IDENTIFICACIÓN
Contents
1. 5 34 11 4 PUNTOSDELUBRICAGCI N iii 35 Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil 1 INTRODUCCI N Felicidades usted acaba de adquirir el implemento fabricado con la mejor y mas moderna tecnolog a del mundoy eficiencia en el mercado garantizada por la consagrada marca JUMIL Este manual tiene como objetivo orientarlo en el correcto uso para que pueda obtener el mejor desempe o y ventajas que el equipamiento posee Por esta razon se recomienda proceder a su lectura atenta antes de comenzar a usar el equipamiento Mant ngalo en lugar seguro con el fin de ser facilmente consultado JUMIL y su red de revendedores estar n siempre a su disposici n para aclaraciones y orientaciones t cnicas neces rias de su equipamiento Fone 55 16 3660 1061 Fax 55 16 3660 1116 WebSite www jumil com br Jumil Manual de Instrucciones JM LIDERTT 2 PRESENTACI N Este Manual se divide en dos partes La primera Manual de Operaci n se destina a informar y habilitar el operador a trabajar con la m quina preservarla de rupturas y obtener el mejor desempe o y producci n La segunda Cat logo de piezas para facilitar el pedido de piezas para reposici n La pieza deseada deber ser identificada en el dise o por el n mero de REF y despu s pedida por la denominaci n y el n mero de C digo de Lista de piezas Po2. Manual de Instrucciones LIDERTT IDENTIFICACI N SAA A aku Modelo 6 8 N mero de S rie A o de FabriCeaci n estic EH Et rre uuu nunus sa Nota Fiscal N 2422036 tese te tii Distribuidor Autorizado Manual de Instrucciones JM LIDERTT CERTIFICADO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRMAOS S A JUMIL garantiza que los implementos agr colas y respectivas piezas de su fabricaci n aqui denominados simplemente PRODUCTO estan libres de defectos tanto en la construcci n como en la calidad del material 2 Las cuestiones relativas a la conseci n de la garantia seran reglamentadas seg n los seguientes principios 2 1 La Garantia constante de este Certificado ser valida a por el plazo de 6 seis meses contando de la fecha de entrega del producto al consumidor agropecuario b solamente para el producto que fuera adquirido nuevo por el consumidor agropecu rio directamente del Sepribuidor de la Jumil 2 2 Resalvada la hip tesis del subitem seguiente la Garantia al agropecu rio ser prestada interm dio del Revendedor de umil 2 3 Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecu rio por un revendedor que no sea de Jumil el derecho a la Garantia susbsistir debiendo en este caso ser ajercido directamente ante Jumil en los t rminos de este Certificad
3. 8 4 1 Enganche Del Eje Cardan Para enganchar el eje cardan en la toma de fuerza del tractor TDP efect e primeramente la limpieza del cardan y engrase el eje del implemento 20 Manual de Instrucciones LIDERTT 9 REGULAJES DE LA DISTRIBUCI N Los datos ofrecidos por las tablas de distribuci n son establecidos com base en los valores calculados durante las pruebas pr cticas y de regulajes en laboratorios lo m s real posible Estas pruebas experimentos y regulajes fueron realizados a partir de un abono de estructura y tama os conocidos Comviene mencionar que en una misma variedad y tama o del mismo fabricante las caracter sticas f sicas de los abonos pueden variar en las siguientes proporciones calidad de granos peso espec ficos tama o y consistencia tipo almacenamiento etc Estos diversos factores pueden influenciar el comportamiento del abono durante la distribuci n y provocar variaciones algunas veces sensibles con relaci n a las indicaciones de las tablas de distribuci n Los diferentes cualitativos del abono tambi n pueden tener influencias en el diagrama de difusi n del mismo tanto en la distribuci n transversal cuanto en la distribuci n por hect rea Las indicaciones de las tablas de distribuci n deber n ser solamente consideradas como un esquema informativo Es por eso que es recomendado que se realize un control de distribuci n real y una verificaci n del ancho de trabajo efect
4. 1 CAPUCHAAMORTIGUADORA 12 5 2 TUBO CENTRAL 12 5 3 ROSCA CONDUCTORA DE CEREALES 13 5 4 ROSCA CONDUCTORA DE FERTILIZANTES 14 6 COMPOSICI N DEL PRODUCTO 15 7 MONTAJE DEL PRODUCTO aae rin ii tete teh edt 16 8 PREPARACION PARAELUSO I a conan 0 17 8 1 MACACO DE ESPERA 8 1 1 ENGATEALTRACTOR I an tette tetto 17 8 2 5 18 8 8 PREPARACION DELTRACTOR 18 8 3 1 COMO AJUSTAR EL EJE CARDAN AL TRACTOR Y ALA M QUINA 19 8 4 MONTAJE DEL CARDAN 20 8 4 1 ENGANCHE DEL EJE CARDAN 20 9 REGULAJES DE LA DISTRIBUCI N 21 9 1 CONFIRMACI N DE LOS VALORES DE LATABLA 22 9 1 1 C LCULO DE LA VELOCIDAD DE TRABAJO 22 9 1 2 CALCULO DEL DOSAJE DE FERTILIZANTE POR MINUTO 22 9 3 DEFLECTOR Y PARA GOLPES ettet 9 4 CAMBIO DE GORREAS caccia t e cet e a a a e e ccce 9 5 COMPUERTADE DISTRIBUCI N 9 6 CAJAREDUCTORA I ttt none 9 7 REGULAJE DE LA ESTERA ettet 9 8 REGULAJE DE LAFAJA DE APLICACION 31 10 MANUTENCI N ces 32 11 LUBRIFICACI N 33 11 1 OBJETIVOS DE LA LUBRICACI N 11 2 SIMBOLOG A DE LUBRICACI N 11 3
5. 0 METROS E Km hora SOSEGUNDOS 3 6 06 Km hora 9 1 2 Calculo Del Dosaje De Fertilizante Por Minuto Permite determinar el dosaje en Kg min Que debe ser distribuido por el equipamiento en relaci n al ancho de trabajo velocidad de trabajo y al dosaje hect rea a ser distribuido Para efectuar el c lculo de abajo retire la correa y los discos distribuidores con el equipamiento parado accione la TDP a 540 RPM Recoja el producto cronometrando el tiempo Salida em Kg min VELOCIDAD DE TRABAJO X ANCHO DE TRABAJO X DOSAJE KG POR H 600 EJEMPLO 6 x 10METROS x 300 KG HA 30 Kg minuto 600 22 Manual de Instrucciones LIDERTT RELACI N DE TRANSMISI N 23 dumil Manual de Instrucciones JM LIDERTT 30 valadaad NOISIWSNVHL N3 SOOINV93W SONVO S318ISOd NOIOVON3 IOO3H V1S3 OIN3IMWITdWW IO ON 13 31NV LHOd WI Soqv5385vsad SOYLO A SVO9INy5HO VENSVA IVHHOO 0938 109431183 01d W3P3 avaisNaa VIOA 31 SOSONIWNTOA SOLINAOHA 5 30 OSVI YAYZNILN V
6. 6 OHI3LIV I3G NOISINSNVH L 3873 0092 0606 0r0r ODIOS NOI2dlH2S3G GVGlLNVO 211 SO THGOW EE Manual de Instrucciones JM LIDERTT dumil Oo1onaoasd 13d NOIOISOdWOO 9 Manual de Instrucciones JM LIDERTT Jumil 7 MONTAJE DEL PRODUCTO El implemento sale de la fabrica semi montado bastando solamente montar los neum ticos conforme Fig 05 Enseguida monte los discos del lanze encajando en el soporte de accionamiento de los discos Fig 06 Fig 06 Manual de Instrucciones LIDERTT 8 PREPARACION PARA EL USO Despu s de proceder el montaje de los neum ticos y los discos verifique el niv l de aceite de la caja de transmisi n retirando la tapa Fig 07 a si fuera neces rio completar el nivel de aceite retire el suspiro Fig 07 b y con aceite SAE lt 140 omplete hasta el niv l de la tapa Fig 07 a Reajuste todos los bulones y retire cualquier objeto extra o del interior del implemento 8 1 Macaco de espera El gato tiene la funci n espec fica de nivelar la m quina para facilitar el enganche y desenganche al tractor 8 1 1 Engate al tractor Alinie el tractor con el implemento enganche la lanza a la barra de tracci n del tractor utilizando el perno de enganche retire el gato de la lanza de la m quina girando AROSA la manija hasta que la base wi NN UR G del gato qu
7. Cardan Al Tractor Y A La M quina Para el buen funcionamiento del cardan recomendamos seguir las instrucciones abajo antes de iniciar el trabajo 1 Con la m quina montada en el tractor desencaje el eje del tubo del cardan A trav s de los respectivos botones de presi n una las puntas correspondientes en el tractor y en la m quina 2 Sobreponga una a la otra y efectue en cada una de ellas una marca que delimitar el exceso que deber ser cortado Adem s de esa marca deber considerar un huelgo de 40mm fig 010 3 Despu s de determinados los locales donde van a ser efectuados los cortes acorte los tubos protectores interno y externo por igual Acorte los perfiles deslizantes interno y externo en el mismo largo de los tubos protectores Retire todas las puntas y revarbas y engrase los perfiles deslizantes 19 Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil Fig 015 8 4 Montaje del cardan Para el montaje del cardan tubo y perfil deslizante observar que los ganchos internos y externos deber n quedar siempre alineados en el mismo plano En caso contrario el cardan quedar sujeto a vibraciones provocando el desgaste prematuro de las cruzetas ATENCI N El tama o del cardan deber ser verificado y o ajustado si fuese neces rio siempre que cambie de modelo y o marca de tractor Al no cumplir con lo descripto anteriormente podr causar graves da os a la m quina y o a al cardan
8. H3S NOISIWSNVH L 30 NOIOV T3H 3 eri so zz ese ene s en ua sem ze ose 889 vei 256 omn eve ve r ACERA 2991 EJE ec sm s svez ieee sese e o ea se ase ae c ez ze om sz o ee z e vu en z z n es 6691 e z o e ne v os uem esos se s oss 2681 ez we o us v em emo tz i em so voor eu oe nu 2 mE ER E wa som em o 2 pe ma ee z se EH 281 EXE Hbi Hwa V3uV 193H SONVHDOTINO HOLOVHL AVAIDOT3A Z NOISIMSNVEL 30 NOIOY 13H L NOISINSNVEL 3d NOIOV T3H V3uV 123H uod SONVEDOTIND HOLOVEL AVAIDOT3A W01 9 NOIDVINIAY 0335 O3HV2 TIVO LL 83017 S31NVZITILH33 5 1971 eo EL Lo 0 20 0 906 008 885 Sev 8be 20 9 a oo pee eje Manual de Instrucciones LIDERTT 9 3 Deflector Y Para Golpes El implemento sale de la fabrica en el modelo standart con el sistema de lanze libre siendo que cuando fuera neces rio realizar la distribuci n de un producto disreccionado el usuario debe utilizar dos deflectores conforme a la naturaleza del pr
9. a para los orificios de atr s esto hace con que tenga mayor alcanze para tener mayor alcanze y mayor densidad en la distribuci n utilize los orificios de adelante Sentido de la rotaci n de los discos 31 Manual de Instrucciones JM LIDERTT Jumil 10 MANUTENCI N Si ocurriese la entrada de alg n cuerpo extra o en el interior de su implemento y el mismo interfiere en su funcionamiento como trabamiento de las esteras para esta situaci n ste implemento posee un dispositivo de seguridad para el desarme de la estera fig 036 a Y Fig 036 32 Manual de Instrucciones JM LIDERTT 11 LUBRIFICACI N 11 1 Objetivos De La Lubricaci n La lubricaci n es la mejor garant a del buen funcionamiento y desempe o del equipamiento Esta pr ctica prolonga la vida til de las piezas m viles y ayuda en la econom a de los gastos de manutenci n Antes de inicar el trabajo certif quese que el equipamiento est adecuadamente lubricado siguiendo las orientaciones del PLANO DE LUBRICACI N En este PLANO DE LUBRICACI N consideramos al equipamiento funcionando en condiciones normales de trabajo en severos servicios recomendamos disminuir los intervalos de lubricaci n ATENCI N Antes de iniciar la lubricaci n limpie las engrasaderas y substituya las da adas 11 2 Simbolog a De Lubricaci n EA Lubrique con grasa a base de jab n de l tio c
10. dS3 t Manual de Instrucciones JM LIDERTT MODELOS LIDER TTD L A 17 18 21 21 B 1 4 165 185 205 245 dumil Manual de Instrucciones JM LIDERTT A AR 43011 SO T1300W 10 Manual de Instrucciones JM LIDERTT 5 OPCIONALES DESCRIPCI N C DIGO CAPUCHA AMORTIGUADORA PAR LINEA TT 13 04 023 CONJ DEL TUBO CENTRAL LINEA TT 13 04 024 DEFLECTOR P CALCARIO Y ABONO QUIMICO PAR LINEA TT 13 04 025 TUBO TRANSPORTADOR DE CEREALES LINHA TT 13 04 026 TUBO TRANSPORTADOR DE FERTILIZANTES QUIMICOS LINEA LINHA TT 13 04 027 CAMARA DE AIRE 7 00 16 TR15 96 01 027 NEUMATICO MILITAR 7 00 16F 12 LONAS 96 02 012 11 Manual de Instrucciones JM LIDERTT Jumil 5 1 Capucha Amortiguadora Este opcional tiene como finalidad distribuir calc rio de manera mas uniforme minimizando la acci n del viento Fig 01 5 2 Tubo Central Este opcional tiene como finalidad distribuir fertilizantes org nicos en 01 surcos o fajas central Fig 02 Manual de Instrucciones LIDERTT 5 3 Rosca Conductora De Cereales Este opcional tiene como finalidad durante la cosecha acompa ar a la cosechadora para r
11. ealizar el transporte del producto hasta el cami n evitando as que la cosechadora tenga que dislocarse hasta el mismo Tiene como caracter stica la rosca principal accionada por motor hidr ulico y la rosca auxiliar accionada por el cardan posee enganche de tres puntos para facilitar el acoplamiento a la m quina v lvula direccionadora de flujo pies de apoyo para cuando el equipamiento no se encuentre en uso facilitando el acoplamiento al tractor Obs este opcional solamente puede ser usado por los implementos JM LIDER 5050 7500 10500 TT endo que en l JM LIDER 10500 TT el opcional es diferente debido al ancho de la m quina s 13 Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil 5 4 Rosca Conductora De Fertilizantes Este opcional tiene como finalidad durante la siembra abastecer las sembradoras Tiene como caracter stica la rosca principal accionada por motor hidr ulico y la rosca auxiliar accionada por el cardan posee enganche de tres puntos para facilitar el acoplamiento a la m quina v lvula direccionadora de flujo 14 666 0 r S3NO I8 A SVIYINL 266 50 SOavivaW3 SINONG A 766 0 r SOQVIVIn3 S3NO I8 A 5 c8 cO tr SOIOIJIHO 80 SVINVTI 966 SOIOIJIHO 90 SVINVTI CEE co Eb OISIA Tad TNOO LEE SO Eb 0H93830 OOSIG 130 SZL 20 r 53953 OLV9 Z09 LO F v 500
12. ede suspendida del 4 suelo seg n Fig 08 col quelo en la posici n de q descanso en el lateral izquierdo de la m quina sin olvidarse de colocar el perno de traba Para disacoplar la m quina realize la operaci n ala inversa 17 Manual de Instrucciones JM LIDERTT ATENCI N Es neces rio verificar el nivel de aceite aproximadamente a las 100 horas de trabajo 8 2 Presi n De Los Neum ticos Para una larga vida de los neum ticos deber n estar con una presi n correcta La falta o exceso de presi n provocan el desgaste prematuro de los neum ticos Presi n Excesiva Poca presi n Presi n Correcta Fig 009 8 3 Preparacion Del Tractor Proceda a una revisi n general en el tractor de tal forma que pueda efectuar el trabajo sin interrupciones sobre todo el motor tambi n como el sistema hidr ulico del cual ir a precisar para la utilizaci n del control remoto distribuci n comandos enganche r pido de las mangueras de presi n etc Verifique la presi n de los neum ticos del tractor de acuerdo con lo recomendado por el fabricante pudiendo ser neces rio lastrear los neum ticos traseros con agua dado que el esfuerzo de tracci n en determinados casos es grande ATENCI N Antes de acoplar el cardan entre el tractor y la m quina haga los ajustes necesarios del cardan 18 Manual de Instrucciones LIDERTT 8 3 1 Como Ajustar El Eje
13. ganchar o regular desligue la toma de fuerza pare el motor y retire la llave de partida del contacto Nunca facilite 6 Cuando utilize ropas sueltas tenga el m ximo cuidado no se aproxime demasiado de los conjuntos en movimiento sus ropas podr n enroscarse provocando accidentes 7 No haga regulajes con la m quina en movimiento 8 Al trabajar con implementos o m quinas es totalmente prohibido el transporte de outra persona adem s del operador tanto en el tractor como en el implemento a no ser que exista asiento o plataforma adecuada para esa finalidad 9 Al trabajar en terrenos inclinados proceda con m s atenci n buscando siempre mantener la estabilidad necesaria en caso que comienze el desequilibrio reduzca la velocidad mantenga el equipamiento en el suelo y gire las ruedas del tractor para el lado de la bajada 10 En bajadas mantenga el tractor siempre enganchado con la marcha que usaria para subir 11 Al transportar la m quina acoplada al tractor recomendamos tener cuidado reduciendo la velocidad para no fozar el cabezal o barra porta herramientas Manual de Instrucciones LIDERTT 12 Ano ser em ocasiones espec ficas los pedales del freno deber n estar ligados entre si no independientes 13 Si Despu s de enganchar um implemento em el sistema de tres puntos del hidra lico del tractor verificar si el frente del mismo esta demasiado leve queriendo comenzar a levantar empinar coloque lo
14. ivo No es posible garantizar al usuario que su abono tendr el mismo comportamiento que aquellos que sirvieron para la confecci n de las tablas de distribuci n por m s que fueran de la misma marca nombre y origen Para conseguir una distribuci n regular y cuando las caracter sticas del abono exigiesen podr ser neces rio alterar un poco los datos de la tabla de distribuci n y modificar ligeramente los regulajes informados Se recomienda no utilizar a no ser abono de granos bien uniformes con granos de buena calidad provenientes de fabricantes conocidos Verificar el regulaje del distribuidor el menor descuido en ste tem podr traer consecuencias graves en el diagrama de distribuci n la regularidad y homogeneidad de la distribuci n Informamos que JUMIL no ser responsable de pagamento de indemnizaci n de cualquier forma de perjuicio de cosecha debido a un defecto de regulaje o distribuci n 21 Manual de Instrucciones JM LIDERTT Jumil 9 1 Confirmaci n De Los Valores De La Tabla 9 1 1 C lculo De La Velocidad De Trabajo Colocar dos marcas espaciadas de 100m en un campo Cronometrar el tiempo necesario del tractor para realizar esta dist ncia con el implemento acoplado con el producto hasta la mitad El tiempo cronometrado puede entonces ser f cilmente en Km hs DIST NCIA RECORRIDA Km hora gt NT T x 3 6 FACTOR DE CONVERSI N TIEMPO GASTO EN SEGUNDOS PARA KM H EJEMPLO 10
15. o 2 4 La Garantia no ser concedida si cualquier da o en el PRODUCTO o en su desempe o fuera causado por a negligencias imprudencia o impericia de su operador b lnobservancia de las instrucciones y recomendaciones de uso cuidados de manutenci n contenidos en el Manual de Instrucciones 2 5 Ol igual la Garantia no ser concedida si el PRODUCTO despu s de la venta sufriese cualquier transformaci n beneficiamiento armado o outra modificaci n o si fuese alterada la finalidad a que se destina el PRODUCTO 2 6 El PRODUCTO cambiado o sustituido al amparo de esta Garantia sera de propriedad de Jumil debiendo entregarle cumplidas las exigencias legales aplicables 2 7 En cumplimiento de su politica de constante evoluci n JUMIL somete permanentemente sus productos a mejoras o modificaciones sin que esto constituja obligaci n para Jumil de hacer el mismo en productos o modelos anteriormente vendidos 2 8 Informamos que la JUMIL no ser responsable de pago de indemnizaci n de cualquier forma de perjuicio de cosecha debido a que un defecto de reglaje o distribuci n JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A 2 Manual de Instrucciones JM LIDERTT INDICE 1 lt INTRODUCCI N u canti tese 4 2 PRESENTACI N u ul ua aia iio 5 3 NORMAS DE SEGURIDAD 6 4 ESPECIFICACI NES T CNICAS I I aaa 8 5 OPCIONALES conc corno 11 5
16. oducto Fig 016 a y para golpes Fig 016 b stos deflectores son equipados con una tapa que posibilita el regulaje de la dist ncia de distribuci n del producto Fig 016 c 9 4 Cambio De Correas Fig 017 En el caso de existir la necesidad de cambiar las correas de su implemento se debe seguir los items descriptos continuaci n 1 Retire el cap de las correas Fig 017 a 2 Retire el bulon del tensor de cadena Fig 018 a despu s desajuste el bulon Fig 018 b 25 Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil 3 Desajuste el bulon tensor conforme Fig 019 4 Ahora asegure la correa al medio coforme Fig 020 5 Deje las dos puntas para abajo asegurando la correa al medio conforme Fig 021 N 2 Fig 020 6 Coloque una parte en la polea Fig 022 a y la otra en la polea Fig 022 b conforme Fig 022 Manual de Instrucciones LIDERTT 7 Gire la correa hasta que la misma se encaje en el canal de la polea Fig 023 a conforme Fig 023 8 Encaje la correa en el canal de la polea conforme a la velocidad de distribuci n deseada despu s gire la polea seg n Fig 024 deseada Fig 024 a 9 Ajuste el bulon tensor hasta que la correa quede levemente tensionada conforme Fig 025 despu s prenda el sopo
17. onsistencia Lubrique con aceite SAE 30 API CD en intervalos de horas recomendadas Limpieza con pincel Intervalos de lubricaci n en horas trabajadas 33 il dumi Manual de Instrucciones JM LIDERTT da Iviuusnani 089 9 oda mov 3NHOATVA VdOH3IN V IVINO xvusm HV39 IBOIN dS VONVHlIdl Nv1HVdS no 089 dS OTI SnXxviN VIN3HLX3 330 0 AVS 49 39 1dV 0 JYS 39 19 0 JYS oe 39 09 IdY 3O IdY 06 3VS oea i 056 OVATIC 0 ZX GA v1 vsun VINNIE 00v QIN 180 1 3anoss3 Ogunu S0 arrlouov 0 3 5 Oonvulin MWoldoul 3139 SON zan zaa EVO dWasvauo H LLINW o 2 INIVIONALSISNOO MICI VINVATV 1SON a ossa ani En MORE 3svg v VSVED 3NITOATVA ODVXIL TI3HS SyugoOHL3d TIO TIHOW 0553 1091579 1Hvauva SILNVIIYENT VIONITVAINO S9 JUB911qN eiqej LL Manual de Instrucciones JM LIDERTT 11 4 Puntos de lubricaci n Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil ANOTACIONES 36
18. r lo tanto recomendamos la lectura de este Manual con atenci n para obtener seguridad buen rendimiento mayor duraci n y un perfecto desempe o de la m quina Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil 3 NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus M quinas Agricolas y Equipamientos Agricolas tiene como objetivo principal ajudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida Debido a esto en la utilizaci n de estas m quinas hay dos cuidados pincipales a respetar No destruya el equilibrio biol gico universal efectuando trabajos agricolas incorrectos No cosienta que la m quina lo destruya Observe fielmente las normas de seguridad No facilite 1 Utilize siempre los estribos apropriados para subir o bajar del tractor 2 Al colocar el motor en funcionamiento est debidamentesentado en el asiento del operador y absolutamente conciente del conocimiento completo del manejo del tractor o equipamiento Coloque siempre el cambio en punto muerto apague la toma de fuerza y coloque los comandos del hidra lico en la posici n neutra 3 No coloque el motor en funcionamiento en locales cerrados pues los gases del escape son toxicos 4 Al maniobrar el tractor para enganchar el implemento o la m quina ceril quese de que posea el espacio necesario y que haya nadiecerca haga las maniobras en marcha lenta y est preparado para frenar en una emergencia 5 Al manejar m quinas accinadas por la toma de fuerza enganchar desen
19. rte conforme Fig 026 U Fig 025 Manual de Instrucciones JM LIDERTT durnil 9 5 Compuerta De Distribuci n La compuerta de distribuci n Fig 027 tiene como finalidad principal regular la distribuci n del producto a ser distribuido su regulaje es obtenido atrav s de una regla milim trica obteniendo as un regulaje preciso La distribuci n obtenida con la abertura de la compuerta depender de la granul metria del producto a ser aplicado 9 6 Caja Reductora La funci n de ste sistema es el accionamiento de la estera en 3 velocidades diferentes como muestra el desefio de abajo EE ULTITITTD N Manual de Instrucciones LIDERTT ATENCI N Posici n 1 y 2 solamente para calc reo y fertiizante quimico Posici n 3 solamente para productos voluminosos y de poca densidad no es recomendada para fertilizantes qu micos Por padr n el reductor queda en la posici n 1 Para obtener otras velocidades diferentes proceda de la siguiente manera 1 Suelte las 4 tuercas que fijan el reductor a la m quina empuje la caja para la izquierda 2 Retire la traba de seguridad de la yapa de la cadena 3 Retire la enmienda de la cadena 4 Transfiera la cadena para la posci n deseada y coloque layapa no se olvide de la traba de
20. s brazos deber n estar levantados y fijos con los discos dados vuelta para el interior b Las m quinas con ancho inferior o igual a 3 metros podr n circular provistas con las se alizaciones adecuadas consultar a la policia caminera de su provincia Las m quinas que cubran las luzes de se alizacion trasera del tractor deber n poseer luzes traseras alternativas ATENCI N recibir su implemento Jumil confiera atentamente los componentes que acompa an la maquina y lea atentamente el certificado de garantia en la primera p gina del manual de instrucciones 7 il dumi Manual de Instrucciones JM LIDERTT 06 510 006 004 lqoq w pue L jeroeds3 0061 0003 0091 91 092 10191 09 780 pc 1 6 pl 701 91 0S Z 80 vo 0009 081 ozr 00021 0008 0005 0008 08 06 06 WHI3NVINVd LL 00901 Wr LL OSOS WF LL 0092 Wr 11 0505 006 008 3 0091 TL OZ 006 60 0005 eul09 c LL 068 83 osad 004 ol ns e uoioejou ofeqe1 ejduis 83 ep 0091 sepany e19ue sig 701 91 097 60 sepany ap ooneuinavN ei2uajod jep Ofna 619153 e ap oy9uy 0056 ewixew peproedeo gUl06 L ueuinjoA LL 0502 SVIIN93 L S3NOIOVOIJIO3
21. s pesos necesarios en el frente 14 Al salir del tractor coloque el cambio em punto muerto baje los implementos que estuvieran levantados coloque los comandos del sistema hidra lico en posici n neutra y accione el freno de estacionamiento 15 Cuando abandone el tractor por um largo per odo adem s de los procedimientos del items anterior pare el motor y coloque em primera velocidad si estuviera subiendo o marcha atr s si estuviera bajando 16 Cumpla fielmente todas las normas de seguridad elaborada por el fabricante del tractor 17 Deber tener el m ximo cuidado al tocar semillas tratadas debiendo solicitar asist ncia de um ingeniero agr nomo No manipular semillas tratadas con las manos desprotejidas 17 1 Deber lavar las manos y partes expuestas del cuerpo con abundante agua y jab n al finalizar cada turno de servicio principalmente antes de comer beber o fumar 17 2 No arroje restos de semillas tratadas y o pesticidas junto a pozos de agua potable cursos de agua rios o lagos 17 3 Inutilize los embases vacios 17 4 Mantenga los embases originales siempre cerrados y em lugar seco ventilado y de dificil acceso de ni os personas y animales 17 5 Evite contacto con la piel 17 6 Antes de usar pesticidas lea el r tulo y siga las instrucciones 18 Al transitar con la m quina em rutas deber observar los siguientes cuidados adicionales a Si la m quina estuviera equipada con marcadors de l neas lo
22. seguridad 5 Vuelva el reductor a la posci n inicial para que la cadena quede tensionada y reajuste las tuercas de fijaci n del reductor 29 Manual de Instrucciones JM LIDERTT Jumil 9 7 Regulaje De La Estera Despu s de las 30 horas de trabajo la estera deber ser reajustada y conforme al uso reajustarla para sto proceda de la siguiente manera Afloje los dos bulones izquierdo y derecho que fijan el eje del tubo tensor al chasis Fig 031 a Ajuste las tuercas del tensor paralelamente para que no queden desalineadas Fig 031 b Despu s de la operaci n de ajuste de la tension de la estera reajuste los bulones de fijaci n del eje del tubo del tensor LZ Z Fig 031 A IMPORTANTE Es extremamente importante que el ususario del LIDER no se olvide de la piramide que servir de alivio para la estera cuando estuviese distribuyendo calc rio abono quimico o similares Obs Este componente solo es v lido para JM lider 10500 TT Manual de Instrucciones LIDERTT 9 8 Regulaje De La Faja De Aplicacion Fig 033 El disco dispone de 6 seis paletas c ncabas que permiten el regulaje de los ngulos Como usted podr ver en la ilustraci n al lado esas paletas disponen de orificios fig 033 a en la extremidad del disco para formar ngulos diferentes Para utilizar ngulos m s abiertos transfiera la palet
Download Pdf Manuals
Related Search
IDENTIFICACI identificacion oficial identificacion fiscal identificacion de riesgos identificacion digital identificacion del problema identificaciones oficiales sat identificacion biometrica identificacion electronica identificacion de racks identificacion oficial vigente identificacion consular guatemala identificacion de peligros identificacion del paciente identificacion y firmado sat identificacion de materiales identificacion tributaria identificacion de california identificacion de id en california