Pinza amperimétrica AC/DC True RMS Referencia
Contents
1. PROIMAN p 2525532252 aana y 5 A Pinza amperim trica AC DC True RMS Referencia 462026 Modelo DT3345 L MITES DE MEDIDA Amperios AC 0 1 A a 10002 Voltaje AC 0 1 mV a 600V Voltaje AC 0 1mV a 600V Resistencia 0 10 a 40MO Capacidad 0 001 nF a 40mF Frecuencia 0 001kHz a 4kHz Temperatura 40 C a 1000 C 40 F a 1832 F INFORMACI N DE SEGURIDAD Este manual contiene informaci n que debe ser seguida para el buen y seguro funcionamiento del medidor Si el medidor no es utilizado de la manera especificada en este manual el medidor y la protecci n que provee podr an verse deteriorados Este modelo ha sido dise ado y cumple con IEC 61010 1 y EN 61010 1 los requerimientos espec ficos de seguridad en aparatos de medici n electr nica CARACTER STICAS Mediciones de corriente AC y voltaje AC Contador 4 000 0 a 3999 de pantalla LCD con gr fico de barras y brillante luz en blanco LED Rango de medici n ancho desde 0 01 A AC hasta 1 000 AAC Mediciones en voltaje en corriente alterna AC y corriente continua DC superior a 600 Voltios Medidas de resistencia desde 0 010 hasta 40M0 Medidas de capacidad de hasta 40mF Mediciones de temperatura desde 40 C a 1 000 C 40 F a 1 832 F Dise ado bajo los est ndares internacionales de seguridad lEC61010 CAT III 600V CAT II 1000V grado de poluci n 2 Apagado autom tico despu s de 20 minutos para el ahorro y conservaci n de la bater a Test2. bater a cuando realice mediciones o est operando con el dispositivo A ADVERTENCIA E Inspeccione siempre el medidor y los extremos de medici n para comprobar cualquier signo de da o o anomal a antes de su uso Si el medidor o accesorios tuvieran cualquier defecto como ruptura de los extremos de medici n agrietamientos partes expuestas o la no lectura de la pantalla no haga uso del medidor E Nogire el selector de funciones mientras los test de prueba est n conectados al medidor E No instale sustituya o modifique partes del dispositivo Devuelva el medidor a su distribuidor para su reparaci n o re calibraci n A ATENCI N Antes de hacer medidas aseg rese de colocar en la correcta posici n el selector de funciones de rango apropiado E Aseg rese que los extremos de cada enchufe son correctamente insertados en el terminal apropiado del medidor E Aseg rese que el selector de funciones est colocado en la posici n OFF despu s de su uso Cuando el medidor no sea usado en un periodo largo de tiempo almac nelo despu s de retirar la bater a E No exponga el medidor a la luz directa del sol temperaturas extremas o humedad B No use productos abrasivos o detergentes en el medidor Para limpiarlo utilice un trapo h medo y solamente detergente suave Tan s lo un servicio t cnico cualificado deber a reparar y calibrar el medidor Especificaciones t cnicas Rp a o 0 0 ia v 4 000V 40V 0
3. en circuito abierto producen inexactos resultados y podr an causar da os al dispositivo En muchos casos los componentes desconocidos deber n estar desconectados del circuito bajo test para obtener mediciones precisas A novertencia antes de realizar cualquier medici n aseg rese que no existe voltaje presente en el circuito 18 AUTO APAGADO El medidor se apagar autom ticamente transcurridos 20 minutos desde la ltima medi encenderlo pulse cualquier bot n o mueva la rueda giratoria de selecci n en cualquier posici n Aseg rese que los extremos n tomada Para volver a de los cables est n desconectados de cualquier circuito para evitar lesiones o da os en el aparato 19 CALIBRACI N Es recomendado que la pinza amperim trica se calibre una vez al a o as como que se asegure la precisi n de sus mediciones tan bien como confirmar que el medidor trabaja en todos los rangos que se especifiquen 20 GARANT A Este producto est garantizado de estar libre de defectos en el material o acabado declar ndose un periodo de garant a de dos a os desde la fecha de compra por el primer usuario Esta garant a cubre el uso normal y ordinario del producto excluyendo cualesquiera defectos que pudiera causar el desgaste por las condiciones clim ticas negligencias uso inapropiado o fallo en el mantenimiento o en el uso del producto tal como est especificado en el manual de instrucciones o cualquier defecto proveniente de un ac
4. extremo de medici n en el circuito bajo test 4 Lea la pantalla Si esta se al aparece el cable rojo es el potencial negativo Nota El medidor est por defecto en modo AutoRange Presione el bot n PEAK el usuario de esta manera podr grabar los picos m ximos y m nimos de lectura de rango en voltios AC Lea la p gina 7 para la soluci n de cualquier duda sobre el uso del bot n de retenci n de datos PEAK 11 MEDICI N DE VOLTAJE AC TRUE RMS Seleccione la funci n de rango en la posici n EXI Presione el bot n M autom ticamente MODE para seleccionar el rango en voltios AC El medidor por defecto est en DC voltios Inserte el cabezal del cable rojo en el terminal de entrada V Q TEMP HZ y el cabezal del negro en el terminal COM Conecte el otro cabezal de medici n en el circuito bajo test Toma la lectura en la pantalla Nota El medidor est establecido por defecto en modo AUTORANGE Presione el bot n PEAK el usuario de esta manera podr grabar los picos m ximos y m nimos de lectura de rango en voltios AC Lea la p gina 7 para la soluci n de cualquier duda sobre el uso del bot n de retenci n de datos PEAK 12 MEDIDAS DE RESISTENCIA E Seleccione la funci n en el rango de posici n El medidor por defecto marcar automaticamente el rango de resistencia 2 Inserte el cabezal del cable rojo dentro del terminal de entrada V Q TEMP HZ y el cabezal del cable negro en el termina COM 3 Conecte el otro cabezal al
5. 40 00V 400 0 4000 600V 0 600V i m 1 5 2 digits g gi 5 1 5 8 digits 2 0 8 digits j 0 400 00 0 10 1 0 4 digits 0 4 000k0 19 0 40 00k0 100 1 5 2 digits 400K 0 400 0k0 1000 0 4 000M0 IKN 0 40 00MQ 10kQ 1 5 0 30 digits 5 0 20 digits 1 3 0 5 digits 400 nF To nF 0 4 000y4F 0 001 pF 40uF_ 0 40 004F E 2 45 10 digis 5 0 10 digits Rango de medici nS 0 4 000kHz Precisi n delectura 9 1 5 2 digits Sensitivity 5 5Vrms min 40 1000 1 C 4 2 5 3 C ES 40 0 1832 F 1 25 5 6 RETENCI N DE DATOS Funci n utilizada para retenci n de datos en la pantalla de lectura perfecto para lecturas posteriores O vez Cuando ste se encuentre activado el medidor pitar despleg ndose el indicador HOLD en la pantalla 1 Presione el bot n 2 Para desactivar la funci n de retenci n de datos HOLD presione el bot n O vez El medidor pitar y comenzar a leer nuevas mediciones 7 RETENCI N DE PICOS Funci n utilizada para retenci n de m ximos y m nimos de voltajes y rangos de corriente en la pantalla de lectura 1 Presione el bot n E una vez Se grabar el PEAK m ximo el medidor pitar despleg ndose en la pantalla el indicador PMAX 2 Presione el bot n GB de nuevo Se grabar el
6. PEAK m nimo el medidor pitar despleg ndose en la pantalla el indicador PMIN 3 Para desactivar la funci n PEAK presione el bot n durante 3 segundos el medidor pitar y comenzar a leer las nuevas mediciones Mata no hav aulo rango en tangos de 400 mV AC 8 LUZ DE FONDO LCD La luz de fondo es excelente para lugares oscuros o con poca luz 1 presione ID durante 3 segundos y se encender la luz blanca 2 Para apagar esta funci n presione CB durante 3 segundos Nota El uso de la luz de fondo reducir considerablemente la duraci n de la bater a 9 MEDICI N DE CORRIENTE AC TRUE RMS A novenrencia aseg rese que los extremos de medici n est n desconectados desde el medidor antes de hacer mediciones de corriente 1 Seleccione la funci n de posici n de rango o o y aseg rese que el test de medici n no exceda el l mite m s alto de medici n seleccionado 2 Presione el gatillo para abrir las pinzas para colocar alrededor de un solo conductor 3 Lea la pantalla Nota Durante la medici n de corriente mantenga cerradas las pinzas para no alterar la precisi n de la medici n Durante la medici n de corrientes altas las pinzas podr an vibrar no se preocupe pues no afecta a la preci medici n Medici n de corriente correcta Medici n de corriente incorrecta Los valores altos de los condensadores deber an estar descargados a trav s de una resistencia de carga Utilice la funci n de voltaje DC para confirmar
7. cidente En el caso de funcionamiento defectuoso en el periodo de garant a el producto deber enviarse al departamento t cnico junto con la prueba de compra y la forma de pago o factura 21 REEMPLAZO DE BATER A mbolo EX Cuando el s mbolo aparezca en la pantalla indica que la bater a debe ser reemplazada Usa los siguientes procedimientos para reemplazar la bater a 9V IEC 6F 22 EZ i la E PT 1 Desconecte los extremos de los cables de cualquier fuente de energ a viva z 2 Seleccione la funci n OFF i 3 La cubierta de la bater a est asegurada por un tornillo Utilice un destornillador para retirar la carcasa o cubierta a fin de reemplazar la bater a pila 11 4 Reemplace la antigua bater a por una nueva IEC 6F 9V Y 5 Vuelva a montar la cubierta y coloque de nuevo el tornillo RIA so
8. circuito o componente bajo test Toma la lectura de la pantalla Nota El medidor est por defecto en modo AUTORANGE A overtencia antes de realizar las medidas de resistencia aseg rese que no existe voltaje presente en el circuito 13 MEDICIONES DE CAPACIDAD 1 Seleccione la funci n en el rango de posici n CAP Inserte el cabezal del cable rojo dentro del terminal de entrada V Q TEMP HZ y el cabezal negro en el terminal COM 3 Conecte el otro cabezal de cable en el circuito o componente bajo test Tome entonces la lectura de la pantalla Nota En el rango de capacidad el medidor es solamente Autorange A PRECAUCI N para evitar da os en el medidor o el equipo bajo an lisis retire todos los encendidos del circuito y descargue todos los condensadores antes de tomar medidas de capacidad 17 TEST DE CONTINUIDAD 1 Seleccione la funci n en el rango de posici n Asat 2 Presione el bot n MODE para seleccionar el rango de Test de continuidad El medidor por defecto marcar autom ticamente la resistencia Buzzer Sounds 3 Inserte el cabezal del cable rojo dentro del terminal de entrada xi V Q TEMP HZ y el cabezal negro en el terminal COM 4 Aseg rese que la pantalla lee 0 y el vibrador suena 5 Conecte el extremo del cable al circuito o componente bajo an lisis La pantalla leer la resistencia y el vibrador sonar cuando la lectura no sea mayor de 350 Nota Las funciones tanto de continuidad y resistencia
9. de diodo y vibraci n continuada Grabaci n lectura de picos m ximos y m nimos para corriente y voltajes Interruptor de funci n de datos para congelar la lectura en pantalla DISE O Pinza transformadora Apertura de la pinza Selector de funciones Funci n Hold Cambio de modo Iluminaci n Valor de pico Pantalla e Terminal de voltios resistencia Terminal COM Aj0 frecuencia capacidad y temperatura ESPECIFICACIONES Tama o de la pinza 30mm en apertura aprox Test de diodo Test de corriente t pica de 0 3 mA Voltaje en circuito abierto 1 5V DC Prueba de continuidad Umbral lt 350 Test de corriente lt 1mA Indicador de bater a baja ED est desplegado Indicador de fuera de escala OL desplegado Ratio de medida 2 por segundo nominal Impedancia de entrada 10M0 VDC y VAC Pantalla contador 4000 en LCD Corriente AC 50 60Hz AAC Ancho de banda voltaje AC 50 60Hz VAC Temperatura 10 C a 50 C 14 F a 122 F Temperatura almacenaje 30 C a 60 C 14 a 140 F Humedad relativa hasta 85 Sobrevoltaje Cat III 600V Bater a Una PP3 9V Auto apagado 20 min aprox Dimensiones 229x80x49mm Peso 303 g A ADVERTENCIA Lea las instrucciones de uso atentamente y comprenda su funcionamiento antes de su uso E Tenga a mano en todo momento el manual de instrucciones para consulta r pido en caso necesario E Aseg rese de que el uso de la pinza amperim trica es aplicado siguiendo
10. ecto en modo AUTORANGE G Ambient Temperaturo Sn a n type we rreta 233 HT Aaptos 16 TEST DE DIODO 1 Seleccione la funci n en el rango de posici n Asat 2 Presione el bot n MODE para seleccionar el rango de Test de Diodo El medidor por defecto marcar autom ticamente la resistencia 3 Inserte el cabezal del cable rojo dentro del terminal de entrada V Q TEMP HZ y el cabezal negro en el terminal COM 4 Conecte el otro extremo del cable al circuito o componente bajo an lisis Tome entonces la lectura de la pantalla Nota utilice el test de diodos para comprobar diodos transistores rectificador controlado de silicio SCR y otros semiconductores El test env a una corriente a trav s de un dispositivo semiconductor midiendo la ca da de voltaje de esa uni n La tensi n normal hacia adelante o directa para un buen diodo de silicio es entre 0 4V a 0 9V Una lectura m s alta indica la existencia de un diodo defectuoso Una lectura que muestre cero indica un diodo en cortocircuito Invertir los cables de conexi n a lo largo del diodo La pantalla mostrar OL si el diodo es bueno Cualquier otra lectura indicar que el diodo ha sufrido un cortocircuito o est defectuoso 10 MEDICI N DE VOLTAJE DC 1 Seleccione la funci n de rango en la posici n El medidor por defecto a DC voltios 2 Inserte el extremo rojo en el terminal de entrada V Q TEMP HZ y el extremo negro en el terminal COM ES Conecte el otro
11. los procedimientos descritos en el manual KI Siga todas las instrucciones y procedimientos de seguridad garantizando as su protecci n personal durante el uso del medidor E El mal uso del manual podr a causar da os y lesiones adem s de da os en el medidor y o en el equipo a medir E El s mbolo mostrado en el medidor significa que el usuario debe leer la secci n relevante en el manual para una segura manipulaci n Aseg rese de leer detenidamente las instrucciones siguiendo cada s mbolo en el manual Mais est reservado para condiciones y acciones que pudieran causar lesiones serias o fatales rica est reservado para condiciones y acciones que pudieran causar lesiones serias o fatales a iieciiaon est reservado para condiciones y acciones que pudieran causar lesiones serias o fatales A PELIGRO El Nunca use el medidor para la medici n de voltajes en un circuito por encima del valor m ximo permitido de entrada para cualquier funci n E Noexceda el m ximo de entrada permitido sea cual se el rango de medici n B Nunca manipule con las manos el cableado al descubierto conexiones o cualquier circuito abierto mientras se encuentre tomando medidas E No intente hacer uso de mediciones a zonas con gas inflamable humos vapor o polvo El uso en estas condiciones podr a causar chispas e incluso una explosi n E No pruebe el uso del medidor si la superficie o sus manos est n mojados E Nunca abra el compartimento de la
12. que el condensador est apagado 14 MEDIDAS DE FRECUENCIA 1 Seleccione la funci n en el rango de posici n e Measuring Frequency medidor por defecto marcar autom ticamente el rango de ma frecuencia 2 Presione el bot n MODE durante 3 segundos para seleccionar z BON el rango de frecuencia El medidor por defecto marcar d z e autom ticamente DC voltios f 4 3 Inserte el cabezal del cable rojo dentro del terminal de entrada j i V Q TEMP HZ y el cabezal negro en el terminal COM 4 Conecte el otro extremo del cable al circuito o componente bajo an lisis Tome entonces la lectura de la pantalla Nota En el rango de frecuencia el medidor est solo en autoranging 15 MEDIDAS DE TEMPERATURA 1 Seleccione la funci n en el rango de posici n ARM El medidor por defecto marcar autom ticamente el rango EN C 2 Inserte el adaptador de temperatura blanco MT802 dentro del terminal de entrada VA TEMP HZ y en el terminal COM Aseg rese que marcado en el adaptador es insertado dentro del d terminal COM y el marcado en el adaptador es insertado dentro del terminal de entrada V Q TEMP HZ 3 Conecte cualquier sonda K Type dentro del adaptador MT802 y mida la temperatura del aparato o rea requerida 4 Lea la temperatura directamente en la pantalla 5 Cambie la unidad de medida de C a F Presione el bot n MODE para seleccionar la unidad de medida F Nota El medidor est por def
Download Pdf Manuals
Related Search