manual de instalación
Contents
1. Alineado respecto al Chasis del Equipo Alinear con el Chasis v MR ee ee ee mm Fig 9 Curva con Puntera a A ON Enganche R pido True 3 2 Montar en el Lateral del Tanque el Ca o con Pico de Descarga y Deflector de forma que quede alineado Horizontal y Verticalmente con la Curva con Puntera Eng Rapido como indica la Fig 10 Vertical Alineaci n Horizontal Descarga y Deflector Curva con Puntera i Enganche R pido True 3 3 Unir la Curva con Puntera Eng Rapido con el Ca o con Pico de Descarga y Deflector con un tramo de Anillada como indica la Fig 11 Unir utilizando el Empalme Solapado como indica la Fig 5 er gt Basar Ex o a Manguera Anilladada Azul D 100 mm Fig 5 ne Fig 11 True PRESENTACION COMPLETA i INSTALACION KIT mov mPORTANTE Controlar todos los elementos de fijacion utilizados en el montaje Bulones Tuercas y Contratuercas Prisioneros Chavetas etc antes de poner en funcionamiento Controlar todos los Engrases y los niveles de Aceite segun las indicaciones ESTE MANUAL DE INSTALACION SE ENTREGA JUNTO AL MANUAL DE DESPIECE Y FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA TRANSVASADORA True 14 ADVERTENCIA Si se trabaja sin el Filtro de Aspiraci2. True MANUAL DE INSTALACION KIT BOMBA TRANSVASADORA DE EFLUENTES Modificaciones MATEO A INTRODUCCION El presente Manual de Instrucciones detalla los pasos a seguir para una correcta instalaci n del Kit Bomba Transvasadora de Efluentes para Toma de Fuerza Siguiendo los pasos detallados y respetando las observaciones del Manual Ud podr instalar de forma r pida y segura todos los componentes del Kit para obtener un desempe o ptimo En lo que se refiere al Funcionamiento Despiece y Mantenimiento de la Bomba Transvasadora de Efluentes Ud encontrar las indicaciones en el Manual correspondiente a la misma COMPONENTES El Kit se entrega provisto de los siguientes componentes DETALLE Cant m gt Bomba Transvasadora 1x y Manguera de Carga con Filtro 1x y Barra de Mando Ca o Ovoidal 1x y Ca o con Pico Descarga y Deflector 1x Curva Enganche R pido 1x w Curva Adaptadora 3 90 2x y Abrazadera Super Presi n 7x True INSTALACION La Instalaci n completa de todos los Componentes del Kit se describe en 5 m dulos bien definidos para que resulte sencilla y de f cil interpretaci n En cada uno de los M dulos se podr n encontrar las Recomendaciones y los Detalles nece sarios a tener en cuenta para una correcta instalaci n y un buen funcionamiento
3. apado Armar utilizando un Empalme Solapado como indica la ff Fig 5 Curva Bomba D a Ca o Ca o 2 en N Manguera Azul D 100 mm True 4 2 Unir la Curva N 2 con la Curva de Salida de la Bomba Fig 6 Armar nuevamente utilizando un Empalme Solapado como indica la Fig 5 Curva N 2 Curva N 1 weas 5 2 Instalar el Tramo de Manguera Anillada dentro del Tanque desde el extremo de la Curva N 1 hasta 10 cm antes del Fondo del Tanque Fig 6 MUY IMPORTANTE La Distancia entre el Extremo Libre de la Manguera Anillada j y el Fondo del Tanque debe ser suficiente para que el Sistema no se ahogue cuando el Equipo trabaja en Descarga Fig 7 Corte en 2 Fondo del Tanque Fig 8 Es importante que el Extremo Libre que llega al Fondo del Tanque est Fijado al mismo en cualquiera de sus formas Esto depender del material con que est cons truido el Tanque De esta forma se evitar la Rotura Fatiga en el Extremo Bee DEN de la Curva N 1que ingresa al Tanque Tuz 3 INSTALACION TRAMO DE DESCARGA 3 1 Acoplar la Curva con Puntera Enganche Rapido en el de Carga de la Bomba Lado Izquierdo como indica la Fig 9 La Curva con Puntera Eng R pido debe quedar con el Brazo
4. del Kit Estos M dulos mencionados son los que se detallan a continuaci n 1 MONTAJE DE LA BOMBA 2 INSTALACION TRAMO DE CARGA 3 INSTALACION TRAMO DE DESCARGA 4 PRESENTACION BARRA DE MANDO 5 CORTE BARRA DE MANDO True 1 MONTAJE DE LA BOMBA N A 1 Base soldada 4 pt ala Lanza 6 al N Chasis del Equipo 1 1 Enganchar el Equipo a la Barra de Tiro del Tractor 1 2 Montarla Bomba Transvasadora sobre una Base soldada al Chasis del Equipo de manera que queden alineados el Eje Estriado de Salida del Tractor y el Centro de los Ejes Estriados de la Bomba Tuz 2 INSTALACION TRAMO DE CARGA 2 1 Hacer un Agujero de Diam 78 mm minimo centrado en el Lomo del Tanque y que est ubicado contra laTapa De lantera del mismo como se indica en la Fig 2 Fig 2 Agujero Di m 78 mm M nimo 2 2 Instalar una de las Curvas a 90 Curva N 1 en el Agujero detallado en la Fig 2 Ingreso al Tanque El Brazo Exterior de esta Curva deber estar alineado con la Boca de la Curva de Salida de la Bomba Fig 3 T ri Curva 90 Alineaci n _ 909 N 2 2 3 2 Armar la otra Curva de 90 N 2 con la Curva 5 i 1 ya instalada de forma que la Salida de esta Q Armar con Nueva Curva 2 quede alineada con la Curva de Empalme Salida de la Bomba Fig 4 lt i Sol
5. on la Bomba puede aspirar algun elemento MUY IMPORTANTE de mayor que los orificios del NUNCA opere el equipo sin el Filtro Pitra g Lonulos de Aspiraci n ubicado en el extremo de la Manguera de Carga TRUE S R L no se responsabiliza por el uso indebido del equipo ii VALORICE SU INVERSI N SIGA LAS INSTRUCCIONES DE USO QUE SE DETALLAN EN ESTE MANUAL True TRUE S R L Azcu naga 2048 Ba 2630 FIRMAT Santa Fe Diciembre de 2008 ons Telefax 03465 42 5292
Download Pdf Manuals
Related Search