Home

90 - Mep S.p.A.

1. realizados grosor de la hoja medida alimentada en cada avance tiempo de corte amper metro tensado de la hoja visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Centralita hidr ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 SHARK 281 NC evo serra autom tica electro hidr ulica de fita com funcionamento tamb m em ciclo semiautom tico semi autom tico din mico e manual para o corte de 0 60 esquerda M quina com microprocessador com dois eixos controlados gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras autom ticas CNC que permite programar na mesma barra 1000 lotes de pe as cortadas cada um deles com quantidades da velocidade da fita de 15 100 m min Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos cont
2. 2000 DNR 332 SXI evo SHARK 332 SXI evo sierra semiautom tica electrohidr ulica con funcionamiento tambi n en ciclo manual y semiautom tico din mico para cortes desde 45 a la derecha a 60 a la izquierda M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiautom ticas Ciclo semiautom tico despu s de la activaci n del ciclo efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del ara el corte parada del motor retorno del apertura de la mordaza Ciclo semiautom tico din mico bajando cabezal manualmente hasta la posici n deseada y pulsando la tecla de la empu adura se pone en marcha un ciclo semiautom tico ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado Teclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visu
3. DITO tid ES hak A SES AENA Eis A eS EPE E MIA III T N ES EA E E Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados grosor de la hoja medida alimentada en cada avance tiempo de corte amper metro tensado de la hoja visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de d n errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Centralita hidr ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Programaci n de los l mites del recorrido de cabezal desde el cuadro de mandos en funci n de las dimensiones de las barras que se deben cortar Transductor electr nico para tensar la hoja Control
4. A OTA IA NI DLIMA Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de de la cinta y caj n para las virutas que puede autom tico din mico s o desvinculados de sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Cinta bimet lica para piezas macizas perfilados Llaves manual de instrucciones y para k solicitud de piezas de recambio visualizar el historial de eventos Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Centralita hidr ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Programaci n de los mites del recorrido del SHARK 282 NC evo serra autom tica electro hidr ulica de fita com funcionamento tamb m em ciclo semi autom tico semi autom tico din mico e manual M quina com microprocessador com dois eixos controlad
5. eliger 352 SX evo TIGER 352 SX evo sierra semiautom tica vertical para el corte de aceros desde 60 a la izquierda a 45 q la derecha con disco en HSS NUEVO M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiautom ticas FUNCIONAMIENTO Despu s de la activaci n del ciclo con el pulsador efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del cabezal para corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza ALGUNAS CARACTER STICAS Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Pantalla de 16 caracteres y 2 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos n mero de cortes tiempo de corte amper metro visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Doble serie de engranajes para obtener un elevado rendimiento de corte Rotaci n de la hoja de 4 velocidades andi 28 MAMANI ad Accesorios Acess rios a partir d
6. Ng m F al SH 3325Xlevo 452 SXlevo 422 SXlevo tensado electromec nica de la hoja tens o translaci n de la mordaza autom tica o manual desde control de la fuerza de corte controlo da forca de Visualizaci n ngulo de corte programa o do ngulo de corte electromec nica gerida pelo controlador el cabezal transla o da morsa no modo autom tico corte visualiza o do ngulo de corte ou manual a partir teclado desviaci n de la hoja controlo do desvio da l mina 81 TIGER 402 CNC HR mordaza especial de reducci n del desecho morsa especial de reduc o de refugo 86 6001 cabezal gu a hoja motorizado cabe ote de guia da l mina motorizado 16 79 TIGER 372 NC evo Y max 105 mm TIGER 370 CNC LR TIGER 402 CNC HR sistema de rotaci n autom tica del cabezal con topes mec nicos en tres kit gu o hoja kit guia da l mina posiciones 45 0 45 equipado con mordazas especiales para la reducci n de los desechos sistema de rota o autom tica do cabe ote com batentes mec nicos de tr s posi es 45 0 45 3001 SMV 3000 PRO SBA 4000 UN O UN Te LLJ O lt L UN O LLJ O O lt L N O O O lt L l Sp O lt L R1 TOPE ABATIBLE modelo peque o para plataforma de descarga tipo K40 y
7. SHY min 60 max480 cm Descarregador de barras autom tico SBA 4000 seleccionador de pe as cortadas que permite colocar automaticamente no m ximo 4 tipos de comprimentos nas quatro esta es de descarga Este OPCIONAL pode ser aplicado nas serras j equipadas com carregador autom tico 6001 MEP TIGER 370 LR e TIGER 402 HR mesmo nas vers es RB com rota o autom tica da cabe a UNCIONAMENTO Na fase de programa o a cada comprimento associada uma das quatro esta es de descarga Cada pe a cortada transportada para a esta o associada ALGUMAS CARACTER STICAS Movimento do plano com sem fim e contraporca de recircula o de esferas Inclina o pneum tica do plano para a descarga Sistema seguran a de raios infra vermelhos O O O Co lt L O lt L sistema de lubrificaci n m nima sistema de lubrifica o m nima envase de aceite emulsionable 5 embalagem de 5 de leo emulsion vel dispositivo para cortes a medida con barra milimetrada de acero 0 600 mm dispositivo para cortes sob medida com barra milimetrada de a o 06 1 wg NEH SHARK 281 KIT CCS Cut Control System dispositivo para corte sin operador SHARK 281 KIT CCS Cut Control System dispositivo para corte sem operador sierra circular HM serra circular sierra circular HSS
8. manual para cortes de 45 direita a 60 visualizar los par metros tecnol gicos velocidad Control autom tico de la fuerza de corte con 0 esquerda de la hoja n mero de cortes programados y una servov lvula montada directamente en O ciclo semiautom tico din mico permite realizados grosor de la hoja medida alimentada cilindro baixar a cabe a operadora manualmente at en cada avance tiempo corte amper metro Cuba para el l quido refrigerante situada en el posi o desejada e premir o bot o situado na tensado de la hoja visualizaci n de m s de pedestal con un par de electrobombas de gran pega para iniciar o ciclo semiautom tico 100 mensajes de diagn stico y advertencias capacidad para la lubricaci n y la refrigeraci n Os ciclos de corte manual ou semi conexi n a trav s de un puerto serie Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados e contraporca de recircula o de esferas Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir do quadro de comandos em fun o das das barras a cortar Transdutor electr nico de tens o da serra Ej TI Em am 1 AAA NI ps ss
9. Derechos de propiedad intelectual todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de Mep registrados o no as como cualquier solicitud o registro relativo a dichos derechos y a cualquier otro derecho o forma de protecci n Por Condiciones se entienden los acuerdos los t rminos y las condiciones contractuales en su conjunto contenidas en las presentes Condiciones Generales de Venta CGV 2 FINES 2 1 Las presentes CGV se aplican a todas las ventas de productos En caso de discrepancia entre las condiciones y los t rminos indicados en las presentes CGV y las condiciones y t rminos acordados en cada Venta prevalecer n estos ltimos 2 2 Mep se reserva el derecho de a adir modificar o eliminar cualquier previsi n de las presentes CGV entendiendo que cualquier modificaci n se aplicar a las Ventas cerradas transcurridos 30 d as desde la notificaci n enviada incluso por e mail o fax por parte de Mep al Cliente 3 PEDIDOS Y VENTAS 3 1 Salvo acuerdos distintos ya firmados entre Mep y el Cliente todas las Ventas se regular n exclusivamente por las presentes CGV inderogables 3 2 Ning n pedido ser vinculante para Mep hasta que no se haya aceptado por escrito con confirmaci n de pedido enviada al Cliente por e mail o fax 3 3 En caso de que el cliente reciba por parte de Mep una confirmaci n escrita que contenga t rminos diferentes de los que aparecen en el pedido la venta se considerar
10. adaptador para plano de rolos no lado da adaptador lado de carga adaptador para plano de rolos no lado da carga adaptador lado de carga adaptador para plano de rolos no lado da carga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador lado de carga adaptador para plano de rolos no lado da carga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador lado de carga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da carga adaptador para plano de rolos no lado da descarga UN os o U LLJ O lt L o as O UN LLJ O O lt COBRA 352 adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga IA ma a em a Y W NB q Tem x al gu a regulable de descarga de piezas guia regul vel para a descarga das pecas O O O Co lt L Se lt L TIGER 370 CNC LR serie de garras de peine m x 70x70 mm para reducci n de desecho s rie de mordentes em forma de pente de m x 70x70 mm para reduzir o refugo SHARK SXlevo regulador de press o da morsa hidr ulica regulador de press o da morsa hidr ulica TIGER 352MA COBRA
11. M quina suministrada sin disco Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio 0 We O 350x32x2 5 1 1 2 2 30 60 130 45 md Accesorios Acess rios a partir da p g 74 sOlO id 0 1350 15 10 130 80 250 50 mm kw mm 45955 350 100 85 9080 250 40 kg 350 75 15 90 65 01 02 06 23 69 91 250 40 FALCON 352 serra manual de disco HSS para o corte de metais de 45 direita a 45 esquerda de alto rendimento de corte realizada em fus o robusta de ferro fundido pr tica e segura para qualquer opera o de corte A FALCON 352 pode ser fornecida na vers o para bancada ou sobre pedestal com motor trif sico de duas velocidades pedido fornecida com morsa pneum tica FALCON 352 MA morsa fecha se automaticamente quando a cabe a baixada sendo esta vers o fornecida sempre munida de pedestal ALGUMAS CARACTER STICAS Motor em classe de isolamento IP54 Eixo da rosca sem fim montado em par de rolamentos Eixo porta disco montado com par de rolamentos c nicos pr carregados em tamp o exc ntrico Embraiagem regul vel do exterior Dispositivo de bloqueio r pido mediante morsa com sem fim corredi o sobre patim prism tico com barra ajust vel Mordentes fixos da morsa revestidos em a o serrilhados e brunidos Mordente m vel da morsa com regula o axial para segurar a pe a o mais
12. SREP CAT LOGO CATALOGO i 08 2010 PORTUGU S I u Ca L der mundial la producci n de sierras para metal en versi n est ndar y especial M s de 70 modelos en el cat logo de sierras de cinta horizontales pendulares y sobre gu as verticales sierras de disco pendulares y verticales para cortar acero aleaciones y aluminio M s de 10 000 sierras suministradas al a o Cuatro unidades de producci n situadas en tres continentes para satisfacer mejor la demanda de nuestros clientes Un equipo formado por 250 componentes a su disposici n 2 MEP SPA Pergola PU ITALY www mepsaws com HYD MECH Woodstock Ontario CANADA www HYDMECH com HYD MECH INC USA AC MEP SUZHOU CO LTD CHINA GRUPO MEP L der mundial na produ o de serras para metal nas vers es standard e especial Mois de 70 modelos em cat logo de serras de fita horizontais pendulares e sobre guias verticais serras de disco pendulares verticais para 0 corte de a o ligas e alum nio Mais de 10 000 serras entregues por ano Quatro unidades produtivas localizadas em tr s continentes para melhor satisfazer as necessidades dos nossos clientes Uma equipa sua disposi o com a for a de 250 pessoas MEP EN EL MUNDO e Albania Algeria e Argentina
13. del ciclo efect a cierre de la mordaza y pue en marcha del motor bajada del cabezal para el corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza Aunque tiene una gran capacidad de corte travesa os y piezas macizas de hasta 420x300 mm a 09 es una m quina muy vers til corta de 45 a la izquierda a 60 a k derecha y se ha dise ado para agilizar las operaciones de preparaci n para el corte ALGUNAS CARACTERISTICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Teclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo f _ j 1 4 E y EEEE del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visualizaci n num rica de la posici n del cabezal Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal mediante la consola en funci n de las dimensiones de las barras por cortar Centralita hidr ulic
14. fun o das dimens es das barras a cortar Transdutor electr nico de tens o da serra Controlo autom tico da for a de corte com servo v lvula montada directamente no cilindro Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal com par de electrobombas de alto caudal para a lubrifica o e refrigera o da fita e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 2000 27 eS AS Chop o INK 452 CCS SHARK 452 CCS sierra para cortes nicos sin con cinta de 4500x27x0 9 mm para el corte de tubos perfiles y travesarios de hasta 450x320 mm a 0 M quina muy vers til que permite efectuar cortes comprendidos entre 60 a la izquierda y 60 a la derecha CICLO DE CORTE despu s de haber colocado la barra y cerrado la mordaza se inicia la fase de corte que utiliza el peso del arco controlado por un circuito de frenado hidr ulico para regular la velocidad de avance una vez realizado el corte el arco se eleva manualmente hasta la posici n necesaria para e
15. o de esferas Cilindro coaxial com v lvula de by pass para deslocamento r pido e transdutor potenciom frico linear para a leitura da posi o do cabe ote Programa o a partir do quadro de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barras a cortar Controlo adaptativo da for a de corte Plataforma girat ria num pino centra com rolamento axial que proporciona uma maior precis o no ngulo de corte programado Morsa vertical pneum tica Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Sinalizador luminoso que pisca se a m quina parar Disco HSS Y 350x32x2 5 para maci os ou perfilados Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes 7 a mie es Tiger 372 SX evo TIGER 372 SX evo sierra semiautom tica vertical para el corte de aceros desde 60 a la izquierda a 45 a la derecha con disco en HSS M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiauto
16. Permite soltar la plataforma para que las barras se deslicen Deslizamiento por gu a vertical doble de aluminio con patines de iglidur Varilla montada en barra de aluminio RI REBAT VEL modelo pequeno plano de descarga tipo K40 kl Permite desocupar o plano para fazer deslizar as barras Deslizamento sobre guia dupla vertical em alum nio com patins em Iglidur Haste gravada em barra de alum nio R2 TOPE ABATIBLE modelo medio para plataforma de descarga tipo K40 K110 K210 y 250 Permite soltar la plataforma para que las barras se deslicen Deslizamiento por gu a horizontal doble de aluminio con patines de iglidur Varilla montada en barra de aluminio Visualizaci n de la medida a trav s de una lente R2 BATENTE REBATIVEL modelo m dio para plano de descarga tipo 40 K110 K210 250 Permite desocupar o plano para fazer deslizar as barras Deslizamento sobre guia dupla horizontal em alum nio com patins em Iglidur Haste gravada em barra de alum nio Visualiza o da medida mediante lente R3 TOPE ABATIBLE modelo grande para plataforma de descarga tipo K40 K110 K210 y 250 Fabricado en fundici n y acero Permite soltar la plataforma para que las barras se deslicen ESO por gu a lineal horizontal de acero con patines con recirculaci n e bolas Varilla montada en barra de aluminio Visualizaci n de la medida a trav s de una lente
17. cabezal desde el cuadro de mandos en funci n autom tico din mico s o desvinculados de e gaveta para as aparas que pode ser substitu da A de las dimensiones de las barras que se deben qualquer par metro programado para permitir a por um eliminador de aparas motorizado cortar OPCIONAL Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas M quina preparada para a desloca o com transpallet Fita bimet lica para macicos e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 202 SHARK 282 sierra manual de cinta para cortes de 45 la derecha a 609 a la izquierda En la versi n MA con mordaza neum tica la apertura cierre de la mordaza se realiza con una v lvula de accionamiento manual opcional con accionamiento de pedales ALGUNAS CARACTER STICAS Transductor hidr ulico para visualizar el tensado de la cinta Dispositivo limpia hoja de cepillo Doble resorte para retorno del cabezal Conjunto de apriete con desplazamiento transversal hacia la derecha izquierda con mordaza de acercamiento r pido Amplia superficie de trabajo con superficie giratoria montada en un cojinete de rodillos de 265 mm de di metro precargado con cojinete
18. cerrada en los t rminos de la confirmaci n en ausencia de reclamaci n del Cliente enviada antes de cinco d as desde la recepci n de la confirmaci n del pedido 3 4 Asimismo la Sociedad podr tramitar inmediatamente los pedidos recibidos La entrega del Suministro al transportista o mensajero acompa ada del aviso de aceptaci n del pedido constituye el inicio de la ejecuci n en virtud y a efectos del Art 1327 del C digo Civil italiano 4 PRECIOS 4 1 Los precios de los Productos que deben entenderse sin IVA ser n los indicados en la lista de precios de la Sociedad vigente en el momento del env o del Pedido es decir los que la Sociedad indicar en cada confirmaci n de pedido relativa a los Productos no incluidos en la lista de precios 5 ENTREGAS 5 1 Salvo acuerdo distinto por escrito Mep entregar los Productos franco f brica en sus instalaciones de Pergola Si se solicita Mep se encargar de confiar a otros transportistas su transporte a riesgo coste y gastos a cargo del Cliente 5 2 La Sociedad podr entregar el pedido con entregas repartidas en ese caso cada entrega se considerar como ejecuci n espec fica de venta 5 3 Las irregularidades o da os que pueda haber en los suministros deber n comunicarse por escrito al Vendedor en el momento de la entrega y comunicarse a la Sociedad antes de los tres d as laborables siguientes 5 4 Antes de 20 d as de la fecha prevista de entrega de los
19. serra circular HSS 12 13 SETUP CHECK variador electr nico de velocidad de la cinta variador electr nico de velocidade da fita m min 18 36 SHARK 281 282 m min 20 40 SHARK 332 330 rpm 60 120 FALCON 352 mando suplementario de pedales con dispositivo de emergencia comando suplementar com pedal e dispositivo de emerg ncia SHARK 282 KIT CCS Cut Control System cinta con dientes de metal duro electrosoldados fita com dentes de metal duro soldados electricamente cinta bimet lica fita bimet lica 10 pedales para accionamiento de la mordaza dispositivo para corte sin operador pedal para comando da morsa SHARK 282 KIT CCS Cut Control System dispositivo para corte sem operador TIGER 352 SHARK 781 rpm 30 60 90 180 adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga SHARK 330 NCevo adaptador de la plataforma de rodillos en el lado de descarga para tope abatible adaptador para plano de rolos no lado da descarga para batente rebat vel R2 ou R3 SHARK 282 332 NC evo adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador lado de carga adaptador para plano de rolos no lado da carga adaptador lado descarga adaptador lado descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga adaptador para plano de rolos no lado da descarga SHARK 452 adaptador lado descarga
20. stand by interruptor general con dispositivo con candado protecci 97n contra los cortocircuitos rel 8e t guardamotor bobina de tensi 97n m 92nima instalaci 97n de baja tensi 97n 24 V Empu 96adura de mando IP55 Polea motriz bloqueada con un acoplador que permite una fuerte fijaci 97n manteniendo la posibilidad de una regulaci 97n axial Cabezales gu 92a hoja con 6 placas de WIDIA en sustituci 97n de los cojinetes para garantizar mayor estabilidad Topes de parada a 0 al y 602 1 a la izquierda con palanca para bloqueo a cualquier angulaci 97n intermedia Articulaci Zn del cabezal con cojinetes c 97nicos precargados Mordaza con palanca de bloqueo r 87pido Pedestal cuba para el l 9 2quido lubrorrefrigerante Bomba d para la lubrorrefrigeraci 97n de la cinta Dispositivo limpia hoja de cepillo Doble resorte para retorno del cabezal Tope regulable para realizar cortes de la misma medida Cinta bimet 87lica para piezas macizas y perfilados Manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio PH 211 1 HB 211 1 261 1 211 1 261 1 200 150 6 110 125x110 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 02 04 25 26 91 APH 211 1 HB 261 1 HB As NOVAS PH 211 1 e 261 1 substituem as PH 211
21. ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Doble velocidad de rotaci n de la cinta 36 72 m min con la posibilidad de solicitar la sierra con inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal mediante la consola en funci n de las dimensiones de las barras por cortar Tensado de la hoja con accionamiento manual mediante transductor electr nico con visualizaci n en la pantalla Pedestal con cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubrorrefrigeraci n de la cinta Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Van de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica grabada y tope abatible Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio EA 180 10 oo 02 03 04 11 12 13 15 32 92 SHARK 281 SXI evo serra de fita semi autom tica electro hidr ulica para o corte de 0 a 60 esquerda M quina com microprocessador com u
22. 2002 para al m do ressarcimento dos custos de recupera o 7 4 Para 05 facturas emitidas com indica o de pagamento parcelado o n o pagamento mesmo de uma nica presta o implicar na caducidade autom tica do benef cio do prazo e a Sociedade ter o direito de exigir imediatamente todo o montante do cr dito acrescido dos juros de mora 8 DIREITOS DE PROPRIEDADE 8 1 O Cliente n o pode utilizar o produto ou partes dele ou nenhuma descri o ou desenho mesmo se n o forem protegidos especificamente por patente ou marca registada para projectar ou realizar bens de manufactura an loga a n o ser que tenha obtido a autoriza o pr via por escrito da Sociedade de qualquer maneira neste caso todas as patentes projectos registados marcas direitos de autor direitos de propriedade intelectual inerentes ou relacionados com os Produtos permanecem de total e exclusiva propriedade da Sociedade e 0 Cliente dever manter a mais rigorosa confidencialidade em rela o a eles 9 CL USULA RESOLUTIVA EXPRESSA 9 1 A Sociedade ter o direito de resolver 00 abrigo do art 1456 do C digo Civil italiano em qualquer momento mediante comunica o escrita enviada ao Cliente a s Venda s caso de n o cumprimento das obriga es previstas pelos artigos 6 pagamentos direitos de propriedade intelectual 10 LEI APLIC VEL JURISDI O E COMPET NCIA 10 1 Qualquer controv rsia inerente conclus o
23. a OPCIONAL que debe solicitarse junto con la m quina TIGER 402 est completamente protegida c rter para ofrecer seguridad al operador durante los ciclos de trabajo se impide el acceso mediante un dispositivo de apertura temporizada y para el aislamiento ac stico ALGUNAS CARACTER STICAS PANTALLA 48 caracteres y 16 l neas para visualizar mensajes alrededor de 80 de 180 100 TN HM 400x32 3 3 4 4 1400 2800 0 1 100000 100 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 02 03 07 11 24 42 58 66 67 79 81 86 88 91 diagn stico y las advertencias velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados rosor de la hoja medida alimentada en avance tiempo empleado para el corte efectuado corriente absorbida Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Movimiento del cabezal de corte gu a lineal doble y patines precargados con recirculaci n de bolas Avance del cabezal c
24. a o desde la fecha de entrega al Cliente 6 4 Las posibles aver as o defectos deber comunicarlos el Cliente so pena de vencimiento antes de treinta d as desde la recepci n del suministro y o de la aparici n si estaban ocultos No podr reclamarse ning n da o a la Sociedad por posibles retrasos en la realizaci n de las reparaciones y o sustituciones efectuadas antes de los dos meses posteriores a la comunicaci n 6 5 La responsabilidad de la Sociedad por los suministros de Productos y para su uso est limitada en cualquier caso al coste de la reparaci n de las aver as y o defectos de los Productos o a su sustituci n 6 6 No se permite al Cliente la devoluci n de Productos sin la autorizaci n previa por escrito de la Sociedad 6 7 El Cliente garantiza que los Productos se utilizar n de acuerdo con las instrucciones de la Sociedad y se compromete a informar a cualquier interesado en su uso que la Sociedad est preparada para satisfacer cualquier petici n de informaci n dirigida al buen funcionamiento y a la seguridad de los Productos 7 PAGOS 7 1 El Cliente deber pagar las facturas emitidas por la Sociedad para el ingreso de los Suministros efectuados en cumplimiento de los plazos indicados en la confirmaci n del pedido 7 2 La Sociedad emitir factura por cada suministro de Productos incluso en caso de suministros parciales referidos a la misma confirmaci n de pedido 7 3 En caso de pago retrasado resp
25. autom tico de la fuerza de corte con una servov lvula montada directamente en cilindro Cuba para el l quido refrigerante situada en pedestal con un par de electrobombas de gran capacidad para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta y caj n para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio SHARK 332 NC evo serra de fita electro hidr ulica com multimicroprocessador e funcionamento em ciclo autom tico semi autom tico semi autom tico din mico e manual Ciclo autom tico para cortes de 0 a 60 esquerda m quina CNC com dois eixos controlados que permite programar na mesma barra 1000 b de pecas cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes Ciclo semiautom tico semiautom tico din mico e manual para cortes de 45 direita a 60 0 esquerda O ciclo semi autom tico din mico permite baixar a cabe a operadora manualmente at 0 posi o desejada e premir o bot o situado na pega para iniciar o ciclo semi autom tico 05 ciclos de corte manual ou semi autom tico din mico s
26. baixo consumo de energia Duas velocidades de rota o da fita 36 72 m min com a possibilidade de encomendar a serra equipada com inversor electr nico para permitir a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir da consola em fun o das as barras a cortar Tens o da serra com accionamento manual atrav s de transdutor electr nico com visualiza o no display Pedestal com tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas M quina preparada para a desloca o com transpallet Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes a SS o DN k 281 NC evo SHARK 281 NC evo sierra autom tica electrohidr ulica de cinta con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico semiautom tico din mico y manual para
27. cabezal mediante la consola en funci n de las dimensiones de las barras por cortar Tensado de la hoja con accionamiento manual mediante transductor electr nico con visualizaci n en la pantalla Pedestal con cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubrorrefrigeraci n de la cinta Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Var de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica y tope abatible Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio 02 03 04 11 12 18 16 32 92 30 SHARK 282 SXI evo serra de fita semi autom tica electro hidr ulica para o corte de 45 direita a 60 esquerda M quina com microprocessador com um eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semiautom ticas Ciclo semi autom tico ap s o in cio do ciclo acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa Ciclo semi
28. com acoplamento que permite a fixa o firme dela mantendo por m a possibilidade da regula o axial Cabe otes de guia da l mina com 6 plaquetas de WIDIA no lugar dos rolamentos para garantir maior estabilidade Batentes de paragem a 0 e 60 esquerda com alavanca para o bloqueio a qualquer ngulo interm dio Articula o da cabe a com rolamentos c nicos pr carregados Morsa com alavanca de bloqueio r pido Pedestal com tanque para fluido de lubrifica o refrigera o Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Mola dupla para o retorno da cabe a Batente ajust vel para executar cortes da mesma medida Fita bimet lica para maci os perfilados Manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes 211 1 261 1 211 1HB 261 1HB 261 1 y ES O Ki a aa 2450x27x0 9 0 70 0 81 46 92 245 240 o 1 lt gt Accesorios Acess rios a partir da p g 74 020427 28 92 281 SHARK 281 sierra manual de cinta para cortes de 0 a 602 a la izquierda En las versiones con mordaza neum tica la apertura cierre de la mordaza se realiza con una v lvula de accionamiento manual opcional con accionamiento de pedales ALGUNAS CARACTER STICAS Cuadro
29. da l mina velocidade da serra visualiza o num rica da posi o do cabe ote Programa o dos limites do curso da cabe a partir da consola em fun o das imens es das barras a cortar Suporte para as barras com rolos esquerda do plano de corte corredico sobre guias lineares de recircula o de esferas para ser deslocado com facilidade para cortar at aos m ximos ngulos sem a necessidade de se proceder a desmontagens Batentes ajust veis regulados para interromper a rota o da cabe a nas posi es correspondentes aos ngulos de 0 45 esquerda e de 45 60 direita Gest o autom tica da rota o OPCIONAL cabe a da roda sobre um plano que gira com rolamentos de rolos Motorredutor hipoidal de dois est gios para garantir um rendimento da transmiss o extremamente elevado Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 100 m min Cabe otes de guia da l mina em a o com patins ajust veis em metal duro e que podem ser abertos para permitir a substitui o da serra Tens o da serra com transdutor electr nico accionado manualmente autom tica gerida pelo controlador OPCIONAL Morsa com aproxima o r pida corredica e desloc vel sobre guias lineares de recircula o de esferas transla o autom tica OPCIONAL Par de bombas el ctricas para a lubrifica o refrigera o da fita Pistola para a lava
30. de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal desde el cuadro de mandos en funci n de las dimensiones de las barras que se deben cortar Teclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo O kaa E nO 1 del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visualizaci n num rica de la posici n cabezal Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Plataforma giratoria con graduaci n de precisi n grabada giratoria sobre un cojinete de rodillos de 280 mm de di metro Amplia superficie de apoyo para garantizar la estabilidad y la seguridad durante el corte Soporte de la barra con rodillo a la izquierda de la superficie de corte se desliza por una gu a lineal con recirculaci n de bolas para poder moverse con facilidad y cortar hasta los ngulos m ximos sin necesidad de operaciones de desmontaje Mordaza hidr ulica de acercamiento r pido deslizable y transportable sobre gu as lineales con d
31. de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con conexi n a trav s de un puerto serie Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados grosor de la hoja medida alimentada en cada avance tiempo de corte amper metro tensado de la hoja visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Centralita hidr ulica de ltima generaci n de de q FERBER rana AO A par mm kw m min mm 3320 27 0 9 27 15 100 335 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 0 300 250 3308250 kg 1025 02 03 04 11 16 17 33 52 63 92 0664 h m w TREA Eei E mamun elevada eficacia bajo consumo energ tico Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n d
32. do operador Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERG NCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador duplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo de corte amper metro tens o da serra visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Inversor electr nico para a regula o cont nua inverter 15 100 m min eo PHTI con motor paso a paso con un tornillo montado baixar a cabe a operadora manualmente at servo v lvula montada directamente no cilindro q en cojinetes c nicos contrapuestos precargados posi o desejada e premir o bot o situado na Tanque para l quido refrigerante montado no ma 1 59 y sinf n de recirculaci n de bolas pega para iniciar o ciclo semiautom tico pedestal com par de electrobombas de alto yaaa Programaci n de los l mites del recorrido del Os ciclos de corte manual ou semi caudal para a lubrifica o e refrigera o fita
33. e 261 das quais conservam somente os tamanhos as capacidades de corte Concebidas utilizando a melhor tecnologia de constru o das m quinas maiores oferecem caracter sticas t cnicas incompar veis estas serras manuais de fita para cortes de 0 a 60 esquerda s o fornecidas tamb m numa vers o com dispositivo HB para executar cortes simples sem operador mantendo mesmo assim tamb m o ciclo de corte manual o dispositivo HB est dispon vel apenas nas vers es trif sicas CICLO DE CORTE Uma vez colocado a barra e fechado a morsa inicia se a fase de corte que utiliza o peso do arco controlado por um circuito hidr ulico para regular a velocidade de descida a fita p ra assim que o corte feito arco levantado manualmente at posi o necess ria para 0 avan o da barra mediante v lvula hidr ulica com comando manual ALGUMAS CARACTER STICAS Estruturas robustas de ferro fundido que permitem obter tens es da fita de 700 e 900 kg para PH 211 1 e PH 261 1 respectivamente Cursor da polia m vel com par de barras ajust veis para manter a rigidez durante o corte Quadro el ctrico com conjunto de cabos totalmente identificados stand by interruptor geral com dispositivo de bloqueio protec o contra curtos circuitos disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nima sistema de baixa tens o de 24 Volts Pega de comando IP53 Poli motriz bloqueada
34. el ctrico cableado totalmente identificable stand by interruptor general con dispositivo de bloqueo de la puerta con posibilidad de cierre con conmutador de velocidad dispositivo de emergencia rel magnetot rmico guardamotor bobina de tensi n m nima contra la falta de fase instalaci n de aja tensi n 24 V SHARK 281 serra manual de fita para o corte de 0 a 60 esquerda Nas vers es MA com morsa pneum tica a abertura e o fecho da morsa s o feitos mediante v lvula comandada manualmente opcional com comando por pedal ALGUMAS CARACTER STICAS Quadro el ctrico conjunto de cabos totalmente identificados stand by interruptor geral munido de dispositivo de bloqueio da porta com cadeado comutador de velocidade dispositivo de emerg ncia disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nimo protec o contra a falha de fase sistema de baixa tens o alimentado com 24 Volts Empu adura de mando IP55 Mordaza con palanca de bloqueo r pido Transductor hidr ulico para visualizar el tensado de la cinta Bomba el ctrica para la lubrorrefrigeraci n de la cinta Dispositivo limpia hoja de cepillo Doble resorte para al retorno del cabezal Varilla de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica abatible Pega de comando IP55 Morsa com alavanca de bloqueio r pido Transdutor hidr ulico para visualizar a tens o d
35. el corte de 0 a 60 a la izquierda M quina con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras autom ticas CNC que permite programar en la misma barra 1000 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes El ciclo semiautom tico din mico permite bajar el cabezal manualmente hasta la posici n deseada y pulsar la tecla de la empu adura para poner en marcha el ciclo semiautom tico Los ciclos de corte manual o semiautom tico din mico no tienen ning n par metro programado y permiten la realizaci n de cortes fuera de la serie ALGUNAS CARACTERISTICAS NUEVO protecciones para la seguridad del operador Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Sistema de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con conexi n a trav s de un puerto serie Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la hoja n mero de cortes programados y Do mts lt Accesorios Acess rios a partir da p g 74 Em 180 180 180 110 110 110 02 03 04 11 15 33 50 63 92 DEZZ
36. elevador Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio E E Shark 310 CNC HS MEP SPA constantemente voltada m xima qualidade com o emprego das mais avan adas inova es tecnol gicas apresenta NOVA Shark 310 CNC HS serra de fita autom tica de duplo montante para executar cortes a 0 em a os para constru o inoxid veis e ligados maci os e perfilados com dimens es compreendidas em 310 310 mm Esta serra provida tamb m de ciclo de corte semiautom tico emprega tecnologias de ltima gera o De facto a Shark 310 CNC HS est equipada com um NOVO controlador com processador RISC 32 bit 200 MHz com interface integrada que permite montar um m dulo GSM OPCIONAL para enviar uma mensagem SMS ao n mero programado notificando o tipo de emerg ncia ocorrido durante um processo feito pela m quina sem vigil ncia do operador ligar se rede Ethernet para o servi o de tele assist ncia obter actualiza es e modifica es software via EMAIL a transferir para SD ou MMC card e em seguida mem ria do controlador atrav s do slot pr prio na consola de comando escolher na biblioteca ampli vel pelo utilizador o tipo e a geometria do material respectiva dureza e o tipo de fita que se pretende utilizar e 0 controlador ajusta automaticamente a velocidade de avan o para o corte
37. en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Perno de rotaci n con cojinete de empuje precargado para garantizar precisi n y estabilidad de rotaci n Gradaci n de precisi n grabada en la plataforma giratoria Grupo de mordaza f cilmente transportable con bloqueo r pido seguro y preciso a lo largo de toda la anchura de la m quina Mordaza neum tica de bloqueo con larguero regulable de acero Mordaza vertical neum tica Dispositivo limpia hoja de cepillo Pedestal con caja para la recogida de virutas y cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n del disco Dispositivo antirrebaba con doble bloqueo de 370 32 3 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 09 370 120 110 180 100 120 mm giri min mm 45 ER 870 115 10 120x100 7O 45 370 115 100 120100 70 90 50 60 Ez la pieza Disco HSS 350x32x2 5 para piezas macizas o perfiles de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica grabada y tope abatible Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio TIGER 372 SX evo serra semiautom tica vertical para o corte de a os de 60 esquerda a 45 0 direita com
38. grandes quantidades de l quido de corte 120 litros min para arrefecer lavar continuamente a mesa de trabalho canalizar as aparas para a descarga e garantir assim uma maior dura o dos discos Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula o de esferas Avan o da cabe a com cilindro electromec nico para proporcionar a m xima rigidez de corte e para permitir a compara o autom tica entre os dados programados e medidos e corrigir os par metros de corte em tempo real Rota o da serra com motor de uma velocidade equipado com variador electr nico que permite cortar com velocidades de 15 a 150 rom para proporcionar sempre o melhor rendimento de corte Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Pino de rota o com rolamento axial pr carregado para garantir precis o e estabilidade de rota o Sistema de alimenta o com curso de 1 000 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados contraporca de recircula o de esferas Morsa do alimentador basculante para alimentar barras mesmo se deformadas Morsa de bloqueio pneum tica com barra ajust vel em a o Morsa vertical pneum tica Morsa especial de redu o de refugo Pedestal com gaveta para a recolha de aparas que pode ser substitu do por um eliminador motorizado opcional Tanque pa
39. o desvinculados de qualquer par metro programado para permitir a execu o de cortes fora da s rie ALGUMAS CARACTERISTICAS NOVO protec es para a seguran a do operador Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERGENCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador duplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para 0 visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo de corte amper metro tens o da serra visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos E 4 gt Inversor electr nico para regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados e contraporca de recircula o de esferas Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir do quadro de comandos
40. o do fornecimento e ou da descoberta deles se ocultos Nenhum dano poder ser demandado Sociedade por eventuais atrasos na execu o de repara es e ou substitui es efectuadas no prazo dos dois meses seguintes comunica o 6 5 responsabilidade da Sociedade pelos fornecimentos de Produtos e pela sua utiliza o sempre limitada ao custo de repara o dos v cios e ou defeitos dos Produtos ou sua substitui o 6 6 Cliente n o permitido restituir Produtos sem a autoriza o pr via por escrito da Sociedade 6 7 0 Cliente garante que os Produtos ser o utilizados de acordo com as instru es da Sociedade e compromete se a informar qualquer pessoa envolvida na sua utiliza o que Sociedade est pronta e dispon vel a satisfazer qualquer exig ncia de informa es que visem o bom funcionamento e a seguran a dos Produtos 7 PAGAMENTOS 7 10 Cliente dever pagar as facturas emitidas pela Sociedade para a cobran a dos Fornecimentos efectuados respeitando 05 prazos indicados na confirma o de pedido 7 2 A Sociedade emitir factura para fornecimento de Produtos mesmo no caso de fornecimentos parciais que possam ser referidos mesma confirma o de pedido 7 3 Em caso de pagamento atrasado relativamente 005 prazos contratuais o Cliente ser obrigado a pagar Sociedade os juros de mora previstos pelo Decreto Legislativo da Rep blica Italiana D Lgs n 231 de 9 de Outubro de
41. parte de serra que n o participa do corte Escova motorizada para a limpeza da serra Controlo autom tico da for a de corte com servo v lvula montada directamente no cilindro de 115 mm Morsa do alimentador basculante para alimentar barras mesmo se deformadas Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um extractor de aparas motorizado ver dispositivos Opcionais Par de bombas el ctricas para lubrifica o e refrigera o da fita Fluxo de l quido refrigerante para canalizar as aparas M quina preparada para a desloca o com transpallet Fita bimet lica para maci os perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 2900 48 2430 AL anal o NAIK 422 SXI evo Shark 422 SXI evo sierra semiautom tica electrohidr ulica para el corte desde 45 a la izquierda a 609 a la derecha M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiautom ticas Ciclo semiautom tico despu s de la activaci n
42. piezas de recambio TIGER 402 CNC HR serra de disco HM autom tica electropneum tica de descida vertical com funcionamento tamb m em ciclo semiautom tico para o corte de alum nio e ligas leves de 45 0 direita a 60 esquerda Vers o OPCIONAL TIGER 402 CNC HR RB para al m da rota o autom tica da cabe a de 3 POSI ES 45 direita 0 e 4520 esquerda M quina NC com multimicroprocessa or com dois eixos controlados que perto rogramar na mesma barra ou no material colocado sobre o carregador de barras 86001 OPCIONAL 32 lotes de pecas cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes O carregador 86001 para produ es elevadas deve ser encomendado juntamente com 0 m quina e capaz de gerir barras de sec o circular quadrada e rectangular at s dimens es L descarte CB 6001 TIGER 402 CNC HR TIGER 402 CNC HR CB 6001 TIGER 402 CNC HR RB 459 45 3 TIGER 402 CNC HR RB 459 45 3 6001 alimentaci n m ximo alimenta o refugo m ximo indicadas no folheto Descarregador de barras autom tico SBA 4000 um seleccionador de pecas cortadas que permite colocar automaticamente no m ximo 4 tipos de comprimentos nas quatro esta es de descarga OPCIONAL que deve ser encomendado juntamente com a m quina A TIGER 402
43. por el D L 81 2008 texto nico sobre la seguridad la integridad de los trabajadores y el c digo penal EECA ESEHE 4 WE ENEH me Mana rca EA A AAA O As serras MEP est o equipadas com sistemas de protec o que acompanharam a evolu o das normas com o passar do tempo Pelo que foram concebidas para garantir o n vel de seguran a mais alto poss vel e cumprir os requisitos impostos pelas normas vigentes e QUAIS S O AS NORMAS DE REFER NCIA Preven o dos riscos causados pelos elementos m veis Escolha de uma protec o contra os riscos causados pelos elementos m veis Normas europeias aplicadas e EN ISO 12100 1 2003 art 4 2 e EN ISO 12100 2 2003 art 3 2 art 5 art 6 e EN ISO 13857 2008 e EN 349 1993 Al 2008 EN 953 1997 Caracter sticas exigidas para as protecc es e dispositivos de protec o Requisitos gerais Requisitos especiais para as protec es Protec es fixas Protec es m veis Normas europeias aplicadas e EN ISO 12100 1 XI 2003 ari BS e ENISO 17100 2 XI 2003 art 5 3 ENISO 13857 2008 art 4 2 2 EN 349 1993 2008 EN 953 1997 RECENTEMENTE FOI PUBLICADA E ENTROU EM VIGOR UMA NOVA NORMA e EN 13898 2003 M quinas erramenta Seguran a Serras para o corte a frio de metais pub
44. potenciom trico lineal para la lectura de la posici n del cabezal Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Control autorregulado de la fuerza de corte Plataforma giratoria en un perno central con cojinete axial que permite una mayor precisi n en los ngulos de corte configurados Mordaza vertical neum tica Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n del disco Dispositivo limpia hoja de cepillo Se al luminosa intermitente en caso de parada de la m quina Disco HSS 350x32x2 5 para piezas macizas o perfiles Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio 350 32 2 5 Accesorios Acess rios a partir da p g 72 TIGER 352 NC evo serra vertical autom tica electro pneum tica com funcionamento tamb m em ciclo semiautom tico para o corte de a os de 60 esquerda a 45 direita com disco em HSS M quina com microprocessador com dois eixos controlados gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras autom ticas CNC que permite programar na mesma barra 1000 de pe as cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferen
45. quina preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal e gaveta para as aparas M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 3260 d 1660 al a INUK 452 SXI evo SHARK 452 SXI evo sierra semiautom tica electrohidr ulica con cinta de 4500x27x0 9 mm para cortar tubos perfiles y travesa os de hasta 450x320 mm a 0 M quina muy vers til que permite efectuar cortes comprendidos entre 60 a la izquierda y 60 a la derecha CICLO DE CORTE despu s de haber colocado la barra y haber activado el ciclo efect a cierre de la mordaza puesta en marcha del motor bajada del cabezal para el corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza ALGUNAS CARACTERISTICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Centralita hidr ulica
46. se proceder a desmontagens Morsa manual com aproxima o r pida corredi a desloc vel sobre guias lineares de recircula o de esferas Tens o da l mina mediante transdutor electr nico com accionamento manual Suporte vertical do cabe ote m vel com regula o manual corredico sobre guia linear de recircula o de esferas Dispositivo munido de escova para a limpeza da l mina Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal e gaveta para as aparas M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos Fita bimet lica para maci os perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 3260 an 3 603 _ 20 300 3001300 pre 320 30 3000300 l 60 m 200x200 n 02 03 04 20 21 94 A 1660 4500x27x0 9 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 U IMOTK 452 CCS HYDRA SHARK 452 CCS HYDRA sierra para cortes nicos sin operador para el corte de tubos perfiles y travesa os de hasta 450x320 mm a 0 M quina muy vers til que permite efectuar cortes comprendidos entre 60 a la izquierda y 60 a la derecha CICLO DE CO
47. todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERG NCIA Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas e das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absor o do motor da A l mina tens o da l mina velocidade da serra 1820 visualiza o num rica da posi o do cabe ote Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir da consola em fun o das e as barras a cortar Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Suporte para as barras com rolos esquerda do plano de corte corredico sobre guias lineares de recirculac o de esferas para ser deslocado com facilidade para cortar at aos m ximos ngulos sem a necessidade de se proceder a desmontagens Batentes ajust veis regulados para interromper a rota o da cabe a nas posi es correspondentes aos ngulos de 0 45 esquerda e de 45 60 direita A cabe a da roda sobre um plano que gira com rolamentos de r
48. totalmente protegida por c rteres para oferecer seguran a ao operador durante os ciclos de trabalho o acesso impedido por um dispositivo com abertura temporizada e para assegurar o isolamento ac stico ALGUMAS CARACTER STICAS DISPLAY de 48 caracteres x 16 linhas para a visualiza o de mensagens cerca de 80 de diagn stico avisos idioma do utilizador velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo empregado para o corte executado corrente consumida Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Programa o a partir do quadro de comandos dos mites do curso da cabe a operadora em func o das dimens es das barras a cortar Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula o de esferas Avanco da cabeca accionado por cilindro pneum tico e trav o hidr ulico coaxial para proporcionar a m xima rigidez de corte Programa o a partir do quadro de comandos dos mites do curso da cabeca operadora em fun o das dimens es das barras a cortar Controlo adaptativo da for a de corte Sistema de transmiss o por polias e correias frapezoidais Rota o da com motor de duas velocidades 1400 2800 rpm Disposi
49. 0 a DNF la izquierda m quina CNC con dos ejes A7 AO controlados que permite programar en la misma 7 NE barra 1000 lotes de piezas cortadas de distinto n mero y longitud TEM Ciclo semiautom tico semiautom tico din mico n asse agaa y manual para cortes desde 45 derecha a 60 iii 1 ge ra e e a la izquierdo ii E TES E El ciclo semiautom tico din mico permite bajar pina el cabezal manualmente hasta la posici n deseada y pulsar la tecla de la empu adura para poner en marcha el ciclo semiautom tico Los ciclos de corte manual o semiautom tico din mico no tienen ning n par metro programado y permiten la realizaci n de cortes fuera de la serie ALGUNAS CARACTER STICAS NUEVO protecciones para la seguridad del operador Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Sistema de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con conexi n a trav s de un puerto serie 270x200 200 180 200 160 1105 Bn gt Accesorios Acess rios a partir da p g 74 0203 04 11 19 33 34 35 36 53 56 63 92 A 4 EB Es PR y 1 TIA E
50. 2 sierra manual de disco HSS para el corte de metales desde 45 a la derecha a 45 q la izquierda con alto rendimiento de corte fabricada en s lida fusi n de fundici n pr ctica y segura para cualquier operaci n de corte FALCON 352 puede suministrarse en versi n de mesa o con pedestal con motor trif sico de dos velocidades Bajo pedido se suministra con mordaza neum tica FALCON 352 MA bajando el cabezal se cierra autom ticamente la mordaza esta versi n se suministra siempre con pedestal ALGUNAS CARACTER STICAS Motor con tipo de aislamiento IP54 Eje de tornillo sinf n montado en par de cojinetes Eje portadisco montado con par de cojinetes c nicos precargados en amortiguador exc ntrico Embrague regulable desde d exterior Dispositivo de bloqueo r pido con mordaza de tornillo deslizable sobre corredera prism tica con larguero regulable Garras fijas de la mordaza elaboradas en acero moleteadas y pulidas Garra m vil e la mordaza de regulaci n axial a ajustar la pieza lo m s cerca posible de la nea de corte Bloqueo antirrebaba regulable realizado completamente en acero Bomba el ctrica sumergida de 48 para la lubrorrefrigeraci n del disco Doble resorte para retorno del cabezal Tope regulable para realizar cortes de la misma medida Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga M quina preparada para la elevaci n
51. 352MA mordaza vertical neum tica morsa vertical pneum tica m x 70x70 mm para reducci n de desecho s rie de mordentes de nylon em forma de pente de m x 70x70 mm para reduzir o refugo SHARK NCevo regulador de press o da morsa hidr ulica regulador de press o da morsa hidr ulica TIGER 352 NC mordaza especial de reducci n del desecho morsa especial de redu o de refugo TIGER 352MA SXevo NCevo mordaza suplementaria neum tica morsa suplementar pneum tica 44 SHARK 332 mordaza especial de reducci n del desecho morsa especial de redu o de refugo mox 0x 0 serie de garras de peine s rie de mordentes em forma de pente TIGER 372 SXevo 370 CNC LR mordaza suplementaria neum tico morsa suplementar pneum tica dispositivo para cortes en manojos m x 240x 90 y gu a regulable para descarga de piezas dispositivo para cortes em feixes e guia regul vel para a descarga das pe as 40 a 5 gt 5 3 F 4 TIGER 352 NCevo serie de garras de peine m x 70x70 mm para reducci n de desecho s rie de mordentes em forma de pente de m x 70 70 mm para reduzir o refugo 45 TIGER 352 MA SXevo TIGER 372 SXevo serie de garras para perfiles para cierres 50 s rie de mordentes para perfil destinado a esquadrias H 50 COBRA 352 NCevo mordaza especia
52. MAX mm TIGER 370 CNC LR 45 0 45 3 6001 L descarte m ximo refugo m ximo MAX mm Descarregador de barras autom tico SBA 4000 um seleccionador de pe as cortadas que permite colocar automaticamente no m ximo 4 tipos de comprimentos nas quatro esta es de descarga OPCIONAL que deve ser encomendado juntamente com a m quina ALGUMAS CARACTERISTICAS Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento DISPLAY 48 de 48 caracteres x 16 linhas para a visualiza o de mensagens cerca de 80 de diagn stico e avisos no idioma do utilizador velocidade da serra n mero de cortes programados executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo empregado para o corte executado corrente consumida Programa o a partir do quadro de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barras a cortar Sistema de transmiss o com 3 est gios para garantir elevada rigidez precis o e proporcionar grandes capacidades de remo o Modelo totalmente protegido por c rteres para atingir tr s objectivos fundamentais seguran a para o operador durante os ciclos de trabalho o acesso impedido por um dispositivo com abertura temporizada 0 isolamento ac stico possibilidade de trabalhar com
53. Productos la Sociedad y el Cliente podr n cancelar o suspender el suministro por causas de fuerza mayor o en cualquier caso ajenas a su control con exoneraci n rec proca por indemnizaci n de da os como por ejemplo a modo de ejemplo y no exhaustivo a huelgas aunque sean parciales falta de energ a el ctrica desastres naturales medidas impuestas por las autoridades p blicas problemas en los transportes revueltas b problemas relacionados con la producci n o la planificaci n de los pedidos c dificultad para obtener suministros de materias primas Por otro lado en caso de cancelaci n por parte del Cliente de Productos no est ndares la Sociedad tendr derecho al pago de todo lo que fabrica espec ficamente hasta la recepci n de la comunicaci n 6 GARANT AS 6 1 La Sociedad garantiza que todos los Productos son conformes a las caracter sticas espec ficas indicadas en el cat logo exceptuando las tolerancias normales 6 2 En cualquier caso la Sociedad puede efectuar en los Productos incluso sin informar a los Clientes todas las modificaciones razonables de las caracter sticas t cnicas del dise o de los materiales y de los acabados que considere necesarias y convenientes por lo tanto el Cliente no podr reclamar o rechazar ni siguiera en parte el Suministro a causa de estas modificaciones razonables 6 3 La sociedad garantiza que los Productos no presentan aver as y o defectos durante un
54. R3 BATENTE REBATIVEL modelo grande para plano de descarga tipo K 40 K110 K210 250 Realizado em ferro fundido e aco Permite desocupar o plano para fazer deslizar as barras Deslizamento sobre guia linear horizontal em a o com patins de recircula o de esferas Haste gravada em barra de alum nio Visualiza o da medida mediante lente TOPE Y VARILLAS MILIMETRADAS BATENTES E HASTES MILIMETRADAS 1500 mm xn 500 3000 mm 3000 4500 mm 4500 6000 mm N O O lt L l O lt L PLATAFORMAS DE RODILLOS MODULARES PLANOS DE ROLOS MODUL ARES co Co CONDICIONES GENERALES DE VENTA 1 DEFINICIONES CGV Las presentes condiciones de venta de las que los siguientes t rminos tendr n siguiente significado atribuido y o Sociedad S p a con sede administrativa en Pergola Italia Cliente cualquier sociedad organismo o entidad jur dica que adquiera los Productos Mep Productos los bienes fabricados y o vendidos por Mep Pedido s cualquier propuesta de compra de productos enviada por el cliente a Mep Venta s cualquier contrato de venta cerrado entre Mep y el cliente tras la aceptaci n escrita enviada por Mep al cliente Marcas todas las marcas de las que Mep es propietaria o licenciataria
55. RTE Despu s de colocar la barra se trabaja mediante la nueva consola para acceder a los mandos de cierre mordaza en marcha del ciclo de corte que utiliza el peso del arco controlado por un circuito de frenado hidr ulico para regular la velocidad de avance Una vez realizado el corte actuando en los mandos del teclado el operador levanta el arco mediante la centralita hidr ulica hasta la posici n necesaria y vuelve a abrir la mordaza neum tica para permitir un nuevo avance de la barra ALGUNAS CARACTERISTICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para seguir al operador en todas las posiciones operativas Pantalla para visualizar el tensado de la hoja Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Plataforma giratoria con graduaci n de precisi n giratoria sobre un cojinete de rodillos e 280 mm de di metro Sistema con encoder para la lectura y pantalla pora la visualizaci n del ngulo de corte OPCIONAL Amplia superficie de apoyo para garantizar la estabilidad y la seguridad durante el corte Soporte de la barra con rodillo a la izquierda de la superficie de corte se desliza por una gu a lineal con recirculaci n de bolas para poder moverse con facilidad y cortar hasta los ngulos m ximos sin necesidad de operaciones de desmontaje Mordaza neum tica con dispositivo de acerc
56. STICAS Instalaci n el ctrica cableado totalmente identificable stand by interruptor general con dispositivo de bloqueo de la puerta con posibilidad de cierre con candado interruptor de motor dispositivo de emergencia rel magnetot rmico guardamotor bobina de tensi n m nima contra la falta de fase instalaci n de aja tensi n 24 V Transductor electr nico para tensar la cinta con visualizaci n en la consola Mordaza manual de tornillo de acercamiento r pido Pedestal con cuba para el l quido refrigerante y caj n para las virutas que puede ser sustituido por el evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Bomba el ctrica para la lubrorrefrigeraci n de la cinta Dispositivo limpia hoja de cepillo de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica grabada y tope abatible M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 SHARK 332 serra de fita com funcionamento em ciclo manual e CCS Cut Control System para cortes compreendidos entre 60 esquerda e 45 direita Funcionamento do ciclo CS uma vez colocado a barra e fechado morsa inicia se a fase de corte que utiliza o peso do arco controlado por um circuito de travage
57. TALY Este accesorio permite enviar durante el trabajo E en secuencia todas las barras situadas en la gu a del cargador para que la sierra sea aut noma durante mucho tiempo incluso sin personal que la controle 6001 tiene una superficie de 80 cm con inclinaci n regulable que puede cargarse hasta llenarlo por completo y puede contener barras redondas cuadradas y rectangulares macizas o tubulares con las dimensiones m ximas indicadas en la tabla de las caracter sticas Cuando en la sierra queda una parte de barra que ya no puede trabajarse desecho el cargador env a una nueva barra que expulsa el desecho anterior y coloca una nueva barra para el corte ai A o 5 S MEP de encabezamiento este ltimo corte no se calcula en el recuento de los cortes realizados 6001 tiene una estructura s lida tubular de acero parcialmente desmontable realizada con empalmes para facilitar su transporte Los mecanismos de transmisi n engranajes y cremalleras y de separaci n de las barras est n realizados en acero 6001 puede solicitarse juntamente con la sierra o posteriormente siempre que la sierra se haya encargado con el opcional preparaci n pora 6001 con mordaza de reducci n de desecho Debe conectarse a una alimentaci n neum tica de 6 bar El motor es alimentado por el controlador de la sierra Cortando espesores grandes se prod
58. a de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Soporte de la barra con rodillos a la izquierda de la superficie de corte se desliza por gu as lineales con recirculaci n de bolas para poder moverse con facilidad y cortar hasta los ngulos m ximos sin necesidad de operaciones de desmontaje Topes regulables para la parada de la rotaci n del cabezal a la altura de Ds ngulos 02 45 a la izquierda y 45 60 a la derecha El cabezal gira sobre la superficie giratoria con cojinetes de rodillos Motorreductor hipoidal de doble estadio para garantizar un elevado rendimiento de transmisi n Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Cabezales gu a hoja de acero con patines regulables de metal duro que pueden abrirse para facilitar la sustituci n de la hoja Tensado de la hoja con transductor electr nico de accionamiento manual Mordaza de acercamiento r pido deslizable y transportable sobre gu as lineales con recirculaci n de bolas mm kw f mmn mm 45 300 300 300x300 kg 4640x34x1 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 Por de bombas el ctricas para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Flujo de l quido refrigerante para transporte de virutas Caj n para las virutas que puede sustituirse un evacuad
59. a de mesa manual de disco en ASS para cortes de 0 a 45 a la izquierda Modelo para aficionados al bricolaje e instaladores realizado completamente en fusi n de fundici n disponible en versi n monof sica de una velocidad ALGUNAS CARACTER STICAS Corona helicoidal y tornillo sinf n de acero cementado y rectificado inmerso en ba o de aceite Cabezal giratorio con bloqueo de tornillo para realizar cortes angulares Empu adura de mando IP55 con microinterruptor de 20 A para poner en marcha o parar el movimiento de la hoja Instalaci n de lubrorrefrigeraci n con bomba de membrana y cuba de recuperaci n Tope regulable para realizar cortes de la misma medida a o LE 0 WILLY 225 pequena serra de bancada manual com disco em ASS para cortes de 09 a 45 esquerda Modelo para o faca voc mesmo e instaladores totalmente realizada em fus o de ferro fundido visit na vers o monof sica com uma ALGUMAS CARACTER STICAS Coroa helicoidal e rosca sem fim de a o cementada e rectificada mergulhados em banho de leo Cabe ote girat rio com bloqueio mediante parafuso para realizar cortes em ngulo Pega de comando IP55 com microinterruptor de 20 para iniciar ou parar o movimento da l mina Sistema de lubrifica o e refrigera o com bomba de membrana e tanque de recupera o Batente ajust vel para executar cortes da mesma medida M qui
60. a fita Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Mola dupla para o retorno da cabe a Haste para cortes sob medida em a o cromado Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados llaves manual de instrucciones y para A solicifud de piezas de recambio El dispositivo CCS pi suministrarse como kit opcional para instalar en las m quinas ya fabricadas com escala milim trica gravada e batente rebat vel Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es para o pedido de pe as sobresselentes O dispositivo CCS pode ser fornecido como kit opcional para a instala o em m quinas j produzidas SHARK 281 SHARK 281 281CCS SHARK 281 281CCS gt A a a E 2950 27 0 9 5 8 36 72 285 370 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 0203 04 08 10 12 15 92 222106 Shark 281 CCS Cut Control System sierra de cinta para cortes de 0 a 60 a la izquierda Adem s del corte en modo manual k sierra realiza cortes sueltos sin operador utilizando el peso del cabezal controlado por un freno hidr ulico una vez realizado el
61. a p g 74 o m OPCIONAL 30 60 90 180 r p m Movimiento del cabezal de corte por gu a lineal patines precargados con recirculaci n de olas Cilindro coaxial con v lvula by pass para el desplazamiento r pido y transductor potenciom trico lineal para la lectura de la posici n del cabezal Plataforma giratoria en un perno central con cojinete axial que permite una mayor precisi n en los ngulos de corte configurados Mordaza vertical neum tica Pedestal con caja para la recogida de virutas y cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n del disco Dispositivo limpia hoja de cepillo Disco HSS 350x32x2 5 para piezas macizas o perfiles de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica y tope abatible Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio 02 03 06 11 14 24 43 45 46 91 0 E o CASE 30 110 95 12595 350 TIGER 352 SX evo serra semiautom tica vertical para o corte de a os de 60 esquerda a 440 direita com disco em HSS NOVO M quina com microprocessador com um eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado e
62. adas e EN ISO 12100 1 2003 art 4 2 e EN 150 12100 2 2003 art 3 2 art 5 art 6 e EN 150 13857 2008 e EN 349 1993 Al 2008 EN 953 1997 Caracter sticas necesarias para las protecciones y los dispositivos de protecci n Requisitos generales Requisitos espec ficos para las protecciones Protecciones fijas Protecciones m viles Normas europeas aplicadas e EN ISO 12100 1 XI 2003 art 375 IS e EN ISO 12100 2 XI 2003 art 5 3 ENISO 13857 2008 4 2 2 e EN 349 1993 Al 2008 e EN 953 1997 RECIENTEMENTE SE HA PUBLICADO Y HA ENTRADO EN VIGOR UNA NUEVA NORMATIVA e EN 13898 2003 M quinas herramienta Seguridad Sierras para el corte de metales en fr o publicada en Italia en 2007 QU CAMBIOS HA COMPORTADO PARA LAS M QUINAS MEP Con respecto lo previsto por las normas anteriormente en vigor la nueva normativa impone un aumento del nivel de seguridad en las zonas de trabajo y en las reas adicionales de carga y descarga del material ver esquema anexo en las que pudieran detectarse posibles riesgos para el operador Las nuevas PROTECCIONES cumplen perfectamente los nuevos requisitos de seguridad necesarios QUE RIESGOS CORRE LA PERSONA QUE ADQUIERE UNA SIERRA QUE NO SEA CONFORME A LA NORMA si no se respetan estas normas las m quinas no pueden comercializarse en la UE por lo tanto el comprador estar sujeto a sanciones previstas
63. alizaci n num rica de la posici n del cabezal Empu adura de accionamiento del ciclo manual a 24 Y IP55 Programa completo de varios ciclos de corte especiales Centralita hidr ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Plataforma giratoria montada en un cojinete de rodillos de 420 mm de di metro precargado con cojinete de empuje con placas sustituibles de acero en la superficie de trabajo Doble velocidad de rotaci n de la cinta 40 80 m min con tarjeta PREPARADA para alojar el inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal mediante la consola en funci n de las dimensiones de las barras por cortar Conjunto de apriete con desplazamiento transversal hacia la derecha alado con mordaza de acercamiento r pido y funcionamiento autom tico tambi n en cido manual Tensado de la hoja con accionamiento manual mediante transductor electr nico con visualizaci n en la pantalla Pedestal que permite recuperar totalmente el l quido tambi n durante los cortes en los ngulos m ximos Cuba para el l quido refrigerante situada en el edestal con una bomba el ctrica para la y la refrigeraci n de la cinta y caja para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL A A 3320x27x0 9 Acc
64. amentales La seguridad del operador durante los ciclos de trabajo se impide el acceso mediante un dispositivo de apertura temporizada El aislamiento ac stico La posibilidad de trabajar con grandes cantidades de l quido de corte 120 litros minuto para refrigerar lavar continuamente la superficie de trabajo transportar las virutas descargadas y arantizar de esta manera una mayor duraci n de los discos Movimiento del cabezal de corte por gu a lineal doble y patines precargados con recirculaci n de bolas Avance del cabezal con cilindro electromec nico para proporcionar la m xima rigidez de corte y para permitir la comprobaci n autom tica de los datos configurados detectados y corregir en tiempo real los par metros de corte Rotaci n de la hoja con motor de una velocidad con variador electr nico que permite cortar entre 15 y 150 r p m para conseguir siempre el mejor rendimiento de corte Dispositivo limpia hoja de cepillo Perno de rotaci n con cojinete de empuje precargado para garantizar precisi n y estabilidad de rotaci n Sistema de alimentaci n con recorrido de 1000 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Mordaza del alimentador basculante para alimentar las barras aunque est n deformadas Mordaza neum tica de bloqueo c
65. amiento r pido deslizable y transportable sobre gu as lineales con recirculaci n de bolas Soporte vertical del cabezal m vil de regulaci n manual deslizable por una gu a lineal con recirculaci n de bolas Dispositivo de limpieza de la hoja con cepillo Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta M quina con posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Pistola para Ta de las superficies de trabajo Cuba para el l quido refrigerante situada en el pedestal y caj n para las virutas M quina preparada para el desplazamiento con elevador Cinta bimet lica para piezas macizas perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 SHARK 452 CS HYDRA serra para cortes simples sem operador para o corte de tubos perfilados e traves de at 450x320 mm a 0 M quina muito vers til que permite executar cortes compreendidos entre 60 esquerda e 60 direita CICLO DE CORTE Depois de colocar a barra o operador utiliza nova consola para aceder aos comandos de fecho da morsa in cio do ciclo de corte que utiliza o peso do arco controlado por um circuito de travagem hidr ulico para regular a velocidade de avan o Tendo feito o corte utilizando os comandos do feclad
66. ar metros tecnol gicos n mero de cortes tiempo de corte amper metro visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Superficie giratoria montada sobre un cojinete para una rotaci n f cil y precisa Sistema de apriete formado por dos mordazas frontales neum ticas que pueden colocarse libremente a lo largo del eje longitudinal de las piezas Topes mec nicos regulables para la colocaci n r pida del cabezal 0 y 45 a la derecha y a la izquierda Transportador de virutas preparado para instalaci n de aspiraci n OPCIONAL Dispositivo autom tico para la lubricaci n del disco en funcionamiento s lo en el momento del corte de cromado para cortes a medida con escala milim trica wa y tope abatible M quina suministrada sin disco Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Llaves manual de instrucciones y para la solici
67. ara o corte de metais de 0 a 45 esquerda Pr tica e segura para qualquer opera o de corte pode ser fornecida na vers o para bancada ou sobre pedestal com motor trif sico ou monof sico de uma velocidade ALGUMAS CARACTER STICAS Sistema el ctrico conjunto de cabos totalmente identificados interruptor de comando do motor sistema de baixa tens o de 24 Volts com pega de comando do cabe ote IP55 tipo homem presente para a vers o trif sica e pega de comando do cabe ote IP55 tipo homem presente para a vers o monof sica C rter de protec o em metal para o disco que envolve totalmente a serra Mola dupla para o retorno da cabe a Coroa helicoidal e rosca sem fim de a o cementada e rectificada mergulhadas em banho de leo Morsa com dispositivo antirebarba com bloqueio duplo da pe a Bomba el ctrica submersa alimentada a 48 Volts para a lubrifica o e refrigera o do disco Batente ajust vel para executar cortes da mesma medida M quina fornecida sem disco Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes wo Em OO a 4 825 460 A E m kw mm 0 20 70 60 9050 gt 250 32 7 0 5 45 105 45 EE 250 65 55 70 45 225 20 10 gt a 5 SACAS Accesorios Acess rios a partir da p g 74 0206 69 FALCON 275 sierra manual de disco HSS para el co
68. as a cortar Plano girat rio montado em rolamento para proporcionar uma rota o f cil e precisa Sistema de aperto constitu do por duas morsas frontais pneum ticas livremente posicion veis ao longo do eixo longitudinal das pecas Batentes mec nicos ajust veis para 0 posicionamento r pido da cabe a a 0 45 direita e esquerda Transportador de aparas preparado para a liga o a sistema de aspira o OPCIONAL Dispositivo autom tico para a lubrifica o do disco que funciona apenas no momento do corte Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel M quina fornecida sem disco Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 352 COBRA 352 NC evo sierra autom tica electroneum tica con funcionamiento tambi n en cido semiautom tico para el corte de aluminio y de aleaciones ligeras con disco de dientes electrosoldados de metal duro HM M quina para el corte desde 452 a la derecha a 45 a la izquierda orientable en sentido vertical para realizar cortes con el cabezal inclinado de 0 a 45 a la izquierda Sierra con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados gestionada por el co
69. as hojas Avance del arco con cilindro hidr ulico en las gu as lineales con patines precargados con recirculaci n de MA Centralita hidr ulica para alimentar el arco y las mordazas de avance y de corte Variaci n continua de la velocidad de la hoja en un nico intervalo de 15 a 115 m min con inversor vectorial Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado cojinefes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Longitud m xima de barra restante que no puede alimentarse 120 mm OPCIONAL garras del alimentador para reducci n del descarte m x a 20 mm Mordaza del alimentador autoalineador para alimentar las barras aunque est n deformados Polea motriz bloqueada con un acoplador que permite una fuerte fijaci n manteniendo la posibilidad de una regulaci n axial Software de gesti n para controlar valorar corregir en tiempo real la fuerza de corte el par corte y el tensado de la hoja con respecto a los valores programados Cuadro de mandos de baja tensi n montado en un brazo giratorio para alcanzar las posiciones adecuadas para realizar con seguridad las operaciones manteniendo un control visual Teclado de membrana de poli ster termoformado con botones mec nicos miniaturizados SMD integrados en la tarjeta se al ac stica de accionamiento pantalla de color de 5 7 p
70. autom tico din mico baixando manualmente o cabe ote at posi o desejada e premindo o bot o situado na pega d se in cio a um ciclo semiautom tico ALGUMAS CARACTERISTICAS Consolas com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas e das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absor o do motor da l mina tens o da l mina velocidade da l mina visualiza o num rica da posi o do cabe ote Pega de comando do ciclo manual a 24 V R3 Programa munido de v rios ciclos de corte especiais Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia 1 Ampla superf cie de trabalho com plano girat rio montado sobre um rolamento de rolos com 265 mm E di metro pr carregado com rolamento axial Duas velocidades de rota o da fita 36 72 m min com placa PREPARADA para alojar o inversor electr nico que permite a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Programa o dos limites do curso da cabe a ja a partir da consola em fun o das imens es da
71. by pass para o deslocamento r pido e transdutor potenciom trico linear para a leitura da posi o do cabe ote Programa o a partir do quadro de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barras a cortar Pino de rota o com rolamento axial pr carregado para garantir precis o e estabilidade de rota o Gradua o de precis o gravada na plataforma girat ria Conjunto da morsa facilmente desloc vel com 60 bloqueio r pido seguro e preciso ao longo de foda a largura da m quina Morsa de bloqueio pneum tica com barra ajust vel em a o Morsa vertical pneum tica Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Pedestal com gaveta para a recolha de aparas e tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo antirebarba com bloqueio duplo da pe a Disco HSS 350x32x2 5 para maci os ou perfilados Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada batente rebativel Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes o E au s Willy WILLY 225 peque a sierr
72. ciedade pode ademais proceder execu o imediata dos pedidos recebidos entrega do Fornecimento ao transportador ou transit rio acompanhada do aviso de aceita o do pedido constitui o in cio da execu o nos termos e para os efeitos do art 1327 do C digo Civil italiano 4 PRE OS 4 1 Os pre os dos Produtos a entender sem IVA ser o os indicados na tabela de pre os da Sociedade em vigor na altura do envio do Pedido ou os que a Sociedade ir indicar nas confirma es de pedido individuais relativamente 005 Produtos n o inclu dos na tabela de pre os 5 ENTREGAS 5 1 Salvo diferente acordo por escrito a entregar os Produtos sa da da f brica nos seus estabelecimentos de Pergola Se solicitado a Mep encarregar se de confiar o transporte a Transportadores terceiros ficando 05 riscos custos e despesas cargo do Cliente 5 2 Sociedade poder executar 0 fornecimento com entregas por partes neste caso cada entrega ser considerada como execu o de venda espec fica 5 3 Eventuais irregularidades ou faltas nos fornecimentos dever o ser contestadas por escrito ao Transportador no momento da entrega e comunicadas Empresa n o al m dos tr s dias teis seguintes 5 4 At aos 20 dias antecedentes data prevista para a entrega dos Produtos a Sociedade e o Cliente poder o anular ou suspender o fornecimento por causas de for a maior ou de qualquer maneira alheias ao seu cont
73. co da for a de corte com servo v lvula montada directamente no cilindro Rolos regul veis para o corte em feixes numa fila nica Guia para a descarga das pe as regul vel Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal com par de electrobombas de alto caudal para a lubrifica o e refrigera o fita e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova motorizada para limpeza de l minas M quina preparada para a desloca o com transpallet Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes Shark 332 CCS SHARK 332 CCS sierra de cinta con funcionamiento en ciclo manual y CCS Cut Control System para cortes comprendidos entre 60 a la izquierda y 45 a la derecha Funcionamiento del cc CCS despu s de haber alimentado la barra y cerrado la mordaza se inicia la fase de corte que utiliza el peso del arco controlado por un circuito de frenado hidr ulico para regular la velocidad de bajada del cabezal una vez realizado el corte el arco se eleva manualmente hasta la posici n necesaria para el avance de la barra ALGUNAS CARACTER
74. corte el arco se eleva manualmente hasta la posici n necesaria para el avance de la barra En la versi n con mordaza neum tica MA la apertura cierre de la mordaza se realiza con una v lvula de accionamiento manual opcional con accionamiento de pedales CARACTER STICAS v ase Shark 281 Shark 281 CCS Cut Control System serra de fita para o corte de 0 a 60 esquerda Para al m do corte modo manual serra executa cortes simples sem operador utilizando o peso do cabe ote controlado por um trav o hidr ulico uma vez executado corte 0 arco levantado manualmente at posi o necess ria para o avan o da barra Na vers o com morsa pneum tica MA abertura e o fecho da morsa s o feitos mediante v lvula comandada manualmente opcional com comando por pedal Todas as vers es deste modelo podem ser fornecidas a pedido tamb m com o pedestal desmonta do CARACTER STICAS ver Shark 281 SHARK 281 281CCS SHARK 281 281CCS O AA 2950x27x0 9 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 n 02 03 04 10 12 15 92 Programa completo de varios ciclos de corte Shark 281 SXI evo SHARK 281 SXI evo sierra de cinta semiautom tica electrohidraulica para el corte de 0 a 60 a la izquierda M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP d
75. de empuje Topes de precisi n regulados para el corte a 0 45 60 a la izquierda y 45 a la derecha Pedestal con cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubrorrefrigeraci n de la cinta M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Varila de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica na y tope abatible Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio El dispositivo CUT CONTROL SYSTEM puede suministrarse como kit opcional para instalar en las m quinas ya fabricadas SHARK 282 282 5 SHARK 282 serra manval de fita para o corte de 45 direita a 60 esquerda Na vers o MA com morsa pneum tica abertura e o fecho da s o feitos mediante v lvula comandada manualmente opcional com comando por pedal ALGUMAS CARACTERISTICAS Transdutor hidr ulico para visualizar a tens o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Mola dupla para o retorno da cabeca Grupo de aperto corredico longitudinalmente aer esquerda com morsa de aproxima o r pida Ampla superf cie de trabalho com plano girat rio montado sobre um rolamento de rolos com 265 di metro pr carregado com rolamento axial Bat
76. de las piezas cortadas que permite colocar autom ticamente un m ximo de 4 tipos de longitudes en las cuatro estaciones de gaia OPCIONAL que debe solicitarse junto con la m quina ALGUNAS CARACTER STICAS Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento PANTALLA 48 caracteres y 16 l neas para visualizar mensajes alrededor de 80 de diagn stico y las advertencias velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados 37OCNCIR F 45 E3 30 15 100 120x100 70 7O 90 50 50 90x90 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 n 02 03 06 11 24 41 44 58 63 78 79 86 88 9 grosor de la hoja medida alimentada en avance tiempo empleado para el corte efectuado corriente absorbida Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Sistema de transmisi n de tres estadios para garantizar una elevada rigidez precisi n y obtener gran capacidad de remoci n Modelo completamente protegido con c rter para poder alcanzar tres objetivos fund
77. disco em HSS M quina com microprocessador com um eixo controlado gerida pel controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semiautom ticas FUNCIONAMENTO Ap s in cio do ciclo mediante bot o acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabecote abertura da morsa ALGUMAS CARACTERISTICAS Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display de 16 caracteres x 2 linhas para a 120 90x90 02 03 06 11 24 44 45 46 91 visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes executados tempo de corte amper metro visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Sistema de transmiss o com 3 est gios para garantir elevada rigidez precis o e proporcionar grandes capacidades de remo o Rota o da serra com motor de uma velocidade equipado com variador electr nico que permite cortar com velocidades de 15 a 150 rpm para proporcionar sempre o melhor rendimento de corte Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula o de esferas Cilindro coaxial com v lvula de
78. dos ejes controlados que permite programar en la misma barra 1000 lotes de piezas cortadas de distinto n mero y longitud Ciclo semiautom tico semiautom tico din mico y manual para cortes desde 45 derecha a 60 a la izquierda El ciclo semiautom tico din mico permite bajar el cabezal manualmente hasta la posici n deseada y pulsar la tecla de la empu adura para poner en marcha el ciclo semiautom tico Los ciclos de corte manual o semiautom tico din mico no tienen ning n par metro programado y permiten la realizaci n de cortes fuera de la serie ALGUNAS CARACTERISTICAS NUEVO protecciones para la seguridad del operador Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA 220x200 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 02030411 19 33 51 63 92 Sistema de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con cabezal desde el cuadro de mandos en funci n de las dimensiones de las barras que se deben barra 1000 lotes de pe as cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia cortar Ciclo semiautom tico semiautom tico din mico Transductor electr nico para tensar la hoja
79. e ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiautom ticas FUNCIONAMIENTO despu s de la activaci n del ciclo con el pulsador efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del cabezal para el corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza M quina de serie con funcionamiento nicamente en ciclo semiautom tico que bajo pedido puede solicitarse con los ciclos de corte suplementarios manual y semiautom tico din mico ciclo semiautom tico din mico bajando manualmente el cabezal hasta la posici n deseada y pulsando el bot n de la empu adura se pone en funcionamiento un ciclo semiautom tico ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado Teclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visualizaci n num rica de la posici n del cabezal CEE A E La NAH LE E Accesorios Acess rios a partir da p g 74 especiales Centralita hidr
80. e Australia Austria Belgio e Brasile e Bulgaria e Canada ina e Cipro e Colombia e Corea Croazia e Danimarca Egitto e Estonia e Finlandia e Francia e Gemania e Giappone e Giordania e Grecia e India e Inghilterra Iran e Irlanda Islanda e Isole Isole Vergini HYD MECH INC USA HYD MECH LTD CANADA UNIDADES DE PRODUCCI N MEP SPA ITALY MEP SUZHOU CO LTD CHINA UNIDADES PRODUTIVAS DISTRIBUIDORES DISTRIBUIDORES O GRUPO MEP NO MUNDO Israele Kuwait e Libano e Libia Malesia Messico Norvegia Nuova Zelenda Olanda Polonia Portogallo Qatar Rep Ceca Russia San Marino Saudi Arabia Singapore e Slovenia Spagna Sud Africa Svezia e Svizzera Taiwan Tailandia Tunisia o Ucraina Ungheria USA Venezuela EN 13898 Las sierras MEP est n equipadas con sistemas de protecci n que han evolucionado en el tiempo de acuerdo con las normativas Han sido dise adas para garantizar el mejor nivel de seguridad posible y cumplen los requisitos establecidos por las normativas vigentes e CU LES SON LAS NORMATIVAS DE REFERENCIA Prevenci n de los riesgos debidos a elementos m viles Elecci n de una protecci n contra los riesgos debidos a elementos m viles Normas europeas aplic
81. e a velocidade de rota o da fita OUTRAS CARACTERISTICAS Programa o dos limites do curso da cabe a a partir da consola em fun o das imens es das barras a cortar M quina que permite memorizar at 300 programas de corte cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes Estrutura em fus o robusta de ferro fundido para absorver as vibra es e proporcionar m quina estabilidade de corte e uma elevada dura o das serras 00 4 Avan o do arco com cilindro hidr ulico sobre guias lineares com patins pr carregados de recircula o de esferas Unidade hidr ulica para alimentar o arco as morsas de avanco e corte Varia o cont nua da velocidade da serra num nico intervalo de 15 a 115 m min com inversor vectorial Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados e contraporca de recircula o de esferas Refugo m ximo de barra n o mais aliment vel de 120 mm OPCIONAL mordentes do alimentador para redu o do refugo m x a 20 mm Morsa do alimentador com auto alinhamento para alimentar barras mesmo se deformadas Polia motriz bloqueada com acoplamento que permite a fixa o firme dela mantendo por m a possibi
82. e bolas Tensado de la hoja con transductor electr nico de accionamiento manual Soporte vertical del cabezal m vil de regulaci n manual deslizable por una gu a lineal con recirculaci n de bolas Dispositivo de limpieza de la hoja con cepillo Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Cuba para el l quido refrigerante situada en el pedestal y caj n para las virutas M quina preparada para el desplazamiento con elevador Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para k solicitud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 SHARK 452 SXI evo serra semi autom tica electro hidr ulica com fita de 4500x27x0 9 mm para o corte de tubos perfilados e traves de at 450x320 mm a 0 M quina muito vers til que permite executar cortes compreendidos entre 60 esquerda e 60 direita CICLO DE CORTE uma vez colocada a barra ap s o in cio do ciclo acontecem fecho da morsa arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa ALGUMAS CARACTER STICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERGENCIA Centralina hidr u
83. e recirculaci n de bolas Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal desde el cuadro de mandos en funci n de las dimensiones de las barras que se deben cortar Transductor electr nico para tensar la hoja Control autom tico de la fuerza de corte con una servov lvula montada directamente en el cilindro Rodillos ao para cortes en manojos en una misma fila Gu a para descargar piezas regulable Cuba para el l quido refrigerante situada en el pedestal con un par de electrobombas de gran capacidad para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta y caj n para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo motorizado M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para k solicitud de piezas de recambio SHARK 330 NC evo serra de fita autom tica electro hidr ulica com funcionamento tamb m em ciclo semiautom tico para executar cortes a 0 com refugo m ximo de barra n o mais aliment vel de 85 mm M quina CNC com dois eixos controlados que permite programar na mesma barra 1000 lotes de pecas cortadas cada um deles com quantidades e compr
84. eclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visualizaci n num rica de la posici n del cabezal Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal mediante la consola en funci n de las dimensiones de las barras por cortar Soporte de la barra con rodillos a la izquierda de la superficie de corte se desliza por gu as lineales con recirculaci n de bolas para poder moverse con facilidad y cortar hasta los ngulos m ximos sin necesidad de operaciones de desmontaje Topes regulados para la parada de la rotaci n del cabezal a la altura de los ngulos 0 45 a la izquierda y 45 60 a la derecha Gesti n autom tica de la rotaci n OPCIONAL El cabezal gira sobre la superficie giratoria con cojinetes de rodillos Motorreductor hipoidal de doble estadio para garantizar un elevado rendimiento de transmisi n Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Cabezales gu a hoja de acero con patines regulables de metal duro que pueden abrirse para facilitar la sustituci n de la hoja Te
85. ecto a los plazos contractuales el Cliente estar obligado a pagar a la Sociedad los intereses de demora previstos por el D Lgs del 9 de octubre de 2002 231 adem s de la indemnizaci n por los gastos de recuperaci n 7 4 Para las facturas emitidas con indicaci n de pago a plazos el incumplimiento incluso de un solo plazo implicar la p rdida autom tica del beneficio del plazo y la Sociedad tendr derecho a exigir inmediatamente todo el importe del cr dito m s los intereses de demora 8 DERECHOS DE PROPIEDAD 8 1 El Cliente no podr utilizar los productos o partes de estos as como descripciones 0 dise os aunque no est n espec ficamente protegidos por patente o marca registrada para dise ar o fabricar bienes del mismo tipo a no ser que disponga del consentimiento previo por escrito de la Sociedad incluso en ese caso todas las patentes los dise os registrados las marcas los derechos de autor y los derechos de propiedad intelectual inherentes o relacionados con los Productos permanecen en propiedad plena y exclusiva de la Sociedad y el Cliente debe mantener la privacidad m s estricta al respecto 9 CL USULA RESOLUTORIA EXPRESA 9 1 La Sociedad tendr derecho a resolver en virtud del Art 1456 del C digo Civil italiano en cualquier momento mediante comunicaci n escrita enviada al Cliente la s Venta s en caso de incumplimiento de las obligaciones previstas por los art culos 6 pagos 7 derec
86. emiautom tico para o corte de maci os perfilados de at 360 mm de sec o circular e de 400x300 mm de sec o rectangular M quina para executar cortes a 0 com e multimicroprocessador que permite programar na mesma barra 32 lotes de pecas cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes ALGUMAS CARACTERISTICAS Fita bimet lica 4640x34x 1 1 mm Arm rio para aparelhagens el ctricas e electr nicas com conjunto de cabos totalmente identificados 3 Unidades hidr ulicas uma para cada cilindro providas de regulador de press o Sistemas de controlo e accionamento protegidos contra fen menos el ctricos ou electromec nicos a solicitud operadora a partir do quadro de comandos em fun o das dimens es das barras a cortar Motorredutor hipoidal de dois est gios para garantir um rendimento da transmiss o extremamente elevado Regula o cont nua da velocidade da fita de 15 100 m min Actuador electromec nico e controlo din mico para a tens o da serra Cabe otes de guia da l mina em a o com patins ajust veis em metal duro que podem ser abertos para permitir a substitui o da serra Comando electromec nico para deslocar a polia e permitir a substitui o da fita Servocomando para regular a partir do quadro de comandos o cabe ote dianteiro de guia da l mina e assim proporcionar a m xima estabilidade serra e ao mesmo tempo proteger
87. entes de precis o programados para 0 corte a 0 45 60 esquerda e a 45 direita Pedestal com tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita M quina preparada para a desloca o com transpallet Haste para cortes sob medida em aco cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel Braco de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes 0 dispositivo CUT CONTROL SYSTEM pode ser fornecido como kit opcional para a instala o em m quinas j produzidas SHARK 282 282CCS ES 1 20 mom T Accesorios Acess rios a partir da p g 74 n 02 03 04 09 10 12 18 92 Shark 282 CS Shark 282 CCS Cut Control System sierra de cinta para cortes desde 45 q derecha a 60 a la izquierda Adem s del corte modo manual la sierra realiza cortes sueltos sin operador utilizando el peso del cabezal controlado por un freno hidr ulico una vez realizado el corte el arco se eleva manualmente hasta la posici n necesaria para el avance de la barra En la versi n con mordaza neum tica MA la apertura cierre de la mordaza se realiza con una v lvula de accionamiento manual opcional con acciona
88. ento con visualiza o de mais de 100 mensagens de contrapostos pr carregados e contraporca de Servomando para regular desde el cuadro de transpaleta diagn stico e avisos recircula o de esferas mandos el cabezal gu a hoja delantero para Cinta bimet Programa o dos limites do curso da cabe a Refugo m ximo de barra n o mais aliment vel proporcionar m xima estabilidad a la hoja y al mismo tiempo proteger la parte de la hoja que no efect a el corte Cepillo motorizado para limpiar la hoja Control autom tico de la fuerza de corte con una servov lvula montada directamente en el cilindro Control de rotaci n de la cinta con la intervenci n de parada en tiempo real en el caso de una herramienta bloqueada Control de desviaci n de la hoja Indicador ac stico y luminoso intermitente en caso de parada de la m quina Sistema de alimentaci n con recorrido de 500 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Longitud m xima de barra restante que no puede alimentarse 115 mm Mordaza del alimentador basculante para alimentar las barras aunque est n deformadas ica para piezas macizas y Llaves manual de instrucciones y para de piezas de recambio Shark 400 CNC FE S serra autom tica hidr ulica electromec nica com funcionamento tamb m em ciclo s
89. esorios Acess rios a partir da p g 74 Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo M quina preparada para el desplazamiento con Varilla de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica y tope abatible Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para A solicitud de piezas de recambio SHARK 332 SXI evo serra semeautom tica electro hidr ulica com funcionamento tamb m em ciclo manval e semi autom tico din mico para cortes de 45 direita a 60 esquerda M quina com microprocessador com um eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semi autom ficas Ciclo semi autom tico ap s o in cio do ciclo acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa Ciclo semiautom tico din mico baixando manualmente o cabe ote at posi o desejada premindo o bot o situado na d se in cio a um ciclo semiautom tico _45 260 250 2020 n 02 03 04 11 12 13 18 32 56 71 92 ALGUMAS CARACTERISTICAS Consola
90. execu o ou resolu o do Contrato ou eventuais danos decorrentes dos Produtos ou da sua utiliza o disciplinada pela lei italiana e atribu da jurisdi o do juiz ordin rio italiano em derroga o a qualquer outro crit rio de lei ou convencional a compet ncia territorial outrossim reservada em exclusividade ao Foro de Pesaro Sec o Destacada de Fano ONDE ESTAMOS N O O E ca a O ca Milano Venezia Z 6 Rimini Firenze o Ancona ROMA e Napoli Cagliari Palermo MEP SPA via Enzo Magnani 1 61045 Pergola PU Italy tel 39 0721 73721 fax 39 0721 734533 E mail mepspaQmepsaws it http www mepsaws com Capitale Sociale Eur 7 636 221 00 int vers Reg Imprese Milano 13051480153 Cod fiscale partita IVA 13051480153 Rimini o Rimini Pesaro El fabricante se reserva el derecho de aplicar modificaciones sin previo aviso La soci t constructrice se la facult d effectuer des modifications sans aucun pr avis VENDEDOR REVENDEDOR EN EL MUSEO DE NUESTRA CIUDAD SE ENCUENTRA EL NICO CONJUNTO DE BRONCE DORADO DEL MUNDO E ab E o N BRONZI c DELLA amp do o PERGOLA gt NO MUSEU DA NOSSA CIDADE O NICO GRUPO BRONZE DOURADO EXISTENTE NO MUNDO progetto grafico MEP XII 2009
91. for a de corte Controlo do desvio da serra com alarme caso o limite programado seja ultrapassado Actuador electromec nico e controlo din mico para tens o da serra Regula o electromec nica do cabe ote dianteiro de guia da l mina mediante teclado Ciclo semiautom tico ap s o in cio do ciclo acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa N o obstante as grandes capacidades de corte traves e maci os de at 420x300 0 trata se de uma m quina muito vers til executa cortes de 45 esquerda a 60 direita e foi projectada para facilitar as opera es de prepara o para o corte ALGUMAS CARACTER STICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERG NCIA Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas e das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absor o do motor da l mina tens o
92. frigera o da fita e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas M quina preparada a desloca o com transpallet Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes ta E qn 2500 YU E 2050 7 Ae LE inverter 15 100 m min d o a Shark 330 NC evo SHARK 330 NC evo sierra de cinta autom tica electrohidr ulica con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico para realizar cortes de 0 con descarte m ximo de barra que deja de alimentarse a 85 mm M quina CNC de dos ejes controlados que permite programar en la misma barra 1000 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes ALGUNAS CARACTER STICAS NUEVO protecciones para la seguridad del operador Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Sistema
93. gem dos planos de trabalho Fluxo de l quido refrigerante para canalizar as aparas Gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um extractor de aparas motorizado OPCIONAL Cabe ote m vel com accionamento manual mediante volante regula o electromec nica mediante teclado OPCIONAL M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos e grua Fornecida com fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes m liger 370 CNC LR TIGER 370 CNC LR sierra de disco HSS autom tica electromec nica de descenso vertical con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico para el corte de aceros desde 45 a la derecha a 60 a la izquierda Versi n OPCIONAL TIGER 370 CNC LR RB con el a adido de la rotaci n autom tica del cabezal en 3 POSICIONES 45 a la derecha 0 y 45 a la izquierda M quina CNC con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados que permite programar en la misma barra o en el material colocado en el cargador de barras CB6001 OPCIONAL 32 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes El CB6001 para grandes producciones se debe solicitar juntamente con la m quina y puede tratar barras redondas cuadradas y rectangulares hasta de las dimensiones indicadas en el cat logo de barras autom tico SBA 4000 es un seleccionador
94. hos de propiedad intelectual 10 LEY APLICABLE JURISPRUDENCIA Y COMPETENCIA 10 1 Cualquier controversia inherente a la finalizaci n ejecuci n o resoluci n del Contrato o posibles da os derivados de los Productos o de su uso est reglamentada por la legislaci n italiana y devuelta a la jurisdicci n del juez ordinario italiano en derogaci n a cualquier otro criterio legal o de acuerdos la competencia territorial se reserva en exclusiva al Fuero de Pesaro Secc desplazada de Fano Italia CONDI ES GERAIS DE VENDA 1 DEFINI ES CGV As presentes condi es gerais de venda cujos termos abaixo indicados ter o o significado a eles atribu do e especificado a seguir Mep e ou Sociedade Mep S p a com sede administrativa em Pergola prov ncia de Pesaro Urbino Cliente qualquer sociedade pessoa ou entidade jur dica que adquira os Produtos Mep Produtos os bens produzidos e ou vendidos pela Mep Pedido s cada uma das propostas de compra de produtos enviada pelo cliente Mep Venda s cada um dos contratos de venda conclu dos entre a Mep e o cliente a seguir aceita o escrita transmitida pela Mep ao cliente Marcas todas as marcas das quais a Mep propriet ria ou licenciat ria Direitos de propriedade intelectual todos os direitos de propriedade intelectual e industrial da Mep registados ou n o como tamb m todos os pedido
95. imentar grandes quantidades de l quido de corte 120 litros min para arrefecer lavar continuamente a mesa de trabalho canalizar as aparas para a descarga e garantir assim uma maior dura o das serras Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Dispositivo autom tico com escova para a limpeza da serra Gaveta extra vel para as aparas que pode ser substitu da por um extractor de aparas motorizado de draga OPCIONAL Sinalizador ac stico e luminoso com luz intermitente em caso de paragem da m quina M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes O a RR NO O a E m min kw mm 1 w 1 m mm kg Ah 15 115 45 4640x34x1 1 0 75 73 0 2x0 18 230 315 02 310 310 2200 e dh min A 1 q Accesorios Acess rios a partir da p g 74 02 03 04 05 55 60 63 93 Shark 400 CNC FE 5 Shark 400 CNC FE S sierra autom tica hidr ulica electromec nica con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico para cortar piezas macizas o perfiles redondos de hasta 360 mm y rectangulares de hasta 400x300 M quina para realizar cortes de 09 con con microprocesador m ltiple que permite
96. imentos diferentes ALGUMAS CARACTERISTICAS NOVO protec es para a seguran a do operador Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERG NCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador duplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo de corte amper metro tens o da serra visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados e contraporca de recircula o de esferas Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir do quadro de comandos em fun o das dimens es das barras a cortar Transdutor electr nico de tens o da serra Controlo autom ti
97. in operador comprendidos entre 60 a la izquierda y 45 a la derecha CICLO DE CORTE Despu s de colocar la barra se trabaja mediante la nueva consola para acceder a los mandos de cierre de la mordaza puesta en marcha del ciclo de corte que utiliza el peso del arco controlado por un circuito de frenado hidr ulico para regular a velocidad de avance Una vez realizado el corte actuando en los mandos del teclado el operador levanta el arco mediante la centralita hidr ulica hasta la posici n necesaria y vuelve a abrir la mordaza neum tica para permitir un nuevo avance de la barra ALGUNAS CARACTER STICAS Instalaci n el ctrica cableado totalmente identificable stand by interruptor general con dispositivo de bloqueo de la puerta con posibilidad de cierre con candado interruptor de motor dispositivo de emergencia rel magnetot rmico guardamotor bobina de tensi n m nima contra la falta de fase instalaci n de aja tensi n 24 V Plataforma giratoria montada en un cojinete de rodillos de 420 mm de di metro precargado con cojinete de empuje con placas sustituibles de acero en la superficie de trabajo Doble velocidad de rotaci n de la cinta 36 72 m min OPCIONAL 20 40 m min Transductor electr nico para tensar la cinta con visualizaci n en la consola Mordaza con dispositivo de acercamiento r pido Pedestal con ala para el l quido refrigerante y caj n para las virutas
98. l ac stico aquando do accionamento Programa o a partir do quadro de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barras a cortar Plano girat rio montado em rolamento para proporcionar uma rota o f cil e precisa Sistema de aperto constitu do por duas morsas frontais pneum ticas livremente posicion veis ao longo do eixo longitudinal das pecas Batentes mec nicos ajust veis para 0 posicionamento r pido da cabe a 0 e a 45 direita e esquerda Transportador de preparado para a liga o a sistema de aspira o OPCIONAL Controlo adaptativo da for a de corte Morsa vertical pneum tica Dispositivo autom tico para lubrifica o do disco que funciona apenas no momento do corte Sinalizador luminoso que pisca se a m quina parar M quina fornecida sem disco Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes SMV 3000 SMV 3000 TOPE DE MEDIDA con visualizador de cota para una longitud m xima de 3000 mm CARACTER STICAS Colocaci n manual con el volante de cota 0 1 mm Transductor de posici n con encoder con t
99. l avance de la barra ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para seguir al operador en todas las posiciones operativas PANTALLA para visualizar el tensado de la hoja Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Plataforma giratoria con graduaci n de precisi n grabada giratoria sobre un cojinete de rodillos de 280 mm de di metro Amplia superficie de apoyo para garantizar la estabilidad y la seguridad durante el corte Soporte de la barra con rodillo a la izquierda de la superficie de corte se desliza por una gu a lineal con recirculaci n de bolas para poder moverse con facilidad y cortar hasta los ngulos m ximos sin necesidad de operaciones de desmontaje Mordaza manual de acercamiento r pido deslizable y transportable sobre gu as lineales con crab de bolas Tensado de la hoja con transductor electr nico de accionamiento manual Soporte vertical del cabezal m vil de regulaci n manual deslizable por una gu a lineal con recirculaci n de bolas Dispositivo de limpieza de la hoja con cepillo Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Cuba para el l quido refrigerante situada en el pedestal y caj n para las virutas M quina preparada para el desplazamiento con elevado
100. l de reducci n del desecho morsa especial de redu o de refugo TIGER 352 MA SXevo TIGER 372 SXevo serie de garras para perfiles para cierres H 60 s rie de mordentes para perfil destinado a esquadrias H 60 b 9024 SHARK 330 NC evo mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 320x160 mm morsas verticais hidr ulicas para cortes em feixes SHARK 282 NC evo mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 170x130 mm morsas verticais hidr ulicas para cortes em feixes 56 SHARK 422 SXI evo SXI E dispositivo limpia hoja de cepillo motorizado dispositivo munido de escova motorizada para a limpeza de l minas SHARK 332 SXI NC evo dispositivo limpia hoja de cepillo motorizado dispositivo munido de escova motorizada para a limpeza de l minas serie de garras de peine de nylon m x 75x75 s rie de mordentes de nylon em forma de pente de m x 5x 5 mm SHARK 332 NC evo mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 320x160 mm morsos verticais hidr ulicas para cortes em feixes plataforma de rodillos del lado de carga para m dulos de garras de peine a partir de 1500 mm plano de rolos no lado da carga para mordentes em forma de pente 49 TIGER 370 CNC LR serie de garras de peine de nylon m x 70x70 mm para reducci n de desecho s rie de mordentes de nylon em forma de pente de m x 70x70 mm para reduzir o ref
101. lica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir do quadro de comandos em fun o das dimens es das barras a cortar Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensac o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas e das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absor o do motor da l mina tens o da l mina velocidade da serra visualiza o num rica da posi o do cabe ote Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Plano girat rio com gradua o de precis o gravada que gira sobre um rolamento de rolos 02 03 04 11 20 21 32 64 71 94 de 280 mm de di metro Ampla superf cie de apoio para garantir estabilidade e seguran a durante 0 corte Suporte para as barras com rolo esquerda do plano de corte corredico sobre guia near de recircula o de esferas para ser deslocado com facilidade permitindo cortar at aos m ximos ngulos sem a necessidade de se proceder a desmontagens Morsa hidr ulica com aproxima o r pida corredica e desloc vel sobre guias lineares de recircula o de esferas Tens o da l mina mediante transdutor electr nico com accionamento manual Supor
102. licada em It lia em 2007 QUAIS FORAM AS MODIFICA ES QUE ESTA ACARRETARAM PARA AS M QUINAS DA Relativamente ao j previsto pelas normas anteriormente em vigor as novas normas imp em um aumento do n vel de seguran a das zonas de trabalho e das reas acess rias de carga e descarga do material ver o esquema em anexo nos casos de possibilidade de riscos residuais para 0 operador Os novos RESGUARDOS atendem perfeitamente 005 novos requisitos de seguran a exigidos QUAIS RISCOS CORRE QUEM COMPRA UMA SERRA N O CONFORME sem 0 cumprimento destas normas estas m quinas n o podem ser comercializadas CE e portanto o comprador pass vel das san es previstas na legisla o em vigor em It lia Decreto Legislativo da Rep blica Italiana D Lgs 81 2008 texto nico sobre a seguran a e tutela da sa de e no c digo penal 08 09 10 11 12 14 16 17 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 INDICE INDIKE network sierras de cinta serras de fita PH 211 1 211 1H8 PH 261 1 261 1 SHARK 281 SHARK 28ICCS SHARK 281 SXI evo SHARK 281 NC evo SHARK 282 SHARK 282 CCS SHARK 282 SXI evo SHARK 282 NC evo SHARK 330 NC evo SHARK 332 CS SHARK 332 CCS HYDRA SHARK 332 SXI evo SHARK 332 evo SHARK 452 CCS SHARK 452 CCS HYDRA SHARK 452 SXI evo leyenda legenda 46 47 48 49 sierras verticales de disco HSS para metales
103. lidade da regula o axial Software de gest o para controlar avaliar corrigir em tempo real for a de corte bin rio de corte e tens o da serra relativamente aos valores programados Quadro de comandos alimentado com baixa tens o e montado num braco girat rio para atingir as posi es a partir das quais efectuar as opera es em condi es de seguran a mantendo 0 controlo visual Teclado de membrana em poli ster fermoformado com bot es mec nicos miniaturizados SMD integrados na placa sinal ac stico aquando do accionamento display a cores de 5 7 polegadas com mensagens de autodiagn stico Cabe otes de guia da l mina em a o dispositivo combinado de rolos e patins de WIDIA com reguladores para a lubrifica o tradicional preparados para a aplica o dos dispositivos para a lubrifica o m nima OPCIONAL Comando mediante teclado para deslocar a polia e permitir a substitui o da fita Alinhamento autom tico do cabe ote dianteiro de guia da l mina relativamente s dimens es das barras a cortar Projector de raio laser para posicionar a barra com precis o para a realiza o de cortes n o de s rie ou de encabecamento Controlo da rota o fita com interven o de paragem em tempo real no caso de ferramenta bloqueada Servo sistema electromec nico para a tens o din mica da serra Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal Par de bombas para al
104. m ticas FUNCIONAMIENTO Despu s de la activaci n del ciclo con el pulsador efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del cabezal para corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza ALGUNAS CARACTER STICAS Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Pantalla de 16 caracteres y 2 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la n mero de cortes realizados tiempo de corte amper metro visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Sistema de transmisi n de tres estadios para garantizar una elevada rigidez precisi n y obtener gran capacidad de remoci n Rotaci n de la hoja con motor de una velocidad inverter con electr nico que permite cortar entre 15 150 r p m para conseguir siempre el mejor rendim iento de corte Movimiento del cabezal de corte por gu a lineal doble y patines precargados con recirculaci n de bolas Cilindro coaxial con v lvula by pass para el desplazamiento r pido y transductor potenciom trico lineal para la lectura de la posici n del cabezal Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal
105. m eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semiautom ticas FUNCIONAMENTO Ap s o in cio do ciclo mediante bot o acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabecote para o corte paragem do motor retorno do cabecote abertura da morsa M quina fornecida de s rie s com funcionamento em ciclo semiautom tico que a pedido pode ser encomendada com os ciclos de corte suplementares manual e semi autom tico din mico ciclo semi autom tico din mico baixando manualmente o cabe ote at posi o desejada e premindo o bot o situado na pega d se in cio a um ciclo semi autom tico ALGUMAS CARACTERISTICAS Consolas com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas e das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absor o do motor da l mina tens o da l mina velocidade da l mina visualiza o num rica da posi o do cabe ote Programa munido de v rios ciclos de corte 1000 especiais Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e
106. m hidr ulico para regular a velocidade de descida do cabe ote assim que o corte feito o arco levantado manualmente at posi o necess ria para o avan o da barra ALGUMAS CARACTERISTICAS Sistema el ctrico conjunto de cabos totalmente identificados stand by interruptor geral munido de dispositivo de bloqueio da porta com cadeado interruptor do motor dispositivo de emerg ncia disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nima protec o contra a falha de fase sistema de baixa tens o alimentado com 24 Volts Transdutor electr nico de tens o da fita com visualiza o na consola Morsa manual com sem fim e aproxima o Es 02 03 04 12 13 18 92 r pida Pedestal com tanque para o l quido refrigerante e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebativel M quina preparada para a desloca o com transpallet Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes Shark 332 CCS hydra SHARK 332 CCS HYDRA sierra para realizar cortes nicos s
107. miento de pedales CARACTER STICAS v ase Shark 282 SHARK 282 282 5 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 n 02 03 04 10 12 18 92 Shark 282 CCS Cut Control System serra de fita para o corte de 45 direita a 60 esquerda Para al m do corte no modo manual a serra executa cortes simples sem operador utilizando o peso do cabe ote controlado por um trav o hidr ulico uma vez executado o corte o arco levantado manualmente at posi o necess ria para o avan o da barra Na vers o com morsa pneum tica MA a abertura e fecho da morsa s o feitos mediante v lvula comandada manualmente opcional com comando por pedal CARACTERISTICAS ver Shark 282 900 Shark 282 SXI evo SHARK 282 SXI evo sierra de cinta semiautom tica electrohidr ulica para cortes desde 45 a la derecha a 60 a la izquierda M quina con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente sus sierras semiautom ticas Ciclo semiautom tico despu s de la activaci n del ciclo efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del el corte parada del motor retorno del cabezal apertura de la mordaza Ciclo semiautom tico din mico bajando el cabezal manualmente hasta la posici n deseada y p
108. n o fornecidas de s rie 211 1 HB 261 1 HB Las NUEVAS PH 211 1 y 261 1 sustituyen a las PH 211 y 261 de las que s 97lo conservan el tama 960 y la capacidad de corte Dise 96adas utilizando la excelente tecnolog 92a de fabricaci 97n de las m 87quinas m 87s grandes ofrecen caracteri 9 2sticas t 8ecnicas inigualables estas sierras manuales de cinta para cortes de 0 al 60 al hacia la izquierda tambi 8en se suministran en la versi 97n con dispositivo HB que permite realizar cortes Ocnicos sin operador manteniendo igualmente el ciclo de corte manual el dispositivo HB s 97lo est 87 disponible en las versiones trif 87sicas CICLO DE CORTE HB Despu 8es de colocar la barra y haber cerrado la mordaza se inicia la fase de corte que utiliza el peso del arco controlado por un circuito hidr 87ulico que regula la velocidad de bajada una vez in el corte la cinta se para el arco se eleva manualmente hasta la posici 97n necesaria para el avance de la barra y se bloquea mediante una v 87 vula hidr ulico de accionamiento manual ALGUNAS CARACTERISTICAS 5697 lidas estructuras de fundici 97n que permiten obtener un tensado de la cinta de 700 900 kg para PH 211 1 y PH 261 1 respectivamente Corredera de la polea m 97vil con un par de largueros mantener la rigidez durante el corte Cuadro el Sectrico con cableado totalmente identificable
109. na fornecida sem disco Chaves manual de instru es para o pedido de pe as sobresselentes 225453241 9 0 7 70 45 ES Accesorios Acess rios a partir da p g 74 0206 68 225 lt 20 Falcon 250 FALCON 250 peque a sierra manual de disco HSS para cortes de metales de 0 a 45 a la izquierda Pr ctica y segura para cualquier operaci n de corte puede suministrarse en versi n de mesa o con pedestal con motor de una velocidad trif sico o monof sico ALGUNAS CARACTER STICAS Instalaci n el ctrica cableado totalmente identificable interruptor de mando del motor instalaci n de baja tensi n 24 V con empu adura de mando del IP55 hombre presente para la versi n trif sica y empu adura de mando del cabezal IP55 hombre presente para la versi n monof sica C rter del disco de metal que cubre la hoja Doble resorte para retorno del cabezal Corona helicoidal y tornillo sinf n de acero cementado y rectificado inmerso en ba o de aceite Mordaza con dispositivo antirrebaba con doble bloqueo de la pieza Bomba el ctrica sumergida de 48 para la lubrorrefrigeraci n del disco Tope regulable para realizar cortes de la misma medida M quina suministrada sin disco Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio FALCON 250 pequena serra manual de disco HSS p
110. nada de 0 a 45 esquerda No modelo 352 MA morsa pneum tica fornecido com pedestal as morsas fecham se automaticamente quando a cabe a baixada ALGUMAS CARACTER STICAS Quadro el ctrico conjunto de cabos totalmente identificados interruptor geral de bloqueio da porta com cadeado dispositivo de emerg ncia disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nima protec o contra a falha de fase sistema de baixa tens o alimentado com 24 Volts Plano girat rio montado em rolamento para proporcionar uma rota o f cil e precisa Batentes mec nicos ajust veis para 0 posicionamento r pido da cabe a 0 e a 45 0 direita e esquerda Sistema de bloqueio mediante sem fim para 0 posicionamento da cabe a em qualquer ngulo Pedestal realizado em chapa met lica somente 352 MA Transportador de aparas preparado para a liga o a sistema de aspira o Dispositivo autom tico para a lubrifica o da serra 2 1 to kw grimin o 10 10 18000 80 COBRA 352 MA Accesorios Acess rios a partir da p g 74 210 2 2 3400 15 22 1700 3400 180 01 02 03 07 31 37 66 69 91 459 120 100 13560 55 45 110 95 135 60 59 Sistema de aperto constitu do por duas morsas frontais livremente posicion veis ao longo do eixo longitudinal das pecas Mordentes m veis revestidos aluminio com regula o do p
111. ns o da serra com accionamento manual atrav s de transdutor electr nico com visualiza o no display Pedestal que permite recuperar totalmente 0 l quido refrigerante mesmo durante a realiza o de cortes aos m ximos ngulos Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal com bomba el ctrica para a lubrifica o e q refrigera o da fita e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Preparada a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas M quina preparada para a desloca o com transpallet Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebativel Braco de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes Y AN Shark 332 NCevo SHARK 332 NC evo sierra de cinta electrohidr ulica con microprocesador m ltiple con funcionamiento en ciclo autom tico A aaa semiautom tico semiautom tico din mico y RA HUM AT H manual a AA A TE Ciclo autom tico de 0 a 60 iii pa o para cortes de a 6
112. nsado de la hoja con transductor electr nico de accionamiento manual autom tico gestionado por el control OPCIONAL Mordaza de acercamiento r pido deslizable y transportable sobre gu as lineales con recirculaci n de bolas traslaci n autom tica OPCIONAL Par de bombas el ctricas para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Flujo de l quido refrigerante para transporte de virutas Caj n para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Cabezal m vil de accionamiento manual con el volante regulaci n electromec nica de cabezal OPCIONAL M quina as para el desplazamiento con carretilla elevadora y gr a Equipada con cinta bimet lica para piezas macizas y perfiles Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio Shark 422 SXI E serra semi autom tica electro hidr ulica munida de controlador MEP 27 para que possa ser equipada a pedido com os seguintes dispositivos OPCIONAIS Gest o da rota o autom tica da cabe a programa o e bloqueio do ngulo de corte atrav s de teclado com visualiza o em display 4 ngulos program veis que podem ser visualizados e tornados operacionais mediante bot es Transla o da morsa no modo autom tico em fun o do ngulo de corte ou manual a partir do teclado Controlo regula o autom tica da
113. ntrolador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras autom ticas CNC que permite programar en la misma barra 1000 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Sistema de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con conexi n a trav s de un puerto serie Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos n mero de cortes programados y realizados grosor de e a eee net tiempo de corte amper metro visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos EN Ba mimmi Q A V a O AE E ASIAN i Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Programaci n desde el cuad
114. o o operador levanta o arco por interm dio de uma unidade hidr ulica at posi o necess ria e abre a morsa pneum tica para permitir um novo avan o da barra ALGUMAS CARACTER STICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para acompanhar o operador em todas as posi es de trabalho Display para visualizar a tens o da serra Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 100 m min Plano girat rio com gradua o de precis o gravada que gira sobre um rolamento de rolos de 280 mm de di metro Sistema com encoder para a leitura e display para a visualiza o do ngulo de corte OPCIONAL Ampla superf cie de apoio para garantir a estabilidade e seguran a durante 0 corte 02 03 04 20 21 70 94 Suporte para as barras com rolo esquerda do plano de corte corredico sobre guia po de recircula o de esferas para ser deslocado com facilidade permitindo cortar at aos m ximos ngulos sem necessidade de se proceder 0 desmontagens Morsa pneum tica com dispositivo de aproxima o r pida corredica e desloc vel sobre guias lineares de recircula o de esteras Suporte vertical do cabe ote m vel com regula o manual corredico sobre guia linear de recircula o de esferas Dispositivo munido de escova para a limpeza da l mina Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita M
115. olerancia de colocaci n del tope 0 2 mm 1000 mm que es diferente a la tolerancia de 05 piezas cortadas porque depende de la manera con la que la barra se die hasta llegar al tope Bloqueo neum tico del tope en fase de trabajo Rotaci n del grupo de tope para soltar el transportador rodillos Retroceso del tope para la extracci n de la pieza Estructura de carpinter a reforzada y rodillos de acero carbonitrurado Alimentaci n monof sica o trif sica Manual de instrucciones con una lista de las piezas de recambio visualizado en el cuadro de mandos definici n SMV 3000 BATENTE DE MEDIDA com visor de cota para comprimento m ximo de 3000 mm CARACTERISTICAS Posicionamento manual mediante volante com visualiza o da cota no quadro de comandos defini o de 0 1 mm Transdutor de posi o com encoder toler ncia de posicionamento do batente de 0 2 mm 1000 mm que diferente da toler ncia das pecas cortadas porque depende da maneira com a qual levada a tocar no batente Bloqueio pneum tico do batente durante 0 trabalho Rota o do conjunto do batente para desocupar o plano de rolos do batente para retirada da pe a Estrutura em carpintaria refor ada e rolos de aco carbonitrurado Alimenta o monof sica ou trif sica Manual de instru es provido de lista das pe as sobresselen
116. olos Motorredutor hipoidal de dois est gios para garantir um rendimento da transmiss o extremamente elevado Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Cabe otes de guia da l mina em a o com patins ajust veis em metal duro e que podem ser abertos para permitir a substitui o da serra Tens o da l mina mediante transdutor electr nico com accionamento manual Morsa com aproxima o r pida corredica e desloc vel sobre guias lineares de recircula o de esferas Par de bombas el ctricas para a lubrifica o e refrigera o da fita Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Fluxo de l quido refrigerante para canalizar as aparas Gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um extractor de aparas motorizado OPCIONAL Cabe ote m vel com accionamento manual mediante volante Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis Alarme com paragem do motor porque foi ultrapassado o limite de consumo programado M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos e grua Fornecida com fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes Shark 422 SXI E Shark 422 SXI E sierra semiautom tica electrohidr ulica con controlador MEP 27
117. on cilindro neum tico y freno hidr ulico coaxial para proporcionar la m xima rigidez de corte Programaci n desde el cuadro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Control autorregulado de la fuerza de corte Sistema de transmisi n de poleas y correas trapezoidales Rotaci n E la hoja con motor de dos velocidades 1400 2800 r p m Dispositivo autom tico para la lubricaci n de la hoja en funcionamiento s lo en el momento del corte Perno de rotaci n con cojinete radial para garantizar precisi n y estabilidad de rotaci n Sistema de alimentaci n con recorrido de 1000 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Mordaza del alimentador basculante para alimentar las barras aunque est n deformadas Transportador de virutas preparado para instalaci n de aspiraci n opcional Doble mordaza neum tica de bloqueo Mordaza vertical neum tica Se al luminosa intermitente en caso de parada de la m quina Sistemas de control y accionamiento protegidos en entrada y en salida contra fen menos el ctricos o electromec nicos M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Hoja circular suministrada Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de
118. on larguero regulable de acero Mordaza vertical neum tica Mordaza especial de reducci n de desecho Pedestal con caj n para la recogida de virutas que puede sustituirse por un evacuador motorizado opcional Cuba para el l quido refrigerante con par de bombas el ctricas para una capacidad total de 120 litros minuto Hoja circular suministrada 0 350 mm Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio TIGER 370 CNC LR serra de disco HSS autom tica electromec nica de descida vertical com funcionamento tamb m em ciclo semi autom tico para o corte de a os de 45 direita a 60 esquerda Vers o OPCIONAL TIGER 370 CNC LR RB para al m rota o autom tica da cabe a de 3 POSI ES 45 direita 09 4590 esquerda M quina CNC com multimicroprocessador com dois eixos controlados que permite programar na mesma barra ou no material colocado sobre o carregador de barras CB6001 OPCIONAL 32 lotes de pe as cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes O carregador CB6001 para produ es elevadas deve ser encomendado juntamente com 0 m quina e capaz de gerir barras de sec o circular quadrada e rectangular at s dimens es indicadas no folheto 6001 TIGER 370 CNC LR TIGER 370 CNC LR CB 6001 TIGER 370 CNC LR 45 0 45 E3 alimentaci n alimenta o
119. or de virutas motorizado OPCIONAL Cabezal m vil de accionamiento manual con volante Preparaci n para montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables Alarmas con parada del motor por haber superado el umbral de absorci n configurado M quina preparada para el desplazamiento con carretilla elevadora y gr a Equipada con cinta bimet lica para piezas macizas y perfiles Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio 02 360 350 420800 45 82 300 300 300x300 _ 60 md 180x180 02 03 04 11 29 30 57 62 64 1 95 Shark 422 SXI evo serra semiautom tica electro hidr ulica para o corte de 45 esquerda a 60 direita M quina com microprocessador com um eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semiautom ticas Ciclo semi autom tico ap s o in cio do ciclo acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da N o obstante as grandes capacidades de corte traves e maci os de at 420x300 mm a 0 trata se de uma m quina muito vers til executa cortes de 45 esquerda a 60 direita e foi projectada para facilitar as opera es de prepara o para o corte ALGUMAS CARACTERISTICAS Consola com
120. os gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras autom ticas CNC Ciclo autom tico para cortes de 0 a 60 0 esquerda m quina CNC com dois eixos controlados que permite programar na mesma qualquer par metro programado para permitir a execu o de cortes fora da s rie ALGUMAS CARACTERISTICAS NOVO protec es para a seguran a do operador Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERGENCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador duplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo de corte amper metro tens o da serra visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Controlo autom tico da forca de corte com servo v lvula montada directamente no cilindro Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal com par de electrobombas de alto caudal para a lubrifica o e re
121. os de corte configurados Doble serie de engranajes para obtener un elevado rendimiento de corte Rotaci n de la hoja de 4 velocidades 15 30 45 90 r p m OPCIONAL 30 60 90 180 r p m Mordaza con dispositivo antirrebaba con doble bloqueo de la pieza Dispositivo limpia hoja de cepillo Varilla de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica abatible Brazo apoya barra con rodillo preparado para Accesorios Acess rios a partir da p g 74 la aplicaci n de las plataformas de carga Pedestal con caja para la recogida de virutas cuba extra ble para el l quido refrigerante Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n de la hoja M quina suministrada sin disco Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio En el modelo TIGER 352 MA con mordaza neum tica la apertura cierre de la mordaza se realiza con una v lvula de accionamiento manual opcional con accionamiento de pedales 0 2 SE AE 4 CASE 30 110 95 1259 R 02 03 06 10 14 24 3 43 9 TIGER 352 serra manual vertical para o corte de 005 de 60 esquerda a 45 direita com disco em HSS ALGUMAS CARACTER STICAS Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula o de esferas Quadro el ctrico conjunto de cab
122. os totalmente identificados interruptor geral de bloqueio da porta com cadeado disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nimo protec o contra a falha de fase sistema de baixa tens o alimentado com 24 Volts Pega de comando IP55 alimentada com baixa tens o Plataforma girat ria com pino central e rolamento axial que proporciona uma maior precis o no ngulo de corte programado S rie dupla de engrenagens para obter um elevado rendimento de corte Rota o da serra com 4 velocidades 15 30 45 90 rpm OPCIONAL 30 60 90 180 rpm Morsa com dispositivo antirebarba com bloqueio duplo da peca Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Haste para cortes sob medida em aco cromado 350 375 com escala milim trica gravada e batente rebat vel Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Pedestal com gaveta para a recolha de aparas e tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da l mina M quina fornecida sem disco Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes No modelo TIGER 352MA com morsa pneum tica a abertura e o fecho da morsa s o feitos mani v lvula comandada manualmente opcional com comando por pedal MI 3
123. osicionamento vertical Dispositivo de bloqueio da cabe a Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel M quina preparada para a eleva o M quina fornecida sem disco Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes COBRA 352 COBRA 352MA lap 1230 850 eim 352 SX evo COBRA 352 SX evo sierra semiautom tica electroneum tica para el corte de aluminio y de aleaciones ligeras con disco de dientes electrosoldados de metal duro HM M quina para el corte desde 452 a la derecha a 45 a la izquierda orientable en sentido vertical para realizar cortes con el cabezal inclinado de 0 a 45 a la izquierda Sierra con microprocesador de un eje controlado gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras semiautom ticas FUNCIONAMIENTO Despu s de la activaci n del ciclo con el pulsador efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del para el corte parada motor retorno del cabezal apertura de la mordaza ALGUNAS CARACTER STICAS Pantalla de 16 caracteres y 2 l neas para visualizar los p
124. para que pueda disponer bajo solicitud de los siguientes OPCIONALES Gesti n de la rotaci n autom tica del cabezal programaci n y bloqueo del ngulo de corte de teclado con visualizaci n en la pantalla 4 ngulos visualizados operativos mediante 05 teclas Traslaci n de la mordaza en autom tico en funci n del ngulo de corte o en manual desde teclado Control regulaci n autom tica de la fuerza de corfe Control de la desviaci n de la hoja con alarma al superar el umbral configurado Actuador electromec nico y control din mico para el tensado de la hoja Regulaci n electromec nica del cabezal gu a hoja delantero desde teclado Ciclo semiautom tico despu s de la activaci n del ciclo efect a cierre de la mordaza y puesta en marcha del motor bajada del ara el corte parada del motor retorno del apertura de la mordaza Aunque tiene una gran capacidad de corte travesa os y piezas macizas de hasta 420x300 mm a 0 es una m quina muy vers til corta de 45 la izquierda a 60 a derecha ha dise ado para agilizar las operaciones de preparaci n para el corte ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para desplazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA T
125. passo a passo defini o de 0 1 mm Movimento com sem fim e contraporca de recircula o de esferas Toler ncia de posicionamento do batente de 0 2 1000 mm que diferente da toler ncia das pe as cortadas porque depende da maneira com qual barra no a tocar no batente Visualiza o das mensagens de alarme Rota o do conjunto do batente para desocupar o plano de rolos Se 0 SMV 3000 PRO estiver ligado m quina poss vel fazer a contagem das pecas 0 sequ ncia de 10 programas de corte dos 100 memorizados o recuo autom tico do batente para a retirada da peca cortada Estrutura em carpintaria reforcada e rolos de aco carbonitrurado Alimenta o monof sica Manual de instru es provido de lista das pecas sobresselentes ET 1 1280 1400 450 T 850 970 R SMV 3000 PRO Accesorios Acess rios a partir da p g 74 15 18 Shark 310 HS Shark 310 CNCHS MEP SPA que constantemente apunta hacia la calidad m xima utilizando las innovaciones tecnol gicas m s avanzadas presenta la NUEVA Shark 310 CNC HS sierra de cinta autom tica de doble montante para efectuar cortes de 0 en aceros de construcci n inoxidables y aleados s lidos y perfilados con dimensiones comprendidas en 310x310 mm Esta sierra dotada incluso de un ciclo de corte semiautom tico utiliza tecnolog as de l
126. perto poss vel da linha de corte Dispositivo de bloqueio antirebarba regul vel totalmente realizado em a o Bomba el ctrica submersa alimentada a 48 Volts para a lubrifica o e refrigera o do disco Mola dupla para o retorno da cabe a Batente ajust vel para executar cortes da mesma medida Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga M quina preparada para a eleva o M quina fornecida sem disco Chaves manual de instru es para o pedido de pe as sobresselentes 1170 E 860 220 FALCON 352 FALCON 352 MA A 1600 A gt VA EN 4 X 4 352 COBRA 352 sierra manual para el corte de piezas macizas y de perfiles de aluminio de aleaciones ligeras con disco de dientes electrosoldados de metal duro para cortar desde 45 a la derecha a 45 q la izquierda orientables en sentido vertical para realizar cortes con cabeza inclinada de 0 a 45 a la izquierda En el modelo 352 mordaza neum tica suministrado con pedestal las mordazas se cierran autom ticamente bajando el cabezal ALGUNAS CARACTER STICAS Cuadro el ctrico cableado totalmente identificable interruptor general con dispositivo de bloqueo de la puerta con posibilidad de cierre con candado dispositivo de emergencia rel magnetot rmico guardamotor bobina de tensi n m nima p
127. plazarse f cilmente garantizando en todas las posiciones operativas el control de los mandos y de la EMERGENCIA Sistema de control con bus de campo protocolo MODBUS con doble microprocesador con conexi n a trav s de un puerto serie Pantalla de 20 caracteres y 4 l neas para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados grosor de la hoja medida alimentada en cada avance tiempo de corte amper metro visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Ajuste de alarmas y errores con posibilidad de visualizar el historial de eventos Sistema de alimentaci n con recorrido de 600 mm repetible para cortar a cualquier longitud con motor paso a paso con un tornillo montado en cojinetes c nicos contrapuestos precargados y sinf n de recirculaci n de bolas Inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la hoja de 15 a 90 r p m OPCIONAL de 30 a 150 r p m Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Doble serie de engranajes para obtener un elevado rendimiento de corte Movimiento del cabezal de corte por gu a lineal doble y patines precargados con recirculaci n de bolas Cilindro coaxial con v lvula by pass para el desplazamiento r pido y transductor
128. programar en la misma barra 32 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes ALGUNAS CARACTER STICAS Cinta bimet lica 4640x34x1 1 mm Armario para aparatos el ctricos y electr nicos con cableado totalmente reconocible 3 Centralitas hidr ulicas una para cada cilindro equipadas con un regulador de presi n Sistemas de control y accionamiento protegidos en entrada y en salida contra fen menos el ctricos o electromec nicos Cuadro de mandos de baja tensi n teclado de membrana de poli ster con pulsadores termoformados sensaci n t ctil y se al ac stica de accionamiento Pantalla para visualizar los par metros tecnol gicos velocidad de la hoja n mero de cortes programados y realizados grosor de la hoja medida alimentada en cada avance tiempo de corte amper metro tensado de la hoja visualizaci n de m s de 100 mensajes de diagn stico y advertencias Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal desde el cuadro de mandos en funci n de las dimensiones de las barras que se deben cortar Accesorios Acess rios a partir da p g 74 02 03 04 54 64 95 Motorreductor hipoidal de doble estadio para garantizar un elevado rendimiento de transmisi n Regulaci n continua de la velocidad de la cinta Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Cuba para e q
129. que puede ser sustituido por el evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Bomba el ctrica para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta M quina con posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica abatible M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para o solicitud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 SHARK 332 CCS HYDRA serra para cortes simples sem operador compreendidos entre 60 esquerda e 45 direita CICLO DE CORTE Depois de colocar a barra o operador utiliza a nova consola para aceder aos comandos de fecho da morsa in cio do ciclo de corte que utiliza o peso do arco controlado por um circuito de travagem hidr ulico para regular a velocidade de avanco Tendo feito o corte utilizando os comandos do feclado o operador levanta o arco por interm dio de uma unidade hidr ulica at posi o necess ria e abre a morsa pneum tica para permitir um novo avan o da barra ALGUMAS CARACTERISTICAS Sistema el ctrico conjunto de cabos totalmente identificados stand by interruptor geral m
130. r Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para solicitud de piezas de recambio SHARK 452 CCS serra para cortes simples sem operador com fita de 4500x27x0 9 mm para o corte de tubos perfilados e traves de at 450x320 mm a 0 M quina muito vers til que permite executar cortes compreendidos entre 60 esquerda e 60 direita CICLO DE CORTE uma vez colocado a barra e fechado a morsa inicia se a fase de corte que utiliza o peso do arco controlado por um circuito de travagem hidr ulico para regular a velocidade de avan o assim que o corte feito o arco levantado manualmente at posi o necess ria para 0 avan o da barra ALGUMAS CARACTERISTICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num braco articulado para acompanhar o operador em todas as posic es de trabalho DISPLAY para visualizar a tens o da serra Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Plano girat rio com gradua o de precis o gravada que gira sobre um rolamento de rolos de 280 mm de di metro Ampla superf cie de apoio para garantir a estabilidade e seguran a durante 0 corte Suporte para as barras com rolo esquerda do plano de corte corredico sobre guia linear de recircula o de esferas para ser deslocado com facilidade permitindo cortar at aos m ximos ngulos sem a necessidade de
131. ra 0 l quido refrigerante com par de bombas el ctricas para um caudal total de 120 litros min Serra circular de 0 350 mm fornecida com a m quina Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes industry ER Tiger 402 HR TIGER 402 sierra disco autom tica electroneum tica de descenso vertical con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico para el corte de aluminio y de aleaciones ligeras desde 45 a la derecha a 602 la izquierda Versi n OPCIONAL TIGER 402 CNC HR RB con el a adido de la rotaci n autom tica del cabezal en 3 POSICIONES 4520 la derecha 0 y 45 a la izquierda M quina CNC con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados que permite programar en la misma barra o en el material colocado en cargador de barras CB6001 OPCIONAL 32 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes El 86001 para grandes producciones se debe solicitar juntamente con la m quina y puede tratar barras redondas cuadradas y rectangulares hasta de las dimensiones indicadas en el cat logo de barras autom tico SBA 4000 es un seleccionador de las piezas cortadas que permite colocar autom ticamente un m ximo de 4 tipos de longitudes en las cuatro estaciones de
132. rapostos pr carregados e contraporca de recircula o de esferas Programa o dos limites do curso da cabe a operadora a partir do quadro de comandos em fun o das dimens es das barras a cortar Transdutor electr nico de tens o da serra comprimentos diferentes Ciclo semiautom tico din mico que permite ER mm repetible para cortar a cualquier longitud Controlo autom tico da forca de corte com Transductor electr nico para tensar la hoja Control autom tico de la fuerza de corte con una servov lvula montada directamente en el cilindro Cuba para el l quido refrigerante situada en pedestal con un par de electrobombas de gran capacidad para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta y caj n para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado OPCIONAL Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Dispositivo limpia hoja de cepillo M quina preparada para el desplazamiento con transpaleta Cinta bimet lica para piezas macizas y perfilados Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio execu o de cortes fora da s rie ALGUMAS CARACTERISTICAS NOVO protec es para a seguran a
133. ro de mandos de los l mites del recorrido del cabezal en funci n de las dimensiones de las barras que deben cortarse Superficie giratoria montada sobre un cojinete para una rotaci n f cil y precisa Sistema de apriete formado por dos mordazas frontales neum ticas que pueden colocarse libremente a lo largo del eje longitudinal de las piezas Topes mec nicos regulables para la colocaci n r pida del cabezal a 09 y 45 a la derecha y a la izquierda Transportador de virutas preparado para instalaci n de aspiraci n OPCIONAL Control autorregulado de la fuerza de corte Mordaza vertical neum tica Dispositivo autom tico para la lubricaci n del disco en funcionamiento s lo en el momento del corte Se al luminosa intermitente en caso de parada de la m quina M quina suministrada sin disco Posibilidad de montar el kit de lubricaci n m nima de la hoja OPCIONAL adem s de la lubricaci n tradicional con aceites emulsionables presente de serie Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 COBRA 352 NC evo serra autom tica electropneum tica com funcionamento tamb m em ciclo semiautom tico para o corte de alum nio e ligas leves com disco de dentes soldados electricamente em metal duro M quina para o corte de 45 direita a 45 esquerda orient vel na direc o vertical para executar co
134. rolo com exonera o rec proca do reembolso dos danos tais como a t tulo meramente exemplificativo e n o exaustivo 0 greves tamb m parciais falta de energia el ctrica calamidades naturais medidas impostas pelas Autoridades P blicas dificuldades de transporte desordens b problemas relacionados com a produ o ou com programa o dos pedidos c dificuldades em obter fornecimentos de mat rias primas Al m disso se o Cliente anular o pedido de Produtos n o standard a Sociedade ter direito ao pagamento do que foi realizado especificamente at recep o da comunica o 6 GARANTIAS 6 1 A Sociedade garante que todos os Produtos est o em conformidade com as especifica es indicadas no cat logo exceptuando se as toler ncias normais 6 2 De qualquer maneira a Sociedade pode efectuar nos Produtos mesmo sem avisar 05 Clientes todas as modifica es razo veis nas caracter sticas t cnicas projecto materiais e acabamentos que considere necess rias e ou adequadas portanto o Cliente n o pode contestar ou recusar o Fornecimento nem mesmo em parte por causa das referidas modifica es razo veis 6 3 Sociedade garante que os Produtos est o isentos de v cios e ou defeitos durante 0 per odo de um ano a contar da data de entrega Cliente 6 4 Eventuais v cios ou defeitos dever o ser comunicados pelo Cliente sob pena de caducidade da garantia no prazo de trinta dias da recep
135. rotecci n contra la falta de fase instalaci n de baja tensi n 24 V Superficie giratoria montada sobre un cojinete para una rotaci n f cil y precisa Topes mec nicos para la colocaci n r pida del cabezal a 0 y 45 a la derecha y a la izquierda Sistema de bloqueo de tornillo para el posicionamiento de la cabeza en cualquier ngulo Pedestal de chapa s lo 352 MA Transportador de virutas preparado para instalaci n de aspiraci n Dispositivo autom tico para la lubricaci n de la oja Sistema de apriete formado por dos mordazas ME 4 COBRA 352MA frontales que pueden colocarse libremente a lo largo del eje longitudinal de las piezas Garras m viles de aluminio con regulaci n del posicionamiento vertical Dispositivo de bloqueo del cabezal Brazo apoya barra con rodillo preparado para la aplicaci n de las plataformas de carga Varilla de acero cromado para cortes a medida con escala milim trica y tope abatible M quina preparada para la elevaci n M quina suministrada sin disco Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio O COBRA 352 serra manual para o corte de maci os e perfilados de alum nio e ligas leves com disco de dentes soldados electricamente em material duro para cortar de 45 direita a 45 esquerda orient vel na direc o vertical para executar cortes com cabe a incli
136. rte de metales desde 45 a la derecha a 45 q la izquierda con alto rendimiento de corte fabricada en s lida fusi n de fundici n pr ctica y segura para cualquier operaci n de corte FALCON 275 puede suministrarse en versi n de mesa o con pedestal con motor trif sico de una o dos velocidades ALGUNAS CARACTER STICAS Eje portadisco montado en amortiguador exc ntrico en fundici n esferoidal Corona helicoidal de bronce montada con chaveta y virola para ofrecer la m xima garant a de estanqueidad de tornillo sinf n montado en par de cojinetes Empu adura de mando IP55 Dispositivo de bloqueo con mordaza de tornillo deslizable sobre gu a prism tica con larguero regulable Garra m vil de la mordaza de regulaci n axial tal la pieza lo m s cerca posible de la inea de corte antirrebaba regulable realizado completamente en cero Bomba el ctrica sumergida de 48 para la lubrorrefrigeraci n del disco Doble resorte para retorno del cabezal Tope regulable para realizar cortes de la misma medida M quina preparada para la elevaci n M quina suministrada sin disco Llaves manual de instrucciones y para la solicitud de piezas de recambio Falcon 275 O Le OUT e E 0 1275 80 70 100 60 225 40 FALCON 275 serra manual de disco HSS para o corte de metais de 45 direita a 45 esquerda de al
137. rtes com cabe a inclinada de 0 a 45 esquerda Serra com microprocessador com dois eixos controlados gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras autom ticas CNC que permite programar na mesma barra 1000 De de pecas cortadas cada um deles com quantidades e comprimentos diferentes ALGUMAS CARACTERISTICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num braco articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos e do bot o de EMERG NCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador uplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avan o tempo de corte amper metro visualiza o mais 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados qu 02 03 07 11 31 47 48 49 58 66 67 91 NG contraporca de recircula o de esferas Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sina
138. s barras a cortar Tens o da serra com accionamento manual atrav s de transdutor electr nico com visualiza o no display Pedestal com tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas M quina preparada para a desloca o com transpallet Haste para cortes sob medida em aco cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel Bra o de apoio da barra munido de rolo preparado para a aplica o dos planos de carga Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes Y AN o UR a Shark 282 NC evo BEEN ERREI SHARK 282 NC evo sierra autom tica a LAREN electrohidr ulica de cinta con funcionamiento a A en ciclo semiautom tico semiautom tico din mico y manual M quina con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras autom ticos CNC Ciclo autom tico para cortes de 0 a 60 a la izquierda m quina CNC con
139. s com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado Teclado em membrana de baixa tens o em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display para visualizar diagn stico alarmes descri o das causas estado das entradas das sa das contagem dos cortes empregado para o corte executado absorc o do motor da l mina tens o da l mina velocidade da l mina visualiza o num rica da posi o do cabe ote Pega de comando do ciclo manual a 24 V IP55 Programa munido de v rios ciclos de corte especiais Centralina hidr ulica de ltima gera o de elevada efici ncia e baixo consumo de energia Plano girat rio montado sobre um rolamento de rolos com 420 mm de di metro pr carregado com rolamento axial munido de chapas de a o substitu veis na superf cie de trabalho Duas velocidades de rota o da fita 40 80 m min com placa PREPARADA para alojar o inversor electr nico que permite a regula o cont nua da velocidade da fita de 15 a 100 m min Programa o dos limites do curso da cabe a partir da consola em fun o das imens es das barras a cortar Grupo de aperto corredico longitudinalmente 1640 direita esquerda com morsa de aproxima o r pida e funcionamento autom tico tamb m em ciclo manual Te
140. s ou registos relativos 005 referidos direitos e a qualquer outro direito ou forma de protec o Por Condi es entendem se os acordos prazos e condi es contratuais como um todo referidos nas presentes Condi es Gerais de Venda CGV 2 FINALIDADES 2 1 As presentes CGV aplicam se a todas as vendas de produtos Em caso de diferencas entre as condic es e prazos referidos nas presentes CGV e as condic es e prazos concordados para a Venda individual estes ltimos ir o prevalecer 2 2 Mep reserva se o direito de acrescentar modificar ou eliminar qualquer cl usula das presentes CGV ficando entendido que qualquer modifica o aplicar se s Vendas conclu das a partir do trig simo dia seguinte notifica o transmitida tamb m por via e mail ou Fax pela Mep ao Cliente 3 PEDIDOS E VENDAS 3 1 Salvo acordos diferentes j subscritos entre a Mep e o Cliente cada Venda ser disciplinada exclusivamente por estas CGV inderrog veis 3 2 Nenhum pedido vinculante para a Mep enquanto n o for aceite por escrito com confirma o de pedido enviada ao Cliente tamb m por via e mail ou fax 3 3 Se o cliente receber por parte da Mep uma confirma o escrita contendo termos diferentes dos contidos no pedido a venda ser considerada conclu da segundo os termos da confirma o em aus ncia de contesta o do Cliente transmitida no prazo de cinco dias da recep o da confirma o de pedido 3 4 So
141. serras verticais de disco HSS para metais TIGER 352 MA TIGER 352 SX evo TIGER 352 NC evo TIGER 372 SX evo sierras de disco HSS para metales serras de disco HSS para metais WILLY 225 FALCON 250 FALCON 275 FALCON 352 MA ciclo de corte AUTOM TICO ciclo de corte AUTOM TICO ciclo de corte SEMIAUTOM TICO ciclo de corte SEMEAUTOM TICO 50 52 54 56 57 e sierras de disco HM para aluminio serras de disco para alum nio COBRA 352 357 352 sistema de medici n sistema de medida SMV 3000 SMV 3000 PRO ciclo de corte SEMIAUTOM TICO DIN MICO ciclo de corte SEMIAUTOM TICO DIN MICO ciclo de corte MANUAL ciclo de corte MANUAL 58 60 62 64 E industry sierras de cinta serras de fita SHARK 310 HS SHARK 400 CNC SHARK 422 SXI evo SHARK 422 SXI E sierras verticales de disco HSS para metales serras verticais de disco HSS para metais TIGER 370 CNC LR TIGER 402 CNC HR ELECTROHIDR ULICA ELECTRO HIDR ULICA ELECTRONEUM TICA ELECTROPNEUM TICA ELECTROMEC NICA ELECTROMEC NICA 70 72 74 cargador de barras carregador de barras CB 6001 SBA 4000 accesorios acess rios NI O Las fotograf as publicadas en este cat logo podr an incluir piezas que no sean de serie As fotografias publicadas neste cat logo podem incluir pe as
142. ss o engrenagens e cremalheiras e de separa o das barras s o realizados em a o O carregador 6001 pode ser encomendado juntamente com a serra ou posteriormente desde que a serra tenha sido encomendada com 0 opcional predisposi o para 6001 com morsa e redu o de refugo Deve ser ligado a uma alimenta o pneum tica de 6 BAR e o motor alimentado pelo controlador da serra Quando se realiza o corte de grandes espessuras produz se uma elevada quantidade de aparas e De of A a A SBA 4000 Descargador de barras autom tico SBA 4000 seleccionador de las piezas cortadas que permite colocar autom ticamente un m ximo de 4 tipos de las cuatro estaciones desc den OPCIONAL se puede aplicar en las sierras que ya disponen de cargador autom tico CB 6001 MEP TIGER 370 LR y TIGER 402 HR tambi n en las versiones RB con rotaci n autom tica del cabezal UNCIONAMIENTO En fase de programaci n a cada longitud se asocia una de las cuatro estaciones de descarga cortada se transporta a la estaci n ALGUNAS CARACTER STICAS Movimiento de la superficie con tornillo y sinf n de recirculaci n de bolas Indinaci n neum tica de la superficie de descarga Sistema de seguridad por rayos infrarrojos 3 min 60 max360 cm min 60 max120 cm
143. te vertical do cabe ote m vel com regula o manual corredi o sobre guia linear de recircula o de esferas Dispositivo munido de escova para a limpeza da l mina Bomba el ctrica para lubrifica o e refrigera o da fita Pistola para a lavagem dos planos de trabalho Tanque para o l quido refrigerante montado no pedestal e gaveta para as aparas M quina preparada para a desloca o com empilhador de garfos Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes 3260 4 1660 Tiger 352 MA TIGER 352 sierra manual vertical para el corte de aceros desde 60 a la izquierda a 45 ala derecha con disco en HSS ALGUNAS CARACTER STICAS Movimiento del cabezal de corte por gu a lineal ue y patines precargados con recirculaci n de olas Cuadro el ctrico cableado totalmente identificable interruptor general con dispositivo de bloqueo de la puerta con posibilidad de cierre con candado rel magnetot rmico guardamotor bobina de tensi n m nima protecci n contra la falta de fase instalaci n de baja tensi n 24 V Empu adura de mando IP55 de baja tensi n Plataforma giratoria con perno central y cojinete axial que permite una mayor precisi n en los ngul
144. tes 850 970 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 15 18 m SMV 3000 PRO SMV 3000 PRO POSICIONADOR PROGRAMABLE del tope de corte para longitud m xima de 3000 mm CARACTER STICAS Capacidad para memorizar un m x de 100 e corte Colocaci n mediante motor paso paso definici n 0 1 mm Movimiento con tornillo y sinf n de recirculaci n de bolas Tolerancia de colocaci n del tope 0 2 mm 1000 mm que es diferente a la tolerancia de las piezas cortadas porque depende de la manera con la que la barra se die hasta llegar al tope Visualizaci n de los mensajes de alarma Rotaci n del grupo de tope para soltar el transportador de rodillos Si SMV 3000 PRO est conectado a la m quina puede realizar el recuento de las piezas la secuencia de 10 programas de corte de los 100 memorizados el retroceso autom tico del tope para la extracci n de la pieza cortada Estructura de carpinter a reforzada y rodillos de acero carbonitrurado Alimentaci n monof sica Manual de instrucciones con una lista de las piezas de recambio Wi SMV 3000 PRO POSICIONADOR PROGRAM VEL do batente de corte para um comprimento m ximo de 3000 mm CARACTERISTICAS Capacidade de memorizar um n mero m x de 100 programas de corte Posicionamento mediante motor
145. tes ALGUMAS CARACTER STICAS Consola com todos os comandos centralizados montada num bra o articulado para ser colocada com facilidade em todas as posi es de trabalho para o controlo dos comandos do bot o de EMERGENCIA Sistema de controlo com bus de campo protocolo MODBUS com microprocessador uplo com liga o s rie Display de 20 caracteres x 4 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avanco tempo de corte amper metro visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Sistema de alimenta o com curso de 600 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados contraporca de recircula o de esferas Inversor electr nico para a regula o cont nua da velocidade da serra de 15 a 90 rpm OPCIONAL de 30 a 150 rpm 02 03 06 11 24 38 39 40 43 58 91 Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento S rie dupla de engrenagens para obter um elevado rendimento de corte Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula
146. tima de hecho la Shark 310 CNC HS ispone de un NUEVO dispositivo de control con procesador RISC 32 bit 200 MHz con interfaz integrada que permite instalar un m dulo GSM OPCIONAL para enviar un SMS al n mero programado notificando el tipo de emergencia ocurrido durante un trabajo con la m quina sin la presencia del operario conectarse a la red Ethernet para el servicio de teleasistencia obtener actualizaciones y modificaciones de software v a E MAIL que deben guardarse en la tarjeta SD o MMC y a continuaci n en la memoria de control a trav s de la correspondiente ranura de la consola de mando elegir en la librer a que el usuario puede las mesones del material la correspondiente solidez el tipo de cinta que se pretende utilizar autom ticamente y el control que establece la velocidad de avance de corte y la velocidad de rotaci n de la cinta OTRAS CARACTER STICAS Programaci n de los l mites del recorrido del cabezal mediante la consola en funci n de las na ENEN zme dimensiones de las barras por cortar M quina CNC que permite memorizar hasta 300 programas de corte cada uno con cantidades longitudes diferentes Estructura de robusta fundici n para absorber las vibraciones y aportar estabilidad de corte a la m quina y una larga duraci n de l
147. tivo autom tico para a lubrifica o da serra que funciona apenas no momento do corte Pino de rota o com rolamento radial para garantir precis o e estabilidade de rota o Sistema de alimenta o com curso de 1 000 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento com motor montado em rolamentos c nicos contrapostos pr carregados contraporca de recircula o de esferas Morsa do alimentador basculante para alimentar barras mesmo se deformadas Transportador de aparas para a liga o a sistema de aspira o opcional Dupla morsa de bloqueio pneum tica Morsa vertical pneum tica Sinalizador luminoso que pisca se a m quina parar Sistemas de controlo e accionamento protegidos contra fen menos el ctricos ou electromec nicos na entrada e na sa da M quina preparada para a desloca o com transpallet Serra circular fornecida com a m quina Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes a 6001 CB 6001 CARGADOR DE BARRAS DE GUIA DE 6000 mm PARA SIERRAS MEP TIGER 370 CNC LR Y TIGER 402 CNC HR 6001 Debido a que puede admitir una carga m xima de 2400 kg 8 barras de 6 m de circunferencia maciza y 80 mm de di metro la estructura se fija al suelo para evitar que se 6001 produzcan desalineaciones aunque sean m nimas ALGUNAS CARACTER STICAS MEPOSPACI
148. to rendimento de corte realizada em fus o robusta de ferro fundido pr tica e segura para qualquer opera o de corte A FALCON 275 pode ser fornecida na vers o para bancada ou a re pedestal com motor trif sico de uma ou duas velocidades ALGUMAS CARACTER STICAS Eixo montado em tamp o exc ntrico em ferro fundido esferoidal Coroa helicoidal de bronze montada com chaveta virola para oferecer a garantia de resist ncia Eixo da rosca sem fim montado em par de rolamentos Pega de comando IP55 Dispositivo de bloqueio mediante morsa com sem fim corredico sobre guia prism tica com barra ajust vel Mordente m vel da morsa com regula o axial para segurar a pe a o mais perto poss vel da linha de corte Dispositivo de bloqueio anti rebarba regul vel totalmente realizado em a o Bomba el ctrica submersa alimentada a 48 Volts para a lubrifica o e refrigera o do disco Mola dupla para o retorno da cabe a Batente ajust vel para executar cortes da mesma medida M quina preparada para a eleva o M quina fornecida sem disco Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes cr AEE 275x32x2 5 1 5 1 8 45 90 0 75 Accesorios Acess rios a partir da p g 74 105 45 md 275 70 01 02 06 22 23 69 91 60 70 60 E Falcon 352 MA FALCON 35
149. tud de piezas de recambio Accesorios Acess rios a partir da p g 74 COBRA 352 SX evo serra semiautom tica electropneum tica para o corte de alum nio ligas leves com disco de dentes soldados electricamente em metal duro HM M quina para o corte de 45 direita a 45 0 esquerda orient vel na direc o vertical para executar cortes com cabe a inclinada de 0 a 45 esquerda Serra com microprocessador com um eixo controlado gerida pelo controlador MEP de ltima gera o projectado exclusivamente para as suas serras semi autom ticas FUNCIONAMENTO Ap s o in cio do ciclo mediante bot o acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa ALGUMAS CARACTER STICAS Display de 16 caracteres 2 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos n mero de cortes executados tempo de corte amper metro visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico e avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento 01 02 03 07 11 31 66 91 Programa o a partir do quadro de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barr
150. uce una contidad elevada de virutas por tanto se aconseja equipar la sierra con el evacuador opcional de virutas motorizado 6001 CARREGADOR DE BARRAS COM DISPOSITIVO DE DESLIZAMENTO DE 6000 mm PARA SERRAS MEP TIGER 370 CNC LR E TIGER 402 CNC HR 6001 Por poder gerir uma carga m xima de 2400 kg 8 barras de 6 de sec o circular maci a de 80 mm a estrutura deve ser fixada no pavimento para evitar problemas de alinhamento mesmo se forem m nimos ALGUMAS CARACTERISTICAS Este acess rio permite enviar para o processo em sequ ncia todas as barras colocadas sobre o sistema de deslizamento do carregador tornando a serra independente durante muito tempo sem a vigil ncia do operador O 6001 tem uma superf cie de 80 cm com inclina o regul vel que pode ser carregada at sua total ocupa o podendo conter barras de sec o redonda quadrada e rectangular maci as ou tubulares nas dimens es m ximas indicadas na tabela de caracter sticas Quando na serra permanece uma parte de barra que n o pode mais ser processada refugo 0 carregador envia uma nova barra que expulsa 0 refugo anterior posiciona a nova barra para 0 corte de encabecamento este ltimo corte n o calculado na contagem dos cortes executados O carregador CB 6001 tem uma estrutura tubular de a o robusta parcialmente desmont vel realizada por encaixe para facilitar o seu transporte Os mecanismos de transmi
151. ugo 54 ds SHARK 400 CNC mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 300X 200 mm 59 KIT 2 rodillos verticales para superficies K110 KIT par de rolos verticais para planos SHARK 281 NC evo mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 170x130 mm morsas verticais hidr ulicas para cortes em feixes 55 SHARK 310 CNC HS mordazas verticales hidr ulicas para cortes en manojos m x 310X 310 mm 60 4 q do gt 5 KIT 2 rodillos verticales para superficies KT 10HD KIT par de rolos verticais para planos N Sp O O Co CO Se Co Co lt L 64 4 SB100 soporte de las barras KIT 2 pares de rodillos verticales para superficies K210 evacuador de virutas motorizado SHARK 4225Xlevo 4225XI_E 452 SXlevo evacuador de virutas motorizado con cuba suplementaria para SB100 suporte para barras KIT par de rolos verticais para planos eliminador de aparas motorizado l quido refrigerante eliminador de aparas motorizado com Tanque Suplementar ONE pedestal de chapa pedestal em chapa met lica SH 332 452 CCS HYDRA Visualizaci n ngulo de corte visualiza o do ngulo de corte pedestal expositor pedestal expositor aspirador completo aspirador completo 73 Mo 75 UN O Te LLJ O lt L UN LLJ O O lt L
152. uido refrigerante situada en el na entrada e na sa da Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster Controlo da rota o da fita com interven o de paragem em tempo real no caso de ferramenta bloqueada 15 100 min pedestal y caj n para las virutas que puede ser com bot es termoformados sensa o t ctil e Controlo do desvio da l mina Actuador electromec nico y control din mico sustituido por un evacuador de virutas motorizado sinal ac stico aquando do accionamento Sinalizador ac stico e luminoso com luz para el tensado de la hoja Cabezales gu a hoja de acero con patines regulables de metal duro que pueden abrirse para facilitar la sustituci n de la hoja v ase Opcionales Par de bombas el ctricas para la lubricaci n y la refrigeraci n de la cinta Flujo de l quido refrigerante para transporte de Display para visualizar os par metros tecnol gicos velocidade da serra n mero de cortes programados e executados espessura da serra medida alimentada a cada avanco intermitente em caso de paragem da m quina Sistema de alimenta o com curso de 500 mm repet vel para cortar em qualquer comprimento Mando electromec nico para el desplazamiento virutas tempo de corte amper metro tens o da serra com motor montado em rolamentos c nicos de la polea para sustituir la cinta M quina preparada para el desplazami
153. ulgadas con mensajes de autodiagnosis Cabezales gu a hoja regulables de acero con dispositivo combinado con rodillos y patines en WIDIA con reguladores para lubricaci n tradicional preparadas para aplicar los dispositivos para la lubricaci n m nima OPCIONAL Mando a trav s del teclado para el desplazamiento de la polea para sustituir la cinta Alineaci n autom tica del cabezal gu a hoja delantero seg n las dimensiones delos barras de corte Visor l ser para colocar con precisi n la barra para cortes que no es de serie o de empalme Control de rotaci n de la cinta con la intervenci n de parada en tiempo real en el caso de una herramienta bloqueada Servosistema a para el tensado din mico de la hoja Dep sito para el l quido de refrigeraci n que se encuentra en el pedestal Par de bombas para alimentar grandes contidades de l quido para corte 120 litros min para refrigerar lavar continuamente la superficie de trabajo transportar las virutas de salida y para garantizar de este modo una mayor duraci n de las hojas Pistola para el lavado de las superficies de trabajo Dispositivo autom tico con cepillo para la limpieza de la hoja Caj n extra ble para las virutas que puede sustituirse por un evacuador de virutas motorizado dragante OPCIONAL Indicador ac stico y luminoso intermitente en caso de parada de la m quina M quina preparada para el desplazamiento con un carro
154. ulsando la tecla de la empu adura se pone en marcha un ciclo semiautom tico ALGUNAS CARACTER STICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado Teclado de membrana de baja tensi n de poli ster con pulsadores termoformados con sensaci n t ctil y se al ac stica en el accionamiento Pantalla para visualizar diagn stico alarmas descripci n de la causa estado de las entradas y de las salidas recuento de los cortes tiempo empleado para el corte efectuado consumo del motor de la hoja tensado de la hoja velocidad de la hoja visualizaci n num rica de la posici n del cabezal Empu adura de accionamiento del ciclo manual 024 Y IP55 Programa completo de varios ciclos de corte especiales mo DIB Il LE I aj 2 Zen gt mijer es Accesorios Acess rios a partir da p g 74 Centralita hidr ulica de ltima generaci n de elevada eficacia y bajo consumo energ tico Amplia superficie de trabajo con superficie giratoria montada en un cojinete de rodillos de 265 mm de di metro precargado con cojinete de empuje Doble velocidad de rotaci n de la cinta 36 72 m min con tarjeta PREPARADA para alojar el inverter electr nico para la regulaci n continua de la velocidad de la cinta de 15 a 100 m min Programaci n de los l mites del recorrido del
155. unido de dispositivo de bloqueio da porta com cadeado interruptor do motor dispositivo de emerg ncia disjuntor termomagn tico de sobrecarga bobina de tens o m nima protec o contra a falha de fase sistema de baixa tens o alimentado com 4 Volts Plano girat rio montado sobre um rolamento de rolos com 420 de di metro pr carregado com rolamento axial munido de chapas de aco substitu veis na superf cie de trabalho Duas velocidades de rota o da fita de 36 72 m min OPCIONAL 20 40 m min electr nico de tens o da fita com visualiza o na consola 02 03 04 12 13 18 0 92 Morsa pneum tica com dispositivo de aproxima o r pida Pedestal com tanque para o l quido refrigerante e gaveta para as aparas que pode ser substitu da por um eliminador de aparas motorizado OPCIONAL Bomba el ctrica para a lubrifica o refrigera o da fita M quina preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Haste para cortes sob medida em aco cromado com escala milim trica gravada e batente rebativel M quina preparada para a desloca o com transpallet Fita bimet lica para maci os e perfilados Chaves manual de instru es e para o pedido de pecas sobresselentes
156. xclusivamente para as suas serras semiautom ticas FUNCIONAMENTO Ap s o in cio do ciclo mediante bot o acontecem fecho da morsa e arranque do motor descida do cabe ote para o corte paragem do motor retorno do cabe ote abertura da morsa ALGUMAS CARACTER STICAS Quadro de comandos alimentado com baixa tens o teclado em membrana em poli ster com bot es termoformados sensa o t ctil e sinal ac stico aquando do accionamento Display de 16 caracteres x 2 linhas para a visualiza o dos par metros tecnol gicos n mero de cortes executados tempo de corte amper metro visualiza o de mais de 100 mensagens de diagn stico avisos Registo de alarmes e erros com a possibilidade de ver a hist ria dos eventos ocorridos a partir do de comandos dos limites do curso da cabe a operadora em fun o das dimens es das barras a cortar S rie dupla de engrenagens para obter um elevado rendimento de corte Rota o da serra com 4 velocidades 15 30 45 90 rpm OPCIONAL 30 60 90 180 rpm 1050 1140 350 7 A A XO SR RC Movimento da cabe a de corte sobre guia linear dupla com patins pr carregados de recircula o de esferas Cilindro coaxial com v lvula de by pass para deslocamento r pido e transdutor potenciom frico linear para a leitura da posi o do cabe ote Plataforma girat ria num pino central com lan a
157. xial que proporciona uma maior precis o no corte programado Morsa vertical pneum tica Pedestal com gaveta para a recolha de aparas e tanque extra vel para o l quido refrigerante Bomba el ctrica para a lubrifica o e refrigera o da fita Dispositivo munido de escova para a limpeza de l minas Disco HSS 350x32x2 5 para maci os ou perfilados Haste para cortes sob medida em a o cromado com escala milim trica gravada e batente rebat vel Preparada para a montagem do kit de lubrifica o m nima da serra OPCIONAL al m da lubrifica o tradicional com leos emulsion veis presente de s rie Chaves manual de instru es e para o pedido de pe as sobresselentes E 8 O liger 352 NC evo TIGER 352 NC evo sierra vertical autom tica electroneum tica con funcionamiento tambi n en ciclo semiautom tico para el corte de aceros desde 60 a la izquierda a 45 a la derecha con disco en HSS M quina con microprocesador m ltiple de dos ejes controlados gestionada por el controlador MEP de ltima generaci n dise ado exclusivamente para sus sierras autom ticas CNC que permite programar en la misma barra 1000 lotes de piezas cortadas cada una en cantidad y longitudes diferentes ALGUNAS CARACTERISTICAS Consola con todos los mandos centralizados montada en un brazo articulado para des

90 - Mep S.p.A.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents