Guía de configuración de LAN inalámbrica
Contents
1. Canon US 510 HS IS lt XUS 240 HS Gu a de configuraci n de LAN inal mbrica e En esta gu a se explica c mo utilizar la c mara para enviar y recibir im genes inal mbricamente Para saber c mo utilizar la c mara y conocer las precauciones de seguridad aseg rese de leer la Gu a del usuario de la c mara e Con esta gu a se podr familiarizar con el uso correcto de la c mara e Conserve la gu a a mano para poder consultarla en el futuro Posibilidades que ofrece la funci n de LAN inal mbrica Esta c mara es un producto aprobado para Wi Fi Con ello podr conectarse a los siguientes dispositivos con capacidad Wi Fi y enviar im genes a stos Wi Fi es un nombre comercial que hace referencia al certificado de interoperabilidad de los dispositivos con funci n de LAN inal mbrica paa l A N CANON IMAGE GATEWAY YouT be facebook Sitios para compartir v deos twitter m sz a Conexi n a servicios web CANON MAGE GATEWAY es un servicio fotogr fico en l nea disponible para aquellos que hayan comprado este producto Si se registra gratuitamente como miembro podr utilizar CANON MAGE GATEWAY para acceder a distintos servicios web como servicios de redes sociales configurados en un ordenador Servicios de redes sociales W 2 EL 2 Conexi n a un smartphone Se pueden enviar im genes a smartphones y tablets que tengan funciones2. El nivel de calidad de imagen de las pel culas que pueden enviarse puede diferir en funci n del smartphone Consulte el manual de instrucciones suministrado con su smartphone para m s informaci n Para a adir varios smartphones repita los procedimientos anteriores a partir del paso 1 Una vez a adido un smartphone el nombre de ste aparecer en la pantalla del paso 3 Para conectarse de nuevo a un smartphone s lo deber elegir el nombre del smartphone correspondiente en la lista Para cambiar la configuraci n de privacidad de los smartphones a adidos a la lista elija el smartphone cuya configuraci n desee cambiar en Editar dispositivo en el paso 3 y elija Ver ajustes Cuando se configura un destino de conexi n con acciones t ctiles se puede acceder autom ticamente a la funci n para conectarse al destino al que se conect por ltima vez a partir de la pr xima vez arrastrando la pantalla y sin necesidad de ejecutar la operaci n de conexi n Consulte en la Gu a del usuario de la c mara la informaci n sobre la configuraci n de las acciones t ctiles Conexi n a otra c mara En este cap tulo se explica c mo conectar dos c maras mediante una LAN inal mbrica y c mo enviar im genes entre ellas w 23 A ada una c mara a la lista de dispositivos a los que conectarse mediante una LAN inal mbrica La conexi n a otras c maras mediante LAN inal mbrica se realiza en el modo ad hoc S lo las c
3. mara para enviar im genes inal mbricamente a los destinos guardados en la c mara Y o o Si el destino al que desea enviar im genes es un servicio de redes sociales o un correo electr nico las im genes enviadas se guardar n en CANON MAGE GATEWAY y se a adir al servicio de redes sociales o correo electr nico un enlace al lbum que contiene las im genes Si el destino es YouTube la pel cula enviada se cargar directamente en YouTube Se pueden enviar hasta 50 im genes juntas en un solo env o Se pueden enviar varias pel culas juntas si el tiempo total de grabaci n es de un m ximo de 2 minutos Sin embargo si el destino es un servicio web el n mero de pel culas e im genes que se puede enviar puede ser inferior en funci n del servicio web Consulte el servicio web deseado para m s informaci n Seg n cu l sea el estado de la red que utilice el env o de pel culas puede tardar bastante Aseg rese de ir controlando el nivel de la bater a de la c mara Al conectarse a un ordenador las im genes se transfieren mediante el ordenador incluido el software CameraWindow en lugar de la c mara p w 37 w 41 Env o individual de im genes Selec y enviar Enviar imagen m Env e im genes individualmente Arrastre la pantalla a izquierda o derecha para elegir la imagen que desee enviar Seleccione un ajuste de resoluci n para la imagen que desee enviar redimensione la imagen a M2 o
4. maras de la marca Canon equipadas con una funci n de LAN Y inal mbrica se pueden conectar entre s inal mbricamente Ni siquiera las c maras de la marca Canon compatibles con tarjetas Eye Fi pueden conectarse si no tienen una funci n de LAN inal mbrica No es posible conectarse a c maras DIGITAL IXUS WIRELESS con esta c mara Acceda a la pantalla de la LAN inal mbrica Toque P Elija una c mara Toque Y Seleccionar dispositivo a5 Elija A adir dispositivo Toque A adir dispositivo A adir dispositivo Siga los pasos 1 3 en la c mara de destino La informaci n de conexi n de la c mara se a adir cuando aparezca Iniciar conexi n con c mara de destino en la pantalla de ambas c maras Si la c mara se ha a adido correctamente E A aparecer la pantalla de transferencia de Redimensionar M2 i gt de im genes p w 41 Selec y enviar Enviar imagen Y Para a adir varias c maras repita los procedimientos anteriores a partir del paso 1 Una vez a adida una c mara el nombre de sta aparecer en la pantalla del paso 3 Para conectarse de nuevo a una c mara s lo deber elegir el nombre de la c mara correspondiente en la lista Cuando se configura un destino de conexi n con acciones t ctiles se puede acceder autom ticamente a la funci n para conectarse al destino al que se conect por ltima vez a partir de la pr xima vez arrastrando la pantalla y sin necesidad de ejecu
5. se regresar a la pantalla del paso 3 a Eliminaci n de toda la informaci n de conexi n Windows PC Elija Borrar info de conexi n Toque Borrar info de conexi n A Cuando aparezca nombre del dispositivo Borrar toque OK Se eliminar toda la informaci n de Borrar Info de conexi n conexi n del dispositivo y se regresar Arait a la pantalla del paso 4 Borrar Q Si borra toda la informaci n de un dispositivo ste tambi n se borrar y no aparecer en la pantalla en el paso 4 Si el dispositivo eliminado es el ltimo que queda se regresar a la pantalla del paso 3 gt Cambio del apodo de un dispositivo Windows PC e Elija Cambiar apodo dispositivo Toque Cambiar apodo dispositivo Es posible cambiar el apodo que aparece en la pantalla para un dispositivo Cambiar apodo dispositivo Introducir nombre del dispositivo de destino Windows PC Edici n de la informaci n de conexi n Especifique un apodo Toque dentro del marco y aparecer un teclado Especifique el nuevo apodo Toque 5 en la parte superior derecha de la pantalla La c mara regresar a la pantalla del paso 4 y se mostrar el nuevo apodo w 49 Restablecimiento de la configuraci n de la LAN inal mbrica a los valores predeterminados Si va a transferir la propiedad de la c mara a otra persona o si va a desechar l
6. Introd SSID mostrado en disp destino e iniciar aplicaci n SSID Clave WEP Cancelar Seleccionar dispositivo Smartphonel Conectando Ver im genes de la c mara en el dispositivo conectado tp Selec y enviar Enviar imagen Adici n de un smartphone Utilice el smartphone para conectarse a la red que aparece en la pantalla de la c mara Elija el SSID nombre de red mostrado desde el men de configuraci n Wi Fi del smartphone Especifique en el campo de contrase a del smartphone la clave WEP que aparece en la pantalla de la c mara Inicie CameraWindow en el smartphone Una vez que en la c mara se reconozca el smartphone aparecer en ella la pantalla de conexi n de dispositivos Elija el smartphone al que desee conectarse Toque el nombre del smartphone al que desee conectarse Ajuste la configuraci n de privacidad Elija S si desea ver las im genes de la c mara en el smartphone y elija No en caso contrario Elija S para utilizar un smartphone para enviar im genes de la c mara al smartphone Si el smartphone se ha a adido correctamente aparecer la pantalla de transferencia de im genes p w 41 w 21 Adici n de un smartphone 4 w 22 Si se ajusta del siguiente modo la direcci n IP del smartphone se reducir el tiempo de conexi n al conectarse a un smartphone con el modo ad hoc Direcci n IP 169 254 0 9 M scara de subred 255 255 0 0
7. Para m s informaci n sobre los pa ses y regiones en los que CANON MAGE GATEWAY est disponible visite el sitio web de Canon http canon com cig w 13 Registro de servicios web En primer lugar reg strese en CANON iMAGE GATEWAY para obtener una cuenta gratuita CANON iMAGE GATEWAY ofrece varios servicios como la posibilidad de compartir im genes en un lbum de fotos en l nea CANON iMAGE GATEWAY tambi n sirve como sitio puente para enviar im genes inal mbricamente a direcciones de correo electr nico servicios de redes sociales y otros servicios web Haga clic en http canon com cig acceda al sitio de CANON iMAGE GATEWAY correspondiente a su pa s de residencia y siga las instrucciones en pantalla para registrarse como miembro Puede continuar registrando en su cuenta otros servicios web aparte del de CANON iMAGE GATEWAY Para m s informaci n consulte los sitios web de cada servicio web que desee registrar D e Se requiere una conexi n de Internet para acceder a CANON iMAGE GATEWAY en el ordenador debe haber instalado un navegador de Internet usted debe tener una cuenta con un proveedor de servicios de Internet y la conexi n a Internet debe estar establecida e Consulte en CANON iMAGE GATEWAY la configuraci n del navegador Microsoft Internet Explorer etc las condiciones y la informaci n de versi n a la hora de conectarse a CANON MAGE GATEWAY e Puede que se apliquen tasas aparte para la conexi n c
8. control Nombre de la red SSID ESSID El SSID o ESSID del punto de acceso que utiliza O Ninguno Certificado de red codificaci n de datos O WEP m todo modo de codificaci n O WPA PSK TKIP El m todo de codificaci n de datos durante la O WPA PSK AES transmisi n inal mbrica O WPA2 PSK TKIP O WPA2 PSK AES Clave de codificaci n clave de red La clave empleada al codificar datos durante la transmisi n inal mbrica ndice de clave clave enviada 7 k El certificado de red codificaci n de datos es la 2 i sl 03 clave ajustada cuando se utiliza WEP O4 Q Si utiliza el filtrado de direcciones MAC en su LAN inal mbrica aseg rese de especificar la direcci n MAC de su c mara en el punto de acceso Para comprobar y seleccionar la direcci n MAC de la c mara elija la ficha T Config LAN inal mbrica y luego Comprobar direcci n MAC Preparativos para el registro de un ordenador stos son los distintos tipos de seguridad Q Ninguna no se utiliza ninguna codificaci n al conectarse a un punto de acceso WEP un est ndar de codificaci n compatible con la mayor a de dispositivos de LAN inal mbrica WPA PSK TKIP un est ndar WEP mejorado que utiliza codificaci n TKIP WPA PSK AES un est ndar WEP mejorado que utiliza codificaci n AES WPA2 PSK TKIP un est ndar WPA mejorado que utiliza codificaci n TKIP WPA2 PSK AES un est ndar WPA mejorado que utiliza codificaci n AES AES tiene
9. inal mbrica Para utilizar la LAN inal mbrica se necesita una unidad base de punto de acceso router de LAN inal mbrica etc conectada a un ordenador Adem s debe instalarse el software incluido CameraWindow Aseg rese de utilizar una unidad base de LAN inal mbrica que sea v conforme a los est ndares indicados en la p w 4 Un router es un dispositivo que crea una estructura de red LAN para conectar varios ordenadores Un router que contiene una funci n inal mbrica interna se denomina router inal mbrico En esta gu a se hace referencia a todos los routers y estaciones base inal mbricos como puntos de acceso Si no est seguro de la configuraci n de su ordenador consulte el manual del usuario suministrado con el ordenador Preparativos para el registro de un ordenador z Comprobaci n de la configuraci n de la LAN inal mbrica Si ya utiliza una LAN inal mbrica compruebe los siguientes puntos y marque cada uno de ellos en la hoja de control D e Si se necesita el estado de administrador del sistema para ajustar la configuraci n de la red p ngase en contacto con el administrador del sistema para m s informaci n e Esta configuraci n es muy importante para la seguridad de la red Proceda con especial precauci n a la hora de modificar esta configuraci n e Para m s informaci n sobre c mo comprobar la configuraci n consulte la gu a del usuario suministrada con su punto de acceso Hoja de
10. n de la informaci n de conexi n La informaci n de conexi n guardada en la c mara se puede editar Se pueden cambiar los apodos de los dispositivos nombres para mostrar que aparecen en la pantalla de la c mara y borrar la informaci n de conexi n A continuaci n se explica el procedimiento en caso de que el dispositivo de destino sea un ordenador Acceda a la pantalla de la LAN inal mbrica Toque p Elija el dispositivo que desee editar Toque el icono del dispositivo que desee editar Seleccionar dispositivo Elija Editar dispositivo Toque Editar dispositivo Editar dispositivo Editar dispositivo S Elija el dispositivo que desee editar Windows PC Toque el dispositivo que desee editar Elija la opci n que desee editar Toque la opci n que desee editar Para saber c mo borrar la informaci n de conexi n o cambiar apodos avance a la siguiente p gina Edici n de la informaci n de conexi n Y Las opciones editables pueden variar seg n el dispositivo o el destino Servicios web Borrar la informaci n de conexi n puntos de acceso Cambiar el apodo que se muestra en la c mara Smartphones Cambiar la configuraci n de privacidad de las im genes Borrar la informaci n de conexi n Otra c mara Cambiar el apodo que se muestra en la c mara otro ordenador Borrar la informaci n de conexi n La informaci n de conexi n se refiere a la informaci n relativa al modo en que se conecta l
11. o de archivo es mayor que el de las im genes fijas Para desconectarse de la c mara apague la c mara w 38 Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador Elecci n de im genes para importarlas Elija las im genes que desee importar en un ordenador Visualice la pantalla de importaci n de im genes Haga clic en Importar im genes de la c maral Haga clic en Seleccionar im genes a importar Seleccione una imagen Haga clic en las im genes que desee A importar El fondo de las im genes seleccionadas Sosa se volver azul Haga clic en Y para LM anular la selecci n de las im genes el E Es fondo de stas se volver gris Importe las im genes Haga clic en importar Las im genes seleccionadas se importar n en el ordenador Haga clic en Aceptar en la pantalla que aparece una vez se hayan importado las im genes Q Seg n la configuraci n predeterminada de CameraWindow las im genes S se guardar n en las carpetas Im genes o Mis im genes del ordenador Para m s informaci n sobre c mo cambiar las carpetas de destino de las im genes guardadas consulte la Gu a del usuario de ImageBrowser EX Las pel culas tardar n m s en importarse ya que el tama o de archivo es mayor que el de las im genes fijas Para desconectarse de la c mara apague la c mara w 39 w 40 Env o de im genes En este cap tulo se explica c mo utilizar la c
12. 1999 5 CE P ngase en contacto con la direcci n siguiente para obtener la Declaraci n de conformidad original CANON EUROPA N V Bovenkerkerweg 59 61 1185 XB Amstelveen The Netherlands CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan Preparativos para la LAN inal mbrica En este cap tulo se explica c mo utilizar la funci n de LAN inal mbrica de la c mara para conectarla a otro dispositivo as como la configuraci n necesaria w 9 Uso de la LAN inal mbrica para enviar im genes desde la c mara Conecte la c mara y el destino inal mbricamente destino al que se env an las im genes Servicios web Smartphones Otra c mara Ordenador Registro del apodo de la c mara p w 11 e Instalaci n del e Instalaci n de e Instalaci n del software la aplicaci n software suministrado dedicada suministrado F e Conexi n con CameraWindow e Conexi n con O E pl en el el ordenador iS e Registro de smartphone P 5 2 reparativos S DNIA web para el registro o e Ajuste de la de un a configuraci n ordenador para utilizar p w 26 servicios web desde CANON MAGE GATEWAY p w 15 S E Adici n del dispositivo de destino destino a la c mara S p w 17 p w 20 p w 24 p w 32 O e Transferencia E P da de im genes a gt 9 Env o de im genes p w 41 un ordenador m p w 37 Las instrucciones de esta gu a son aplicables cuando se ha instalado correctamente el softwar
13. S o bien mantenga la imagen en su resoluci n original Toque w o a para elegir una opci n y terminar el proceso Toque Enviar imagen A la hora de enviar pel culas a YouTube lea las condiciones de servicio que aparecen y toque Acepto Se iniciar la transferencia de im genes Una vez enviada la imagen o pel cula al servicio web deseado toque OK en la pantalla que aparece para regresar a la pantalla del modo de reproducci n Tras enviar im genes a una c mara o smartphone aparecer Imagen enviada y se regresar a la pantalla de transferencia de im genes Q Las im genes s lo se pueden redimensionar a una resoluci n m s peque a Las pel culas no se pueden redimensionar Para desconectarse de la c mara toque en la parte superior derecha de la pantalla y luego toque OK en la pantalla de confirmaci n de la desconexi n w 42 Env o de varias im genes Transferencia im genes a Enviar imagen 3 Im genes Redimensionar v MA Cancelar Enviar imagen Elija Selec y enviar Toque Selec y enviar Seleccione una imagen Toque la imagen que desee enviar V aparecer en las im genes seleccionadas Si se vuelve a tocar la imagen se anular su selecci n y desaparecer v Arrastre la pantalla arriba o abajo para desplazarse por las im genes mostradas Una vez haya terminado de elegir im genes toque OK Env e las im genes Seleccione un ajuste d
14. a un Macintosh consulte Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador p w 37 Y Si elije M todo PIN en el paso 5 en la pantalla aparecer un c digo PIN Aseg rese de ajustar este c digo en el punto de acceso Elija un dispositivo en la pantalla Seleccionar dispositivo Para m s informaci n consulte la gu a del usuario suministrada con su punto de acceso Para a adir varios ordenadores repita los procedimientos anteriores a partir del paso 1 Para realizar el registro toque en la parte superior derecha de la pantalla de transferencia de im genes que aparece tras conectarse al ordenador de destino en el paso 8 y luego toque OK en la pantalla de confirmaci n gt Conexi n a puntos de acceso de la lista Conexi n punto acceso AccessPointl Entrada clave cifrado Introducir clave cifrado Seguridad WPA2 PSK AES Elija un punto de acceso Toque un punto de acceso Especifique una clave de codificaci n Toque dentro del marco y aparecer un teclado Especifique la clave de codificaci n y toque Siguiente Adici n de un ordenador Configuraci n de red S E l ij a Auto a Auto Toque Auto En la pantalla Seleccionar dispositivo aparecer una lista de otros dispositivos conectados al punto de acceso Seleccionar dispositivo walg E l ija el ordenador al q ue desee Windows1 conectarse Toque el nombre del ordenador al que desee conect
15. a c mara restablezca la configuraci n de la LAN inal mbrica a los valores predeterminados Config LAN inal mbrica Config LAN inal mbrica Restablecer config Restablecer config Restablecer toda la info de LAN inal mbrica Acceda al men Toque FUNC y luego toque MENU Elija Config LAN inal mbrica Toque la ficha YY Toque Config LAN inal mbrica Elija Restablecer config Toque Restablecer config Cuando aparezca la pantalla Restablecer config toque OK La configuraci n de la LAN inal mbrica se restablecer a los valores predeterminados y la c mara volver a la pantalla inicial de esta configuraci n Q Al restablecer la configuraci n de la LAN inal mbrica a los valores predeterminados todos los servicios web ajustados mediante un ordenador tambi n se borrar n de la c mara Aseg rese de si desea restablecer toda la configuraci n de la LAN inal mbrica antes de utilizar esta opci n Para restablecer otros ajustes aparte de la LAN inal mbrica a sus valores predeterminados elija Reiniciar todo en la ficha YT Soluci n de problemas Si no sabe exactamente c mo proceder con determinadas operaciones relativas a la LAN inal mbrica o tiene alg n problema repase los siguientes puntos para encontrar posibles soluciones no aparece y no se puede acceder al men de la LAN inal mbrica No se puede acceder al men de la LAN inal mbrica desde
16. a c mara a otro dispositivo o destino La informaci n de conexi n incluye modos de conexi n ad hoc infraestructura y puntos de acceso si la conexi n es en modo de infraestructura Si el modo de conexi n o el punto de acceso es distinto la informaci n de conexi n se tratar por separado aunque el dispositivo conectado o el destino sea el mismo Eliminaci n de datos individuales de conexi n Windows PC Elija Selec y eliminar info conex e Toque Selec y eliminar info conex Si el dispositivo de destino es una c mara toque Borrar info de conexi n Elija la informaci n de conexi n que desee eliminar SENNA Toque la informaci n de conexi n que desee eliminar Cuando aparezca dato de conexi n Seler y eioan infa cope Borrar toque OK AccessPointi Se borrar el dato de conexi n A seleccionado Cancelar Si hay otros datos de conexi n en el dispositivo regrese al paso 6 Si no hay m s datos de conexi n en el dispositivo regrese al paso 4 w 47 Edici n de la informaci n de conexi n Y Si hay varios datos de conexi n el dispositivo no se eliminar si se borra un solo dato Para borrar un dispositivo borre toda la informaci n de conexi n de ese dispositivo Si borra toda la informaci n de un dispositivo ste tambi n se borrar y no aparecer en la pantalla en el paso 4 Si el dispositivo eliminado es el ltimo que queda
17. abajo y es visible para los dem s equipos en la red Qu es la de E Guardar cambios Cancelar multimedia el perfil actual de li isi secuencias di Preparativos para el registro de un ordenador Elija Elegir opciones de transmisi n por secuencias de multimedia Haga clic en el perfil actual de Elegir opciones de transmisi n por secuencias de multimedia Active la transmisi n por secuencias de multimedia Haga clic en Activar la transmisi n por secuencias de multimedia Elija Aceptar Haga clic en Aceptar Active la detecci n de redes Haga clic en el perfil actual de Activar la detecci n de redes Guarde los cambios Haga clic en Guardar cambios Cierre la ventana Panel de control w 29 Preparativos para el registro de un ordenador T Activaci n de las solicitudes de eco entrante ICMP y de los servicios UPnP La habilitaci n de ICMP Protocolo de mensajes de control de Internet le permitir comprobar el estado de conexi n de la red La habilitaci n de UPnP Plug and Play universal permitir a la red reconocer dispositivos de red autom ticamente Abra la ventana Panel de control Haga clic en Panel de control desde el men Inicio Elija Sistema y seguridad Haga clic en Sistema y seguridad Firewall de Windows Elija Firewall de Windows omprobar estado del pe A daia i Haga clic en Firewall de Window
18. ada a un dispositivo de red Tambi n se denomina direcci n f sica Firewall cortafuegos Sistema que protege los ordenadores frente a virus electr nicos acceso externo no autorizado y amenazas a la seguridad Se configura en el router de LAN inal mbrica o en el ordenador Modo ad hoc M todo de conexi n por LAN inal mbrica Este m todo permite que dos dispositivos se conecten entre s sin necesidad de un punto de acceso Modo de infraestructura M todo de conexi n por LAN inal mbrica Este modo sirve para conectarse a trav s de un punto de acceso Punto de acceso Dispositivo que transmite se ales de ondas de radio para crear una red de LAN inal mbrica Este t rmino tambi n se refiere a un lugar donde se puede conectar a Internet mediante una LAN inal mbrica SSID ESSID N meros y letras que sirven para identificar un punto de acceso existente concreto Tambi n se conoce por nombre del punto de acceso o nombre de red w 55 Especificaciones Aqu s lo se indican las funciones relativas a la LAN inal mbrica Consulte en la Gu a del usuario de la c mara las especificaciones de la c mara Est ndar inal mbrico IEEE 802 11b g n S lo banda de 2 4 GHz z M todo de transmisi n Modulaci n OFDM IEEE 802 11g n Modulaci n DSSS IEEE 802 11b M todo de conexi n Modo de infraestructura modo ad hoc Compatible con WPS Configuraci n protegida de Wi Fi Segu
19. al mbrica incorrecta Ajustes seguridad LAN inal mbrica incorrectos Compruebe la configuraci n de seguridad del punto de acceso p w 27 Conflicto direcciones IP Restablezca la direcci n IP para que no entre en conflicto con otra Desconectado Archivo s no recibido s Env o fallido El entorno en el que se encuentra puede no ser adecuado para el uso de una LAN inal mbrica Evite utilizar la funci n de LAN inal mbrica de la c mara cerca de microondas dispositivos con Bluetooth y otros dispositivos que funcionen en la banda de 2 4 GHZ Cuando utilice el modo de infraestructura emplee la c mara a una distancia cercana al punto de acceso y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el punto de acceso Cuando utilice el modo ad hoc emplee la c mara a una distancia cercana al dispositivo conectado y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el dispositivo Aseg rese de que el dispositivo conectado no est experimentando errores Env o fallido Error tarjeta memoria Si aparece el mismo error incluso habiendo insertado una tarjeta de memoria formateada en la orientaci n correcta p ngase en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon w 53 Mensajes en pantalla Archivo s no recibido s Espacio insuf en tarjeta No hay suficiente espacio libre en la tarjeta de memoria para recibir im genes Borre im genes para crear espacio en la tarjeta de memoria o inserte una tarjeta de m
20. arecer la pantalla del paso 6 Para cambiar la configuraci n de los servicios web que utiliza haga clic en Editar servicios web Para a adir o cambiar servicios web repita los procedimientos anteriores a partir del paso 1 Conexi n a servicios web Con ctese a los servicios web registrados en la c mara D 100 003 pa Acceda a la pantalla de la LAN 1 14 inal mbrica Toque P Xan a D E A Elija un servicio web Toque el icono del servicio web al que desee enviar im genes Si elige el correo electr nico toque las direcciones a las que desee enviar im genes en la pantalla Seleccionar destino Conectar P de acceso Con ctese a un punto de acceso Toque A adir punto de acceso APS En la pantalla Conexi n punto acceso aparecer una lista de los puntos de acceso detectados Para m s instrucciones consulte Conexi n a un punto de acceso con compatibilidad con WPS p w 33 o Conexi n a puntos de acceso de la lista p w 34 Para m s instrucciones despu s de conectarse a un punto de acceso consulte Env o de im genes p w 41 Q Cuando se configura un destino de conexi n con acciones t ctiles se puede acceder autom ticamente a la funci n para conectarse al destino al que se conect por ltima vez a partir de la pr xima vez arrastrando la pantalla y sin necesidad de ejecutar la operaci n de conexi n Consulte en la Gu a del usuario de la c mara la informa
21. arse El ordenador se a adir a la lista de la c mara Si se conecta a un ordenador con Windows por primera vez proceda a seguir las instrucciones de Instalaci n de controladores solo Windows p w 36 Para conectarse de nuevo o si utiliza un Macintosh consulte Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador p w 37 Aparecer n hasta 16 puntos de acceso Si no se detecta ning n punto de acceso elija Ajustes manuales en el paso 4 para ajustar manualmente un punto de acceso Siga las instrucciones en pantalla y especifique un SSID la configuraci n de seguridad y la clave de codificaci n Si vuelve a conectarse al mismo punto de acceso la clave de codificaci n del paso 5 estar oculta y solo se mostrar n asteriscos Para seguir utilizando la misma clave de codificaci n toque Siguiente Para a adir varios ordenadores repita los procedimientos anteriores a partir del paso 1 Para realizar el registro toque en la parte superior derecha de la pantalla de transferencia de im genes que aparece tras conectarse al ordenador de destino en el paso 7 y luego toque OK en la pantalla de confirmaci n Adici n de un ordenador 7 Instalaci n de controladores solo Windows La primera vez que se conectan la c mara y el ordenador har falta instalar los controladores para la c mara i P F L Abra la ventana Panel de control Haga clic en Panel de control desde el m
22. cccccccccccnnnccccnnnnos w 41 Ajustes manuales cccccacanncinnnanoos w 35 oi N mero de elementos Enviar individualmente w 42 A mostrados ccccoooccccnnocccnnconnnccnnnnanos w 35 Enviar varias im genes w 43 N mero m ximo de im genes R que se pueden enviar juntas w 41 Redimensionar w 42 w 43 Restablecer la configuraci n de la LAN inal mbrica a los valores F predeterminados oooooooooooo w 50 Falloni w 51 S T Servicios web Tarjeta de memoria ccccccccncco w 11 A adir un dispositivo de destino w 15 CONEXI N ieren w 17 W N mero m ximo de direcciones Wired casa w 2 de correo electr nico w 16 Orden de visualizaci n w 16 Windows Smartphones Configuraci n sscorisaisisnaris w 28 EIN de Controla dOr secas w 36 A adir un dispositivo de y Visualizar CameraWindow w 37 A w 20 Cambiar la configuraci n de WPS n AE AAA w 33 A w 22 M todo PBC occoccoooicooicnooncnonnnnnos w 33 CameraWindow NO w 20 M todo PIN ERA w 34 Configuraci n de la direcci n Pe ccosn w 22 Reconocimiento de marcas comerciales El logotipo de microSDXC es una marca comercial de SD 3C LLC El logotipo de SDXC es una marca comercial de SD 3C LLC Este dispositivo incorpora la tecnolog a exFAT bajo licencia de Microsoft HDMI el logotipo HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registrada
23. ci n sobre la configuraci n de las acciones t ctiles w 17 w 18 Conexi n a un smartphone En este cap tulo se explica c mo a adir smartphones con capacidad de LAN inal mbrica a la lista de conexiones de la c mara w 19 Adici n de un smartphone A ada un smartphone a la lista de dispositivos a los que conectarse mediante una LAN inal mbrica La conexi n a un smartphone mediante la LAN inal mbrica puede realizarse con el modo ad hoc o el de infraestructura Q Los procedimientos de conexi n para conectarse a un smartphone se explican aqu con el modo ad hoc Consulte Conexi n a puntos de acceso de la lista p w 34 en Adici n de un ordenador si desea conectarse con el modo de infraestructura Antes de conectarse a una c mara mediante la LAN inal mbrica descargue e instale en su smartphone la aplicaci n dedicada gratuita CameraWindow Para m s informaci n sobre esta aplicaci n smartphones compatibles y funciones incluidas visite el sitio web de Canon Acceda a la pantalla de la LAN inal mbrica Toque P 0202 12 10 10 DISP Elija un smartphone Toque L Seleccionar dispositivo plo Elija A adir dispositivo Toque A adir dispositivo A adir dispositivo Selec modo de comunicaci n S E l ija el modo ad hoc Ad Hoc Infraestructura Toque Ad Hoc y luego Siguiente Conect a otro dispositivo sin usar un punto de acceso Conectar v a modo Ad Hoc
24. delo IXUS 510 HS El uso de la funci n de LAN inal mbrica no est aprobado en los pa ses y regiones no indicados arriba Aseg rese de visitar el sitio web de Canon para obtener la informaci n m s actualizada sobre los pa ses y regiones en los que est aprobado el uso de la LAN inal mbrica w 4 Tabla de contenido Posibilidades que ofrece la funci n de LAN inal mbrica w 2 Pa ses y regiones donde est aprobado el uso de la LAN inal mbrica w 4 Antes de utilizar la c mara w 6 Precauciones relativas a las ondas de radio cccoccccoccccconnc w 6 Precauciones relativas a la LAN inal mbrica WLAN w 6 Precauciones de seguridad w 7 Preparativos para la LAN inal mbrica w 9 Uso de la LAN inal mbrica para enviar im genes desde la CAM ross w 10 Registro del apodo de la c mara s lo la primera vez w 11 Conexi n a servicios Registro de servicios web w 14 Ajuste de la configuraci n para utilizar servicios web desde CANON MAGE CGATEWAN isssccrrsspi cer w 15 Conexi n a servicios web w 17 Conexi n a un smartphone cocoonccccnnnnnonon w 19 Adici n de un smartphone w 20 Conexi n a otra Conexi n a un ordenador asssssssssnsnnnnnnn w 25 Preparativos para el registro de un ordenador occccccooc o w 26 Adici n de un ordenador w 32 Uso de CameraWindow para transfe
25. e del CD ROM suministrado Consulte en la Gu a del usuario de la c mara las instrucciones de instalaci n del software w 10 Registro del apodo de la c mara s lo la primera vez Para empezar registre un apodo para la c mara Este apodo aparecer en la pantalla de los dispositivos de destino a la hora de conectarse a otros dispositivos mediante la LAN inal mbrica Acceda a la pantalla de la LAN inal mbrica yo Pulse el bot n gt para encender la c mara e Toque P 00 DI Aparecer 1 durante la pantalla de una sola imagen No aparecer en la pantalla de ndice Apodo del dispositivo Especifique un apodo Introducir apodo para esta c mara RE Toque dentro del marco y especifique un apodo hasta 16 letras y n meros con el teclado que aparece en pantalla y toque Toque OK Q Al conectarse inal mbricamente a un dispositivo que no sea un ordenador debe haber insertada una tarjeta de memoria en la c mara Al conectarse inal mbricamente a un smartphone las im genes deben estar guardadas en la tarjeta de memoria Para cambiar el apodo de la c mara elija Config LAN inal mbrica en la ficha YT y elija Cambiar apodo dispositivo w 11 w 12 Conexi n a servicios web En este cap tulo se explica c mo registrar distintos servicios web en la c mara e Se requiere un ordenador para la configuraci n de los servicios web empezando por CANON MAGE GATEWAY e
26. e resoluci n para las im genes que desee enviar redimensione la imagen a M2 o S o bien mantenga la imagen en su resoluci n original Toque w o A para elegir una opci n y terminar el proceso Toque Enviar imagen A la hora de enviar pel culas a YouTube lea las condiciones de servicio que aparecen y toque Acepto Se iniciar la transferencia de im genes Una vez enviada la imagen o pel cula al servicio web deseado toque OK en la pantalla que aparece para regresar a la pantalla del modo de reproducci n Tras enviar im genes a una c mara o smartphone aparecer Imagen enviada y se regresar a la pantalla de transferencia de im genes w 43 Env o de varias im genes 4 w 44 Si mueve la palanca del zoom dos veces hacia Q lupa en el paso 2 la c mara cambiar a la visualizaci n de una sola imagen Tambi n puede arrastrar la pantalla a izquierda o derecha para elegir im genes Las im genes s lo se pueden redimensionar a una resoluci n m s peque a que la elegida en el paso 3 Las pel culas no se pueden redimensionar Para desconectarse de la c mara toque S en la parte superior derecha de la pantalla y luego toque OK en la pantalla de confirmaci n de la desconexi n Informaci n til En este cap tulo se explica c mo editar y borrar la configuraci n de la LAN inal mbrica se ofrecen consejos para cuando no se sabe qu hacer y se incluye un glosario w 45 Edici
27. el culas no se pueden redimensionar Las im genes tardan mucho tiempo en enviarse Si se env an varias im genes a la vez pueden tardar mucho tiempo en enviarse Pruebe a redimensionar la imagen a M2 o S para reducir el tiempo de env o p w 41 Las pel culas pueden tardar mucho tiempo en enviarse Evite utilizar la funci n de LAN inal mbrica de la c mara cerca de microondas dispositivos con Bluetooth y otros dispositivos que funcionen en la banda de 2 4 GHz ya que ello debilitar las se ales de la LAN inal mbrica Cuando utilice el modo de infraestructura emplee la c mara a una distancia cercana al punto de acceso y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el punto de acceso Cuando utilice el modo ad hoc emplee la c mara a una distancia cercana al dispositivo conectado y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el dispositivo La conexi n inal mbrica se interrumpe Evite utilizar la funci n de LAN inal mbrica de la c mara cerca de microondas dispositivos con Bluetooth y otros dispositivos que funcionen en la banda de 2 4 GHz ya que ello debilitar las se ales de la LAN inal mbrica Cuando utilice el modo de infraestructura emplee la c mara a una distancia cercana al punto de acceso y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el punto de acceso Cuando utilice el modo ad hoc emplee la c mara a una distancia cercana al dispositivo conectado y evite colocar objetos u obst c
28. emoria vac a Archivo s no recibido s Tarjeta mem bloqueada La pesta a de protecci n contra escritura de la tarjeta de memoria SD SDHC SDXC o de la tarjeta Eye Fi de la c mara para recibir im genes est situada en la posici n de bloqueo Deslice la pesta a de protecci n contra escritura a la posici n de desbloqueo IXUS 240 HS Archivo s no recibido s Error de nombre Cuando en la c mara de recepci n se ha alcanzado el n mero m ximo de carpetas 999 y el de im genes 9999 no se pueden recibir im genes Espacio insuf en servidor Elimine im genes innecesarias cargadas en CANON MAGE GATEWAY para crear espacio Certificado SSL no v lido Conectar PC usar software incl y configurar de nuevo Aseg rese de que la configuraci n de fecha hora de la c mara sea correcta Tras confirmar que es correcta siga las instrucciones en pantalla y restablezca la configuraci n Comprobar configuraci n de red Aseg rese de que el ordenador pueda conectarse a Internet mediante la configuraci n de red actual Aqu se describen los t rminos relativos a la LAN inal mbrica Consulte tambi n la explicaci n de los t rminos que aparece en las secciones correspondientes de esta gu a Clave de codificaci n Clave para codificar los datos que se transmiten al punto de acceso y desde ste Direcci n IP Direcci n que sirve para identificar un dispositivo en una red Direcci n MAC Direcci n nica preasign
29. en Inicio Elija Redes e Internet y Ver los equipos y dispositivos de red Haga clic en Redes e Internet y en Ver los equipos y dispositivos de red Elija una c mara conectada Elija la c mara conectada en Otros dispositivos y haga doble clic en el icono de la c mara Se iniciar la instalaci n de los controladores Una vez terminada la instalaci n de los controladores y habilitada la conexi n de la c mara y el ordenador aparecer la ventana de Reproducci n autom tica No aparecer nada en la pantalla de la c mara Proceda a seguir las instrucciones de Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador p w 37 Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador Utilice el ordenador software CameraWindow incluido para transferir im genes de la c mara al ordenador Para m s informaci n sobre c mo utilizar CameraWindow consulte la Gu a del usuario de ImageBrowser EX Inicio de CameraWindow E Para Windows Habilite la descarga de im genes de la c mara Haga clic en Descarga im genes de Canon Camera con Canon CameraWindow Aparecer CameraWindow E Proceda a seguir las instrucciones de Importaci n de im genes no transferidas a un ordenador p w 38 o Elecci n de im genes para importarlas p w 39 a Canon XXXX ON F Hacer siempre lo mismo para este dispositivo Opciones de dispositivo Impo
30. hone Para a adir un ordenador como dispositivo primero instale en el ordenador el software CameraWindow incluido Evite utilizar la funci n de LAN inal mbrica de la c mara cerca de microondas dispositivos con Bluetooth y otros dispositivos que funcionen en la banda de 2 4 GHz ya que ello debilitar las se ales de la LAN inal mbrica Cuando utilice el modo de infraestructura emplee la c mara a una distancia cercana al punto de acceso y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el punto de acceso Cuando utilice el modo ad hoc emplee la c mara a una distancia cercana al dispositivo conectado y evite colocar objetos u obst culos entre la c mara y el dispositivo w 51 Soluci n de problemas No se pueden enviar im genes El dispositivo de destino no tiene suficiente espacio de almacenamiento Aumente el espacio de almacenamiento en el dispositivo de destino y vuelva a enviar las im genes Las im genes tomadas en modo de r faga a alta velocidad se agrupan Cancele el agrupamiento y env e las im genes La pesta a de protecci n contra escritura de la tarjeta de memoria SD SDHC SDXC o de la tarjeta Eye Fi de la c mara de destino est situada en la posici n de bloqueo Deslice la pesta a de protecci n contra escritura a la posici n de desbloqueo IXUS 240 HS No se pueden redimensionar las im genes para el env o Las im genes no se pueden redimensionar para ser mayores que su resoluci n original Las p
31. ica con un ordenador Y Aseg rese de leer tambi n la gu a del usuario suministrada con su punto de acceso Acceda a la pantalla de la LAN inal mbrica Toque P o gt A Elija un ordenador Toque H Seleccionar dispositivo 3 Elija A adir dispositivo Toque A adir dispositivo A adir dispositivo En la pantalla Conexi n punto acceso aparecer una lista de los puntos de acceso detectados Proceda a seguir las instrucciones de Conexi n a un punto de acceso con compatibilidad con WPS o Conexi n a puntos de acceso de la lista Para elegir un punto de acceso manualmente y conectarse a l consulte la columna de explicaci n complementaria 4 p w 35 de Conexi n a puntos de acceso de la lista Una vez a adido un ordenador el nombre de ste aparecer en la pantalla del paso 3 Para conectarse de nuevo a un ordenador solo deber elegir el nombre del ordenador correspondiente en la lista Cuando se configura un destino de conexi n con acciones t ctiles se puede acceder autom ticamente a la funci n para conectarse al destino al que se conect por ltima vez a partir de la pr xima vez arrastrando la pantalla y sin necesidad de ejecutar la operaci n de conexi n Consulte en la Gu a del usuario de la c mara la informaci n sobre la configuraci n de las acciones t ctiles w 32 Adici n de un ordenador Y Conexi n a un punto de acceso con compatibilidad con WPS WPS Conf
32. iguraci n protegida de Wi Fi es una estructura para simplificar la configuraci n a la hora de conectar un dispositivo de LAN inal mbrica a otro Puede utilizar el m todo de configuraci n por bot n de comando o el m todo PIN para ajustar la configuraci n en un dispositivo compatible con WPS En la siguiente descripci n se utiliza el m todo de configuraci n por bot n de comando Q Consulte la gu a del usuario suministrada con su punto de acceso para ver si es compatible con WPS Conexi n punto acceso a ah Elija Conexi n WPS Toque Conexi n WPS Conexi n WPS Conectar f cilmente a puntos Conexi n WPS Elija M todo PBC Toque M todo PBC M todo PBC Mantenga pulsado el bot n de conexi n WPS del punto de acceso Conexi n WPS ES Elija Siguiente Mantener pulsado bot n de Toque Siguiente e La c mara se conectar al punto de En la pantalla Seleccionar dispositivo aparecer una lista de los ordenadores conectados al punto de acceso Adici n de un ordenador Seleccionar dispositivo Windows Elija el ordenador al que desee conectarse Toque el nombre del ordenador al que desee conectarse El ordenador se a adir a la lista de la c mara Si se conecta a un ordenador con Windows por primera vez proceda a seguir las instrucciones de Instalaci n de controladores solo Windows p w 36 Para conectarse de nuevo o si utiliz
33. inal mbricas Se requiere la instalaci n de una aplicaci n dedicada en el smartphone o tablet Para m s o maci n vii clio we d vi e DN E a dd z Conexi n a otra c mara Utilice la funci n inal mbrica para enviar im genes entre c maras de la marca Canon m Conexi n a un ordenador Utilice el software incluido para enviar im genes inal mbricamente de la c mara a un ordenador Para m s informaci n sobre el software incluido consulte la Gu a del usuario de ImageBrowser EX L w 3 Pa ses y regiones donde est aprobado el uso de la LAN inal mbrica IXUS 510 HS y IXUS 240 HS cumplen desde enero de 2012 con el reglamento de radiocomunicaciones de las regiones enumeradas a continuaci n IXUS 510 HS IXUS 240 HS Pa ses y regiones aplicables Especificaci n de LAN Canales inal mbrica compatibles Rep blica Popular de China Taiw n Hong Kong Macao Jap n Corea del Sur Singapur Austria B lgica Bulgaria Chipre Rep blica Checa Dinamarca Estonia Finlandia Francia Alemania Grecia Hungr a Islandia Irlanda Italia Letonia IEEE 802 11 b g n 1 13 Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malta Pa ses Bajos Noruega Polonia Portugal Ruman a Rusia Eslovaquia Eslovenia Espa a Suecia Suiza Reino Unido Australia Nueva Zelanda 4 En Francia el uso en exteriores est prohibido 2 S lo se admite una banda de 2 4 GHz 3 S lo se puede utilizar el mo
34. n en CANON MAGE GATEWAY Especifique su nombre de inicio de sesi n y su contrase a de CANON iMAGE GATEWAY y haga clic en Iniciar sesi n w 15 Ajuste de la configuraci n para utilizar servicios web desde CANON MAGE GATEWAY w 16 Configure el servicio web que desee utilizar Siga las instrucciones en pantalla para configurar los servicios web que desee utilizar Una vez configurado el servicio web haga clic en Finalizar en la parte inferior de la ventana para cerrarla Aplique la configuraci n del servicio web en la c mara Elija el nombre del servicio web que desee ajustar y haga clic en el icono La que se encuentra entre las dos listas En la lista C mara aparecer el nombre del servicio web que se guardar en la c mara Haga clicen A O Y para cambiar el orden en que se mostrar n los servicios web en el men de LAN inal mbrica de la c mara Despu s de ajustar la configuraci n en la lista C mara seg n sus preferencias cierre la ventana Se aplicar en la c mara la configuraci n de los servicios web Si no aparece CameraWindow en el paso 2 consulte Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador p w 37 para m s informaci n Pueden registrarse hasta 20 direcciones de correo electr nico en la c mara para enviar im genes por correo electr nico Tras iniciar la sesi n en CANON MAGE GATEWAY por segunda vez en el paso 4 ap
35. on el proveedor de servicios de Internet y el punto de acceso Y Historial de transmisi n de la c mara permite consultar el historial de transferencia de im genes desde su c mara a los servicios web Ayuda ofrece informaci n detallada sobre c mo utilizar CANON MAGE GATEWAY Biblioteca se mostrar en forma de ndice una l nea de tiempo de las im genes transferidas desde la c mara Historial de transmisi n de la c mara Ayuda E PU a Biblioteca w 14 Ajuste de la configuraci n para utilizar servicios web desde CANON iMAGE GATEWAY Ajuste la configuraci n de la cuenta de los servicios web que desee utilizar Dado que se necesita CameraWindow para ajustar la configuraci n aseg rese de instalar primero el programa incluido en el CD ROM suministrado Pueden encontrarse instrucciones de instalaci n en IMA Software incluido Manuales en la Gu a del usuario de la c mara Conecte la c mara a un ordenador con el cable interfaz Si utiliza un ordenador con Windows podr conectarse inal mbricamente y sin necesidad del cable interfaz no obstante habr que ajustar la configuraci n pertinente de antemano p w 28 Inicie CameraWindow Pulse el bot n P para encender la c mara Para m s informaci n sobre c mo iniciar CameraWindow consulte Inicio de CameraWindow p w 37 Elija Configurar servicios web Haga clic en Configurar servicios web Inicie la sesi
36. os EE UU y no se puede exportar ni llevar a un pa s que se encuentre bajo embargo comercial de los EE UU y Precauciones relativas a las interferencias por ondas de radio Este producto puede recibir interferencias de otros dispositivos que emitan ondas de radio Para evitar interferencias aseg rese de utilizar este producto lo m s lejos posible de tales dispositivos o evite utilizar stos al mismo tiempo que este producto Precauciones relativas a la LAN inal mbrica WLAN Aseg rese de anotar la configuraci n que utilice para la LAN inal mbrica La configuraci n de la LAN inal mbrica guardada en este producto puede borrarse debido a un uso incorrecto del producto a los efectos de las ondas de radio o la electricidad est tica a accidentes o a fallos de funcionamiento Aseg rese de anotar la configuraci n de la LAN inal mbrica por precauci n Tenga en cuenta que Canon no se responsabilizar de la degradaci n del contenido de da os directos o indirectos ni de p rdidas de ingresos que puedan surgir a ra z del uso del producto Si va a transferir este producto a otra persona desecharlo o enviarlo a reparar aseg rese de anotar la configuraci n de la LAN inal mbrica y restablecer el producto a su configuraci n predeterminada borrando as la configuraci n actual si es necesario Canon no ofrecer compensaci n alguna por la p rdida o el robo del producto Canon no se responsabilizar de los da os s
37. r s lo las redes para las que tenga autorizaci n de uso y no intente conectarse a otras redes desconocidas Si no se configuran debidamente los ajustes de seguridad pueden producirse los siguientes problemas Control de las transmisiones Terceras partes con malas intenciones pueden controlar sus transmisiones por LAN inal mbrica e intentar obtener los datos que env e Acceso no autorizado a la red Terceras partes con malas intenciones pueden obtener un acceso no autorizado a la red que usted utiliza y robar modificar o destruir informaci n Adem s usted podr a resultar v ctima de otros tipos de acceso no autorizado como la suplantaci n de identidad es decir una persona asume una identidad para acceder a informaci n no autorizada y ataques de trampol n es decir una persona accede a su red sin autorizaci n para utilizarla como trampol n y encubrir sus huellas al infiltrarse en otros sistemas w 7 Para evitar que se produzca este tipo de problemas asegure bien su red LAN inal mbrica Aseg rese de utilizar la funci n de LAN inal mbrica de esta c mara con el debido conocimiento de la seguridad de una LAN inal mbrica y sopese el riesgo y la comodidad a la hora de configurar los ajustes de seguridad Complies with IDA Standards DB00671 Por medio de la presente Canon Inc declara que el WM217 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
38. ridad WEP WPA PSK AES TKIP WPA2 PSK AES TKIP Reconocimiento de marcas comerciales Wi Fi Wi Fi AllianceO WPA WPA2 y Wi Fi Protected Setup son marcas o marcas registradas de Wi Fi Alliance w 56 A l A adir un dispositivo de destino Importar im genes a un CAMA E w 24 ordenador eoeenneseninnenennnnenrrnrenennne w 37 Ordenador ccccncccccccccncncncnnnnnnnns w 32 Im genes no transferidas w 38 Servicios WeD ooooooocococcccnnnononnnos w 15 Im genes seleccionadas w 39 Smartphones aa w 20 Informaci n de conexi n Apodo Borrar individualmente w 47 a w 11 Borrar todo serotipo ciclosrcabs w 48 DISPO Dec w 48 Cambiar apOd0O oooocccccccccccccccocccos w 48 HA w 46 C C mara L A adir un dispositivo de LAN inal mbrica e w 24 Configuraci n ccccccccccnnnnnnnc s w 27 A w 11 Punto de acceso oocccccncccnccccnoc s w 26 CameraWindow Seguridad coooococorsimocarsascransas w 28 SMAanphoNE umi w 20 Visualizaci n ooioncinnicnnicionos w 37 M CANON iMAGE GATEWAY w 14 Mensajes de rTOT oooooccnnncccccncnnnnoc oo w 53 Configuraci n ooccccccccoccnnnnnnos w 15 Conexi n O Servicios WED aseeseen w 17 Ordenador Configurar acciones A adir un dispositivo de t ctiles acacoconanino w 17 w 22 w 24 w 32 destino w 32 A w 26 D Preparativos An w 26 Direcci n MAGO sc noiortinn cies w 27 p E Punto de acceso Enviar IM genes
39. rir im genes a un ordenador cocccoccnccncnncoccnconcncnnnos w 37 Env o de im genes w 41 Env o individual de IM gEnesS sesrisrnaccncaleri cinc w 42 Env o de varias im genes w 43 Informaci n til w 45 Edici n de la informaci n de CONEXI N ssicicacionida silence lidera w 46 Restablecimiento de la configuraci n de la LAN inal mbrica a los valores predeterminados ooccccccc w 50 Soluci n de problemas w 51 Mensajes en pantalla w 53 cl w 55 Especificaciones w 56 Ml sirio w 57 Antes de utilizar la c mara Precauciones relativas a las ondas de radio Este producto incorpora un m dulo WLAN aprobado El n mero de modelo es PC1735 en el caso de IXUS 510 HS y PC1739 en el caso de IXUS 240 HS incluido el modelo WM217 con m dulo WLAN Cualquiera de las siguientes acciones puede conllevar una sanci n legal Alterar o modificar el producto Quitar las etiquetas de certificaci n del producto De acuerdo con la normativa legal relativa al intercambio y comercio con el extranjero se requiere un permiso de exportaci n o permiso de transacci n de servicios emitido por el gobierno de Jap n para poder exportar recursos o servicios estrat gicos incluido este producto fuera de Jap n Dado que este producto incluye software de codificaci n americano queda sometido a la normativa de administraci n de exportaciones de l
40. rtar im genes y v deos Ij con Windows Abrir dispositivo para ver archivos J con Explorador de Windows Ver m s opciones de Reproducci n autom tica en el a Para Macintosh CameraWindow aparecer autom ticamente cuando se establezca una conexi n inal mbrica entre la c mara y el ordenador Si CameraWindow no aparece al utilizar un Macintosh haga clic en el icono de CameraView que aparece en el Dock Uso de CameraWindow para transferir im genes a un ordenador al Importaci n de im genes no transferidas a un ordenador_ En un ordenador se pueden importar im genes que a n no se hayan transferido Importe im genes no transferidas Haga clic en Importar im genes de la c mara Haga clic en Importar im genes no transferidas Se importar n las im genes que a n no se hayan transferido a un ordenador Haga clic en Aceptar en la pantalla que aparece una vez se hayan importado las im genes Q Seg n la configuraci n predeterminada de CameraWindow las im genes se guardar n en las carpetas Im genes o Mis im genes del ordenador Para m s informaci n sobre c mo cambiar las carpetas de destino de las im genes guardadas consulte la Gu a del usuario de ImageBrowser EX Si hace clic en Importar todas las im genes en el paso 1 se importar n todas las im genes de la c mara Las pel culas tardar n m s en importarse ya que el tama
41. s e Elija Configuraci n avanzada A Haga clic en Configuraci n avanzada a Elija Reglas de entrada rana a Haga clic en Reglas de entrada Habilite las solicitudes de eco entrante ICMP Elija los elementos de Archivos ici n eco ICMPv4 de entrada ici n eco ICMPv6 de entrada UD Archivos e impresoras compartidos petici n eco ICMPv6 de entrada ll Compartir archivos e impresoras dataarama NB de entrada Osho meo copitas e impresoras compartidos que terminen 2 Cortar en ICMPv4 y haga clic en Habilitar regla a la derecha de la ventana UY Detecci n de redes WSD de entrada La La e e rl K Active los servicios UPnP y enrutamiento y acceso remoto UKE de entrada Elija Dispositivos port tiles inal mbricos UPnP de entrada y haga clic en Habilitar regla a la derecha de la ventana Dispositivos port tiles inal mbricos 4 Habilitar regla Cortar Preparativos para el registro de un ordenador Cierre la ventana Firewall de Windows con seguridad avanzada Cierre la ventana Panel de control Q Si aparece Deshabilitar regla en los pasos 6 7 significa que la opci n ya est activada y se puede dejar as w 31 Adici n de un ordenador A ada un ordenador a la lista de dispositivos a los que conectarse mediante una LAN inal mbrica Se utilizar el modo de infraestructura para establecer una conexi n de LAN inal mbr
42. s de HDMI Licensing LLC El logotipo de iFrame y el s mbolo de iFrame son marcas comerciales de Apple Inc Acerca de la licencia MPEG 4 This product is licensed under AT8T patents for the MPEG 4 standard and may be used for encoding MPEG 4 compliant video and or decoding MPEG 4 compliant video that was encoded only 1 for a personal and non commercial purpose or 2 by a video provider licensed under the AT amp T patents to provide MPEG 4 compliant video No license is granted or implied for any other use for MPEG 4 standard Aviso mostrado en ingl s seg n lo requerido w 58 CANON INC 2012 CEL SS6SA2A0
43. tar la operaci n de conexi n Consulte en la Gu a del usuario de la c mara la informaci n sobre la configuraci n de las acciones t ctiles w 24 Conexi n a un ordenador En este cap tulo se explica la configuraci n necesaria para conectarse a un ordenador c mo registrar la configuraci n en la c mara y c mo utilizar el software CameraWindow incluido para transferir im genes a un ordenador por v a inal mbrica Q e Al conectarse a un ordenador la c mara se utiliza para establecer la conexi n y el ordenador incluido el software CameraWindow para transferir im genes e Para m s informaci n sobre el software incluido consulte la Gu a del usuario de ImageBrowser EX w 25 Preparativos para el registro de un ordenador Realice los preparativos para el registro de un ordenador Comprobaci n de la configuraci n del ordenador y la LAN inal mbrica a Requisitos del ordenador La c mara se puede conectar a los siguientes ordenadores mediante una LAN inal mbrica Windows Windows 7 Service Pack 1 Macintosh Macintosh OS X 10 6 8 o posterior D e Windows 7 Starter y Home Basic no son compatibles e Windows 7 N versi n europea y KN versi n surcoreana requieren una descarga aparte y la instalaci n del Windows Media Feature Pack Para m s informaci n visite los siguientes sitios web http go microsoft com fwlink Linkld 159730 Componentes requeridos para el uso de la LAN
44. ufridos a causa de un acceso no autorizado a los datos registrados destinos de transferencia de im genes etc en caso de que pierda el producto o de que se lo roben w 6 Aseg rese de utilizar el producto como se indica en esta gu a Aseg rese de utilizar la funci n de LAN inal mbrica de este producto siguiendo las directrices indicadas en esta gu a Canon no se E responsabilizar de da os o p rdidas si las funciones y el producto se utilizan de un modo distinto al descrito en esta gu a No utilice la funci n de LAN inal mbrica de este producto cerca de equipos m dicos o de otros equipos electr nicos El uso de la funci n de LAN inal mbrica cerca de equipos m dicos u otros equipos electr nicos puede afectar al funcionamiento de tales dispositivos Precauciones de seguridad Dado que la LAN inal mbrica utiliza ondas de radio para transmitir se ales es necesario tomar precauciones de seguridad m s estrictas que al utilizar un cable LAN Tenga en cuenta los siguientes puntos a la hora de utilizar la LAN inal mbrica Utilice s lo las redes para las que tenga autorizaci n de uso Este producto busca las redes LAN inal mbricas que hay en las inmediaciones y muestra los resultados en la pantalla Puede que se muestren tambi n redes para las que no tenga autorizaci n de uso redes desconocidas No obstante conectarse a estas redes o intentarlo podr a considerarse un acceso no autorizado Aseg rese de utiliza
45. ulos entre la c mara y el dispositivo Si env a im genes a un ordenador desde una tarjeta de memoria con una gran cantidad de im genes aproximadamente 1000 puede interrumpirse la conexi n Importe las im genes necesarias a un ordenador y luego reduzca la cantidad de im genes en la tarjeta de memoria borrando im genes innecesarias Eliminaci n de la informaci n de conexi n inal mbrica al transferir la propiedad de la c mara o al desechar la c mara Restablezca la LAN inal mbrica a los valores predeterminados p w 50 w 52 ACTIEF TERE LELE Si aparece un mensaje de error en la pantalla de la c mara pruebe una de las siguientes soluciones Consulte tambi n Mensajes en pantalla en la Gu a del usuario de la c mara Conexi n fallida No se ha reconocido ning n punto de acceso Compruebe la configuraci n del punto de acceso p w 27 No se ha podido encontrar un dispositivo Apague la c mara y vu lvala a encender e intente conectarse de nuevo Compruebe el dispositivo al que desee conectarse y aseg rese de que est listo para la conexi n Imposible determinar pto acceso Se han pulsado simult neamente los botones WPS de muchos puntos de acceso Pruebe a conectarse de nuevo No se han encontrado puntos de acceso Aseg rese de que el punto de acceso est encendido A la hora de conectarse manualmente a un punto de acceso aseg rese de haber introducido el SSID correcto Clave codificaci n LAN in
46. un grado de seguridad m s alto que TKIP No hay diferencias entre los niveles de seguridad de WPA y de WPA2 gt Configuraci n del ordenador para la conexi n a una LAN inal mbrica solo Windows Cuando se utiliza un ordenador con Windows es necesario configurar la conexi n de la LAN inal mbrica en el ordenador para que se pueda conectar inal mbricamente a una c mara Aseg rese de que el ordenador est conectado a una LAN inal mbrica y siga las siguientes instrucciones Activaci n de la transmisi n por secuencias de multimedia y de la detecci n de redes Si activa la transmisi n por secuencias de multimedia la c mara podr detectar y buscar el ordenador cuando ambos dispositivos se conecten inal mbricamente Si activa la detecci n de redes el ordenador podr detectar y buscar la c mara Abra la ventana Panel de control Haga clic en Panel de control desde el men Inicio Elija Redes e Internet Haga clic en Redes e Internet Buscar y corregir problemas 7 Hardware v sonido EN Centro de redes y recursos compartidos Elija Centro de redes y recursos a compartidos Haga clic en Centro de redes y recursos compartidos kerem Elija Cambiar configuraci n de uso compartido avanzado Haga clic en Cambiar configuraci n de uso compartido avanzado w 28 Conexiones de uso compartido de archivos or secuencias de ivar d 1 activar la transmisi n por les dom sticas o de tr
47. un modo de disparo Cambie al modo de reproducci n e int ntelo de nuevo C no aparece ni siquiera en modo de reproducci n con la pantalla ampliada O la pantalla de ndice Cambie a la visualizaci n de una sola imagen e int ntelo de nuevo P tampoco aparece cuando se muestra una imagen especificando determinadas condiciones de b squeda Cancele el estado de reproducci n de la imagen en modo de b squeda de im genes no aparece aunque la c mara est conectada a una impresora o a un ordenador con un cable Desconecte el cable El SSID nombre de red de la c mara no se muestra al intentar conectarse a un smartphone Est intentando conectarse en modo de infraestructura Seleccione el modo ad hoc e int ntelo de nuevo p w 20 Aseg rese de que su smartphone sea compatible con el modo ad hoc Si su smartphone no es compatible con el modo ad hoc con ctese con el modo de infraestructura No se puede a adir un dispositivo destino Se puede a adir a la c mara un total de 20 elementos con informaci n de conexi n Elimine primero de la c mara la informaci n de conexi n que no necesite y luego podr a adir nuevos dispositivos destinos p w 46 El correo electr nico es el nico servicio web para el que pueden configurarse varias cuentas Utilice CameraWindow para cambiar el servicio web deseado p w 15 Para a adir un smartphone como dispositivo instale primero la aplicaci n dedicada CameraWindow en su smartp
Download Pdf Manuals
Related Search