Home

ITC-BT-29

1. 8 7 EMPLAZAMIENTOS DE CLASE Lio iia ii dai 8 TU Generalidades omnia 8 7 2 Selecci n de equipos el ctricos excluidos cables y conductos 8 7 3 Reglas de instalaci n de equipos el ctricos en 9 8 EMPLAZAMIENTOS DE CLASE ll 9 8 1 Generalidades 9 8 2 Selecci n de equipos el ctricos excluidos cables y conductos 9 8 3 Reglas de instalaci n de equipos el ctricos nen 10 9 SISTEMAS DE CABLEADO siii ii 10 91 48465 10 9 2 Requisitos de los 65 11 9 3 Requisitos de los conductos e nnnn nannan na 11 MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 2 de 13 1 CAMPO DE APLICACI N La presente Instrucci n tiene por objeto especif
2. MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 1 de 13 0 NDICE 0 INDICE E 1 1 CAMPO DE APLICACI N cococicicoconocnonnoconoconoroneronenonenorenenenerenenen enanas anno anncnsar asar ann 2 2 TERMINOLOGIA aa 3 3 FUNDAMENTOS PARA ALCANZAR 4 4 CLASIFICACI N DE 5 4 4 1 Clases de emplazamientoS ccoconcccccnononcccnnnnncnncncnnoncnnnnnnnennnnnnnnncnrnnnnn nr rnnnnnnnenennnees 4 4 1 1 Zonas de emplazamientos Clase I serenas 5 4 1 2 Zonas de emplazamiento Clase ll ooooooonoccccconocccccnonoccccnoconcncnocanoncnnnanancncnonanos 5 4 2 Ejemplos de emplazamientos peligrosos eae 6 5 REQUISITOS DE LOS EQUIPOS ononconocincccnoncnocanonocnononanoncanonronnnncnanor nacen racannccanenens 6 6 PRESCRIPCIONES GENERALES s siasosasisseissssiss ss cinco ari e cad 7 6 1 Condiciones generales ooomnconnccnnnccnnnnocccnnnccnnnnnnnnnn cnn cnn cnn narcos 7 6 2 8 6 3 Mantenimiento
3. en el que los circuitos o partes de circuitos destinados a ser empleados en atm sferas con riesgo de explosi n son de seguridad intr nseca Las reglas a que deben someterse estos sistemas se encuentran en la norma UNE EN 50 039 Categor a de aparatos Clasificaci n de los equipos el ctricos o no el ctricos establecida por la Directiva 94 9 CE en funci n de la peligrosidad del emplazamiento en que se van a utilizar Dentro del Grupo de aparatos se distinguen Categor a 1 Aparatos dise ados para que puedan funcionar dentro de los par metros operativos determinados por el fabricante y asegurar un nivel de protecci n muy alto Categor a 2 Aparatos dise ados para poder funcionar en las condiciones pr cticas fijadas por el fabricante y asegurar un alto nivel de protecci n Categor a 3 Aparatos dise ados para poder funcionar en las condiciones pr cticas fijadas por el fabricante y asegurar un nivel normal de protecci n 2No se consideran las categor as del Grupo por pertenecer a un entorno reglamentario minas distinto a este MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 4 de 13 Declaraci n CE de conformidad Documento emitido por el fabricante o por su representante legal por el que se afirma que un determinado aparato sistema o componente cumple todas las prescri
4. el que cabe contar en condiciones normales de funcionamiento con la formaci n ocasional de atm sfera explosiva constituida por una mezcla con aire de sustancias inflamables en forma de gas vapor o niebla Zona 2 Emplazamiento en el que no cabe contar en condiciones normales de funcionamiento con la formaci n de atm sfera explosiva constituida por una mezcla con aire de sustancias inflamables en forma de gas vapor o niebla o en la que en caso de formarse dicha atm sfera explosiva s lo subsiste por espacios de tiempo muy breves En la Norma UNE EN 60079 10 se recogen reglas precisas para establecer zonas en emplazamientos de Clase l 4 1 2 Zonas de emplazamiento Clase Il Se distinguen Zona 20 Emplazamiento en el que la atm sfera explosiva en forma de nube de polvo inflamable en el aire est presente de forma permanente o por un espacio de tiempo prolongado o frecuentemente Las capas en s mismas no constituyen una zona 20 En general estas condiciones se dan en el interior de conducciones recipientes etc Los emplazamientos en los que hay capas de polvo pero no hay nubes de forma continua o durante largos per odos de tiempo no entran en este concepto Zona 21 Emplazamientos en los que cabe contar con la formaci n ocasional en condiciones normales de funcionamiento de una atm sfera explosiva en forma de nube de polvo inflamable en el aire Esta zona puede incluir entre otros los emplazamientos en la inme
5. operaciones ser necesaria la previa elaboraci n de un permiso especial de trabajo autorizado por el responsable de la planta o instalaci n MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION P gina 8 de 13 6 2 Documentaci n Para instalaciones nuevas o ampliaciones de las existentes en el mbito de aplicaci n de la presente ITC se incluir la siguiente informaci n seg n corresponda en el proyecto de la instalaci n Clasificaci n de emplazamientos y plano representativo Adecuaci n de la categor a de los equipos a los diferentes emplazamientos y zonas Instrucciones de implantaci n instalaci n y conexi n de los aparatos y equipos Condiciones especiales de instalaci n y utilizaci n propietario deber conservar Copia del proyecto en su forma definitiva Manual de instrucciones de los equipos Declaraciones de Conformidad de los equipos Documentos descriptivos del sistema para los de seguridad intr nseca Todo documento que pueda ser relevante para las condiciones de seguridad 6 3 Mantenimiento y reparaci n Las instalaciones objeto de esta instrucci n se someter n a un mantenimiento que garantice la conservaci n de las condiciones de seguridad Como criterio al respecto se seguir lo establecido en la norma UNE EN 60079 17 La reparaci n de eq
6. 0V aislados con mezclas termopl sticas o termoestables instalados bajo tubo seg n 9 3 met lico r gido o flexible conforme a norma UNE EN 50086 1 e Cables construidos de modo que dispongan de una protecci n mec nica se consideran como tales Los cables con aislamiento mineral y cubierta met lica seg n UNE 21157 parte 1 Los cables armados con alambre de acero galvanizado y con cubierta externa no met lica seg n la serie UNE 21 123 Los cables a utilizar en las instalaciones fijas deben cumplir respecto a la reacci n al fuego lo indicado en la norma UNE 20432 3 b En alimentaci n de equipos port tiles o m viles Se utilizaran cables con cubierta de policloropreno seg n UNE 21027 parte 4 o UNE 21150 que sean aptos para servicios m viles de tensi n asignada m nima 450 750V flexibles y de secci n m nima 1 5 mm La utilizaci n de estos cables flexibles se restringir a lo estrictamente necesario y como m ximo a una longitud de 30 m 9 3 Requisitos de los conductos Cuando el cableado de las instalaciones fijas se realice mediante tubo o canal protector stos ser n conformes a las especificaciones dadas en las tablas siguientes Tabla 3 Caracter sticas m nimas para tubos Caracter stica C digo Grado Resistencia a la compresi n 4 Fuerte Resistencia al impacto 4 Fuerte Temperatura m nima de instalaci n y servicio 2 5 C Temperatura m xima de instalac
7. as explosivas para otras eventuales fuentes de ignici n se aplicar lo dispuesto en las reglamentaciones pertinentes Las instalaciones y equipos el ctricos en emplazamientos en los que hay riesgo simult neo por sustancias inflamables de tipo gaseoso y pulverulento cumplir n los requisitos particulares de cada caso Adem s de la situaci n anterior as como en atm sferas enriquecidas en ox geno se pueden requerir medidas especiales en relaci n con lo aqu prescrito estas medidas se justificar n en el Proyecto de la instalaci n El alcance de esta Instrucci n en el marco del Reglamento Electrot cnico para Baja Tensi n se limita a los equipos e instalaciones el ctricas de baja tensi n en atm sferas potencialmente explosivas Se llama la atenci n sobre el hecho de que el R D 400 1996 por el que se dictan las disposiciones de aplicaci n de la Directiva 94 9 CE sobre aparatos y sistemas de protecci n para uso en atm sferas potencialmente explosivas afecta a todo tipo de instalaciones en atm sferas potencialmente explosivas incluyendo aquellas manifestaciones energ ticas de origen no el ctrico MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 3 de 13 2 TERMINOLOG A A los efectos de la presente Instrucci n se entender Modo de protecci n Conjunto de medidas esp
8. cales de extracci n de grasas y aceites que utilicen disolventes inflamables Locales con dep sitos de l quidos inflamables abiertos o que se puedan abrir Zonas de lavander as y tintorer as en las que se empleen l quidos inflamables Salas de gas genos Instalaciones donde se produzcan manipulen almacenen o consuman gases inflamables Salas de bombas y o de compresores de l quidos y gases inflamables Interiores de refrigeradores y congeladores en los que se almacenen materias inflamables en recipientes abiertos f cilmente perforables o con cierres poco consistentes De Clase Il Zonas de trabajo manipulaci n y almacenamiento de la industria alimentaria que maneja granos y derivados Zonas de trabajo y manipulaci n de industrias qu micas y farmac uticas en las que se produce polvo Emplazamientos de pulverizaci n de carb n y de su utilizaci n subsiguiente Plantas de coquizaci n Plantas de producci n y manipulaci n de azufre Zonas en las que se producen procesan manipulan o empaquetan polvos met licos de materiales ligeros Al Mg etc Almacenes y muelles de expedici n donde los materiales pulverulentos se almacenan o manipulan en sacos y contenedores Zonas de tratamiento de textiles como algod n etc Plantas de fabricaci n y procesado de fibras Plantas desmotadoras de algod n Plantas de procesado de lino Talleres de confecci n Industria de procesado de madera tales
9. como carpinter as etc 5 REQUISITOS DE LOS EQUIPOS Los equipos el ctricos y los sistemas de protecci n y sus componentes destinados a su empleo en emplazamientos comprendidos en el mbito de sta Instrucci n deber n cumplir las condiciones que se establecen en el R D 400 1996 de 1 de Marzo MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 7 de 13 Para aquellos elementos que no entran en el mbito del mencionado R D 400 1996 y para los que se estipule el cumplimiento de una norma se considerar n conformes con las prescripciones de la presente Instrucci n aquellos que est n amparados por las correspondientes certificaciones de conformidad otorgadas por Organismos de control autorizados seg n lo dispuesto en el R D 2200 1995 de 28 de diciembre 6 PRESCRIPCIONES GENERALES En todo lo que aqu no se indique expl citamente son de aplicaci n en lo que corresponda las dem s Instrucciones de este Reglamento caso de conflicto predominar la interpretaci n correspondiente a esta Instrucci n 6 1 Condiciones generales En la medida de lo posible los equipos el ctricos se ubicar n en reas no peligrosas Si esto no es posible la instalaci n se llevar a cabo donde exista menor riesgo Los equipos el ctricos se instalar n de acuerdo con las condiciones de su documentaci n
10. conexi n del cableado bajo tubo estos ser n met licos corrugados de material resistente a la oxidaci n y caracter sticas semejantes a los r gidos Los tubos con conductividad el ctrica deben conectarse a la red de tierra su continuidad el ctrica quedar convenientemente asegurada En el caso de utilizar tubos met licos flexibles es necesario que la distancia entre dos puesta a tierra consecutivas de los tubos no exceda de 10 metros MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION ITC BT 29 P gina 13 de 13
11. diata vecindad de por ejemplo lugares de vaciado o llenado de polvo Zona 22 Emplazamientos en el que no cabe contar en condiciones normales de funcionamiento con la formaci n de una atm sfera explosiva peligrosa en forma de nube de polvo inflamable en el aire o en la que en caso de formarse dicha atm sfera explosiva s lo subsiste por breve espacio de tiempo Esta zona puede incluir entre otros entornos pr ximos de sistemas conteniendo polvo de los que puede haber fugas y formar dep sitos de polvo En la Norma CEl 61241 3 se recogen reglas para establecer zonas en emplazamientos de Clase MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION P gina 6 de 13 4 2 Ejemplos de emplazamientos peligrosos A t tulo orientativo sin que esta lista sea exhaustiva y salvo que el proyectista pueda justificar que no existe el correspondiente riesgo son ejemplos de emplazamientos peligrosos De Clase Lugares donde se trasvasen l quidos vol tiles inflamables de un recipiente a otro Garajes y talleres de reparaci n de veh culos Se excluyen los garajes de uso privado para estacionamiento de 5 veh culos o menos Interior de cabinas de pintura donde se usen sistemas de pulverizaci n y su entorno cercano cuando se utilicen disolventes Secaderos de material con disolventes inflamables Lo
12. ec ficas aplicadas a un equipo el ctrico para impedir la inflamaci n de una atm sfera explosiva que lo circunde Envolvente antideflagrante d Modo de protecci n en el que las partes que pueden inflamar una atm sfera explosiva est n situadas dentro de una envolvente que puede soportar los efectos de la presi n derivada de una explosi n interna de la mezcla y que impide la transmisi n de la explosi n a la atm sfera explosiva circundante Las reglas de este modo de protecci n se definen en la Norma UNE EN 50 018 Inmersi n en aceite o Modo de protecci n en el que el equipo el ctrico o partes de ste se sumergen en un l quido de protecci n de modo que la atm sfera explosiva que pueda encontrarse sobre la superficie del l quido o en el entorno de la envolvente no resulta inflamado Las reglas de este modo de protecci n se definen en la norma UNE EN 50 015 Seguridad intr nseca i Modo de protecci n que aplicado a un circuito o a los circuitos de un equipo hace que cualquier chispa o cualquier efecto t rmico producido en condiciones normalizadas lo que incluye funcionamiento normal y funcionamiento en condiciones de fallo especificadas no sea capaz de provocar la inflamaci n de una determinada atm sfera explosiva Las reglas de este modo de protecci n se definen en la norma UNE EN 50 020 Sistema de seguridad intr nseca Conjunto de materiales y equipos el ctricos interconectados entre s descritos en un documento
13. en la norma EN 50281 1 2 4 Instalar el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 10 de 13 Tabla 2 Categor as de equipos admisibles para atm sferas con polvo explosivo Categor a del equipo Zonas en que se admiten Categoria 1 20 21y22 Categor a 2 21y22 8 3 Reglas de instalaci n de equipos el ctricos La instalaci n de los equipos el ctricos destinados a emplazamientos de clase Il se har de acuerdo con lo especificado en la norma EN 50281 1 2 Es necesario tener presente que si un equipo el ctrico dispone de un modo de protecci n para gases no garantiza que su protecci n sea adecuada contra el riesgo de inflamaci n de polvo 9 SISTEMAS DE CABLEADO 9 1 Generalidades Para instalaciones de seguridad intr nseca los sistemas de cableado cumplir n los requisitos de la norma UNE EN 60079 14 y de la norma UNE EN 50039 Los cables para el resto de las instalaciones tendr n una tensi n m nima asignada de 450 750 V Las entradas de los cables y de los tubos a los aparatos el ctricos se realizar n de acuerdo con el modo de protecci n previsto Los orif cios de los equipos el ctricos para entradas de cables o tubos que no se utilicen deber n cerrarse mediante piezas acordes con el modo de protecci n de q
14. i n y servicio 1 60 C Resistencia al curvado 1 2 R gido curvable Propiedades el ctricas 1 2 Continuidad el ctrica aislante Resistencia a la penetraci n de objetos s lidos Contra objetos D gt 1mm Resistencia a la penetraci n del agua 2 Contra gotas de agua cayendo verticalmente cuando el sistema de tubos est inclinado 15 Resistencia a la corrosi n de tubos met licos y 2 Protecci n interior y exterior compuestos media Resistencia a la tracci n 0 No declarada ITC BT 29 MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSION P gina 12 de 13 Resistencia a la propagaci n de la llama No propagador Resistencia a las cargas suspendidas 0 No declarada Tabla 4 Caracter sticas m nimas para canales protectoras Caracter stica Grado Dimensi n del lado mayor de la secci n lt 16 mm gt 16 mm transversal Resistencia al impacto Fuerte Fuerte Temperatura m nima de instalaci n y servicio 15 C 5 C Temperatura m xima de instalaci n y servicio 60 C 60 C Propiedades el ctricas Aislante Continuidad el ctrica aislante Resistencia a la penetraci n de objetos s lidos 4 no inferior a 2 Resistencia a la penetraci n de agua No declarada Resistencia a la propagaci n de la llama No propagador Esto no es aplicable en el caso de canal
15. icar las reglas esenciales para el dise o ejecuci n explotaci n mantenimiento y reparaci n de las instalaciones el ctricas en emplazamientos en los que existe riesgo de explosi n o de incendio debido a la presencia de sustancias inflamables para que dichas instalaciones y sus equipos no puedan ser dentro de l mites razonables la causa de inflamaci n de dichas sustancias Dentro del concepto de atm sferas potencialmente explosivas se consideran aquellos emplazamientos en los que se fabriquen procesen manipulen traten utilicen o almacenen sustancias s lidas l quidas o gaseosas susceptibles de inflamarse deflagrar o explosionar siendo sostenida la reacci n por el aporte de ox geno procedente del aire ambiente en que se encuentran Debido a que son objeto de normativas espec ficas no se consideran incluidos en esta Instrucci n las instalaciones el ctricas siguientes Las instalaciones correspondientes a los equipos excluidos del campo de aplicaci n del R D 400 1996 de 1 de marzo por el que se dictan las disposiciones de aplicaci n de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo 94 9 CE relativa a los aparatos y sistemas de protecci n para uso en atm sferas potencialmente explosivas Cualquier otro entorno que disponga de una reglamentaci n particular En esta Instrucci n s lo se consideran los riesgos asociados a la coexistencia en el espacio y tiempo de equipos e instalaciones el ctricas con atm sfer
16. izaciones bajo tubo que se conecten a aparatos el ctricos con modo de protecci n antideflagrante provistos de cortafuegos en donde el tubo resistir una presi n interna m nima de 3 MPa durante 1 minuto y ser o bien de acero sin soldadura galvanizado interior y exteriormente conforme a la norma UNE 36582 o bien conforme a la norma UNE EN 50086 con el grado de resistencia de la tabla siguiente Tabla 5 Caracter sticas m nimas para tubos que se conectan a aparatos el ctricos con modo de protecci n antideflagrante provistos de cortafuegos Caracter stica C digo Grado Resistencia a la compresi n 5 Muy Fuerte Resistencia al impacto 5 Muy Fuerte Temperatura m nima de instalaci n y servicio 3 15 C Temperatura m xima de instalaci n y servicio 2 90 C Resistencia al curvado 1 R gido Propiedades el ctricas 1 Continuidad el ctrica Resistencia a la penetraci n de objetos s lidos 5 Contra el polvo Resistencia a la penetraci n del agua 2 Contra gotas de agua cayendo verticalmente cuando el sistema de tubos est inclinado 15 Resistencia a la corrosi n de tubos met licos y compuestos 4 Protecci n interior y exterior elevada Resistencia a la tracci n 2 Ligera Resistencia a la propagaci n de la llama 1 No propagador Resistencia a las cargas suspendidas 2 Ligero Cuando por exigencias de la instalaci n se precisen tubos flexibles p ej por existir vibraciones en la
17. particular se pondr especial cuidado en asegurar que las partes recambiables tales como l mparas sean del tipo y caracter sticas asignadas correctas Las inspecciones de las instalaciones objeto de esta Instrucci n se realizar n seg n lo establecido en la norma UNE EN 60079 17 En el caso de circunstancias excepcionales como por ejemplo ciertas tareas de reparaci n que precisan soldadura trabajos de investigaci n y desarrollo operaci n en plantas piloto realizaci n de trabajos experimentales etc no ser necesario que se re nan todos los requisitos de los cap tulos 6 7 y 8 siguientes supuesto que la instalaci n va a estar en operaci n solo durante un periodo limitado est bajo la supervisi n de personal especialmente formado y se re nen las siguientes condiciones Se han tomado medidas para prevenir la aparici n de atm sferas explosivas peligrosas Se han tomado medidas para asegurar que el equipo el ctrico se desconecta en caso de formaci n de una atm sfera peligrosa Se han tomado medidas para asegurar que las personas no van a resultar da adas por incendios o explosiones y adicionalmente estas medidas se han comunicado por escrito a personal que est familiarizado con los requisitos de esta Instrucci n y con las normas que tratan de equipos e instalaciones en lugares con riesgo de explosi n y tienen acceso a toda la informaci n necesaria para llevar a cabo la actuaci n Para llevar a cabo estas
18. pciones de la directiva o directivas aplicables 3 FUNDAMENTOS PARA ALCANZAR LA SEGURIDAD procedimiento para alcanzar un nivel de seguridad aceptable se fundamenta en el empleo de equipamiento construido y seleccionado de acuerdo a ciertas reglas as como en la adopci n de medidas de seguridad especiales de instalaci n inspecci n mantenimiento y reparaci n en relaci n con la acotaci n del riesgo de presencia de atm sfera explosiva mediante una clasificaci n de los emplazamientos en los que se pueden producir atm sferas explosivas Seg n la clasificaci n en que se incluye el emplazamiento es necesario recurrir a un tipo determinado de medidas constructivas de los equipos de instalaci n supervisi n o intervenci n como se detalla en la presente Instrucci n y normas que en ella se citan Adicionalmente es preciso llevar a cabo la explotaci n conservaci n y mantenimiento de la instalaci n y sus componentes dentro de unos l mites estrictos para que las condiciones de seguridad no se vean comprometidas durante su vida til 4 CLASIFICACI N DE EMPLAZAMIENTOS Para establecer los requisitos que han de satisfacer los distintos elementos constitutivos de la instalaci n el ctrica en emplazamientos con atm sferas potencialmente explosivas estos emplazamientos se agrupan en dos clases seg n la naturaleza de la sustancia inflamable denominadas como Clase si el riesgo es debido a gases vapores o nieblas y como Cla
19. pos admisibles para atm sfera de gases y vapores Categor a del equipo Zonas en que se admiten Categor a 1 0 1y2 Categor a 2 1y2 Categor a 3 2 7 3 Reglas de instalaci n de equipos el ctricos La instalaci n de los equipos el ctricos se realizar de acuerdo a lo especificado en la norma UNE EN 60079 14 Adicionalmente se tendr en cuenta que la utilizaci n de equipos con modo de protecci n por inmersi n en aceite o queda restringida a equipos de instalaci n fija y que no tengan elementos generadores de arco en el seno del l quido de protecci n Para la instalaci n de sistemas de seguridad intr nseca se tendr en cuenta tambi n lo indicado en la Norma UNE EN 50039 8 EMPLAZAMIENTOS DE CLASE ll 8 1 Generalidades Estas instalaciones se ejecutar n de acuerdo a lo especificado en la norma EN 50281 1 2 salvo que contradiga con lo indicado en la presente Instrucci n la cual prevalecer sobre la norma 8 2 Selecci n de equipos el ctricos excluidos cables y conductos Para seleccionar un equipo el ctrico el procedimiento a seguir comprende las siguientes fases 1 Caracterizar la sustancia o sustancias implicadas en el proceso 2 Clasificar el emplazamiento en el que se va a instalar el equipo 3 Seleccionar los equipos el ctricos de tal manera que la categor a est de acuerdo a las limitaciones de la tabla 2 y que estos cumplan con los requisitos que les sea de aplicaci n establecidos
20. se si el riesgo es debido a polvo En las anteriores clases se establece una subdivisi n en zonas seg n la probabilidad de presencia de la atm sfera potencialmente explosiva La clasificaci n de emplazamientos se llevar a cabo por un t cnico competente que justificar n los criterios y procedimientos aplicados Esta decisi n tendr preferencia sobre las interpretaciones literales o ejemplos que figuran en los textos y figuras de los documentos de referencia que se citan para establecer esta clasificaci n 4 1 Clases de emplazamientos Los emplazamientos se agrupan como sigue Clase Comprende los emplazamientos en los que hay o puede haber gases vapores o nieblas en cantidad suficiente para producir atm sferas explosivas o inflamables se incluyen en esta clase los lugares en los que hay o puede haber l quidos inflamables Clase Comprende los emplazamientos en los que hay o puede haber polvo inflamable MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 5 de 13 4 1 1 Zonas de emplazamientos Clase Se distinguen Zona 0 Emplazamiento en el que la atm sfera explosiva constuida por una mezcla de aire de sustancias inflamables en forma de gas vapor o niebla est presente de modo permanente o por un espacio de tiempo prolongado o frecuentemente Zona 1 Emplazamiento en
21. ue vayan dotados dichos equipos Para las canalizaciones para equipos m viles se tendr en cuenta lo establecido en la Instrucci n ITC MIE BT 21 La intensidad admisible en los conductores deber disminuirse en un 15 respecto al valor correspondiente a una instalaci n convencional Adem s todos los cables de longitud igual o superior a 5 m estar n protegidos contra sobrecargas y cortocircuitos para la protecci n de sobrecargas se tendr en cuenta la intensidad de carga resultante fijada en el p rrafo anterior y para la protecci n de cortocircuitos se tendr en cuenta el valor m ximo para un defecto en el comienzo del cable y el valor m nimo correspondiente a un defecto bif sico y franco al final del cable MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 11 de 13 En el punto de transici n de una canalizaci n el ctrica de una zona a otra o de un emplazamiento peligroso a otro no peligroso se deber impedir el paso de gases vapores o l quidos inflamables Eso puede precisar del sellado de zanjas tubos bandejas etc una ventilaci n adecuada o el relleno de zanjas con arena 9 2 Requisitos de los cables Los cables a emplear en los sistemas de cableado en los emplazamientos de clase y clase Il ser n a En instalaciones fijas e Cables de tensi n asignada m nima 450 75
22. uipos y sistemas de protecci n deber n ser llevados a cabo de forma que no comprometa la seguridad Como criterio t cnico se seguir lo establecido en la norma CEI 60079 19 7 EMPLAZAMIENTOS DE CLASE I 7 1 Generalidades Estas instalaciones el ctricas se ejecutar n de acuerdo a lo especificado en la norma UNE EN 60 079 14 salvo que se contradiga con lo indicado en la presente Instrucci n la cual prevalecer sobre la norma 7 2 Selecci n de equipos el ctricos excluidos cables y conductos Para seleccionar un equipo el ctrico el procedimiento a seguir comprende las siguientes fases 1 Caracterizar la sustancia o sustancias implicadas en el proceso 2 Clasificar el emplazamiento en el que se va a instalar el equipo 3 Seleccionar los equipos el ctricos de tal manera que la categor a est de acuerdo a las limitaciones de la tabla 1 y que stos cumplan con los requisitos que MINISTERIO PRESCRIPCIONES PARTICULARES PARA LAS ITC BT 29 DE CIENCIA Y INSTALACIONES EL CTRICAS DE LOS LOCALES TECNOLOGIA CON RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSI N P gina 9 de 13 les sea de aplicaci n establecidos en la norma UNE EN 60079 14 Si la temperatura ambiente prevista no est en el rango comprendido entre 20 C y 40 C el equipo deber estar marcado para trabajar en el rango de temperatura correspondiente 4 Instalar el equipo de acuerdo con las instrucciones del fabricante Tabla 1 Categor as de equi

ITC-BT-29

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents