REFRIGERADOR DC44 MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. la temperatura de operaci n del refrigerador Mantenerlo en la temperatura m nima no economiza energ a el ctrica Regule la temperatura correctamente conforme la tabla orientativa localizada al lado que tambi n se encuentra loca lizada al lado del termostato de su refrigerador Sepa m s sobre el reglaje de temperatura en el cap tulo Como usar Placa Fr a La placa fr a es el componente responsable por el funcionamien to del refrigerador Puede haber formaci n de gotas de agua o de una camada fina de hielo sobre la placa Esa formaci n es normal y no interfiere en el funcionamiento del refrigerador Evite tocar la placa fr a con las manos h medas o mojadas Evite encostar alimentos directa mente en la placa fr a Nunca utilice objetos con puntas para realizar limpieza de placa Tabla Orientativa de Ajuste de Temperatura M N FR O MODERADO Temperatura ambiente inferior a 15 C MED USO NORMAL Temperatura ambiental de 15 C a 35 C M X FR O M XIMO Temperatura ambiente superior a 35 C O DESHIELO Atenci n Diferencias de temperatura en tre el refrigerador y el ambiente externo pueden causar ruidos durante el funcionamiento Ellos son normales y no interfieren en el desempe o del refrigera dor Sepa m s sobre ruidos en el cap tulo Caracter sticas de operaci n Principales componentes Estantes de puerta Todos los estantes que est n posicionados e2. de la p gina 5 para ajustar la temperatura de su refrigerador La temperatura interna del refrigerador depende de la temperatura am biente de la cantidad de alimentos almacenados carga y del n mero de veces que la puerta es abierta Si hay necesidad de ajustes h galo con peque os cambios en la graduaci n hasta que atinja la temperatura m s adecuada a su uso Recu rdese que el ajuste correcto mantiene la mejor conservaci n de los alimentos evita el agotamiento del compresor y no cambia el consumo de energ a El no cum plimiento de esas instrucciones podr resultar fr o excesivo desperdicio de energ a o altas temperaturas internas sudor interno y p rdida de alimentos El producto no entra en funcionamiento si el selector de temperatura est posicionado en la faja entre Deshielo y M nimo 4 L mites m ximos de carga 4 kg l 15 kg Vea figura al lado 10 Caracter sticas de Operaci n del Producto Exceso de humedad en la placa fr a mojada La baja temperatura de la placa fr a puede condensar la humedad del aire en su superficie teniendo como efecto la formaci n de gotas de agua o de una camada fina de hielo Esa formaci n es normal y no interfiere en el funciona miento del refrigerador Calentamiento y exceso de humedad en la superficie externa mojada El refrigerador posee un sistema de calentamiento en las paredes laterales pr ximas a las portas para evitar la f
3. toma no tir ndolo por el cable el ctrico Retire todos los alimentos que se encuentran en el freezer Para colectar el agua del o deshielo coloque un recipiente en el estante superior del refri gerador posicion ndolo debajo del agujero del dreno En caso de que no encuentre nin g n recipiente adecuado usted podr usar el caj n de vegetales para colectar el agua Retire la tapa del dreno del freezer y aguarde la realizaci n total del deshielo Terminado el deshielo retire el recipiente del estante superior y eche el agua de deshielo almacenado Recoloque la tapa del dreno de deshielo del freezer Conecte el enchufe en la toma y ajuste el termostato para la temperatura deseada de utilizaci n vea cap tulo C mo usar tem 3 Deje funcionando por dos horas antes de almacenar cualquier alimento en su interior Cargue nuevamente el freezer y el refrigera dor vea cap tulo C mo Usar tem 2 Consejos de deshielo Al quitar el enchufe desde la toma adem s de realizar el deshielo del freezer ocurrir tambi n el deshielo del refrigerador Aprove che ese momento para efectuar su limpieza tambi n Para mantener los alimentos con gelados col quelos en una caja t rmica o envu lvalos en papel aluminio Verifique si todos los alimentos est n en recipientes cerrados para garantizar que preserven su adecuado tenor de humedad Para acelerar el deshielo man tenga la puerta abierta use un ventilad
4. DC44 REFRIGERADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por elegir a Electrolux En este manual usted encontrar todas las informaciones necesa rias para su seguridad y uso adecuado de su refrigerador L alo todo antes de la instalaci n y uso y guarde este gu a para futuras consul tas La etiqueta de identificaci n donde constan informaciones importantes como c digo modelo y fabricante entre otras ser utilizada por el Servicio T cnico en caso de que su refrigerador necesite de reparos Por eso no la retire del local donde est pegada Consejos ambientales El material del embalaje es reciclable y para el descarte separe pl stico papel y Cart n Eso ayudar en la colecta seleccionada de la basura Como contribuci n a la preservaci n del medio ambiente este producto utiliza gases tanto para espuma cuanto para el sistema de refrigeraci n en acuerdo con el protocolo de Montreal Este producto no debe ser tratado como basura dom stica En vez de eso debe ser enviado a un punto de colecta aplicable para reciclaje de equipos el ctricos y electr nicos ndice Caracter sticas de Operaci n 10 del Producto Consejos ambientales Seguridad Presentaci n del producto Deshielo 11 Principales orientaciones Limpieza y mantenimiento 12 Principales componentes Sugerencias y Consejos IS Instalaci n Fallas y Soluciones 15 Instalaci n El ctrica Especificaciones T cnincas 17 C mo usar OcoNSDO BON
5. Paquete de s lica gel o argila Desi Pak Seguridad Este aparato no se destina a la utilizaci n por personas incluso ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimiento a menos que tengan recibido instrucciones referentes a la utilizaci n del aparato o est n bajo la supervisi n de una persona responsable por su seguridad Se recomienda que los ni os sean vigilados para asegurar que no est n jugan do con el aparato Para ni os Mantenga el material del embalaje del refrigerador fuera del alcance de ni os No permita que su electrodom stico sea manejado por ni os mismo cuando est apagado En caso de que su refrigerador contenga alg n paquete de s lica gel o argila De sipak6 en su interior chelo a la basura y no permita que ni os jueguen con l Para usuarios y instaladores Quite el refrigerador desde la toma siempre que haga limpieza o mantenimien to Para apagarlo no tire el cable el ctrico utilice el enchufe No prenda retuerza o amarre el cable el ctrico En caso de que ocurran da os con el mismo llame al Servicio T cnico Si el cable de alimentaci n est da ado este debe ser substituido por el Servi cio T cnico a fin de evitar riesgos No almacene medicamentos productos t xicos o qu micos en el interior del refrigerador pues ellos pueden contaminar los alimentos No se apoye sobre las puertas pues las bisagras puede
6. a del caj n Este caj n no helar las bebidas r pidamente E Estante del Freezer El estante del Freezer puede tener su altura ajustable o puede ser removida conforme su necesidad 1 Para la retirada del estante del Freezer sop rtela en la parte de la frente y levante la parte del hondo destrab ndola 2 Para la colocaci n del estante encaje la parte de la frente y trabe la parte del hondo 3 Estantes del refrigerador Los estantes internas pueden ser ajustadas O quitadas conforme la necesidad Para sacar el estante soporte la parte de la frente y levante la parte del hondo para des trabarla Para ponerla nuevamente encaje primero la parte trasera y despu s baje la parte de la frente hasta que el estante quede apoyada en el soporte X Delos lados Instalaci n 1 Quite la base del embalaje Son necesarias dos personas para la retirada de la base del embalaje Incline cuidadosamente el refrigerador para uno de los lados y quiebre ese lado de la base para removerla Incline nuevamente el refrigerador para el otro lado y quite el restante de la base Quite el calzo del compresor que est en la parte trasera del refrigerador y todas las espumas y fitas adhesivas de los estantes y o cajones 2 Escoja el local de instalaci n Respete las distancias m nimas entre el refrigerador e las paredes arriba 15 cm de los lados 15 cm detr s 15 cm No instale el refrigerador al air
7. ca Fr a Si la puerta no abre Enchufe desconectado desde la toma Toma con mal contacto o sin energ a el ctrica Fusible quemado falta de energ a el ctrica o disyuntor apagado Selector de temperatura termostato en la faja entre apagado y m nimo Tensi n en la toma muy alta o muy baja el compresor dar varios arranques sucesivos sin funcionar Ca da de energ a el ctrica o oscilaci n de tensi n Refrigerador encostado en la pared Refrigerador desnivelado Estante interno encostado en la placa fr a Alimentos o vasijas encostadas en la placa fr a Selector de temperatura termostato en graduaci n muy alta Verificar si la puerta est bien cerrada Puerta reci n cerrada causas SOLUCIONES E Conectar el enchufe en la toma Corregir el defecto en la toma el ctrica Verifique utilizando otro aparato el ctrico port til si existe energ a en la toma Cambiar fusible aguardar retorno de la energ a o encender el disyuntor Girar bot n para posici n de uso normal vea cap tulo C mo Usar Instalar estabilizador de tensi n no inferior a 2000VA Retire el enchufe de la toma por 5 minutos reconectando en seguida Quitar el encosto de la pared dejando 15 cm de holgura vea cap tulo Instalaci n Ajustar los pies niveladores confor me instrucciones dejando el Refri gerador perfectamente asentado en el suelo vea cap tulo Instalaci n Instala
8. con el pasar del tiempo se evapora Almacenaje de Alimentos Para preservar las caracter sticas de los ali mentos o l quidos mant ngalos en recipien tes cerrados Evite colocar alimentos preparados a base de agua sopas y caldos en recipientes des tapados pues pueden congelar No coloque alimentos calientes en el Freezer espere resfriar naturalmente antes de conge larlos Para mejor conservaci n de los alimentos las frutas y vegetales deben ser lavados se cos y embalados antes de su almacenaje Al guardar huevos en su compartimento de almacenaje porta huevos se certifique de que sean frescos y los coloque siempre en posici n vertical Esto los mantendr frescos durante el mayor tiempo Para conservar vegetales de hojas coloque en sacos pl sticos y almacene en el caj n de vegetales verduras y frutas Procure secar todo y cualquier alimento que fuera almacenado en el Refrigerador No encostar alimentos objetos en el hon do del Refrigerador para no ocurrir congela miento de los mismos Fallas y Soluciones Asistencia al Consumidor Caso su Refrigerador presente alg n problema de funcionamiento verifique las probables causas y soluciones Caso las correcciones sugeridas no sean suficientes llame al Servicio T cnico que est a su disposici n FALLAS Si el Refrigerador no Funciona no enciende Si el Refrigerador presenta ruidos anormales Formaci n excesi va de hielo en la Pla
9. e libre o bajo la incidencia directa de rayos solares Evite la proximidad del refrigerador con productos qu micos o fuentes de calor cocinas hornos etc y locales con frecuente manejo de agua tanque p a 3 Nivele el refrigerador Cierre las puertas del refrigerador Gire los pies niveladores hasta que to dos est n apoyados en el suelo Si necesario incline el refrigerador cuida dosamente durante la nivelaci n Evite que el refrigerador quede inclinado para uno de los lados o para frente La nica inclinaci n permitida es para detr s para facilitar el cierre de las puertas Siempre que mover el refrigerador ser necesario repetir el proceso de nivelaci n La nivelaci n es importante pues evita movimientos de balance vibraci n y problemas con su refrigerador No utilice pies diferentes de los originales Instalaci n El ctrica Antes de encender verifique si la tensi n donde ser conectado es igual a la indicada en la etiqueta localizada cerca al enchufe en el cable de energ a o en la etiqueta de identificaci n del Refrigerador Conecte su Refrigerador a un enchufe exclusivo no utilice extensiones o co nectores tipo T Ese tipo de conexi n puede provocar sobrecarga en la red el ctrica perjudicando el funcionamiento resultando en accidentes Cuide que el Refrigerador no quede apoyado en el cable A Para su seguridad solicite a un electricista de su confianza que verifique la condici n de la
10. e su refrigerador Para conservar o produto Evite el contacto de cualquier tipo de leo o grasa con las partes pl sticas del producto para evitar el aparecimiento de manchas y da os al producto No lubrifique la bisagra de la puerta en nin guna hip tesis para no causar da os en las partes pl sticas No coloque botellas de vidrio pl stico o la tas cerradas en el freezer pues los l quidos aumentan de volumen cuando congelados y estos recipientes pueden ser rotos En caso de falta de energ a el ctrica procure no abrir las puertas del producto Esto garan tizar que la temperatura interna sea mante nida por un tiempo mayor Para ahorrar energ a Mantenga las puertas abiertas solamente el tiempo necesario Si las puertas no est n debidamente cerra das habr aumento del consumo de ener g a y podr ocurrir la formaci n excesiva de hielo No utilice toallas o pl sticos para forrar los estantes y distribuya bien los alimentos para facilitar la circulaci n de aire fr o entre ellos Jam s cuelgue prendas pa os u objetos en el condensador parte trasera del producto pues perjudica el funcionamien to y aumenta el consumo de energ a No coloque alimentos ca lientes en el refrigerador o en el freezer Para transportar el producto En caso de necesidad de transporte no tumbe el producto para la derecha para quien mira el refrige rador de frente Para peque os desplaza mientos
11. el deshielo au tom tico por la evaporaci n La limpieza del colector no es necesaria para el funcionamiento del refrigerador Evite el contac to con esa regi n del refrigerador Sustituci n de la l mpara Para sustituir la l mpara de su Refrigerador proceda de la siguiente manera 1 Ajuste el selector de tempe ratura en la posici n 0 2 Apague el Refrigerador de la toma 3 Desconecte girando en el sentido anti horario la l mpara del suporte 4 Cambie la l mpara da ada por otra con las mismas dimensiones tensi n y potencia m xima de 15 W Y Sugerencias y Consejos Para evitar olores Almacene los alimentos siempre embalados o en recipientes tapados Utili ce embalajes y recipientes secos Remueva los alimentos del freezer antes de realizar la operaci n de deshielo En caso de ausencia prolongada ej vaca ciones que pretendes apagar el refrigerador remueva todos los alimentos y l mpielos de jando las puertas entreabiertas para evitar mofo y olores desagradables vea tem lim pieza y mantenimiento No conserve alimentos con fechas vencidas dentro del refrigerador Los alimentos cocidos ej arroz frijoles en tre otros con alto tenor de grasa ej lacti cinios salame jam n entre otros y cidos ej vinagre vino cebolla ajo entre otros exhalan olores que pueden contaminar otros alimentos y generar olores desagradables a lo largo del tiempo de uso d
12. gelado Retirar las toallas o distribuir mejor las vasijas para evitar la mala circu laci n del aire Retirar los objetos Efectuar limpieza conforme manual vea cap tulo Limpieza y Manteni miento Ajustar para graduaci n m s alta conforme tabla orientativa vea cap tulo Principales Orientaciones Vea tem Instalaci n Alejar alimentos u objetos del hondo del Refrigerador Ajustar el selector de temperatura a la tem peratura adecuada vea cap tulo Principales Orientaciones Desobstruir y efectuar la limpieza del ducto del dreno del refrigerador Se puede usar un bocado o un cepillo de limpieza vea cap tulo Limpieza y Mantenimiento Especificaciones T cnicas MODELO DC44 Capacidad litros norma 1508187 Almacenaje Refrigerador 276 Almacenaje Freezer 86 Almacenaje Total 362 Bruta Refrigerador 278 Bruta Freezer 87 Bruto Total 365 Capacidad de congelamiento a cada 24 horas kg 7 Deshielo del compartimento refrigerador autom tico Deshielo del compartimento freezer manual Altura m nima con pie nivelador mm 1738 Ancho mm 600 Profundidad con puerta cerrada mm 690 Profundidad con puerta abierta mm 1350 Peso neto kg 53 8 Potencia de la l mpara W 15 Frecuencia Hz 50 60 Tensi n V 127 220 Consumo de energ a IS08187 kWh mes 45 8 Gas refrigerante R134a incluye distancia m nima hasta la pared Todas las info
13. incl nelo para tras O para uno de los lados con ngulo m ximo de 30 En largos desplazamientos ej mudanza mu valo en pie No arrastre el producto ti rando por el condensador 13 14 Sugerencias y Consejos Para congelar y descongelar los ali mentos Los productos a ser conge lados deben ser frescos y limpios Embale los alimentos en porciones adecuadas al tama o de su familia y que puedan ser consumidos de una sola vez Alimentos descongelados no de ben ser congelados nuevamente Paquetes peque os permiten un congela miento r pido y uniforme Nunca coloque los alimentos a ser congelados en contacto con los alimentos ya congelados pues la temperatura del alimento congelado tiende a aumentar Para descongelar carnes pescados y frutas mant ngalos en el compartimento refrigerador Pedazos peque os de carne pueden ser coci dos aun congelados Vegetales pueden ser descongelados en agua hirviente Hornos de microondas son adecuados para descongelar todos los tipos de alimentos de pendiendo del tipo de embalaje Siga las ins trucciones del fabricante de su horno Evite congelar alimentos pescados pollos Carnes bovinas etc que no est n guardados en recipientes con tapas o embalajes cuidado samente sellados As se evita la transmisi n de olores fuertes para el hielo formado en el congelador y para el agua de deshielo que es colectada externamente por el colector y
14. n la puerta del refrigerador son removibles y pu eden ser realocadas de acuerdo con su uso Quite los estantes para arriba para sacarlos y emp rrelos para abajo si quiere encajarlos nuevamente El estante removible para botellas es m s ancha para comportar botellas de hasta 3 3 litros pero usted tambi n puede utilizarla para alma cenaje de otros tems Ella posee traba botellas reposicio nable para evitar quedas durante la abertura y cierre de la puerta Para retirar es necesario quitar para arriba y para encajar basta empurrar para abajo Porta Huevos El porta huevos posee capa cidades para acondicionar 12 huevos l puede ser utilizado dentro de los estantes de la puerta o en el interior del refri gerador Para su comodidad porta huevos tambi n puede ser llevado a la mesa facilitando el preparo de sus recetas Este estante posee funci n p multiuso puede utilizarla como estante com n para almacenaje de diversos te ms o dispenser para latas con capacidad m xima de 6 latas Estante Porta Latas Reversible Para pasar de la posici n estante para dispen ser de latas o viceversa remueva el estante empurr ndola de bajo para arriba gire 180 ponga el estante nuevamente encaj ndola Caj n de Vegetales El caj n de vegetales en la parte inferior del compartimento refri gerador es deslizante y inclina ble permitiendo el acceso a los alimentos sin la necesidad de la retirad
15. n desregularse y desa linearse de la puerta perjudicando la veda del refrigerador y comprometiendo su desempe o Atenci n Jam s deje velas o inciensos encendidos sobre el refrigerador bajo riesgo de provocar incendios Productos en aerosol bajo alta presi n identificados por la pala bra inflamable o con el s mbolo de una peque a llama no pue den ser almacenados en ning n refrigerador o freezer bajo el riesgo de explosi n Evite tocar en la placa fr a y en las paredes del compartimento freezer con las manos h medas o mojadas pues la baja tempe ES ratura puede causar lesiones en la piel No coloque recipientes con temperaturas arriba de 80 C sobre x gt su refrigerador para no da ar el tope w Presentaci n del producto 01 Freezer 02 Cubeteras de hielo 03 Estante puerta freezer 04 Estante interno freezer 05 L mpara y selector de temperatura del refrigerador bot n termostato 06 Placa fr a 07 Drenaje de hielo 08 Estantes internos ajustables y removibles 09 Bandeja de frutas y vegetales 10 Caj n de vegetales 11 Estante raso removible 12 Estante porta latas reversible 13 Estante removible para botellas 14 Porta huevos 12 huevos 15 Traba botellas 16 Condensador parte trasera 17 Compresor Motor parte trasera 18 Colector de vaporizaci n parte trasera 19 Pies niveladores Principales orientaciones Termostato Responsable por el reglaje de
16. or o coloque recipientes con agua caliente en el freezer y en el refri gerador Limpie internamente el refrigerador y freezer usando un pa o mojado en soluci n de bicarbonato de sodio y agua disuelva una cuchara de sopa de bicarbonato en 1 litro de agua Limpie el dreno de deshielo del freezer y tambi n el dreno de deshielo del refrigera dor situado luego debajo del caj n de frutas usando medio copo de agua tibio para deso bstruirlos temperatura alrededor de 40 C 11 Limpieza y mantenimiento Retire el enchufe desde la toma antes de realizar esta operaci n Jam s limpie su refrige rador con agentes de limpieza como alcohol querosene gasolina agua sanitaria Thinner solventes Var sol cidos vinagres abrasivos u otros productos qu micos no recomendados en este manual Apague siempre el refrigerador antes de realizar esa operaci n cuidando que no toque el condensador y el com presor pues pueden estar calientes No eche agua directamente dentro o fuera del refrigerador Limpieza de la parte interna Antes de comenzar a limpiar el refrigerador recu rdese que objetos h medos pueden adherir f cilmente a superficies extremamente fr as como por ejemplo la superficie interna del freezer No toque las superficies fr as con las manos pa os o esponjas h medas Para limpiar las partes internas del refrige rador use solamente pa o humedecido en una soluci n de agua y bicarbonato de
17. ormaci n de humedad externa Sin embargo en d as calientes y h medos temperatura superior a 32 C y humedad superior a 80 puede haber la formaci n de gotas de agua en la superficie externa Tanto el calentamiento como la formaci n de gotas de agua son normales y no interfieren en el funcionamiento del refrigerador Si prefiere limpie la superficie externa con un pa o mac o y seco Ruidos normales de operaci n El refrigerador puede generar algunos ruidos normales durante su funciona miento Vea abajo cuales ruidos son esos y porque ellos ocurren Chiller a pasa principalmente cuando la puerta est abierta Se debe a la expansi n del fluido refrigerante dentro de la placa fr a evaporador Ruidos en el compresor el compresor trabaja en alta rotaci n para ob tener mayor desempe o y menor consumo de energ a y puede generar pe que os ruidos Estalos en el termostato al encender o apagar el refrigerador se puede generar un estalo debido al funcionamiento del termostato Estalos en el refrigerador estalos pueden ocurrir debido a las dilatacio nes normales del gabinete principalmente despu s del cierre de la puerta cuando ocurre un s bito resfriamiento del aire que est en el interior del re frigerador Calentamiento en la parte trasera Es normal que la parte trasera del refrigerador presente temperatura elevada pues esa regi n es utilizada para eliminar el calor del gas refrigerante que pasa por los tubo
18. r los estantes internos correc tamente Realizar el procedimiento de deshie lo vea cap tulo deshielo y repo sicionar las vasijas de forma que no encuesten en la placa fr a y no bloqueen la circulaci n del aire dem al tem Exceso de hielo en la placa fr a en la faja Si el Refrigera dor no hiela Cierre la puerta Aguardar algunos instantes para abrir nuevamente Esto indica una perfecta veda lo que no es defecto sino calidad del Refrigerador FALLAS Si el Refrigerador no hiela refrige raci n insatis factoria Si el Refrigera dor congelar Alimentos Acumulaci n y Transbordar de agua en la Calla de deshielo dentro del Refri gerador 16 Fallas y Soluciones causas SOLUCIONES Exceso de hielo en la placa fr a Exceso de hielo en el freezer Estantes internos cubiertos con toallas o exceso de vasijas que no permitan la libre circulaci n del aire Pa os objetos sobre el condensador Condensador sucio parte detr s del refrigerador Selector de temperatura termosta to en graduaci n muy baja Incidencia de luz solar directa u otras fuentes de calor pr ximas al refrigerador Alimentos encostados en el hondo Calla para deshielo entupida Ajustar el control del termostato para la posici n m nimo y en segui da para la graduaci n adecuada vea cap tulo C mo Usar Realizar deshielo conforme instruc ciones del cap tulo Descon
19. red el ctrica del local de instalaci n del Refri gerador y para mayores informaciones entre en contacto con el Servicio T cnico Cuide que el Refrigerador no quede apoyado sobre el ca ble el ctrico Variaci n Admisible de Tensi n Tensi n pa z Raer M xima V 127 116 133 220 201 231 En caso de que la tensi n de alimen taci n del aparato est fuera de los l mites indicados en la tabla Variaci n Admisible de Tensi n solicite a la con cesionaria de energ a la adecuaci n de los niveles de tensi n e instale un re gulador de tensi n estabilizador con potencia igual o superior a 2000 VA Se hay en el local de instalaci n variaci n de tensi n fuera de los l mites especifi cados vea tabla citada arriba o ca das frecuentes en el suministro de energ a el aparato podr sufrir cambios en su funcionamiento En caso de que eso ocurra retire el enchufe desde la toma por 5 minutos y recon ctelo verifique el tem Soluci n de Problemas de este manual Hilo Tierra No use sin conectarlo Para su seguridad el hilo tierra hilo verde o amarrillo y verde localizado en la parte trase ra del Refrigerador debe ser conectado a un tierra eficiente y no puede ser conectado di rectamente en la red el ctrica o a la tuber a de agua gas electricidad tel fono pararrayos etc evitando posibles descargas el ctricas Solicite a un electricista de su confianza que instale el hilo tierra Si su prod
20. rmaciones de la tabla son v lidas para 127V y 220V Atenci n Este producto no es bivolt verifique la tensi n V correcta de la red el ctrica antes de encender el producto Es posible colocar hasta 20 kg sobre el producto Caso sea necesario utilice un transformador con potencia no inferior a 2000 VA Ese refrigerador se destina solamente al uso dom stico 17 Anotaciones Anotaciones www electrolux com export anr ev Ago 14 Electrolux do Brasil S A R Ministro Gabriel Passos 360 Fone 41 3371 7000 CEP 81520 900 Curitiba PR Brasil
21. s Evite contacto con esa regi n no la utilice para secar ropas pa os de plato o cualquier otra utilidad Veda de la puerta Al cerrar las puertas del refrigerador ocurre la formaci n de vacuo interno dificultando la abertura luego en seguida Esa ocurrencia es normal debido a la perfecta veda Por lo tanto no fuerce la abertura de la puerta aguarde algunos instantes antes de abrirla nuevamente Deshielo Deshielo del refrigerador El deshielo de la placa fr a lo Calizada en el compartimiento refrigerador es totalmente au tom tico y dispensa cualquier tipo de operaci n manual El agua proveniente del deshielo de la placa fria se de posita en el colector de vapo rizaci n localizado en la parte trasera al lado del compresor del refrigerador No es necesario escurrir ese compartimento pues ese agua se evapora naturalmente Para el buen funcionamiento de ese sistema evite la obstrucci n del dreno de deshielo exis tente en el medio de la calla para deshielo Deshielo del freezer El deshielo del comparti miento freezer no es auto m tico y debe ser hecho siempre que la espesura del hielo atinja 1 cm pues la ca mada de hielo se hace como aislante t rmico y perjudica el desempe o del freezer y la conservaci n de los alimen tos Para realizar el deshielo del freezer proceda de la siguiente forma Posicione el selector de temperatura en la posici n O y en seguida retire el enchufe de la
22. sodio disuelva 1 cuchara de sopa de bicarbonato para 1 litro de agua Nunca use esp tulas met licas objetos de punta cepillos productos abrasivos o alcali nos para limpieza de las superficies pl sticas en el interior de su refrigerador Para limpiar el dreno de deshie lo retire el caj n de frutas y la tapa del dreno a cada 15 d as coloque medio copo de agua tibio alrededor de 40 C caso necesario utilice un cepillo Las partes pl sticas no pue den ser lavadas con agua ca lientes 12 Limpieza de la parte externa Para limpiar f cilmente la parte externa de su refrigerador utilice un pa o humedecido en soluci n de agua tibio con jab n neutro y des pu s s quelo cuidadosamente A cada seis meses efect e la limpieza del con densador en la parte trasera del Refrigerador utilizando un aspirador de polvo o un plumero El polvo acumulado impide el correcto funcio namiento del condensador afectando el buen desempe o del Refrigerador y resultando en un mayor consumo de energ a Goma de Veda de la Puerta Las gomas de veda de las puertas deben ser limpias cuidadosamente con un pa o h medo tomando cuidado para no da arlas ATENCION Las gomas de las puertas son en cajadas y removibles En el caso de da o no intente arreglarla Procure el Servicio T cnico Colector de agua Su refrigerador posee un co lector de agua localizado en la parte trasera Su funci n es eli minar el agua d
23. ucto est equipado con enchufe de 3 pinos no poseer el hilo tierra verde y amarillo El pino de aterramiento del cable de alimentaci n no puede ser cortado C mo usar 1 Encender y apagar ENCENDER conecte el enchufe en la toma y ajuste la temperatura deseada conforme el ftem 3 APAGAR ajuste el selector de temperatura en la posici n Deshielo hasta apagar la l mpara y desconecte el enchufe de la toma Siempre que apagar el refrigerador aguarde 5 minutos antes de encenderlo nuevamente 2 Cargar y abastecer Las instrucciones abajo deben ser seguidas antes del primero abastecimiento o despu s del deshielo total del refrigerador Ajuste el selector de temperatura en la posici n M ximo y deje el refrigerador funcionando por dos horas antes de almacenar cualquier alimento en su interior Inicie el cargamento por los estantes del refrigerador dejando los de la puerta por ltimo Respete los l mites m ximos de carga descritos en el tem 4 No cargue alimentos que est n en temperaturas superiores a la temperatura ambiente Des pu s del cargamento ajuste el selector de temperatura en la posici n m s indicada conforme el tem 3 y tabla orientativa para el ajuste de temperatura p g 5 No encoste alimentos u objetos en la placa fr a pues la acumulaci n de agua entre la placa y estos objetos pueden favorecer la formaci n irregular de hielo 3 Ajustar la temperatura Utilice la tabla orientativa
Download Pdf Manuals
Related Search