lasermeterlasermeterl asermeterlasermeter
Contents
1. PRECASTER ENTERPRISES CO LTD Add No 204 Sec 2 Fu Hsing Rd Taichung Taiwan Tel 886 4 2262 1000 FAX 886 4 2261 6565 http www precaster com tw LASERMETER PRECASTER Since1977 LASER CA600 Manual de instrucciones Read carefully before use PRECASTER Since1977 Antes de Usar Seguridad Les agradecemos el haber escogido el modelo CA600 y le recomendamos lea detenidamente el siguiente manual Este aparato emite radiaciones El uso de este aparato para otros fines no especificados en este manual puede exponerle a radiaciones l ser No dirija el haz l ser directamente a una persona El CA600 contiene diodos l ser semiconductores de 650 nan metros La salida del haz del l ser nunca excede los 1 0 milli vatios El CA600 s conforme a los test EMC de EN61000 6 3 2001 A11 2004 EN 61000 6 1 2001 EN 61000 4 2 EN61000 4 3 DO NOT STARE INTO BEAM EN 60825 CAUTION LASER RADIATION DO NOT FFC Test seg n norma Parte 15 STARE INTO BEAM 650nm Power lt imW CLASS II LASER PRODUCT 5 CE Fe X 3 TI Jii Ji il ui LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual Cambio de pilas Este aparato funciona con una pila de 9V El estado de la pila se muestra al encender el aparato UTA Si el icono de la pila se muestra continuamente en la pantalla significa que le quedan menos de 100 mediciones posibles 7 Y El icono de la pila vac o parpadea cuando la pila ya debe2. AA ALE j PRECASTER Since1977 1 o i 3 LASER 444 8 4 z gt O ooo 9 lz 88888 IM 1 Sub pantalla 2 S mbolo de operaci n 3 Funci n de medici n LI Medici n de rea Medici n de volumen LL Medici n indirecta 4 Modo de medici n Medici n normal gt Dyna medici n continua 5 Pantalla principal 6 Estado de la pila 7 Sub pantalla de unidad 8 Indicaci n de l ser 9 Referencia de medici n Unidad de medici n LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual Specification Rango de medici n 0 5m 50m Resoluci n 0 001m Precisi n 2mm Velocidad de medici n 0 5 seg Tipo de l ser 650 nm Classe II lt 1mwW Pila 9v Duraci n de la pila hasta 5000 mediciones Medidas 104 7 mm x 61 mm x 32 mm Temperatura de trabajo 00Ca 400C Temperatura de almacenaje 20 C a 60 C Apagado autom tico Laser 30 seg CA600 180 seg La precisi n y el alcance dependen de c mo se puede reflectar el l ser en la superficie que medimos y la luminosidad del ambiente de trabajo En condiciones de trabajo desfavorables un error de hasta 10mm puede llegar a ocurrir 7 EEN EAN EEIN DAALEN OLLA gill Since1977 CA600 SERIES Operation Manual Medici n de distancias Medici n Ergo Express Una vez en modo normal presione el bot n PA A i El bot n de Ergo Express se encuentra situado en
3. el para permitir que el haz l ser apunte al objeto que R viere medir lateral del aparato Con la misma funci n que el bot n q gt proporciona una mayor facilidad para operar en mediciones en bordes La medici n entre 2 objetos es muy corriente por lo que esta funci n le ser de gran ayuda Al poderse realizar con una sola mano Pantalla en reposo Haz l ser activado el indicador L ser parpadea Una vez tenga apuntado el punto a medir presione nuevamente para obtener la medici n La lectura se mostrar en la pantalla Measurement done 11 DOLL LE PRECASTER Since1977 Accesorios est ndar a Bolsa de transporte b Funda protectora c Correa bolsa de transporte d Correa de mano e Pila f Manual de Uso LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual Encendido Instale la pila Encienda el aparato Todos los iconos de la pantalla se encienden para su chequeo El icono de la pila se muestra unos instantes Una vez finalizado el chequeo entrar en modo normal Si la memoria no esta vac a se mostrar por defecto en la sub pantalla la ltima medici n realizada 9 Hii HN HEAD EAT HEH RUAT ME Since1977 CA600 SERIES Operation Manual Medici n continua Dyna Por defecto toda medici n es bajo modo normal Ahora seleccione el objeto a medir y presione el bot n para empezar la medici n continua Mient
4. ser remplazada 3 Para cambiar la pila abra la tapa del compartimiento situado en el reverso del aparato NAAA PRECASTER Since1977 CA600 SERIES Operation Manual ndice Antes de usar Cambio de pilas Vista general Especificaciones t cnicas Accesorios est ndares aiaiga Encendido Medici n de distancias Medici n Ergo Express Medici n contin a Medici n de reas Medici n de volumen Medici n indirecta Medici n de referencia Utilizaci n con tr pode Unidad de medici n Unidad de cambio de referencia Gesti n de la memoria Iluminaci n de pantalla Desactivaci n puntero l ser Desactivaci n sonido Posibles errores EA Ca a PRECASTER Since1977 Overview A Bot n Ergo Express B Burbuja niveladora C Salida sonido D Soporte para tr pode E Tapa compartimiento pila F Pasador para cinta de agarre G Pantalla LCD H Bot n de medici n I rea volumen y medici n indirecta LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual ni L A adir Unidad de medici n Iluminaci n de pantalla Bot n de puntero l ser Bot n de medici n de longitud y Dyna Recuperar Actualizar memoria Bot n sonido Restar Encendido Apagado Borrar Q Referencia de medida DOZETOAS I AT MLN
5. a pueden ponerse en contacto con nuestro dept de ventas 29 30
6. anual Una vez finalice todas las instrucciones el volumen se mostrar en la sub pantalla Para actualizar la memoria con el resultado de la medici n presione e Para cambiar la unidad presione U 17 MI Il MI pi HA 18 ll Since1977 CA600 SERIES Operation Manual Medici n de referencia Utilizaci n con tr pode Por defecto la referencia esta predeterminada en Este aparato dispone de un encaje en su parte la base del aparato posterior para fijarlo a un tr pode de medida Y Existen 3 modos posibles de referencia base mitad aparato encaje del tr pode y parte superior o frontal Para cambiar la referencia presione cada presi n cambiar el punto de referencia del aparato Indicador de referencia 21 AAA I UTAN MLN i UH Hazli PRECASTER Since1977 Unidad de medici n Para cambiar la unidad de medici n presione el bot n U Cada presi n cambia la unidad de medici n N y es Binan Biaggi J a o Taago B ggg o q J gt A _ Indicaciones de cambio de medida 23 CA600 SERIES Operation Manual Unidad de cambio de referencia Metro Pies R Longitud m ft R rea m ft Y R Volumen m fe m 24 PRECASTER Since1977 Gesti n de la memoria Este aparato viene provisto d
7. direct Measurement Presione G 3 veces para entrar en modo de medici n indirecta Modo de espera Pantalla de medici n de rea j T a Pantalla de medici n indirecta Pantalla de medici n de volumen Este aparato puede usar el teorema de Pit goras a2 b2 c2 para medir la altura indirectamente 4 Presione el bot n 8 para ver el haz del l ser Siga las instrucciones de la pantalla principal para medir la longitud de a y la longitud de c ES 089 m 089 E Instrucciones de medici n del volumen LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual Una vez finalice todas las instrucciones b altura se muestra en la sub pantalla Para actualizar la memoria con el resultado de la medici n presione S Para cambiar la unidad presione U En PRECASTER Since1977 Medici n volumen Presione dos veces para entrar el modo medici n de volumen Modo de espera Pantalla de medici n de rea Pantalla de medici n de rea Presione el bot n para ver el haz del l ser Siga las instrucciones de la pantalla principal para medir la anchura la longitud y la altura Instrucciones de medici n del volumen LASERMETER CA600 SERIES Operation M
8. e la pantalla KULA SN Para encender o apagar gt diestata 2042 la iluminaci n de la A pantalla presione el bot n LIM Para desactivar el puntero l ser presione el bot n durante 2 segundos O para reactivarlo vuelva a presionar durante 2 segundos LASER gt 3 To 58888 Indicador continuo de que el puntero l ser esta activado 27 CA600 SERIES Operation Manual Activaci n del sonido Para desactivar el sonido presione el bot n 3 durante 2 segundos un sonido beep le indicar que se ha desactivado correctamente Para re activar el sonido repita la operaci n 28 25 26 Since1977 CA600 SERIES Operation Manual Posibles errores y soluciones CODIGO ERROR SOLUCI N 101 FUERA DE ALCANCE MEDIR DENTRO DEL ALCANCE 102 SE AL DE REFLEJO D BIL MIDA EN OTRA SUPERFICIE 103 PANTALLA FUERA DE LECTURA VUELVA A ENCENDER EL APARATO 104 CALCULO DE PITAGORAS ERRONEO VERIFIQUE LAS MEDICIONES 105 BATERIA BAJA CAMBIE LA PILA 106 TEMPERATURA DE TRABAJO ANOMALA MIDA EN TEMPERATURA CORRECTA 107 LUZ AMBIENTE MUY FUERTE MIDA EN UN SITIO MAS OSCURO Garant a La garant a de este producto est garantizada por el periodo de dos a os por cualquier defecto de fabricaci n Todo mal uso o golpe manipulaci n por personal no autorizado sobre el aparato no estar incluido en dicha garant a En caso de anomal
9. e una memoria con la que podr sumar restar o retomar mediciones Todos los resultados se muestran en la sub pantalla A adir a la memoria Para a adir a la memoria el resultado de una medici n simplemente presione el bot n Tenga en cuenta que el icono parpadear 2 veces para confirmar que la adici n se ha hecho correctamente El resultado se mostrar en la sub pantalla TA BAAAB S Si 88888 88888 Parpadea 2 veces para Resultado en confirmar adici n sub pantalla CA600 SERIES Operation Manual Restar a la memoria Para restar a la memoria el resultado de una medici n simplemente presione el bot n Tenga en cuenta que el icono parpadear 2 veces para confirmar que la resta se ha hecho correctamente El resultado se mostrar en la sub pantalla BABBB lt BRBBBn Laser LASER BARBA BARBA Parpadea 2 veces para Resultado en sub pantalla confirmar resta Atenci n reste y sume mediciones con la misma unidad de lectura Recuperar y borrar memoria Para recuperar la memoria presione el bot n e en modo de pantalla inicial Para borrar memoria presione Recuperar memoria el bot n una vez Si presiona el bot n fuera de la pantalla inicial lo que har es poner el valor que este en la pantalla principal en la sub pantalla PRECASTER Since1977 Iluminaci n d
10. ras mida el valor m nimo se mostrar en la sub pantalla Medici n modo normal Para entrar en modo Dyna continuo presione el bot n Al activarla el haz l ser se activa Operating in Dyna Mode Para finalizar la medici n en modo Dyna presione e Para actualizar la memoria con el valor m nimo presione N irat i Etk i bl Para volver a empezar la medici n en modo Dyna Now aim a r target then pres enable o rait you ta g press o ena presione 5 dynamic measuring i Para salir del modo Dyna y volver a modo normal presione E Modo Dyna continuo 13 Ca UT EEA ALAN AE 15 PRECASTER Since1977 Medici n de reas Area Measurement Presione el bot n para entrar en modo de medici n de reas Z C cocos Modo de espera Pantalla de medici n de rea Presione el bot n para ver el haz del l ser Siga las instrucciones de la pantalla principal para medir la anchura y la longitud abba 2ln MS ES TE _ Ibr Instrucciones de medici n del rea LASERMETER CA600 SERIES Operation Manual Una vez finalice todas las instrucciones el rea se mostrar en la sub pantalla Para actualizar la memoria con el resultado de la medici n presione E Para cambiar la unidad presione U 19 PRECASTER Since1977 In
Download Pdf Manuals
Related Search