EVOLUTION FT13.000
Contents
1. 17 PASO 12 Introduzca el tubo de espuma 22 y el tubo de espuma del Leg como en el diagrama abajo Asi como 96 y la capa del rollo de espufna 94 So ES i Diagrama de cables y poleas 6600 51411 9 ay 19 20 o 1 e Y br r Nee d 3020 51 13 3760 51 L4 21 1300 51 L2 3330 51 L5 22 we gt INN N BOON 8771772227222 23 LISTADO DE PIEZAS 7 Soporte Vertical Frontal Desenvolvedor del Leg Brazo Butterfly Izquierdo Brazo Butterfly Derecho Soporte del Banco Lateral Soporte del Leg Press Leg Press Tubo Ajustable Placa del pi _ gt N xl a a N 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 10 11 13 15 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 3 gt Z Z 10 PO POT POT NINI NI Afl D D ala D 00 Al a Sf mf 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 51 11 51 12 51 13 51 14 51 15 5 5 5 52. 69 5X10 MM Philips Screw Qty8 1094 M10X25MM Allen Bolt Qty10 9 mm 1 0 M1 OX70MM 1114 M10X65MM Allen Bolt Qty4 _ 1000 112 M10X45MM Allen Bolt Oty21 a m 113 M10X28MM Allen Bolt Qty4 97 M8X40MM Allen Bolt Qty2 je 98 M8X20MM Allen Bolt Qty2 IL 80 M10 Aircraft Nut Qty51 88 M6 Aircraft Nut Qty4 81 M5 Aircraft Nut Qty8 2 10 MM Washer Qty109 83 28 Washer Qty10 53 Axle Oty1 103 8 Joint Chain 1 4 And 5 Allen Wrench Qty1 6 Allen Wrench Qty2 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ferramental necess ria 2 dos Ilaves inglesas NOTA E altamente recomendable gue este eguipo s ensamblado por 2 o mas personas PASO 1 Insira las cuatro Hastes Guia 19 en los orificios de la base da la estructura principal 3 Prenda cada una de ellas con un Tornillo M10x25mm 109 y una arandela 10mm 82 en la parte inferior B Deslize cuatro amortiguadores redondos de goma 60 en las cuatro Hastes Guia 19 PASO 2 A Agregar la Base de la Estructura A 2 en la Base de la Estructura B 4 para cada lado de la Estructura Principal 3 Aline los agujeros y prenda con dos tornillos M10x90mm 105 dos arandelas
3. 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 1 01 20 0 HR OO PM OO CO NI oy RY OJN N 9 01 N S Tubo del guante 34 21 18mm Capa Bracket Doble Bracket Doble 15 68 M10mm Alex 2 25 2 Pin Selector de Pesos Buje 25 22 16 10 Tornillo M5 10MM 24 1 2 1 6 2 3 2 LISTADO DE PARTES Descripci n 95mm Pulley Descripcion 25x1 5mm Capa del Rollo de Espuma Se Espuma deltas Ber lt a 6202Z Rolamiento 5 16 eos mm Opa E BEN Ld ES E 1 50x170mm Hoja 38x27 x26mm Buje 50x70x2mm Capa Dee A arto Ed d 73 74 75 76 77 78 4 79 81 82 1 83 5 84 85 2 1 87 88 0 1 4 91 1 92 4 93 2 1 1 5 Tornillo 6 Tornillo 2 ze BEER 5 2020 EE ES EE a Le EN NEON 2 25 CONDICIONES DE GARANTIA A El Atendimento en garant a ser realizado solamente mediante la presentaci n de nota cupo fiscal original de Venta y en los l mites establecidos en este t rmino B Todos los componentes de los equipamientos est n cubiertos por la Garant a EVOLUTION FITNESS NGO contra defectos de fabricaci n por el per odo de 1 un a o contado a partir de la fecha de emisi n de la factura cupo fiscal de venta eje
4. os y animales dom sticos en las proximidades del aparato mientras el aparato est en uso La curiosidad de los ni os puede hacerlos tocar o poner las manos en el aparato y esto puede herirlos gravemente MUCHA ATENCI N 15 Un guante de ejercicios es recomendado para el uso del aparato 16 Este aparato soporta 150 Kg de peso del usuario 17 Este aparato debe ser limpiado e higienizado peri dicamente Aconsejamos el uso de un pa o humedecido y jab n neutro para la limpieza de lugares donde haya contacto manual o del cuerpo asientos asas etc Tambi n puede ser utilizado alcohol para la higienizaci n 18 Este aparato es de uso colectivo SEMI PROFESIONAL uso en condominios residenciales EL USO EN GIMNASIOS DE GRANDE PORTE NO ES PERMITIDO Y SE PIERDE LA GARANT A SI UTILIZADO PARA ESTE FIN IMPORTANTE ANTES DE INICIAR SU USO CONSULTE A SU M DICO ESTE AVISO ES MUY IMPORTANTE PARA PERSONAS DE M S DE 35 A OS O QUE YA TIENEN UNA HISTORIA DE PROBLEMAS FISICOS Y DE SALUD LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES NO NOS RESPONSABILIZAMOS POR EL USO INDEBIDO DE ESTE APARATO NI POR EL USO INADECUADO SIN LA AUTORIZACI N DE UN M DICO PAQUETE DE PARTES Y PIEZAS 000 544 M10X16MM Allen Bolt Qty16 68 M6 AllenXBolt Qty2 33MM 908 M8X20MM Alex Bolt Qty2 105 M10X90MM Carriage Bolt Qty9 106 M10X70MM Carriage Bolt Qty12 107 M10 X 170MM Allen Bolt Qty1 17 1084 M8X65MM Allen Bolt
5. 80 B Fije el desarollo del Leg 8 en el soporte en forma de U en la parte superior de la estructura del soporte del asiento 5 prenda con un 16x57 M10mm Alex 42 dos tornillos M10x20mm 80 y arandela 10mm 82 C Fije el soporte del rosca scott 50 en la apertura de la estructura del soporte del asiento 5 Elija la altura deseada y prenda con un Bot n de Bloqueo 72 AV Ny N 1 A Y N N a N Q N N N A ON Sa Yo Y Ya Ya Ya Ta Va Y nl Pro PASO9 A Fije la Base Frontal 38 en la Base Superior 1 prenda con un Alex 53 dos arandelas 82 dos tornillos M10x20mm 84 y dos capas 50x1 5mm 85 B Agregar la Base Butterfly Derecha 36 en el agujero del frente de la Base Frontal 38 con el eje del Butterfly 23 Prenda con el bot n de bloqueo 43 un tornillo M6x33mm 68 una tuerca M6 88 C Agregar el Brazo Butterfly Derecho 10 en la Base Butterfly Derecha 36 prenda con un tornillo M8x20mm 90 una arandela 6mm 89 y una tuerca M6 88 Seleccione la posici n deseada y trabe el brazo butterfly derecho 10 en el agujero de la Base Butterfly Derecha 36 con bot n de bloqueo M18 87 D Ponga el rollo de espuma 220mm 91 en el Brazo Butterfly Derecho 10 fije la barra de pu o 47 al 10 prenda con una arandela 10 82 y un tornillo M10x25mm 109 Repita los pasos B
6. C para instalar la Base Butterfly Esquierda 37 y el Brazo Butterfly Esquierdo 9 PASO 10 A Prenda la almohada del costado 56 en el soporte del costado 29 con dos arandelas 8mm 83 y dos tornillos M8x65mm 108 B Prenda las alzas laterales derecha e izquierda 34 amp 35 en el soporte del banco lateral 30 prenda con un tornillo M10x70mm 106 arandela 10mm 82 y tuerca M10 80 C Prenda la almohada del banco 55 en el soporte del banco lateral 30 prenda con arandela 8mm 83 y tuerca M8 108 25 gr 16 PASO 11 A Prenda la almohada del costado 56 al soporte del costado ajustable 14 prenda con dos arandelas 8mm 83 y dos tornillos M8 97 B Introduzca el soporte del costado ajustable 14 en el soporte vertical frontal 7 use el bot n de bloqueo 72 para seleccionar la posici n C Prenda la almohada del asiento 55 en el soporte del asiento 5 prenda con dos arandelas 8mm 83 y dos tornillos M8 108 D Fije la almohada del brazo 57 en el soporte de flexi n del brazo 50 prenda con dos arandelas 8mm 83 y dos tornillos M8 98
7. 10mm 82 y tuerca M10 480 B Agregar la Base de la Estructura C 28 Atenci n en la direcci n de la Estructura Principal 3 Aline los agujeros y prenda con dos tornillos M10x90mm 105 dos Brackets Simples 45 dos arandelas 10 482 y 2 tuercas M10 80 PASO 3 A Agregar el Soporte Vertical Frontal 7 en la Base A 2 Aline los agujeros y prenda con dos tornillos M10x70mm 106 un Bracket 46 dos arandelas 10mm 82 y una tuerca M10 80 B Prenda en la estructura el soporte del costado 29 en la Base C 28 utilizando dos tornillos 10x70mm 106 un Bracket 46 dos arandelas 10mm 82 y una tuerca M10 80 Fije la estructura el soporte del banco lateral 30 en la Base 28 utilizando un tornillo M10x90mm 105 una arandela 10mm 82 tuerca M10 80 Agregue 30 en el soporte del costado 29 Aline los agujeros y prenda con dos tornillos M10x70mm 106 un Bracket 46 dos arandelas 10mm 82 y tuerca M10 80 PASO 4 A Prenda o suporte do Leg Press 31 na Base C 28 Alinhe os furos e prenda com dois parafusos Agregue M10x20mm 84 un M10 Alex 48 dos bujes 63 y dos arandelas 010mm 82 B Conecte el Leg Press tubo ajustable 32 con la placa del pi 33 prenda con un tornillo M10x70mm 110 dos arandelas 10mm 82 y una tuerca M10 80 C Inserir la placa leg en el tubo en la parte superior del soporte del Leg
8. Estaci n de Musculaci n de 2 torres EVOLUTION FT 13 000 EVOLUTION MANUAL DE MONTAJE COT ZN LIN ONO Y xT TT NDICE ANTES DE EMPESAR 1 AVISO DE SEGURIDAD Sa teste eit Rei Re eS a hee 2 PAQUETE DE PARTES Y PIEZAS 3 INSTRUCCIONES DE 7 TERMINOS DE GARANTIA ANTES DE EMPESAR Gracias por elegir la Estaci n de Musculaci n de 2 torres Evolution FT 13 000 Para su seguridad y beneficio lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el equipo En caso de dudas por favor entrar en contacto con nuestro Centro de Apoyo al consumidor NGO 288 0000 AVISOS IMPORTANTES PRECAUCIONES La Estaci n de Musculaci n de 2 torres FT13000 fue construido con cuidado por la seguridad del usuario No obstante ciertas precauciones deben ser tomadas para su montaje y utilizaci n Lea el manual antes de iniciar el montaje y el uso del aparato Observe primero algunos consejos de seguridad importantes 1 Mantenga a nifos y animales dom sticos lejos del aparato en su montaje y cuando est siendo utilizado No deje a ni os utilizar el aparato sin la supervision de un adulto 2 Este aparato es de uso colectivo puede ser utilizado por 2 personas a la vez 3 Si cuando est siendo utilizado el usuario siente n useas mareos o cualquier otro dolor PARE INMEDIATAMEN
9. NESS NGO En el caso de municipalidades no cubiertos por la Red de Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO y al final del periodo de 30 treinta d as contados a partir de la fecha de emisi n de la factura cupo fiscal de venta los gastos de traslados ser n previamente presentadas al cliente para su aprobaci n corriendo por su cuenta E La garant a no cubre los servicios de instalaci n limpieza o lubricaci n del producto bien como da os que tenga el equipo sufrido por malo uso oxidaci n por productos utilizados indebidamente solventes alcohol etc intemperies negligencia modificaciones uso de accesorios impropios malo dimensionamiento para la aplicaci n a que se destinan perforaciones choques indebidos utilizaci n e instalaci n en desacuerdo con el manual de instrucciones instalaciones el ctricas en tensiones impropias o redes el ctricas sujetas a fluctuaciones excesivas o doble cargas por mala instalaci n el ctrica residencial F Ning n revendedor est autorizado a recibir producto del cliente para envi a la Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO o de esta sacar el mismo para devoluci n sin proveer informaciones suficientes para que la asistencia t cnica autorizada EVOLUTION FITNESS NGO pueda dar su an lisis del servicio a realizar o autorizaci n EVOLUTION FITNESS NGO o la Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO no se responsabilizan por eventuales da os o demoras en res
10. Press 31 seleccionar la posici n deseada y prenda con al bast n de bloqueo 72 10 PASO 5 A Fije la Barra Fija Vertical 15 en la Base B 4 prenda con dos tornillos 10mm 82 y dos tornillos M10x 16mm 54 B Aloje la Base Superior 1 en la Barra Fija Vertical 15 fije con 2 tornillos 10mm 82 y dos tornillos M10x16mm 54 C Aloje la Base Superior 1 en el soporte vertical frontal 7 prenda con dos tornillos M10x90mm 105 un Bracket 46 dos arandelas 10mm 82 y tuerca M10 80 BSZ 5 AS ANY 11 A Fije el anillo del pin selector de pesos 65 en la parte superior del selector de pesos 13 Seleccione el peso deseado e PASO 6 Vea el diagrama 6 introduzca el pin selector de peso 65 en el slot de la torre de Pesos 26 B Deslize el Peso Tronco 25 encima de cada conjunto de pesos en las hastes guia 19 AAS EN Y 7 ij x 12 PASO 7 Aloje el haste detenctora derecha y esguierda 6 amp 11 en la parte superior de las hastes guia 19 Aline los agujeros y prenda cada uno de ellos con dos tornillos M10x25mm 109 y arandelas 10mm 82 un 13 PASO 8 A Fije la estructura del soporte del asiento 5 en el soporte vertical frontal 7 Aline los agujeros y fije com dos M10x90mm 105 un Bracket 12 dos arandelas 10mm 82 y tuerca M10
11. TE su uso y consulte un M DICO 4 La posici n del aparato debe ser la mostrada en la ilustraci n NUNCA utilice el aparato si estuviere en un local desparejo cerca de agua o fuera de un lugar cubierto 5 Mantenga las manos lejos de las partes y piezas m viles Siempre vista ropas apropiadas mientras estuviere utilizando el aparato NO UTILICE ropas no adecuadas para actividad f sica y utilice calzado deportivo Utilice el aparato solo para fines de ejercicio f sico y siguiendo las orientaciones en este manual de instrucci n 8 No ubique ning n material cortante alrededor del aparato Personas con deficiencia f sica o con problemas f sicos no deben utilizar el aparato sin estar acompa adas por un profesional cualificado 10 Antes de iniciar sus ejercicios estire y realice un calentamiento aer bico previo de al menos 5 minutos 11 Pare inmediatamente el uso del aparato si usted nota alg n tipo de ruido o movimiento inadecuado del mismo 12 Antes de iniciar sus ejercicios verifique que los cables las pesas y las poleas est n en sus lugares y presenten un movimiento adecuado Si observa alg n da o contacte inmediatamente un centro de servicio t cnico especializado y licenciado por EVOLUTION FITNESS LTDA o N 13 No intente cambiar el selector de peso mientras el aparato esta en uso o si estuviere en su tope Modifique el peso cuando los mismos est n en su posici n inicial nicamente 14 MUCHO CUIDADO con ni
12. cut ndose los componentes de desgaste natural descriptos en los itens C de este T rmino en el caso de uso residencial C Componentes que se desgastan naturalmente con el uso regular de equipo tales como cepillo del motor correas bandas cintas de freno cadenas y cables de acero tienen garant a legal contra defecto de fabricaci n por un per odo de 90 noventa d as contados a partir de la fecha de emisi n de la factura cupo fiscal de venta Despu s del per odo y hasta completar 1 un a o son de responsabilidad de EVOLUTION FITNESS NGO las despensas relativas a los servicios refacciones y mano de obra que envuelvan los componentes arriba detallados solamente en los casos en que la Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO contactar defecto de fabricaci n D La Garant a EVOLUTION FITNESS NGO ser prestada por la Red de Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO que cubre los principales municipios en el territorio nacional En el caso de equipos que presenten problemas de funcionamiento el Cliente EVOLUTION FITNESS NGO podr optar por llevar el mismo hasta uno de los puntos de la Red de Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO o en el no per odo de 30 treinta d as contados a partir de la fecha de emisi n de la factura cupo fiscal de venta solicitar atenci n en su propio domicilio sin gastos de traslados en aquellos rincones cercanos por la Red de Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FIT
13. ios evaluadas como indebidas o impropias B Ning n revendedor o Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO tiene autorizaci n para alterar este t rmino de garant a o cualquier otro compromiso sin autorizaci n de EVOLUTION FITNESS NGO C EVOLUTION FITNESS NGO no responsabilizase por accidentes y sus consecuencias provenientes de mala utilizaci n violaci n de las caracter sticas originales o malo ensamble del equipo as como cualquier alteraci n de su prop sito de uso de este producto seg n detallado en este manual de instrucciones Nota EVOLUTION FITNESS NGO reservase el derecho de promover alteraciones sin aviso pr vio Centro de Apoyo al Consumidor 288 0000 www ngo com py Representa distribuye y garantiza Importa y Distribuye NGO Saeca RUC 80014137 7 Tel 2880000 Rep blica Dominicana y V a F rrea Asunci n Paraguay
14. ultado de esta no observaci n G Los lubricantes siliconas grasas aceites utilizados deben ser los recomendados en este manual ubicados en la Red de Asistencia T cnica Autorizada EVOLUTION FITNESS NGO H EVOLUTION FITNESS NGO mantendr disponibles las piezas de reposici n mientras no interrumpir la importaci n del producto En el caso de terminada la producci n o importaci n del producto EVOLUTION FITNESS NGO mantendr la oferta de reposici n de la l nea de productos por un per odo razonable de tiempo bajo la forma de la ley Las condiciones establecidas en este t rmino est n aseguradas al primer comprador usuario de este producto por el per odo de 1 un a o incluido per odo de la garant a legal primeros 90 noventa d as contado a partir de la fecha de emisi n de la factura cupo fiscal de venta en caso de uso exclusivamente residencial EXTINCION DE LA GARANTIA Esta Garant a ser considerada SIN EFECTO cuando A Del curso normal del plazo de su validad B El producto sea entregue para su arreglo a personas no autorizadas por EVOLUTION FITNESS NGO y o sea averiguado se ales de violaci n de sus caracter sticas originales o ensamble fuera de patr n de la fabrica C El producto sea utilizado en gimnasios condominios clinicas clubes o cualquier otro uso que no sea exclusivamente de uso residencial OBSERVACIONES A Son de responsabilidad del cliente los gastos que discurren de las llamadas servic
Download Pdf Manuals
Related Search