Top 110 web
Contents
1. E Ni B i j E NN BE 3 El LE i y 11 M MN AAA TE i AAA UA MES AN W W A kaun u Eu a wx PX uq a w w C P a fi 4 E s ANN EE L h 3 x EETU E E E l SN 5 AFETE WEN SEE U his K W 1 if oO ACA E Www moverick com cor EN k R ta T E n E a i i F Ec ER UA W w SN _ a za G M U si E E N EE HE T k u u n A Uh uw A __ _ wu W W u E E E R K AA NN a y m m Ww A Maverick Maverick Muchas gracias por comprar Motocicletas Maverick Este manual le informa todos los datos t cnicos estructurales y los procedi mientos para la operaci n conducci n servi ce y mantenimiento de las Motocicletas Maverick Esto le ay2. gt Maverick MEL ll ENT 10 DIAGRAMA ELECTRICO 19 5 4 3 36 Ws A EM 040 TC LTL EHE TE TO pef e J 040 W R 10 7 758 LR ZE WE B L Y 12V10W i 1 Br LY LN Br 11 A s 12V3W SE Le Y R1 L Y 12 s 13 1 13 uf 12V3W 14 12V10W 15 12V3W 16 0 15V G L B G Br R lt B L LE S 34 d Ll G HO G B Y 20 gt m T C 12V10W AL 5 101 AH HAHAHAHA 27 19 MES 8 ls G R IRSN hee HAIT 21 12V3W G SAA Sj O 5 9 22 3 1 6 12 10 IEEE ToTeim Mns w Y A Tur TACA s Maverick SS A Maverick 11 MOTOPARTES Y ACCESORIOS 21 MOTOPARTES Y ACCESORIOS V gt Maverick NASA ETT AV MOTOPARTES Y ACCESORIOS A 7 CODE bescmenov o 1224006300 R COBERTURA CABEZA DE CLINDRO R COVER CYLINDER HEAD 1 7 T I 12 E
3. M Maverick mu E se ee ki ZEIT TE CARBURADOR a Maverick MOTOPARTES Y ACCESORIOS 577 7 7 1 161340630000 ARANDELA SELLADORA 1 7 72 16138063 000 1 s __ 106 063 0000 GRUPO DEFLOTADORES RoATGROUP 1 7 4 1612706300 taea peno 177 3 7 5 16115 06000 mames 1 7 6 6132060000 REGULADOR PUNTO MUERTO 7 77 16120 063 0000 MECANISMO VALVULA REGULADORA THROTTLE VALVE MECHANISM 1 7 78 16121 063 0000 MEZCLA DE RACIONES REFORMADORAS MIXTURE RATION CORRECTOR 1 CGT 3 T16100 063 0000 CARBURADOR 01 1 6 7 11 Ths121 063 0000 ruso CUBRE Polvo 1 12 __ 063 0000 meAPOwO lb 3 7 13 16111 063 0000 GROUP DE SOPORTE DEFLOTADORES FLOAT NEEDLE GROUP 1 774 1612506300 sosten cancro aceme enacktrOLNEEDiE 1 __ 16912 063 0000 DE COMBUSTIBLE ru 1 17 1613606300 ku 1 16910063 0000 LLAVE DE ACEITE COMBUSTIBLE FUEL OIL 1 20 carr 818 2000 2 n __ 2000 romwuoRoscAMSXis L2 GBT 9371987 RESORTE ARANDELA3 SPRNGWASHERS
4. 2002 ARANDEAS we 1 7 12 37912000 TUERCA RENDIDA TGXIS 7 13 41821 243 0000 BRAZO PIE TRASERO DERECHO Rear footrest TRASERO IZQUIERDO Rear footrest brake ti 1 15 6170 2000 aro 7 16 GBT16674 199 Perno mexa 2 7 17 GBT16674 1995 Perno mexes tag 2 18 GBT16674 1995 Perno Mexzo vo rT N N IN Qvo Maverick Z 7 gt 28 8 T ees ie IE FILTRO DE AIRE 12 Maverick gt gt m ei 11 a mmm 0 lt 7 7 1 112 248 0000 TUBO CONECTOR DEPURADOR DE AIRE Connecting pipe air 3 17111 243 0000 COBERTOR DEPURADOR DEAIRE Ardeanercver a 7 74 7112243 0000 DEPURADOR Ardeanergasket 1 17131243 0000 ELEMENTO FILTRANTE DEPURADOR DE AIRE Filter element sirdesner 1 7 17140243 0000 SUJETADOR DEPURADOR DE ARE Air cleaner clamp LE E Ls 00000 GB T16674 1996 FRENTE BOCA DE ENTRADA TAPA RH FREN Front inlet cap RH Front inlet cap LH TE BOCA DE ENTRADA TAPA LH GB T845 1988 TORNILLO A ROSCA ST3 5X10 Screw ST3 5X10 WEA GB T845 1988 TORNILLO ROSCA ST3 5X16 Screw 6 w 17100 2
5. W Maverick MOTOPARTES Y ACCESORIOS CODE bescmenov 7 2 2361063000 CAPSULA FINAL EMBRAGUE enD car auren I 28 HAT ap U i HAT 2 E Qvo Maverick mu 5 7 10 11 12 13 14 15 16 TM j lt 2 2 27 m lt gt A A m un O O UJ BOMBA DE ACEITE AV Pars coo beap 7 2 1541506300 JUNTA BOMBA DE ACeIrE eaxkeroreuve ja 7 T I 12 E HAT HAT A CI SNE Maverick mu XU rre y l 2 2 2 m lt 2 gt A N m un 0 O UJ TAPA DE MOTOR IZQUIERDO W Maverick MI eC EEN 7 2 TAPA CUBRE PINON E CRANKCASE ERN vL c E HA HAT HAT A CI SNE M Maverick mu 5 7 10 11 12 13 4 1 y aa ki
6. 1 77 1377727 TE lt 2 gt 27 m lt gt A A m un 0 O UJ _ NO PARTS CODE bear Te 31312 063 0000 ARANDELA 10 NELLE E 3 lt 2 gt m lt P A A m un 0 O UJ EMBRAGUE 1 AO Maverick EL o m AV MOTOPARTES Y ACCESORIOS A 7 CODE 7 2 29700 063 0000 CADENA ENCENDIDO ELECTRICO CHAIN ELECTRIC START la 1123606200 mo mo o Is nawosroxo 16 0006 6sxis ones gt swrszriss TORNILO AROSCAMEXTE screw mens 3 20 swrszrisss screw meno j s maiko A Maverick mu 5 7 10 11 12 13 14 15 16 Se y TE lt O l gt I lt gt A A O O I ARRANQUE AV Y ACCESORIOS A 7 CODE beapo be 2 5799 1986 Perno 70 gt 7 T I N M Maverick mu y aa
7. ki 1 77 1377727 lt l 2 2 m lt gt N m un 0 O I E 252211 u LTD Maver umamama 1 AN i gr MOTOPARTES Y ACCESORIOS 45 aaa 7 1 1111006300 CUERPO CARTER DERECHO DE CIGUENAL RCRANKCASEBODY 1 L 2 11119 063 0000 JUNTA CARTER DE CIGUE AL GASKETCRANKCASE s 11210 063 0000 CUERPO DE CARTER IZQUIERDO DE CIGUENAL LCRANKCASEBODY 1 7 4 io 7 5 2 00 Pinza REDONDA amd 3 7 7 1234206300 DOBLE PERNO CUNDRICO DOUBEESTUDACYUNDER 2 7 78 12343 063 0000 DOBLE PERNO B CILINDRICO DOUBLE STUD B CYLINDER 2 779 5400 aramona wase foa 11118 063 0000 TACO Perno 10 14 2 EFEC ora 7 12 nzixosrooo ARANDELADESEGUNDADOS 1 16674996 3 1 swriesmcnee Perno mexo sorM xo 2 7 15 carr 16674 1996 Perno mexes sotrMexs a NI 1 INDI Maverick 54 PISTON CIGUE AL AV MOTOPARTES Y ACCESORIOS A 7 coo beescmenov 7 2 msrossoxo ANIL PISTON momo 3 7 T I
8. AAA A A A AAA AA F PPY WO w w u MN EN Kk u En 8 i 2 A a x ax AA A 22122 ee Mi E n LN 4 W CE rene 1 x y A A 5 AAA gt AAA SPREE ees 5 L W Lan 364 4555 365 ele O2 WWW AX NE E z it m a z 1 E i Am Ow m 1 NW B z 4 4 zZ E w w qe W N eS k k R K E E E Ann a gar E NNNM E Hu m m X AAA wm M
9. _ beam be 52408 243 0000 PRECINTO DEACEME o EL HAT a DN k W rnrsTn r m m mYr LI 1 V _ iss Maverick mu 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 a lt B laa TE O U E lt lt lt O A rick Mave FO 2 An oe L BN n TA 7 1 24 990 ruso25017 hr 7 2 542812430000 UANTADELANTERA 7 3 5 15 2432000 EE RUEDADELANTERA frontwhee 1 7 4 541532432000 BUJE DERECHO RUEDA DELANTERA Right bush front wheel 1 7 5 541522432000 BUJE RUEDADELANTERA Sleeve frontwhee 1 7 6 52102432000 CUBO DE LA RUEDA DELANTERA DISCO DE FRENO Front wheel hub disc brake 1 7 7 42002430000 ARO CONRAYOS Assypoke whee 54157 2432000 MEDIDORVELOCIDAD TACOMETRO Drive disc speedometer 1 _ 3121 2 0000 ARO DE aa RUEDA DELANTERA _ 7 10 54260 243 0000 CUBIERTA DELANTERA 250 17 553002432000 CAJA DE ENGRANAJE MEDIDOR VELOCIDAD Box speedometer gear 1 7 12 155221 243 0000 ENGRAN
10. gt gt Maveri IE SZ TTS SSA REE ar RN ERU ATT 7 1 4000 243 0000 BATER A 2vSAh Berey waww vo Maverick Emaar INSTALACION ELECTRICA Ww Maverick 7 72 2691243000 PRECINTO PLASTICO clamp 4 7 73 a8100 223 0000 AUTOMATICO DE ARRANQUE Ignition switch 1 7 74 eerr16674 1996 Perno moo two 1 5 serez Perno moie 1 7 6 36660243 0000 INTERRUPTOR STOPTRASERO Rear brake swith 7 8 3400243000 eoon em 7 9 6 996 moo M Maverick mu 1 ki 1 77 1377727 KIT HERRAMIENTA Maverick ATT 7 1 711302430000 BOLSA DE HERRAMIENTAS bt 1 7 2 7114024300 DOBLE Douwleenddiver 1 7 3 7202400 DEsToRNLLADOR Seewdrivernade 1 __ ___ uav gUiA erpuwh 1 7 5 7422430000 ASRETUERCASXIQ Openended spannerex 7 6 7524300 ABRE TUERCA 12718 JOpenendedspanmert2x14 L7 11502420000 1 PALANCA Extension bar TT 7 9 7017240000 ABRE TUERCA 17X19 Open endedspanner 17x19 SZ os M amp M Maverick 54
11. 10111 CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR 2 Drenar la totalidad del aceite que tenga el motor Colocar la cantidad de aceite requerida Este trabajo deber a ser realizado por un mec nico espe cializado 0 6 0 7 mm MANTENIMIENTO DE LA Sacar el capuch n de la buj a removerla con la herramienta apropiada Limpiarla o reemplazarla si presenta mucha suciedad Regular el electrodo de acuerdo a lo indicado en la fotograf a La buj a debe estar firmemente apretada si no fuera as puede causar da os al motor Nunca use buj a de gama t rmica inapropiada SERVICIO Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE Sacar el filtro de aire cuando est contaminado 1 Remover el lateral derecho sacar el tornillo y posteriormente el filtro de aire 2 Se recomienda usar aceite MAVERICK 3 El elemento del filtro de aire no debe estar deteriorado ya que puede producir da os al motor Maverick aia SERVICIO DE V LVULAS DE MOTOR El juego de v lvulas excesivo causar ruidos y a la larga averiar el motor Compruebe el juego de v lvulas cuando el motor este fr o El ajuste de las v lvulas debe realizarse con el motor en fr o SERVICIO AL FRENO DELANTERO El nivel del freno delantero tiene un movimiento de 10 20 mm como figura en la fotograf a Revisar el sistema de freno delantero frecuentemente Las luces de frenado deben encenderse
12. 7 23 19743 063 0 TUBO SUJETADOR PIPE 24 16115 063 0000 PW N SOUMLAPRINGPAL man nozze 1 So AA Qvo Maverick Z 7 S gt en T ees ie OPTICA DELANTERA MOTOPARTES Y ACCESORIOS 59 1 ATAN 7 1 6 16674 1996 TORNILLO ROSCA FAROL DELANTERO REGULADOR ADJUSTING SCREW HEADLIGHT 1 7 2 swrerzis At ses 3 s 35100 243 0000 FAROL DELANTERO 1 5120 243 0000 ser DE CRISTALES le 7 5 35172243 0000_ FOCO 12 LUZ DE ESTACIONAMIENTO BULE 12 PARKING LIGHT 1 7 6 351712430000 FOCO 12 189 LUZ DELANTERA BULB 12V18W 18W HEADLIGHT 1 7 7 24 0 FOCO 12 0 6 susizviowwikeR 2 7 78 35110243 0000 PORTAWUZDELANTERA HEADuGHTSOGKET 2 2102480000 Porta uz DE estacionamento Ipamsmuchrsocer 2 10 35323243000 PORTA GUI E DELANTERO LH FRONTWINKERSOCKELUH 1 7 11 3531 243 0000 PORTA GUI E DELANTERO RH FRONT WINKER SOCKET 1 INI INI IN A Maverick 54 CUBRE OPTICA Y TABLERO _ wo PARTS CODE bear Te GB T845 2000 TORNILLO CONECTOR ST4 2X
13. E NA HAT TT CI SNE M Maverick mu y aa ki 1 77 1377727 lt 2 2 27 m lt gt A A m un O O N ARBOL DE LEVA Maverick MOTOPARTES Y ACCESORIOS 25 0 1 14730 063 0000 RETEN DE VALVULA CONTROL DE ACEITE GROUPTCONTROLOIRL 2 2 1100063000 DE LEVAS CAMSHAFTGROUR 1 1410063000 BALANCIN OSCILANTE ARMVALVE ROCKER 2 a 1413063000 t BALANCINOSCILANTE SHAFTVALVEROCKERARM 2 5 7 1271006300 VALVULA DEADMICI N VAWEINAKE 1 6 1720063000 VALVULA DE ESCAPE VAWEEXHAUST 1 6 7 warssosroooo RESORTE ESPIRAL VALVULA SALIDA SPRNGVALVEQUTER 2 8 7 warseosrooo RESORTE ESPIRAL VALVULA ENTRADA SPRNGVALVEINNER 2 977 14754 083 0000_ DE RESORTE VALVULA SALIDA SPRING SEAT VALVE OUTER 2 Ho 1275206300 cve 4 NININ NI N A Maverick 2287 CADENA DE DISTRIBUCION 8 gt Maverick x MOTOPARTES Y ACCESORIOS 27 _ 97 27 PARTS CODE DESCRIPTION DESCRIPCION CANT 14321 063 0000
14. Rearcenter connecting plate 1 swmoe 5 6 8 687818200 TORNILLO Rosca 6 serewmsxe a M amp M Maverick WE Ie 8 GUARDABARRO TRASERO E 4 1 a SAA Maverick ERAN 7 1 34950243000 REFLECTOR TRASERO Rearreflecor 1 7 72 3120243000 SUARDABARROTRASERO gt Rearbodyrearfender 1 s 6311024300 GUARDABARROINTERNO Frontbodyrearfender 1 4 63126243 0000 PEQUE O TAP N DE GOMA ALERO TRASERO Small rubber plug rear fender 2 7 5 sarazsoo mumaws lu Ta N Nj M amp M Maverick 54 FARO TRASERO SS i s 9 Maver 7 72 3544124300 MICA LUZTRASERRA taste 1 7 73 35341 2430000 MICA GUINE TRASERO DEERECHA Rear winker lens RH 1 7 31 35351243 000 MICA IZQUIERDO TRASERO Reartefeminter tens 1 7 74 58785105 TORNILLO CONECTOR sT42x25 Selftapping screw 205 2 7 5 35324243000 FOCO 2 35552430000 FOCO LUZTRASERA I2V2IWSW Bulb 7 78 12002 JARANDELA 6 6 M Maverick mu 1 ki 1 77 1377727 Lj mr a_i
15. Distancia entre ejes 1228 mm gt y Maverick gt 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS Peso en orden de marcha 120 Kg Di metro Carrera 53 00 49 50 mm Cilindrada 109 1 cc Relaci n de compresi n 9 1 1 Filtro de aire Elemento de espuma de poliuretano Sistema de lubricaci n Carter h medo Embrague Autom tico en ba o de aceite Neum tico delantero 2 50 17 4PR Neum tico trasero 2 75 17 4PR Tipo de encendido Electr nico por CDI Generador Magneto Bater a 12V 5AH Fusible 0 416666667 Aceite de transmisi n 0 91 Maverick E K sss 7 pr 10 3 OPERACION TANQUE DE COMBUSTIBLE La capacidad del tanque de combustible es de 3 5 Litros La gaso lina tiene que ser superior a 90 octanos no Com n La llave de combustible tiene 2 posiciones ON Cuando la llave se encuentra en la posici n ON el combustible circula por todo el circuito OFF Cuando la llave se encuentra en la posici n OFF el circuito de combustible se encuentra cerrado RESERVA 1 5 Its LLAVE DE CONTACTO La llave contacto tiene tres posiciones OFF Para parar el veh culo ON Para arrancar y conducir el veh culo LOCK Traba de seguridad para el manubrio Llave de contacto ADVERTENCIA No ponga nunca en funcionamiento el motor en un lugar cerrado El gas del escape contiene mon xido de carbono y puede causar p rdida de conocimiento e incluso la
16. 45433 243 0000 BARANDA MANUAL DE GOMA PORTAEQUIP Rubber handrail rear carrier A Maverick 54 PORTA EQUIPAJE TRASERO 1 _ Maverick gt 177 ATREA 7 1 45410243 0000_ PORTA EQUIPAJE TRASERO SOLDADO Rear carrier weldment 1 4136024300 POSA PiE TRASERO ReardoorestAss RH 1 7 73 21870243 0000 PIETRASERO Reardootrestasyln 1 7 74 996 2 7 5 8 00000000 01220 7 6 Perno mie sotme 7 7 8 7000 _ s swrewziz00 nm 7 9 1 2902 amAwb A M amp M Maverick 54 POSA PIE Y PORTA CARGA AY Maverick 7 1 21860243 0000_ POSAPIETRASERO rear 9 98 RH 1 7 72 21870240000 POSAPETRASERO dootrest Assy tH 1 swrewzizo0 nm 2 4 _ 2 amANb A 0 sera 7 5 Perno 20 7 6 rumaMs ms 2 7 77 4541024300 PORTA CARGA TRASERO SOLDADO Rear carrier welament 7 78 237002430000 ptscawsoTmasto 1 7 79 996 Perno exis sotme 7 10 1667
17. SS 2 0 10 LAVADO DEL VEHICULO LLL 18 10 MANTENIMIENTO CUANDO EL VEH CULO 18 RODAJE nennen 10 ET GUA DADO 020002 02000 00 6 18 4 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR 11 40 DIAGRAMA ELECTRICO 19 PARA ARRANCAR CON EL MOTOR FR O 11 UDAO rg 11 ARRO a 12 6 COMANDOS DE MANUBRIO ieri 13 CONTROLES DE MANILLAR IZQUIERDO 13 CONTROLES DE MANILLAR DERECHO 13 AJA CAMEOS A Des 14 SERVICE AJUSTES Y MANTENIMIENTOS nnn 14 AN as 8 e era D Maverick omo CONDUCTOR Y PASAJERO Este veh culo ha sido dise ado para transportar a un conductor y un pasajero Utilizaci n en carretera Este veh culo ha sido dise ado para conducirse solamente en carretera Lea cuidadosamente este manual de instrucciones Ponga atenci n en las palabras siguientes ADVERTENCIA Indica una gran posibilidad de producirse heridas personales graves e incluso la muerte si no se siguen las instrucciones ATENCION Este manual debe permanecer con la motocicleta siempre Para su seguridad y gozar plenamente de este veh culo primero deber a familiarizarse con este manual de instrucciones ANTES DE CONDUCIR LA MOTOCICLETA Piezas partes instrumental y accesorios pueden variar sin previo aviso por parte
18. cada vez que se opere el freno delantero Para frenar normalmente aplique poco a poco el freno delan tero y trasero al mismo tiempo mientras desciende la velocidad ADVERTENCIA Cuando conduzca sobre terreno mojado bajo la lluvia o sobre su perficies blandas su habilidad para realizar maniobras se redu cir SERVICIO AL FRENO TRASERO El servicio del freno trasero debe realizarse sobre el caballete El pedal de freno trasero tiene un movimiento de 20 30 mm como figura en la fotograf a Antes de la regulaci n revisar el sistema de freno trasero Las luces de frenado deben encenderse cada vez que se opere el freno trasero pest pef gt Maverick SERVICIO DE LA CADENA DE TRANSMISI N La duraci n de la cadena de transmisi n depende de la lubrica ci n y ajuste apropiado Revisar peri dicamente la tensi n y lubricaci n de la cadena La cadena tiene que tener una oscilaci n de 10 20mm Aplicar grasa para cadenas peri dicamente a la cadena ADVERTENCIA Apagar el motor apoyar en el soporte central y poner la caja de cambios en punto muerto SERVICIO A LA BATER A Retirar el lateral derecho de la motocicleta Limpiar la corrosi n que tenga la bater a Controlar el nivel de electrolito de la bater a que tiene que es tar entre el M ximo y el M nimo Si los conectores se encuentran oxidados deber n remplazarse Para recambia
19. del fabricante T V Maverick ___ ss la 77a 6 1 NORMAS DE SEGURIDAD 17 wy a NORMAS Y LEYES PARA SU SEGURIDAD El conductor deber revisar antes de arrancar el motor que el veh culo no tenga roturas en sus conponentes Solamente podr conducir esta motocicleta la persona que est habilitada con su licencia de conducir La mayor preocupaci n es requerida durante el manejo poniendo atenci n en los siguiente puntos 1 No conducir cerca de otros veh culos 2 Observar estrictamente las normas de tr nsito locales 3 No conducir a velocidades no permitidas 4 Colocar las luces de giro cuando quiera cambiar de carril o doblar 5 La parrilla trasera esta dise ada para cargar elementos livianos los cuales deben ir seguramente atados para no afectar el manejo del motovehiculo 6 Mantenga ambas manos en los manillares y ambos pies en los apoyapies mientras conduce PROTECCIONES Use siempre el casco protector bien atado anteojos guantes para su propia seguridad durante el manejo El pasajero deber a usar botas y protecciones para las piernas por el calentamiento del escape durante el manejo conducir la motocicleta sin calzados ya que puede causarle alg n da o al arranque o cuando este conduciendo No se ponga ropa suelta que podr an enrredarse en las palancas de control pedal de cambios o de freno MODIFICACIONES DEL VEHICULO No est permitida ningun
20. muerte RODAJE Durante los primeros 1000 km evite conducir con el acelerador abierto al todo y nunca esfuerce el motor No haga el rodaje a la misma velocidad por largos trayectos El mantenimiento de los 1000 km es importante para compensar el desgaste inicial Realice el asentamiento en lo posible sin cargar pasajeros Aseg rese que antes de rodar la motocicleta el soporte lateral est completamente plegado _ gt vs 9 Maverick wavs 1 Colocar la llave en la posici n ON 2 Asegurarse que en el tablero se encuentra en la posici n Neu tral 3 Asegurarse que tiene combustible 4 Colocar la llave de combustible en posici n ON PARA ARRANCAR CON EL MOTOR FR O 1 Accionar el cebador 2 Rotar el acelerador Y4 de vuelta 3 Arrancar la moto del encendido el ctrico o de la patada 4 Acelerar lentamente a medida que el motor se vaya calentando 5 Sacar el cebador cuando la moto se encuentre caliente CUIDADOS 1 El motor solo se puede arrancar cuando se encuentra en la po sici n Neutral Para parar el motor Desacelerar la moto Colocar la palanca de cambios en la posici n Neutral Colocar la llave de contacto en la posici n OFF Colocar la llave de combustible en la posici n OFF Maverick DL E a A 6 E 5 TA
21. 10 NELLE E 3 lt 2 gt 27 m lt gt A A m un 0 O o Ww Maverick _ sr mar v SENI AV MOTOPARTES Y ACCESORIOS A 94 Parts coo bescmenov be 7 2 8 93 2430000 CA MEDIDOR mere T I 12 E E TT TT CI SNE M Maverick mu y aa ki 1 77 1377727 lt 2 m lt gt N m un 0 O o MANUBRIO M Maverick 7 1 2710024300 manoseo 5 68 8 1 7 2 2721233000 MANGO DIRECCI N STEERNGBARHOLDER 1 serere perno 7 4 27123243000 MANGO DIRECCI N DE RUBBER RING STEERING BAR HOLDER 3 mm 3 7 6 47125243000 BUJE MANGO DIRECCI N BUSH STEERING BAR HOLDER 7 77 6871667421996 PERNO 2 125 0 1 7 78 47122 243 0000 SUJETADOR PALANCA DIRECCI N STEERING BAR CLAMP 1 gt uama 57200 243 0000 ESPEJO RETROVISOR REAR VIEW MIRROR IH 1 7 11 5710024300 ESPEJO RETROVISOR RH REARVEWMIRRORRH 1 Liz 6300 243 0000 CABL
22. 1063000 LOCATNGPAUEASSY 1 7 78 24323 063 0000 VUELTA DE RESORTE DEPOSICION RETURN SPRING LOCATING 1 3 psran002 0000 PALANCA DE cansos GEMGHFTSHATTASSY 1 _ 7 10 24710 063 0000 BRAZO PALANCA DE CAMBIOS GEARSHETARMASSY 24122 063 0000 RESORTE DE ARRANQUE BRAZO PALANCA DE CAMBIOS PULL SPRING GEARSHIFT ARM 1 7 12 24123 063 0000 RESORTE COLLAR PALANCA DE CAMBIOS TORQUESPRINGIGEARSHIFT 1 7 13 16674 1996 1 7 ooo 3 7 15 auzzosrooo PLACA DE UBICACI N 0 1 7 16 swrszrisss TORNILO A ROSCA me xiz 1 nsmosroxo wmvO3x73 ea 1 ie 5782 2000 Perno mexe 1 7 19 2472 03 ARANDELA emana 20 36120 063 0000 GRUPO DE INTERUPTORES 1 21 24190 063 0000 SELLADO 11 602416 11602810 2 22 Tom 5782 2000 wmNOMex 1 duwpROGANCHO4K10 2 Lm ness C _ Qvo Maverick Z 7 gy a m gt 28 8 T ees ie IE EJE PATADA DE ARRANQUE MOTOPARTES Y ACCESORIOS _ 5 0 PARTS CODE DESCRIPCION CANT
23. 12 E E ii HAT TT CI SNE M Maverick mu y aa ki 1 77 1377727 lt l 2 m lt gt N m un 0 O 5 CAJA DE CAMBIO F 7 K m 1 7 34 8 4 A Maverick ass x SN MOTOPARTES Y ACCESORIOS NAAA 4 PARTS CODE ON TT 2 23790 063 0000 PRECINTO 1 17 29 5 omnia 7 23 esm 166741996 emwovexs BOT Mw Qvo Maverick mu 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 17 ive i Y j CAJA DE CAMBIO F 7 K m 1 7 34 8 4 A Maverick ass A RN 23 166741996 PERNOM6XS A Lm LEE on AS ETT 2 m lt gt A A m un 0 O Ul uch TRANSBOLADOR MOTOPARTES Y ACCESORIOS 53 asas 7 1 211 063 0000 HORQUILLA ENGRANAE 20 7 4 24200 063 0000 TRANSBOLADOR 1 7 5 24810 063 0000 PLACA oe Toe 7 6 24412063 0000 PERNODELTRANSSOLADOR PILSHETDRUM 5 7 223
24. 4 1996 Perno mexo tv 40 swmeizo2 ARANDEAS wame 4 A Maverick 54 CORAZ N gt Maverick an 7 1 4324124300 COBERTORFRONAL 17 a1270 223 0000 SOPORTE COBERTOR FRONTAL Front coverbracket 1 sereno PERNOMEX2 2 LENSUETA ke 5 4324424300 JUNTA ARANDELA COBERTOR FRONTAL Front cover gasket 3 M amp M Maverick 54 aaa 7 1 a3533 243 0000 GOMA INFERIOR PROTECTOR DE VIENTO Lower rubber windshield 2 7 74 4812430000 Allo DE pm a 7 6 235512430000 PEDANADERECHA 1 7 78 43563243 0000 PEDAN INTERNA IZQUIERDO inner plate left windshield 1 98311243 0000 TORNILLO ESPECIAL PEDANA Sbedalscrew windshield 6 7 10 97 202 6 we 6 985 TORNILLO CONECTOR 51425130 SelftappingscrewSTA2Xi3 6 M amp M Maverick Z 7 gt 28 8 T ees ie IE BAJO ASIENTO t mm vo Maveri Ic a E R HIE EN ETR an 7 1 43621243000 BAJO ASIENTO DERECHO Rear cover 1 4331124300 cacHACHiCADERECHA sdecve 1 7 73 4363124300 ASIENTO IZQUIERDO rearcoven 1 7 74 4365124300 couvTRasto
25. 43 0000 FILTRO DE AIRE COMPLETO Air cleaner Assy A Maverick 7247 54 ESCAPE SILENCIADOR A Maverick aaa 7 1 451243 090 GUARDIA DE escape _ 7 2 1321124300 DE 6 hast gasket 1 ws 7 4 1830024300 sam 7 5 987 5 lw 7 6 687818200 TORNILLO A ROSCA 0 6 SwewMSXi amp 2 7 7 eerrsa3 1988 6 cams 2 _ s 1 7419 Perno 25 _ 2 emear in L 16 18000 243 0000 ESCAPE SILENCIADOR COMPLETOCOMPLET COMPLETO Exhaust muffler Assy 1 L i 1345224300 Rubberpad 2 N IN N Maverick com 54 CABALLETE CENTRAL AN Y Maverick an 7 1 a1200 243 0000 CABALLETE CENTRAL cenerstnd 1 7 77 araai 2a3 0000 EJE MANGO CENTRAL shaft cemersand 1 4126243000 SANCHO Resorte Hook 1 7 74 21423 243 0000 CENTRO DE GOMA CABALLETE CENTRAL Rubber center stand 1 4500243000 PAALATERAL sdestend O 1 4152224300 PERNO PATA LATERAL Boltsdestand 1 7 7 200 TUERCA mors 1 2 TUERCAHENDIDA 25x26 7 9 4142424300 RESORTE CABALLETE CENTRAL Spring cen
26. 4300 HORQUILLON TRASERO Rear tork weldment 1 61210243 0000 MANGOHORGUILATRASERA shaft rearfo 1 ARANDEA T0 aero 7 12 61135 243 0000 PERNO LIMITE BRAZO FRENO TRASERO Bolt rear brake imitbar 7 13 66741998 Perno mo iv 1 ne emwozm um 15 68 6173 2000 PeRNOmoxi2s ttmo 1 7 16 10002470000 HORQUILLON TRASERO COMPLETO Rear dork asy 1 17 2000 rueRcAHENDIDAz0xi6 seitpinzoxi 1 7 18 swrzizoz 6 war 4 0 pM Maverick 54 AY Maverick O lt lt 2 0 lt ATT 7 1 62000243 090 AMORTIGUADOR TRASERO Rear shock absorber 2 7 72 6215124300 BRAZO AMORTIGUADOR 8 06 Lower damping sleeve 2 62152 243 0000 gt 7 4 ewe sureRiOR li 120 5 6211324300 DE GOMA SUPERIOR Bush upper rubber 2 7 6 2002 7 7 samerozm nm O gt swrmri9 TAPATUERCAMiOXI2S caemuwioxizs 2 7 9 1202 ARANDELAO waero 40 Qvo Maverick 720 com 54 CH
27. AJE MEDIDOR 7 13 55225 243 0000 vava ww A 1a 565002620000 FRENO DELANTERO 15 1667419 moe 5 7 16 7187 2 2000 TUERCA zx 7 17 68098771 ose 7 18 54156 243 0000 ANILLO TAPA POLVO IZQUIERDO left dust ring 20x505 1 19 eenz 0 em 12 nonoo a 21 5a240 243 0000 externo ee 8 zm Maverick Z 7 gt 28 8 p pe O lt LLI gt lt LU lt O ME Y Maver n a MA E E 1 3o cm MEN AV WEA no PARTS BUJE DERECHO RUEDA DELANTERA CUBO DE LA RUEDA DELANTERA CAJA DE FRENO RAYO EXTERNO ANILLO TAPA POLVO DERECHO RULEMAN 160301 54200 243 0000 ARO CON RAYOS RAYO RUEDA Front wheel rim Assy spoke wheel 5 7 10 11 12 13 4 1 Maverick mu XU rre y TE gt Mave O 2 lt O DE Lu gt lt lt LU 0 _ NO PARTS
28. ASIS COMPLETO rem 2 2 a a 7 1 4110024300 CHASIS COMPLETO Body frame weldment 1 _ _ 1100243 0000 CHASIS COMPLETO Body frame weldment 1 2 Perno mex sss 7 73 2000 rtRwoMexis soru 1 4 6831243000 R TULOcHASS Nameplate body frame 1 7 5 7161243000 DE HERRAMIENTAS Toor 6871654196 TORNILLO ROSCA serew mae 1 3224424000 CA BATER A Boxbatey jT _ 34244 243 0000 Barera 1 8 8182000 TORNILLO AROSCAMOGO 3 7 9 1 swmizez 7 11 8 120 NINI M amp M Maverick 54 ENT ro seats 12243 00 SOPORTES DE GOMA DEL ASIENTO Wontewshonsesx 6 7 4 a8312 223 0000 PINZA CIRCULAR TRABA ASIENTO 4 4a111 243 0000 BISAGRA CONECTORA ASIENTO Front connecting plate seat 1 7 7 3 __ 243 0000 REVESTIMIENTO FRONTAL ASIENTO Front connecting
29. BLERO Los indicadores est n ubicados encima de la caja del faro delante ro y son los siguientes Veloc metro Indicador de punto muerto y marchas Indicador de intermitentes Indicador de luz de carretera Indicador luz de giro Indicador de Combustible Indicador de Luces Indicador de Neutro Indicador Marcador de kil metros de velocidad a A Maver ck d _ AV Ay 6 COMANDOS DE MANUBRIO Wi IN AL P CONTROLES DE MANILLAR IZQUIERDO CONTROLES DE MANILLAR DERECHO 1 Interruptor o llave de luz 1 Bot n de arranque el ctrico La llave de luz delantera tiene tres posiciones 2 Interruptor de densidad de luz llave de cambio de luz El bot n del arranque el ctrico se encuentra en el lado derecho Posici n alta del manubrio Posici n baja Cuando la llave de arranque se encuentre en la posici n ON y el 3 Guifies motor se encuentre en Neutral est en condiciones de presionar el Izquierda bot n de arranque apretando el freno delantero y trasero Derecha De otra manera el motor no arrancar 4 Bocina Selector luces de carretera Interruptor Luces Luz de Giro Bocina Cebador Bot n de arranque __ Maverick VE E aL ED 14 7 CAJA CAMBIOS La motocicleta tiene 2 formas de operar la caja de cambios cuan do
30. CODE DESCRIPTION DESCRIPCION CANT 55100 243 0000 ZAPATA DE FRENO DELANTERO Front brake shoe 55112 243 0000 LEVA FRENO DELANTERO Cam front brake 55220 243 0000 SET ESPIRAL DE ENGRANAJE Helical gear set 55200 243 0000 COBERTOR FRENO DELANTERO Cover front brake 55111 243 0000 RESORTE DE RETORNO PEDAL FRENO DELANTERO 55116 243 0000 ANILLO TAPA POLVO LEVA FRENO DELANTERO 55115 243 0000 INDICADOR FRENO DELANTERO Return spring front brake shoe Dust ring front brake cam Indicator front brake HORQUILLA FRENO DELANTERO RESORTE TORNILLO A ROSCA M5X16 TUERCA M6 Arm front brake Spring Screw M5X16 Nut M6 Bolt M6X25 Front brake GB T6187 1 2000 PERNO M6X25 GB T5782 2000 FRENO DELANTERO 55000 243 0000 5 7 10 11 12 13 4 1 Maverick mu XU rre y TE RUEDA TRASERA oS ng 417 dim m 267 Maverick r Y oo AV Az NO __ 5 CODE DESCRIPTION DESCRIPCION CANT 1 1 1 5240824200 7 18 swrew722000 Perno moas 3 7 19 64200 243 0000 LLANTA TRASERA COMPLETA RAYO RUEDA Rear wheel rim AssyGpoke WHEE 1 20 52408 243 0000 RETENACETE _ n 6 70 2000 rm le 22 GBT974202 ARANDELAG
31. E REGULADOR 7 13 26100243000 CABLE FRENO DELANTERO FRONT BRARECABLE n a oke cele 7 15 2715224300 TAP N DE GOMA BALANCE DE PESO RUBBER PLUG BALANCE WEIGHT 2 16 471512430000 BALANCE DE PESO PALANCA DIRECCI N BALANCE WEIGHT STEERING BAR 2 17 818 2000 TORNILLO ROSCA mexo screwmexo 2 ar 10 223 0000 STEERNGBARASY N w Qvo Maverick Z 7 gt 28 8 T ees ie IE 5 A O O 7 1 35310243 0 0 GUI EDELANTERO RH FRONTERA 1 7 2 35330 223 0000 SUI EDELANTERO UH LH 1 7 73 35312430000 CRISTAL DE GUINE DELANTERO RH FRONT WINKER LENS 1 35331243000 CRISTAL DE GUINE DELANTERO LH FRONT WINKER LENS LH 7 5 3532524300 __ ezmw _ 2 7 6 35342430000 PORTALAMPARA GUINE DELANTERO RH SOCKET FRONTWINKER RH 1 7 77 35328243 0000_ PORTALAMPARA GUI E DELANTERO SOCKET FRONT WINKER LH 58755105 TORNILLO CONECTOR 271 205 SELFTAPPNGSCREWST4225 2 swrsasisss TORNILLO CONECTOR ST42X13 SELFTAPPINGSCREWSTAZXIS 6 GBT974202 6 6 M amp M Maverick 2 co
32. ENGRANAJE DE CADENA REGULADOR DE SPROCKET TIMING DRIVEN MANEJO F rr pr m HAT 10 11 12 13 ive I j A Maverick mu CILINDRO 1 NW Maverick lt 2 gt 27 m lt gt A A m un 0 O A Sapi 7 1 1211206300 cuerpo DE 00 666 7 2 1212106300 JUNTA DE BASE DE CIUNDROS GASKETCYUNDERBODY 1 far era 00000 Maverick WE See re 7 77 ae TAPA DE MOTOR DERECHO o 1 20 y 7 Y Maverick AV i Y ACCESORIOS A 7 no coo bescmenov be 2 nsmosxoxo na 1 1131106300 COBERTURA DE EMBRAGUE LADO ORNAMENTCOVERRCRANK 1 C ap HAT 2 E Maverick mu 5 7 10 11 12 13 14 15 16 Se y TE lt O l gt I lt gt A A O O UJ 4
33. __3 151119 243 0000 TUERCA DE SEGURIDAD CRISTO Locknutsteeringstem 1 224 51100 243 0000 CRISTO 2 5 151211 243 0000 COBERTOR ACELERADOR SOPORTE SUPERIOR Race cover top bearing 1 6 __ 51214 243 0000 ACELERADOR ESFERICO SOPORTE BASE Ballrace bottom bearing 1 7 51118 243 0000 ESFERICO CUBRE BOLILLAS INFERIOR Adjustingwasher steering stem 1 __ 51116 243 0000 ARANDELA INFERIOR CRISTO Lowerwasher steering stem 1 51117 243 0000 TUERCA DE AJUSTE CRISTO Adjustingnut steering stem 1 10 51113 243 0000 ANILLO TAPA POLVO CRISTO Dustring steering stem 1 1 GB T16674 1996 PERNO 10 45 leotvox 1 12 51215 243 0000 ESFERA SOPORTE SUPERIOR top 4 20 1 SS Maverick mu XU rre mi GUARDABARRO DELANTERO v M averick 75 EN 7 72 53110243 0000 GUARDABARRO DELANTERO 7 M Maverick mu Ux uq ki Pt Lf bella CALIPER DE FRENO AS Maverick Switch front brake Pipe front brake ripe clamp front brake Main front brake Holder main cylinder Diaphragm Gasket Main plunger Front brake lever Bolt M6X10 Bolt front brake lever piv
34. a modificaci n del veh culo o recambio de partes que no sean las originales El usuario deber observar to dos los controles de tr fico No nos responsabilizamos sobre ning n veh culo que tenga modificaciones no autorizadas rescindiendo autom ticamente la garant a del veh culo CARGA DEL VEH CULO El dise o de la motocicleta requiere la distribuci n de su carga para el perfecto equilibrio si se carga inapropiadamente puede afectar la perfomance y estabilidad del veh culo El productor no se responsabiliza por la raz n anteriormente se alada La modificaci n de la motocicleta o el desmontaje de su equipo original podr a hacer de ella un veh culo ilegal Cumpla siempre con todas las leyes locales y nacionales n SSS EEE was G Espejos Faro delantero Amortiguadores Bujia Barras de amortigua ci n delantera Disco de Freno 4 11 ra 2 ESPECIFICACIONES TECNICAS Motor 110cc 4T Velocidad M xima 100 km h Frenos delanteros Disco o Tambor Frenos traseros Tambor Combustible 3 51 Consumo 1 9 L 100 km Arranque El ctrico Patada Transmisi n 4 Velocidades Suspensi n del Telesc pica amortiguada por aceite Suspensi n tras Horquill n oscilante y amortiguadores hidr ulicos Longitud total 1910 mm Ancho total 715 mm Altura total 1067 mm
35. est parada o cuando se est en marcha Siempre que se cambie de marchas la motocicleta no se debe ace lerar 3 El pedal debe operarse lentamente 27 Su el cambio de marchas se debe ser cuidadoso ya quepuede oca sionar da os en el embrague y en la caja de cambios 7 4 N Neutral 1 Primera 2 Segunda 3 Tercera 4 Cuarta SERVICE AJUSTES Y MANTENIMIENTOS Cambios de marcha Las instrucciones de este manual se basan en suposiciones de que la motocicleta va a ser usada para lo que ha sido dise ada El funcionamiento prolongado a alta velocidad o en condiciones de excesivo polvo o agua har n necesario que las reparaciones se realizan con mas frecuencias de las explicadas en este PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Revisar nivel de aceite lt E EN i y Maver Ick a RE aceite de motor es muy importante para el normal uso de la moto es necesario revisar el aceite cada 800 1000 kil metros Remover el tornillo con el motor caliente para el perfecto drenaje del acei te Lavar o reemplazar el filtro de aceite y colocarlo en la exacta posici n Colo car 1 2 litros de aceite aproximadamente y luego accionar el motor 2 minutos Parar el motor por 2 minutos y medir el nivel de aceite en la varilla No usar ning n aceite de m quinas de diferente grado a los especificados
36. lw 5 7 10 11 12 13 14 15 16 a E D gt A A gt Co Co Maverick mu a O ee ni B 777 mimm tr v i SER Maver 1 an ARANDELAG aser 1 26 160203 searing 160203 7 25 Bearing 160901 2 1 37 zs102470000 ___ Sprocket hub assy 1 295322430000 SeGURO ok 2 29 614002430000 REGULADOR DE CADENA Adjuster man q ooo vo Maverick Emaar FRENO TRASERO r I aver ci lll N EIN gt 5 A49 7 19 200 TUERCAHENDIDAzX D sz aT 20 swrs as200 Perno moos ltg 3 21 6000 243 0000 FRENO TRASERO me 31 61400 243 0000 REGULABOR DE CADENA chainadjuster 1 A Maverick mu 2 3 5 7 1 1 1 1 1 1 0 1 2 3 4 5 6 _ w eh NAVIA POSA PIE TRASERO AV 332 PARTS CODE LH 7 17 579320 Perno ms lg 7 18 57932000 Perno mexo lg O 7 19 sa
37. m 54 INSTRUMENTAL DELANTERO NOAA 7 69 PARTS CODE be be cn 2 302400 eem 18 47410 243 0000_ PALANCA DE FRENO DELANTERO Front brake lever asy 1 rw u am HAT et Qvo Maverick mu 5 7 10 11 12 13 14 15 16 XU rre y CRISTO Ww Maverick EUR UU 7 1 512122430000 ESFERICO CUBRE BOLILLAS SUPERIOR Ball race top bearing 1 1 3 2243000 cusneSOUuASSUR Race cover top bearing 1 7 74 51214243 0000_ ESFERICO CUBRE BOLILLAS INFERIOR Ball race bottom bearing 1 5 51132430000 POLVO CRISTO Dustring steermgstem 1 6 511162430000 ARANDELA INFERIOR CRISTO Lower washer steering stem 1 7 77 117 243 0000 TUERCA DEAJUSTE CRISTO Adjusting nut steering stem 1 7 78 5871667421996 PERNO MIOX1 25XS Botox 7 9 5215243000 _ souuas 206 M amp M Maverick com 54 D A Maverick ES nx as T a AV AZII NO __ 5 CODE DESCRIPTION 5 CANT 2 51213 243 0000 COBERTOR CUBRE BOLILLAS INFERIOR Racecover bottom bearing 1 _
38. ot Bolt MIOXZ2 Washer 10 Screw 12 20 TORNILLO 2 sevwx 21 91171200 22 16674 1998 PERNO Mexz2 lv 1 2 At Maverick mu 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 17 NI TM Yet j J FRENO DELANTERO A DISCO Maverick Pa s 7 NO PARTS DESCRIPTION 5 CANT 2 ___ 56325 243 0000 AMORTIGUADOR DISCO DE FRENO ANTERO front disc brake ____ _1 HAT HAT wu CT ME Fe Aut Maverick mu 5 7 10 11 12 13 14 15 16 Se y TE AMORTIGUADOR DELANTERO AV Az NO __ 5 CODE DESCRIPTION DESCRIPCION CANT 2 52400 243 0000 RESORTE I AMORTIGUADOR DELANTERO _ Spring front shock absorber 1 52305 243 0000 PRECNTODEACETE Oise AAA 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 A Maverick mu XU rre y TE AMORTIGUADOR DELANTERO 1 A Maverick
39. plate lining seat 1 7 11 resra za3 0000 BLOQUE CONECTOR TANQUE COMBUSTIBLE Connecting block fueltank 1 A Maverick 54 TANQUE DE COMBUSTIBLE u VII sa Maver n i e ATAR 7 1 1661024300 TANQUE DE COMBUSTIBLE SOLDADO Fuel tank weldment 1 praon2a20000 JUNTA SENSOR DE COMBUSTIBLE Gasket fuelsensor A nes E 3 37202 243 0000 PIEZA DE SEGURIDAD SENSOR DE COM Lock piece fuel sensor ges Maverick VE Ie ami 8 FILTRO DE COMBUSTIBLE NT 7 1 16934 243 0000_ PINZA MANGUERA DE COMBUSTIBLE Fuelhosedip 4 7 72 69302470000 MANGUERA DE COMBUSTIBLE 4 SxBXI55a Fuel 1 er 16931 2430000 MANGUERA DE COMBUSTIBLERA SX8x330M1 Fuel hose 1 AAA on AS ETT BARANDA TRASERA Ao Maverick ATT 7 1 45631243090 BARANDA MANUALTRASERR Rear handrail 1 7 72 serere pernome roma 2 swrmeizo2 _ 4 careroz nm vo Maverick Emaar PORTA EQUIPAJE TRASERO 00 lo IM Maverick 1 45434 243 0000 CHAPA CONECTORA BARANDA MANUAL DE Connecting plate rubber handrail GOMA
40. r la bater a primero debe desconectarse el nega tivo y despu s el positivo SUGERENCIAS PARA EVITAR ROBOS Cierre siempre la direcci n y no deje nunca la llave de contacto en el interruptor de encendido Aseg rese que la informaci n de su registro sea precisa y est actualizada Siempre que sea posible estacione la motocicleta en un garage Utilize dispositivos antirrobo nacionales Maverick UL ad 18 9 AVISO IMPORTANTE LAVADO DEL VEH CULO Si lava el veh culo con agua presurizada puede causarle alg n da o a los elementos que le se alamos Ruedas Escape Tanque de combustible Carburador Llave de arranque Veloc metro Antes del lavado remover toda la tierra y residuos para preve nir la corrosi n MANTENIMIENTO CUANDO EL VEH CULO ESTA GUARDADO Cuando la motocicleta est guardada por un largo per odo no debe estar a la intemperie al sol o lluvia ya que le puede causar serios da os Antes de guardarla por un largo per odo deber a realizarle a la motocicleta 1 Cambio de Aceite 2 Engrasar la Cadena 3 Drenar el combustible y cerrar la llave de combustible en la posici n OFF Como la gasolina es inflamable el motor debe estar apagado para realizar el drenaje del combustible Desconectar la bater a y colocarla en lugar fresco y seguro Inflar los neum ticos Colocar alg n cobertor sobre la motocicleta 1 ss c
41. re7oz 29 971 202 ee 6Bm07 1 2002 8 lw 2 __ 2000 rutRcAHENDIDATGXiS ip 2 7 23 4164 243 0000 PERNO POSAPIE DERECHO TRASERO Pim rearrightfoowes 2 Maverick mu 2 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 N IN IWIN IN UU x OD NAVIA POSA PIE TRASERO 2 o a t Maver ICH 7 1 21860 243 0000 POSA PIE COMPLETO DERECHO Rear footrest sy RH 7 72 21870243 0000 PIE TRASERO COMPLETO IZQUIERDO Rear footrest 1 s 21940243 0000 SOPORTE PIE TRASERO IZQUIERDO Rear footrest bar LH 4 a1850 243 0000 SOPORTE POSA PIE TRASERO IZQUIERDO Rear footrest stay im 1 7 5 a1862 243 0000 BARRA PIE TRASERO DERECHO Rear footrest bar RH 1 7 6 41872 243 0000 SOST N PIE TRASERO DERECHO Rear footrest stay RH 1 7 77 __ 23 0000 POSA PIE TRASERO IZQUIERDO Boot resrleftfoorest 1 Ls 11871243 0000 PIE TRASERO IZQUIERDO Boot reardeftfootrest 1 3 rs 2 0000 ARANDELA FOSA PE TRASERO DERECHO Retainer rearright foousatbar 10 a1864 243 0000 TUERCA PIE TRASERO DERECHO Pin rearrightfootrest
42. terstand l M amp M Maverick 54 PEDAL FRENO TRASERO ZAS Maver ICi 7 1 6414243 0000 PEDAL DE FRENO TRASERO Rear brake pedal Assy 1 65515 243 0000 TUERCA VARILLA DE TRACCI N FRENO TRASERO Pin rear brake pullrod 7 6 2002 C ARANDEAs Wahre 7 78 65422 243 0000 RESORTE VARILLA DE TRACCI N FRENO TRASERO Spring rear brake pulbrod o RETENEDOR VARILLA DE TRACCI N FRENO TRASERO Retainer rear brake puros 65514 243 0000 TUERCA REGULADORA VARILLA DE TRACCI N FRE Adjusting nut rear brake pull rod NO TRASERO 11 65421 243 0000 VARILLA DE TRACCI N FRENO TRASERO Rear brake pull rod Maverick 2 54 TAPA CADENA Y CADENA 2 Maver IU an 7 1 6131124300 TAPA CADENA 1 7 2 1321243000 BASECAJACADENA gottomchainase 29700 243 0000 CADENA 5 5428 101 1 7 47 297 1243 0 PNzACADENA 7 5 1351243000 CONTROLADOR DE CADENA 10 16 6150024300 GU A CADENA 7 7 54212430000 PALANCA FRENO TRASERO limitan rear brake 16 7 78 611102
43. udar a familia rizarse con todos los instrumentos necesarios que le brindar este veh culo para que tenga una larga vida Los productos es t n siempre sujetos a mejo ras las que pueden causar algunas diferencias con este manual el produc tor se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso w die u i Le i AS E VS CONTENIDO ns MANTENIMIENTO GE Oh 15 AVIOIMPORIAN IE nsn 5 CAMBIO DE ACEITE DE 15 CONDUCTOR Y PASAJERO 5 MANTENIMIENTO DE LA BUJ A 15 AE A gt SERVICIO Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE 15 EN 5 SERVICIO DE VALVULAS DEMOTOR S 22 16 1 NORMAS DE SEGURIDAD asan 6 SERVICIO AL FRENO DELANTERO ss 16 NORMAS Y LEYES PARA SU SEGURIDAD ee 6 xADVFRTFNCA Lu 16 PROTECCIONES eene tnnt 6 SERVICIO AD ERENO TRASERO 2 202 2222 16 MODIFICACIONES DEL VEHICULO asas 6 SERVICIO LA CADENA DE 5 17 CARGA DEL VEH CULO ccoo 6 ERCO ATA A F 0 17 2 ESPECIFICACIONES NA 8 SUGERENCIAS PARA EVITAR 805 17 3 OPERACION sansa IMS AVISOTIMPORTANES eR 2 18
Download Pdf Manuals
Related Search