Chile R-PIN - Annex I (Spanish)
Contents
1. a limiting factor by itself S 4 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional Im genes satelitales LANDSAT a o 1991 2008 cubriendo las regiones V a XI INFOR posee una librer a de este material desde el a o 1991 a la fecha MODIS cubre las regiones administrativas IX X XIV SPOT se disponen pocas de stas debido a su costo existen dos escenas para la IX regi n del a o 1990 Quickbird son muy pocas y remitidas a reas espec ficas en la IX regi n 1990 Fotograf as a reas 1979 1980 1 20 000 1992 1995 1 70 000 cubren todo el pa s Alta resoluci n regiones IX X XIV mediante Ortofotos N na mage Region Se Format Orthophotos a Latitude x Regional Diaital Longitude Cover F gra ormatl Tarapac 1 10 000 Pancromatic 1994 345 x 3 45 101 valles Antofagasta Atacama 1 10 000 Color 2004 2005 3 45 x3 45 125 Coquimbo 1 10 000 Pancromatic 1996 1999 4x4 321 71 Color 2001 2002 Valpara so 1 20 000 Pancromatic 1983 6 X7 30 174 RM Santiago 1 20 000 Pancromatic 1983 x7 305 146 O Higgins 1 20 000 Pancromatic 1978 6 301x 7 390 115 T VII 1 20 000 1978 6 45 x 45 87 102 1993 1994 7 30 xT 30 90 VIII 1 20 000 1978 6 307 x 7 307 122 f 1983 Boer 30 235 1998 7 30 x 7 30 20 IX 1 20 000 1987 8x9 154 70 X 1 20 000 1992 1993 A O TA 527 527 1994 1995 Xi 1 20 000 1992 93 94 1995 OSO 130 6 1995 1998 TOIT 13302 133 19 El Catastro del Bosque N2. fue desarrollado en el a o 1997 por CONAF Adem s est el inventario forestal continuo el cual est comenzando a ser implementado y actualmente cubre 4 IX X XL y XIV regiones administrativas de las 9 principales regiones forestales excluyendo las zonas ridas del pa s z When was it implemented If an inventory was conducted only once in the distant past it will not be representative of current conditions but may be useful for eel stablishing historical baselines CONAF realiz un inventario forestal nacional el a o 1997 e INFOR inici el Inventario forestal Continuo en el 2001 agregando una nueva regi n en el 2007 y 2008 e Whatis the spatial intensity i e plot density and temporal frequency i e time between inventories of data collection The higher the spatial and temporal frequency the greater the capacity to monitor forest change El dise o del inventario consiste de una malla regular de 5 x 7 km Debido a la geograf a natural y geomorfol gica de Chile la variaci n espacial longitudinal es mayor que la variaci n latitudinal Las distancias espec ficas de la malla fueron decididas despu s de un estudio geoestad stico preliminar para 5 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional evitar autocorrelaci n espacial entre las parcelas de muestreo Adem s la parcela de muestreo es un cluster de 3 parcelas circulares anidadas de tama o variable Se ha planificado tener un cicl
3. manejo sustentable de los recursos dentro de una silvicultura o agricultura globalizada En temas relacionados a MDL varias instituciones tales como INFOR e INDAP han establecido cooperaci n con instituciones japonesas JICA JAFTA Este trabajo continuar en el futuro Finalmente fondos del Proyecto MIA con base en CATIE han sido solicitados para el desarrollo metodol gico de temas REDD en bosques templados
4. 006 contribuy a la mantenci n y al manejo sustentable de bosques naturales amenazados Para este fin el marco de condiciones condiciones pol ticas bases legales experiencia local fue adaptado apropiadamente en acuerdo con los socios del proyecto Al mismo tiempo los propietarios privados de bosques y de la industria de la madera estuvieron apoyando al poner el manejo sustentable de bosques naturales sobre bases sustentables Hay disponibles cerca de 20 publicaciones que resumen las experiencias de diferentes reas de este proyecto FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional La certificaci n forestal fue un paso en el desarrollo para el manejo forestal sustentable Enfrentado con el xito y r pido desarrollo de programas de certificaci n internacional y debido a las dificultades t cnicas y sociales asociadas con la implementaci n de estos programas Chile ha desarrollado su propio est ndar de Certificaci n Nacional Tres organizaciones desarrollaron est ndares de certificaci n para las compa as forestales nacionales pero estos proyectos est n principalmente enfocados a las necesidades de plantaciones extensivas y raramente dirigidas a las necesidades de procesos de certificaci n forestal para peque os y medianos propietarios Finalmente el Parlamento chileno ha aprobado unanimente una ley para preservar los bosques del pa s promover su uso sustentable y promover investigaci n cient fica La le
5. FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional Annex 1 Optional Guideline and Questionnaire To Assist with Preparation of an FCPF Readiness Plan Information Note R PIN 3 8 08 The guidelines and questions below are designed to assist a country in preparing 1ts R PIN submission to the Forest Carbon Partnership Facility FCPF 1 Following this guideline and answering these questions is optional We hope this Annex may assist some countries in organizing their information for filling out some questions in the R PIN or elaborate further on some information 2 The data related questions are intended to establish what data are currently available for use in land use land cover change and biomass carbon emissions analyses 3 Analysis related questions are focused on determining the in country capacity for analysis that would be required to monitor carbon emissions and identify pertinent REDD polices 4 Institutional questions are geared toward determining the current capacity of the country s governmental system to successfully implement a carbon emissions reduction strategy 5 Only selected template questions are included below Template question 2 Which institutions are responsible in your country for a forest monitoring and forest inventories 1 Which government institutions NGOs or other organizations will be responsible for monitoring and verifying land use land cover change How do you plan to mana
6. ada el m todo de la l nea de intersecci n es aplicada por estimaci n utilizando cuerdas para material de maderas muertas residuos de maderas gruesas como tambi n peque as piezas en las l neas m s largas de los clusters ver el dise o de las 6 2 3 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional parcelas del conglomerado La identificaci n de l quenes y su frecuencia es tambi n colectada en transectos entre las parcelas del conglomerado e What size classes species all species commercial only etc are measured Measurements of most all species and size classes provide for a more representative inventory Se miden todas las especies comerciales y no comerciales La regeneraci n de las especies arb reas se mide en las parcelas de regeneraci n de 1 m Las parcelas de vegetaci n cubren todos los tipos de vegetaci n Parcela de regeneraci n y vegetaci n en parcela circular de radio 0 56 m rboles con DBH bajo 8 cm mayor que 4 cm son medidos en una parcela circular de radio 2 00 m rboles con DBH mayor que 8 cm son medidos en una parcela circular de radio 6 25 m rboles con DBH mayor que 25 cm son medidos en una parcela circular de radio 12 65 m e Can you provide accuracy estimates for the inventory Accuracy estimates are useful for determining the utility of an inventory for a particular application S utilizando el estimador de varianza en dos etapas las est
7. ales 4 How much of this analysis was conducted by in country experts as opposed to international experts or organizations The objective here is to identify the current level of independent in country capacity for REDD analysis REDD work in most countries is likely to combine national and international teams El principal an lisis ha sido conducido por expertos del pa s INFOR CONAF Universidades y el Comit Ministerial de Cambio Clim tico del Ministerio de Agricultura Sin embargo se han aplicado metodolog as internacionalmente reconocidas Algunas actividades de ONGs extranjeras y del proyecto Conservaci n y Manejo Sustentable del Nativo contaron con la asesor a de expertos extranjeros los que se dedicaron a mejorar las capacidades nacionales Recientemente INFOR desarroll dos metodolog as MDL para plantaciones forestales con la asesor a de expertos japoneses JICA Este proyecto tambi n se enfoc en crear capacidades nacionales Template question 8 Implementing REDD strategies b Would performance based payments though REDD be a major incentive for implementing a more coherent strategy to tackle deforestation Please explain why i e performance based payments would occur after REDD activities reduce deforestation and monitoring has occurred REDD podr a no s lo ser un incentivo para la reducci n de la deforestaci n degradaci n La ley recientemente aprobada para proteger los bosques naturales chilenos cons
8. ativo se realiz teniendo como base fotograf as a reas pancrom ticas escala 1 20 000 de los a os 1993 1996 alrededor de 50 000 fotograf as a reas Las actualizaciones se han realizado con fotograf as a reas digitales con escalas que van desde 1 50 000 a 1 115 000 colores y obtenidas en el a o que se hace la actualizaci n If yes please specify coverage and spatial resolution e g 30m I km and temporal resolution e g 1997 and 2001 biannual El material m s importante es LANDSAT a 30 m de resoluci n re muestreado a 25 m para cada a o desde 1990 a la fecha No obstante se observan algunos vac os de informaci n donde las im genes no cubren algunas zonas del territorio What other spatial data do you have access to The following spatial data are needed for more advanced e IPCC GPG Tier 3 model based predictions of carbon emissions e Cobertura de uso de suelos Catastro Vegetacional CONAF CONAMA e Propiedades de la vegetaci n material de biomasa vivo y muerto e Las Estimaciones de sumideros de carbono forestal sobre el suelo han sido calculados del inventario forestal Tipos de suelos propiedades series de suelos IV Regi n Escala 1 10 000 V to IX RM X Provincias 8 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional de Valdivia y Osorno Escala 1 20 000 INFOR CIREN e Clima meteorolog a 2005 CIREN Cartograf a de evapotranspiraci n nacional CIREN Distrito agroclim t
9. ble and briefly review the relevant literature under the headings of biophysical social economic Se han realizado varios estudios sobre cambio de uso del suelo y la deforestaci n Algunos de ellos son regionales y otros a nivel local especies pero tambi n existen otros que incluyen todo el bosque templado del sur de Chile Adicionalmente existen las bases de datos de inventario continuo de INFOR y el Catastro de Bosque Nativo y su sistema de actualizaci n CONAF que facilitan los estudios en esta rea La actualizaci n del catastro del Bosque Nativo permite obtener cifras de deforestaci n entre dos per odos de medici n Se han publicado adem s algunos reportes sobre la sustentabilidad del bosque nativo en Chile Estos incluyen par metros ambientales sociales y econ micos y muestran tendencias sobre la degradaci n existente Existen tambi n algunos estudios de caso acerca de las razones de cambio de uso del suelo variaci n del stock de carbono debido al manejo forestal y clasificaci n de la degradaci n Biof sico Los estudios disponibles demuestran que la fragmentaci n progresiva por madereo y tala de bosques est asociada con cambios dram ticos en la estructura y la composici n de los bosques templados en el sur de Chile Se han realizado predicciones para determinar d nde podr a ocurrir la deforestaci n Los estudios indican que la conversi n de bosque nativo considerando la construcci n de carreteras alcanza aprox
10. cl e informaci n estad sticas de cambios en www conaf cl El a o 1997 junto al Catastro se realiz el Primer Inventario forestal Extensivo del Pa s El Instituto de Investigaci n Forestal INFOR es responsable del Inventario Ecosist mico de los Recursos Forestales Nativos y del Inventario de Plantaciones Forestales INFOR dispone de mapas que contienen datos del inventario a escala 1 50 000 y a escala 1 250 0000 Adem s de las organizaciones gubernamentales mencionadas tambi n algunas universidades eval an y monitorean el cambio de uso del suelo FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional Como CIREN CONAF e INFOR son instituciones que dependen del Ministerio de Agricultura el monitoreo de los cambios del uso del suelo deber a ser liderado por este Ministerio y ejecutado por CONAF e INFOR en colaboraci n con otras instituciones tales como CIREN CONAMA y las universidades Ministerio de Agricultura Minagri CIREN CONAMA Universidades Template question 3 Current country situation e g Where do forest deforestation and forest degradation occur in your country etc ANALYTICAL CAPACITY 1 Briefly summarize the most important studies data bases or other information related to deforestation and or land use land cover change in your country This will provide an overview of what information is available today for policy makers Provide background and details of the research availa
11. derar este punto como parte del Proceso de Readiness Outline major distribution channels for funds to be distributed by government agencies Identify any voluntary markets within the country and the means by which these transactions are monitored Template question 9 REDD strategy monitoring and implementation Physical Data Capacity 1 Does your country have a forest inventory Forest inventories typically provide very accurate on the ground estimates of timber volume biomass etc Together with statistics on forest area change access to forest inventory data is critical to quantify carbon emissions resulting from land conversion Si el Instituto de Investigaci n Forestal INFOR es la agencia responsable para el desarrollo del Inventario Forestal Continuo Basado en los datos de este inventario se han propuesto esquemas para la clasificaci n de bosques degradados y se est n estudiando m todos de monitoreo REDD basados en una combinaci n de parcelas de terreno e im genes satelitales de resoluci n media La Corporaci n Nacional Forestal provee estad sticas del cambio de uso del suelo y deforestaci n entre per odos de medici n e Isita national or regional forest inventory Or an inventory only for protected areas It is important to know how representative the inventory is of existing forest conditions Existe un inventario nacional para el pa s que de forma extensiva entreg las cifras de existencias nacionales Este
12. ge collaborations between among these institutions This question is intended to establish the benchmark for current capacity and help you design a work plan for improvement Please describe the capacity of major governmental and non governmental institutions involved El Instituto Geogr fico Militar IGM provee de mapas administrativos y f sicos a escala 1 25 000 para todo el pa s El Centro de Informaci n de Recursos Naturales CIREN es responsable de la recopilaci n centralizaci n y actualizaci n de la informaci n de recursos naturales su productividad e informaci n complementaria de su uso Este dispone de mapas a escala 1 20 000 y para algunas regiones a escala a 1 10 000 Uno de los objetivos de la Corporaci n Nacional Forestal CONAF es monitorear y actualizar la informaci n b sica del uso del suelo y la vegetaci n El primer Catastro Vegetacional del pa s se realiz entre 1994 y 1997 mediante un proyecto de CONAF CONAMA con financiamiento del Banco Mundial La cartograf a relacionada tiene una escala de 1 50 000 y est disponible en formato digital vectorial desde el a o 1998 se encuentra instalada la capacidad de monitoreo de cambios y actualizaci n de la informaci n se han monitoreado y actualizado 10 de las regiones administrativas del pa s con una superficie de aproximadamente 35 000 000 ha desde al a o 1998 al 2008 La informaci n est disponible como cartas tem ticas en el sitio CONAF http conaf siigsa
13. ico 1983 1994 e Series completas de variables clim ticas hist ricas y futuras IPCC A2 B2 y BL para ejecutar modelos ecofisiol gicos de crecimiento de rboles e Hidrolog a aforo de r os e Redes de transporte e Demograf a densidad de poblaci n For each category important to you you could provide source resolution date and coverage Template question 12 Please state donors and other international partners that are already cooperating with you on the preparation of relevant analytical work on REDD 1 How will you work in conjunction with independent national or international consulting teams This question will allow the country to establish plans for improving capacity and service delivery Describe which ones and their roles Existen varias iniciativas de cooperaci n en t picos de investigaci n relevantes Una red de universidades alemanas con la colaboraci n de varias instituciones chilenas y propietarios de terrenos forestales presentaron un proyecto de investigaci n titulados deforestaci n y globalizaci n El proyecto pretende incrementar la comprensi n de la relaci n entre globalizaci n y deforestaci n especialmente aquella generada por la competencia entre uso forestal y agr cola Otro aspecto del estudio ser identificar y evaluar sistemas de silvicultura sustentable para bosques naturales Finalmente los socios del proyecto planean elaborar y comunicar mecanismos institucionales que permitan un
14. idera diferentes categor as de incentivos pagos de acuerdo al tipo de manejo aplicado En particular stos son llamados bosques de preservaci n bosques de conservaci n y bosques de uso m ltiple La participaci n en el nuevo programa de incentivos es voluntaria CONAF es responsable de administrar y monitorear las transacciones Podr a ser relativamente f cil ampliar las categor as existentes a una cuarta adicional la cual podr a denominarse bosques degradados Los mismos canales que distribuyen los actuales incentivos nacionales podr an a ad0 aara eq A Q ondo D DD Adema NDA P ene a nmermanente ema de incen A ana de lO 4 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional fondos que INDAP administra est n enfocados a la asistencia para recuperar suelos degradados Es importante destacar que Chile ha sido uno de los pa ses proponentes de Enfoque Anidado para la implementaci n de REDD en ese sentido el mecanismo de redistribuci n e implementaci n es coherente con tal propuesta Ver http www personal umich edu thoum1 Research Carbon Forests Forests 20AD 20Critiques Nested 20Approach 20to420RE DD pdf 1 Has the government already begun thinking about how to use future revenues from REDD and how it would redistribute income from carbon emissions reductions avoidance Or should this be elaborated during the Readiness Process Dado el actual de estado del arte sobre REDD en el pa s se recomienda consi
15. imaciones regionales de volumen total alcanzan un 12 de error Las estimaci n para todas las 9 regiones forestales es del 5 Las estimaciones de calidad se determinan tambi n para los datos interpolados mediante la utilizaci n de m todos geoestad sticos los errores se determinan por p xel de 1 ha o por un conjunto de p xeles pol gonos o grandes reas Are locally derived species specific allometric biomass equations available Allometric equations are needed for computing biomass estimates from forest inventory data Local allometric equations provide more accurate estimates of biomass than regional equations do S los c lculos de biomasa est n basados en ecuaciones derivadas localmente por especie as como por grupo de especies If yes please provide specific information on the source s of these equations Gayoso J Guerra J Carbon content in the above ground biomass of evergreen forest in Chile Bosque Vol 26 N 2 agosto 2005 pp 33 38 http www uach cl procarbono pdf docs publicaciones gayoso 2001 venezuela pdf Do you have access to the following remotely sensed data Remotely sensed data can be useful in determining where changes are taking place a question that may not be answered well with traditional inventory data e Satellite imagery e Aerial photography It is helpful to know how extensive a country s spatial data archive is It is also useful to understand the extent to which data access is
16. imadamente 27 000 ha con alta probabilidad de conversi n Por otro lado numerosos estudios demuestran que entre un 37 a un 63 de intervenciones de manejo forestal conducen a degradaci n severa Las principales causas son la sobreexplotaci n quema y extracci n de le a de bosques no manejados ramoneo de ganado y problemas en la regeneraci n En este sentido el an lisis de los datos del inventario forestal continuo de INFOR muestran que 77 000 ha de bosques son incorporados a la clasificaci n de bosques 2 FCPF Readiness Plan Information Note R PIN Template Annex 1 Optional degradados cada a o esta clasificaci n est definida de acuerdo a una observaci n estricta de la definici n de existencias FAO definici n FRA 2000 2005 de acuerdo al siguiente grafico estimado de parcelas de muestro permanente Inventario Forestal Continuo INFOR 2001 100 80 60 40 790 1000 1250 1500 1750 2000 Nha Reglas para variables de estado de INFOR para clasificaci n de bosques nativos y degradados De acuerdo a la definici n de FAO de bosque degradado del stock definici n basada en stock FRA 2000 2005 Variables de estado cubierta arb rea ha rea Basal ha G Numero de rboles ha Nha Colores grises indican degradaci n del stock Social El an lisis social ha sido realizado principalmente por ONGs La Asociaci n de Ingenieros Forestales por el Bosque Nativo AIFBN tiene el objetivo de un manejo adecuado del bosq
17. las natural vegetativo artificial etapa de desarrollo Se estima tambi n el grado de erosi n adem s el pastoreo tipo e intensidad Composici n del sotobosque densidad y distribuci n espacial clases generales tales como regular al azar agregado Parcelas de suelo profundidad del suelo hojarasca y humus Acidez Cobertura de copas Color del Suelo de acuerdo a la tabla de colores Munsell Textura estructura y contenido de humedad estimaci n por m todos de campo Parcela de regeneraci n Se identifica la frecuencia de especies por tipo de especie bajo 4 estratos de altura 0 0 5 metros 0 51 1 0 metros 1 01 lt 1 3 metros y mayores que 1 3 m de altura pero menor que 4 cm di metro Variables de rbol individual especie DAP di metro a la altura del pecho di metro de toc n a 0 3 m de altura di metro a un tercio de la altura total di metro al inicio de copas di metro de copas altura comercial a 10 cm de di metro altura total forma posici n de copas condici n de sanidad del rbol intensidad de da o Los rboles individuales se miden dependiendo de su tama o en diferentes tama os de parcela del c rculo anidado de la parcela de muestreo Sobre el material muerto rboles muertos en pie y residuos finos y gruesos se miden diferentes di metros porci n superior e inferior como tambi n la longitud total si se puede identificar positivamente la especies entonces es tambi n registr
18. o de 8 a os como periodo de remedici n Los resultados son expandidos mediante el uso de m todos geoestad sticos en combinaci n con im genes satelitales y estimadores de calidad 12 6 30 12 6 55 2 Are sample plots permanent i e revisited and re measured during subsequent inventories Permanent plots are more useful for monitoring forest carbon uptake emissions El inventario est dise ado como un inventario de reemplazo parcial Aunque la grilla es permanente no todos los puntos fueron medidos la primera vez algunos puntos ser n remedidos en el pr ximo ciclo permitiendo c lculos de mortalidad y crecimiento y algunos nuevos puntos de medici n ser n incorporados Which vegetation attributes stem diameter canopy cover etc are measured This information is essential to understanding what the inventory can be used for e g monitoring modeling etc Las mediciones de campo relacionadas a los atributos de la vegetaci n se clasifican como Nivel ambiental tipo de vegetaci n flora presencia de animales dom sticos o silvestres artificializaci n antropog nica entre otras variables que son observados por las brigadas de terreno de acuerdo a su entrenamiento y el manual de instrucciones Informaci n a nivel de parcela pendiente forma y magnitud aspecto altitud y coordenadas UTM accesibilidad Actividades de manejo raleo poda preparaci n de suelo tipo de establecimiento natural desde semil
19. ue nativo en el rea de mayor demanda por le a IX XIV X y XI regiones Ellos han identificado que las necesidades de los propietarios de tierras de aumentar su nivel de organizaci n y formalizar la venta de le a es un aspecto clave en la conservaci n del bosque TNC en colaboraci n con WWF entregan un an lisis del factor humano sobre las actividades de conservaci n Econ mico Varios estudios revelaron los aspectos econ micos del manejo forestal Existe un gran n mero de tesis universitarias sobre este t pico De 1gual forma CONAF ha analizado los costos y beneficios de manejo para diferentes formaciones forestales 2 Are there any studies or projects on forest governance issues i e forest concession policies decision making processes transparency of forest operations and management or legal frameworks that might be pertinent to REDD Existen varios proyectos y procesos que contribuyen con importantes experiencias a temas de ordenanza forestal El Programa Or genes de CONADI por ejemplo esta contribuyendo en colaboraci n con CONAF a incrementar los servicios ambientales y la funci n social del bosque mediante la protecci n de especies y la recuperaci n de bosques y plantaciones con las cuales los pueblos originarios contaron en el pasado Estos trabajos han sido realizados mediante metodolog as participativas El proyecto Conservaci n y Manejo Sustentable del Bosque Nativo CMSBN de CONAF KfW GTZ DED 1992 2
20. y de Bosque Nativo estuvo en negociaci n durante 15 a os el proceso m s extenso que le haya tomado a una ley en Chile y los miembros de la comunidad cient fica organizaciones ambientales y autoridades de gobierno han expresado gran satisfacci n con su aprobaci n La ley proveer US 8 millones anualmente por 30 a os para que los peque os propietarios y las empresas tengan un incentivo para mejorar las pr cticas de manejo en bosque nativo Los expertos dicen que este fondo es altamente necesario para asegurar que los peque os propietarios protejan sus bosques nativos 3 Describe the known and perceived gaps in analytic work to date What kind of information is still needed Existen cuatro principales temas que deben ser consolidados y ampliados a la degradaci n debe ser definida y los indicadores que permitan su medici n aplicada a nivel nacional b el inventario debe ser realizado en las regiones donde no ha sido a n considerado hoy c se deben desarrollar opciones de manejo para peque os propietarios d se deben identificar y consensuar los indicadores de vulnerabilidad de bosques actualmente una propuesta de INFOR para evaluar la sustentabilidad est bajo evaluaci n por el Ministerio de Agricultura y por CONAMA bajo el nombre de Primer Reporte de Sustentabilidad de los Bosques Nativos INFOR 2007 e y se debe continuar con el sistema de monitoreo del Catastro del Bosque Nativo y fortalecer las capacidades institucion
Download Pdf Manuals
Related Search