Descargar
Contents
1. n no permitir n grabar las configuraciones que se hayan modificado de manera que necesitar nuevamente realizar la configuraci n cuando haya reiniciado su equipo 2 Acerca del reproductor 2 1 Mando a distancia Todos los procedimientos que se indican en este manual se pueden llevar a cabo utilizando los botones del mando a distancia Consulte las siguientes indicaciones para obtener detalles sobre cada bot n y su funci n 1 POWER 2 SETUP y ia 3 DISPLAY 4 ZOOM z ras 5 ROTATE 6 AUDIO 13 90 7 SLOW 8 DEVICE g9 99 9 PAUSE 10 STOP ol Ped 11 PLAY 12 MOVIE A 9 i 13 UP 14 LEFT ll j 15 ENTER 16 PHOTO Aeg 26 17 DOWN 18 FR 14 13 95 19 VOL 20 FF 16 15 91 21 VOL 22 NEXT 17 m 23 PREV 24 FILE 18 y 25 RIGHT 26 MUSIC 0 13 j 27 MENU 28 INTERVAL 9 bot 29 SUBTITLE 30 TV SYSTEM 31 REPEAT 32 MUTE Funci n POWER STANDBY Pulse y mantenga pulsado este bot n durante dos segundos para encender apagar el reproductor Pulse un segundo para entrar en Inves 9 22 modo de espera o encender el aparato 2 SETUP Pia para acceder rectamente ment de configuraci n Setup DISPLAY Pulse durante la reproducci n y aparecer una visualizaci n en Mud pantalla mostrando el tiempo transcurrido Pulse este bot n para entrar en modo ZOOM puse el bot n FR FF A para acercar o alejar la imagen con el zoom foto o v deo E TORE PRA AA Me AUDIO O Pulse para cambiar entre los canales de au2. 2000 XP VISTA sistema Sistema de archive FAT32 NTFS Nota Las especificaciones y el dise o de este producto est n sujetas a cambios sin previo aviso 5 2 Preguntas m s frecuentes Pregunta 1 Mi PC no reconoce mi reproductor Respuesta 1 Aseg rese que el reproductor est encendido Si est apagado el PC no ser capaz de encontrar el reproductor 2 Aseg rese que el reproductor est conectado al PC Consulte 1 4 1 para conectar el reproductor al PC 3 Cuando utilice Windows 98SE instale primero el controlador USB Tras la instalaci n reinicie el PC Despu s vuelva a conectar el reproductor al PC Consulte 1 4 1 para conectar el reproductor al PC 4 Si ya instal el controlador de Windows 98SE sobre su Windows XP 2000 o ME edition se puede que tenga problemas 5 No es recomendable utilizar los puertos USB de la parte delantera de su PC intente utilizar los puertos USB de la parte trasera ya que los puertos USB de la parte delantera generalmente vienen de dispositivos no conectados Pregunta 2 Cuando intento desconectar el dispositivo USB contin a saliendo El dispositivo de Volumen Gen rico no se puede detener ahora mismo Intente detener Inves 19 22 el dispositivo de nuevo m s tarde Qu deber a hacer Respuesta Cierre cualquier programa que pudiera estar accediendo a los datos del reproductor incluyendo Windows Explorer Si no funciona cierre todos los programas y e
3. USB Pen Drive installation al directorio ra z de su pendrive USB Paso 2 Encienda el reproductor y con ctelo a la TV Paso 3 Conecte el pendrive USB Inserte el pendrive USB al puerto USB HOST del reproductor Espere unos 2 minutos hasta que finalice la instalaci n los indicadores LED se apagar n y el reproductor entrar en modo de espera autom ticamente continuaci n podr pulsar el bot n POWER del panel frontal o del mando a distancia para encender el reproductor y utilizarlo para su diversi n Nota No desconecte la corriente durante la instalaci n No extraiga el pendrive USB durante la instalaci n 5 Anexos 5 1 Especificaciones Inves 18 22 General Disco duro 3 5 SATA HDD incluido 211 5x57x152mm Aprox 1 2 kg Entrada 110 220V Salida 12V 1 5A Frecuencia de sondo 20Hz 20KHz Salida de v deo CVBS Y U V HDMI soporta hasta 720P 1080i Salida de audio Est reo Izdo dcho S PDIF COAXIAL OPTICA Temperatura durante 5 45 funcionamiento Interfaz USB USB 2 0 DEVICE USB 2 0 HOST Especificaciones de Software Reproducci n Formato de archivo MP3 WMA AC3 de audio Bit rate MP3 32Kbps 320Kbps WMA 32Kbps 192Kbps Reproducci n Formato de archive DAT VOB AVI MPG de video Codec MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 ASP DivX 3 4 5 XviD Resoluci n 720x480 720x576 Subt tulos SRT SSA SMI Fotos Formato de archive JPG JPEG Diapositiva y Zoom Requisitos del PC 98SE ME
4. a un centro de reparaciones concertado y dejar que los especialistas lo reparen nunca trate de reparar el reproductor usted mismo podr a da arlo o poner en peligro sus datos o a usted mismo 1 3 5 C mo deshacerse del reproductor Cuando se deshaga del reproductor aseg rese de deshacerse de l de la forma apropiada Algunos pa ses regulan la eliminaci n de dispositivos el ctricos cons ltelo pues con las autoridades competentes 1 3 6 Precauciones con el disco duro El reproductor utiliza un disco duro interno para el almacenamiento de datos en estado normal no se requiere formato ni reparaci n Antes de formatear el disco duro deber a leer atentamente el cap tulo referido a Preguntas m s frecuentes y visitar nuestra web para obtener la informaci n m s reciente Si necesita formatear tenga en cuenta lo siguiente 1 Cuando formatee el disco duro recuerde elegir FAT32 como el formato del sistema Si usa el sistema NTFS puede que el reproductor no funcione correctamente en algunos casos Nota La partici n NTFS del disco duro es s lo de lectura 2 El reproductor no se puede formatear en un sistema operativo que no sea Windows por ejemplo Macintosh de lo contrario el reproductor no funcionar El impacto f sico puede da ar un sector en el disco duro puede utilizar CHKDSK para arreglar el problema Todos los datos almacenados en el reproductor se pueden perder debido a un impacto f sico a una descarga el
5. la toma de corriente 1 5 Uso por primera vez 1 5 1 Mando a distancia Uso por primera vez del mando a distancia Coloque las pilas antes de utilizar el mando a distancia los pasos para la colocaci n se muestran en el dibujo siguiente 1 5 2 Encendido ON Apagado OFF control del idioma 1 Encendido Power On Una vez conectado a red el indicador luminoso de POWER del panel frontal se iluminar en color rojo pulse el bot n POWER para encender el reproductor Durante el encendido el indicador luminoso parpadear con una luz azul hasta que una vez finalizado el proceso de Inves 8 22 encendido se queda iluminado en color azul 2 Apagado Power OFF En modo de reproducci n y otros interfaces pulse el bot n POWER del panel frontal para apagar el reproductor Cuando haya apagado el reproductor se apagar el sistema Una vez el sistema se haya apagado el indicador luminoso de encendido POWER del panel frontal se iluminar en color rojo 3 Control del Idioma El idioma del sistema de este reproductor se puede configurar al ingl s espa ol u otros idiomas Modifique el idioma seg n su preferencia en el men de configuraci n el cambio de idioma seleccionado tendr efecto de forma inmediata NOTA Es posible que el reproductor pueda bloquearse por motivos aleatorios Cuando esto ocurra pulse y mantenga pulsado el bot n POWER durante dos segundos para apagar el reproductor Esta clase de cortes de alimentaci
6. AUSE REPRODUCIR PAUSA pulsar para iniciar o poner en pausa la reproducci n FR FF RETROCEDER AVANZAR pulsar para avanzar o retroceder de forma r pida la reproducci n actual Pulsar repetidamente para seleccionar la velocidad 2x 4x 6x 8x REPEAT REPETIR seleccionar entre REPEAT FOLDER REPETIR CARPETA REPEAT HDD REPETIR HDD REPEAT TRACK REPETIR PISTA y REPEAT OFF NO REPETIR AUDIO pulsar para cambiar el canal de audio no puede cambiar la pista de audio Subtitle Subt tulos pulsar para activar desactivar los subt tulos DISPLAY PANTALLA pulsar para configurar el tiempo de encendido de pantalla o desconectar el tiempo de encendido de pantalla tieempo de reproducci n tiempo restante STOP DETENER pulsar para detener la reproducci n y volver a la interfaz de v deo 3 3 Reproducci n de fotos Entrar en la interfaz Photo Fotos solamente se mostrar n los archivos y las carpetas de im genes compatibles Este reproductor solamente es compatible con archivos JPEG Inves 13 22 Seleccionar un archivo de imagen para iniciar la reproducci n y el reproductor iniciar el pase de diapositivas de manera predeterminada se puede pulsar el bot n PLAY PAUSE REPRODUCIR PAUSA para detener el pase de diapositivas y acceder a las siguientes funciones ROTATE GIRAR pulsar este bot n para girar la imagen 90 grados cada vez que se pulse tambi n se pueden utilizar los botones ARRIBA ABAJO I QUIERDA DERECHA p
7. Contenido A AA E 2 EEPO O ced a 2 12Comtenido del Paquete AAA S 3 VS O PEA E NEA EEA AA A E T E E T ET 3 EEE E MEM E E AAN E AANE AEEA E E 5 LSU OPOP ED VO Z A 8 2 Acerca del reproductor e 9 ZA Mando a distancia ecc E tic tit ita 9 A 11 E FE T Oe EEE E a E a 11 Ze Pme Lata a E 12 FUNCIONES merrneiaeiacdade analice Dada A e AA AA AA E it 12 IEMA Procesales 12 3 2 Reproducci n de pelicula ao 12 2 9 REDrOAUCCION de TOO tddi 13 3A Reprod cciom de MUSICA seeen ae en EA pta tard race din 14 A T a E TT E E E E E E E E E E E 15 30 Dispostivo de almacenamientos 16 3 1 Mep de CON SUTACI N ci A a a 16 4 Actualizaci n de Firmware ooooommncccccccoccnnnnnnncnnnncnnnnnnnnnr rn 18 S ANEXOS ida ocooeN 18 JLE pedea ONE Saa E 18 532 Precuntas mas MECU S iia 19 5 3 Copyright y Marcas Comerciales ocoooncccoccncnoccncnocnnoncnnononnnnnnononcnnonccnonoss 22 AMOO MACI N t ci A nerna ed Ea 22 1 Introducci n 1 1 Pr logo Estimado cliente Muchas gracias por comprar este reproductor multimedia En la era digital que vivimos este producto se convertir en un estupendo compa ero de diversi n dom stica Gracias a su dise o y sus m ltiples prestaciones podr disfrutar de pel culas y m sica as como ver fotos de sus momentos favoritos Adem s tambi n podr utilizar este producto como un dispositivo port til de almacenamiento externo con su disco duro incorporado con conexi n USB 2 0 de alta velocidad Este reproduct
8. ISPLAY PANTALLA pulsar para configurar el tiempo de encendido de pantalla o desconectar el tiempo de encendido de pantalla tieempo de reproducci n tiempo restante e STOP DETENER pulsar para detener la reproducci n y volver a la interfaz de audio 3 5 Archivos Entrar en la interfaz File Archivos para ver todos los archivos y las carpetas compatibles de v deo audio e im genes Tambi n se puede acceder a todas las funciones correspondientes a cada tipo de archivo Inves 15 22 3 6 Dispositivo de almacenamiento En la interfaz principal pulsar el bot n DEVICE DISPOSITIVO para entrar en la interfaz de dispositivo de almacenamiento Cuando existe m s de una partici n se puede seleccionar la partici n que se desea utilizar si se conecta una memoria USB o cualquier otro dispositivo port til se puede seleccionar USB Device Dispositivo USB para acceder a su contenido GIWOSTERI y b PI T y Ma a IMa MM www worter com 3 7 Men de configuraci n El men de configuraci n permite establecer los par metros generales y de v deo Para entrar en el men de configuraci n pulsar el bot n SETUP CONFIGURACI N en el control remoto GIWOSTERI WwWw wonxntor com 3 7 1 Configuraci n general Seleccionar GENERAL SETUP CONFIGURACI N GENERAL para configurar los par metros OSD LANGUAGE IDIOMA SCREEN SAVER PROTECTOR DE PANTALLA AUDIO OUTPUT SALIDA DE AUDIO etc Inves 16 22 www woxter co
9. ara girar la imagen ZOOM pulsar este bot n para activar el modo ZOOM Se pueden pulsar los botones FF FR RETROCEDER AVANZAR para ampliar o reducir la imagen REPEAT REPETIR seleccionar entre REPEAT FOLDER REPETIR CARPETA REPEAT HDD REPETIR HDD REPEAT TRACK REPETIR PISTA y REPEAT OFF NO REPETIR SLIDESHOW PASE DE DIAPOSITIVAS pulsar este bot n para configurar el intervalo de tiempo del pase de diapositivas 3 s 5 s 10 s 30 s 1 min STOP DETENER pulsar este bot n para detener la reproducci n y volver a la interfaz de fotos Nota La imagen no se puede ampliar cuando la resoluci n est configurada en 720p 1080i 3 4 Reproducci n de m sica Entrar en la interfaz Music M sica solamente se mostrar n los archivos y las carpetas de im genes compatibles Este reproductor es compatible con los archivos de audio MP3 WMA y AGS Inves 14 22 GIWOSTERI Seleccionar un archivo de audio para iniciar la reproducci n Se puede acceder a las siguientes funciones durante la reproducci n PLAY PAUSE REPRODUCIR PAUSA pulsar este bot n para iniciar o poner en pausa la reproducci n FR FF RETROCEDER AVANZAR pulsar para avanzar o retroceder de forma r pida la reproducci n actual Pulsar repetidamente para seleccionar la velocidad 2x 4x 6x 8x eo REPEAT REPETIR seleccionar entre REPEAT FOLDER REPETIR CARPETA REPEAT HDD REPETIR HDD REPEAT TRACK REPETIR PISTA y REPEAT OFF NO REPETIR e D
10. ca de sus archivos a trav s del modo correcto del Navegador lo que implica unas vistas filtradas correctas tales como fotos m sica o pel culas Pregunta 6 Por qu algunos formatos soportados de fotos no se pueden mostrar en la funci n foto Respuesta En el formato JPEG hay diferentes modos El reproductor no soporta todos los modos Por lo que primero tiene que cambiar el formato de las fotos tal como se muestra 1 Utilice Photoshop para abrir la foto 2 Seleccione Archivo despu s Guardar como del men cuando aparezca la imagen en la parte izquierda seleccione el formato de la imagen como JPEG introduzca el nombre del archivo y haga clic en el icono Guardar 3 Tras hacer clic en el icono Guardar aparecer una nueva ventana como la imagen en la parte derecha Seleccione L nea Base est ndar o L nea base optimizada Inves 20 22 JPEG Options C image Options C cci 20 Meuamom E mmi trval fi Foanmalt Opina Dasan Standard DOiasalre Oplimrad Dfrogasie Cikcfmin 4908 EEEL 59 Lren CEN Eana IR IS y TA re il 4 Haga clic en el icono Aceptar Pregunta 7 Quiero formatear el disco duro del reproductor Respuesta Puede hacerlo pero borrar toda la informaci n contenida en el reproductor Sin embargo algunas veces ser a necesario formatearlo si su FAT est tan corrupto que no parece existir nada que permita arreglar los problemas de archivo Preg
11. ctrica a una p rdida de energ a a un formato del disco duro etc Haga copia de seguridad de sus datos Se recomienda desfragmentar el disco duro tras un largo periodo de uso Haga copia de seguridad de los datos con frecuencia para que se puedan recuperar en caso de p rdida o da o en los datos Nuestra empresa no se hace responsable de la p rdida de los datos almacenados en el disco duro Para recuperaci n de datos puede entrar en nuestra p gina web www quatrotec es recovery 1 3 7 Otros Cuando est utilizando este reproductor no permita que entre en contacto con agua u otro l quido si por accidente derrama agua sobre el reproductor utilice un trapo seco para absorber el l quido Los productos electr nicos son muy vulnerables a los golpes o movimientos bruscos util celos siempre con precauci n y no pulse los botones con demasiada fuerza No permita que el reproductor entre en contacto con agua u otro l quido No desmonte repare ni cambie el dise o del reproductor en la pol tica de reparaciones no se incluir este tipo de da os No pulse los botones del reproductor con demasiada fuerza Evite golpear el reproductor con un objeto duro evite agitarlo y mant ngase alejado de Inves 4 22 campos magn ticos El producto funcionar defectuosamente durante descargas electrost ticas y en presencia de campos electromagn ticos fuertes desconecte el cable de alimentaci n y el producto volver a funci
12. de 3 colores a la clavija Y Pb Pr del TV Conexi n de audio al usar la salida de video Y Pb Pr Primer m todo utilice la salida del audio desde la clavija de salida de A V Segundo m todo utilice la salida del audio desde la clavija ptica o coaxial S PDIF Inves 6 22 NE f De esta forma tambi n puede disfrutar de v deos m sica y fotos contenidos en el reproductor desde su TV 3 Salida HDMI 1 Siga la ilustraci n y enchufe un conector de su cable HDMI a la clavija del reproductor HDMI 2 Siga la ilustraci n y enchufe el otro conector de su cable HDMI a la clavija HDMI de la TV no inclu do De esta manera Ud obtiene la mayor calidad de video y audio con un nico cable 1 4 5 Conexi n del dispositivo de audio digital 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector RCA de su cable coaxial a la clavija coaxial S PDIF del reproductor O si utiliza fibra ptica conecte el conector Toslink de su fibra ptica a la clavija coaxial S PDIF del reproductor no suministrado 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el otro conector de su cable coaxial o fibra ptica al dispositivo de audio digital no suministrado Inves 7 22 1 4 6 Conexi n a la corriente el ctrica 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el adaptador de corriente a la clavija de entrada correspondiente del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y enchufe el adaptador de red a
13. dio 7 SLOW Pulsar para reproducir en c mara lenta DEVICE Introduzca interfaz de dispositivo de almacenamiento de interfaz principal o de otro tipo de interfaz El Jo fo Sor pupa detener iarepoaean A pusa ranore OOO j2 Mowe Porter ata meraz de polua desde ora meras SUP Porere eusor aca ariba Tambien porte roar ura megen a hem overlever aTaizguerda Tam permie rotar wra imagen E A AA 16 PHOTO pomieiralaieta de toio deste otamo Pulsar para rebobinar de forma r pida la reproducci n actual En nn modo Zoom pulse este bot n para alejar la imagen A E Pulsar para avanzar de forma r pida la reproducci n actual En modo nn Zoom pulse este bot n para acercar la imagen 21 vob Pulsar para bajar el volumen NEXT En modo Lista de archivos pulse este bot n para ir a la lista de archivos siguiente En modo Reproducci n pulse este bot n para reproducir el archivo siguiente PREV En modo Lista de archivos pulse este bot n para volver a la lista de archivos anterior En modo Reproducci n pulse este bot n para reproducir el archivo anterior a e forev aaier ae eios dorait ps aor oie aa derecha Ten perrie roar amager a use CN p ueno puse ese botn para vover dment piep inves 10 22 28 INTERVAL Pulse para ajustar el intervalo de tiempo de pase de diapositivas 29 SUBTITLE Pulsar para configurar las opciones de subt tulos 30 TV SYSTEM Pulsar para cambiar entre las diferentes salidas d
14. e v deo REPEAT Pulsar para configurar las opciones de repetici n MUTE Pulsar para silenciar la salida de audio y pulsar de nuevo para recobrarlo 2 2 Panel frontal 1 Indicador de disco duro 2 Indicador de M SICA 3 Indicador de alimentaci n 4 Receptor de infrarrojos 2 3 Panel trasero 1 Conector de salida HDMI 2 Conector de Salida de A V A V OUT 3 Clavija de salida Y Pb Pr 4 Clavija ptica S PDIF 5 Clavija S PDIF ptico coaxial 6 Clavija de entrada de corriente DC IN OPTICAL COAXIAL Inves 11 22 2 4 Panel Lateral 1 Slot para tarjetas multimedia 3 Puerto USB Tipo A 2 Puerto USB host Tipo B 3 Funciones 3 1 Interfaz principal En la interfaz principal el cursor permanece por defecto en la funci n Video Pel cula cuando el cursor se ala otra funci n se mostrar su nombre La interfaz principal contiene Video Music Photo y File Pel culas M sica Fotos y Archivos GIWOSTERI A y e Vido www wonter com 3 2 Reproducci n de pel culas Entrar en la interfaz Video Pel culas solamente se mostrar n los archivos y las carpetas de v deo compatibles Este reproductor es compatible con los archivos de v deo DAT VOB AVI y MPG inves 12 22 OIWOXTZRI Seleccionar un v deo para iniciar su reproducci n El tiempo del proceso de carga depender del tama o del v deo Se puede acceder a las siguientes funciones durante la reproducci n PLAY P
15. eo como el Norton Partition Magic 8 0 5 3 Copyright y Marcas Comerciales Copyright Todos los derechos reservados Ninguna parte de este manual puede reproducirse ni transmitirse en forma alguna por ning n medio electr nico o mec nico sin el consentimiento expreso pro escrito del propietario del copyright Los materiales con Copyright tales como software archivos musicales o pel culas est n protegidos por leyes locales y no deber n copiarse ni utilizarse de manera legal sin el permiso del propietario del copyright Marcas comerciales Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation Todas las dem s marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios 5 4 Informaci n t cnica Informaci n sobre la licencia del software utilizado en esta unidad Este producto contiene Software gratuito bajo la licencia general p blica GNU Una vez realizada la compra del producto usted podr a obtener modificar o distribuir el c digo fuente del software GPL usado en este producto Si contacta con el Centro de Servicio T cnico le entregaremos un CDROM con el c digo fuente usado cobr ndole s lo por los gastos en los que se incurra para el env o Adem s es importante que tenga en cuenta que no se ofrecer garant a alguna sobre el c digo fuente ni se le ofrecer soporte t cnico desde nuestro centro Inves 22 22
16. m OSD LANGUAGE Permite seleccionar y cambiar el idioma del sistema Los idiomas IDIOMA disponibles son ingl s franc s alem n italiano espa ol etc SCREEN SAVER Se puede activar o desactivar el protector de pantalla El intervalo PROTECTOR DE de tiempo del protector de pantalla es de 1 min lo que quiere PANTALLA decir que si el reproductor no recibe ninguna se al en un intervalo de 1 min pasar al modo del protector de pantalla AUDIO OUTPUT Permite configurar el modo de salida de audio SALIDA DE AUDIO DEFAULTS VALORES Restablece los par metros de f brica de la unidad PREDETERMINADOS 3 7 2 Configuraci n de v deo Seleccionar VIDEO SETUP CONFIGURACI N DE V DEO para establecer los par metros TV DISPLAY FORMATO DE PANTALLA TV TYPE TIPO DE SE AL Y RESOLUTION RESOLUCI N GIWOSTERI www woxteor com inves 17 22 FORMATO DE PANTALLA NORMAL PS NORMAL PAN SCAN NORMAL LB NORMAL LET TERBOX WIDE HDTV PANORAMICA HDTV TIPO DE SE AL AUTO NTSG PAL RESOLUCION INTERLACE ENTRELAZADA PROGRESSIVE PROGRESIVA 720P 10801 ss DT DWOXTEZR WWWw wontor com 4 Actualizaci n de Firmware El Firmware es el sistema operativo OS del dispositivo Las actualizaciones de firmware pueden traer nuevas caracter sticas mejoras y parches Paso 1 Prepare el pendrive USB Necesitar un pendrive USB para la instalaci n del firmware Copie los archivos bank30 rom de la carpeta
17. onar con normalidad la pr xima vez que lo conecte 1 4 Conexi n 1 4 1 Conexi n al ordenador 1 Aseg rese que el reproductor est encendido 2 Conecte el conector de forma cuadrada del cable USB al puerto del dispositivo USB de este reproductor 3 Conecte el conector rectangular del cable USB al ordenador i 1 T 14 2 Conexi n de dispositivos de almacenamiento masivo pendrive USB MP3 disco duro USB etc 1 Aseg rese que el reproductor est encendido 2 Conecte el pendrive USB disco duro USB etc al puerto host USB de este reproductor PT a 1 4 3 Conectar una tarjeta multimedia 1 Compruebe que el reproductor est encendido 2 Conecte la tarjeta SD MMC MS al slot para tarjetas multimedia de esta unidad Inves 5 22 1 4 4 Conexi n a TV 1 Salida de A V 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de salida de A V del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija de entrada de A V del TV De esta forma puede disfrutar del contenido del reproductor en la TV u otros dispositivos de visualizaci n l 2 ip IA Ji Aa Ois a La 1 MO 2 SALIDA de v deo por componentes Y Pb Pr 1 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector de 3 colores a la clavija Y Pb Pr del reproductor 2 Siga las instrucciones del dibujo y conecte el conector
18. or tiene las siguientes funciones Almacenamiento de datos funciona como un disco duro port til 3 5 SATA usando la conexi n USB 2 0 conexi n digital HDMI que permite transmitir v deo y audio digital de la m s alta calidad a trav s de un nico cable simplificando el cableado y proporcionando una alta calidad de imagen y sonido Reproducci n de pel culas archivos VOB DVD MPG MPEG 1 2 AVI NPEG 4 ASP XviD DAT VCD Reproducci n de m sica soporta archivos MP3 AC3 y WMA Reproducci n de fotos soporta archivos JPEG y JPG USB Host permite reproducci n directa de archivos desde un disco U o un disco duro port til Estamos seguros que este producto le ofrecer mucha diversi n Nos comprometemos d a a d a con la aplicaci n de la tecnolog a multimedia en su trabajo entretenimiento familia vida diaria coche en cualquier sitio Bienvenidos a INVES Gracias una vez m s por elegir nuestro producto e Aviso No soporta WMA Pro amp Advanced Profile y WMA con DRM Inves 2 22 1 2 Contenido del paquete Cantidad Reproductor port til con disco duro integrado Cable de AV Cable de A V Manual de instrucciones CD con controladores con Manual de Instrucciones Mando a distancia Ti s Cable USB ooo s l A A A Adaptador de corriente AC DC A O A w Nota El contenido real puede diferir ligeramente de la lista de contenidos de este manual 1 3 Precauci n La fab
19. ricaci n y dise o de este reproductor se ha realizado teniendo siempre en cuenta su seguridad Para usar este reproductor de forma segura y efectiva lea el presente manual de usuario antes de su conexi n y puesta en funcionamiento 1 3 1 Precauciones de uso El usuario no deber a modificar ni manipular este reproductor 1 3 2 Energ a Cuando utilice este reproductor conecte el adaptador de corriente suministrado o el cable del adaptador al conector de corriente del reproductor Cuando coloque el cable del adaptador compruebe que no se da a o est sujeto a presiones Para reducir el riesgo de descarga el ctrica desenchute el adaptador antes de limpiarlo Nunca conecte el adaptador al reproductor en zonas h medas o polvorientas No sustituya el cable del adaptador o el conector 1 3 3 Radio interferencias compatibilidad Si no est n adecuadamente aislados o sellados la mayor a de los dispositivos electr nicos tendr n radio interferencias Bajo algunas condiciones su reproductor puede tener interferencias El dise o de este reproductor se ha realizado siguiendo el est ndar FCC CE siguiendo las siguientes normas 1 Este reproductor no causar interferencias perjudiciales 2 Este reproductor podr a aceptar alg n tipo de interferencia recibida incluyendo aquella clase de interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado 1 3 4 Reparaci n Inves 3 22 Si el reproductor tiene un problema deber a llevarlo
20. spere durante otros 20 segundos despu s int ntelo con el icono de la flecha verde de nuevo Si todav a no funciona deber a apagar el reproductor y desconectar el cable USB Pregunta 3 Encuentro nuevos nombres de archivo y nombres de carpetas que no he creado nunca antes o tienen nombres extra os Respuesta Lo m s seguro es que la tabla FAT de asignaci n de archivos del reproductor se haya da ado Esto podr a ser debido a que el reproductor se apag debido a que ten a poca bater a mientras le a o grababa en su ordenador a trav s de la conexi n USB Windows y Macintosh generalmente graban archivos adicionales en el disco duro tales como finder def o informaci n del volumen del sistema Estos son normales y no har n ning n da o al reproductor Pregunta 4 Utilic mi reproductor para transferir archivos entre diferentes PC Le causar alg n da o la desfragmentaci n del disco duro Respuesta La desfragmentaci n del disco duro podr a ser til tras haber trasferido muchos archivos desde el reproductor y al reproductor Nunca es perjudicial usar la desfragmentaci n en el reproductor Aseg rese que ning n otro programa est ejecut ndose mientras utiliza la utilidad de desfragmentaci n de Windows Aseg rese que ha conectado el reproductor con una fuente de alimentaci n externa durante este procedimiento Pregunta 5 Mis archivos han desaparecido del reproductor Respuesta Aseg rese de que examina en bus
21. unta 8 Me gustar a realizar la partici n del disco duro del reproductor Respuesta Si sabe c mo realizar la partici n del disco duro puede hacerlo El reproductor permite reconocer FAT32 y NTFS Adem s el sistema de archivos NTFS s lo podr ser le do Pregunta 9 Por qu no se reproducen la m sica el sonido o la pel cula cuando se utilice una salida de componente Y Pb Pr Respuesta La salida Y Pb Pr es solo una salida de v deo y no incluye se ales de sonido Cuando utilice la salida Y Pb Pr conecte la SALIDA A V o el conector S PDIF para que salga sonido Pregunta 10 Por qu el reproductor no puede encontrar el disco duro Respuesta Aseg rese de que el firmware est instalado correctamente y que no se borr ninguna partici n del sistema en el disco duro Si se da alg n fallo en el disco duro haga copia de seguridad de sus datos y vuelva a instalar el firmware utilizando el software instalador de firmware que se encuentra en el CD dado con el reproductor Pregunta 11 C mo puedo formatear un disco duro de aprox 80 GB en una partici n FAT32 Respuesta Windows 2000 XP puede ver una partici n FAT32 con una capacidad m xima de 128 GB pero la herramienta de formateo en Windows 2000 XP s lo puede formatear una partici n Inves 21 22 FAT32 con una capacidad m xima de 32 GB Si necesita formatear cualquier partici n FAT32 por encima de dicha capacidad de 32 GB puede usar una tercera herramienta de format
Download Pdf Manuals
Related Search
Descargar descargar google chrome descargar chrome descargar youtube descargar musica descargar google descargar zoom descargar musica gratis descargar windows 11 descargar videos de youtube descargar itunes descargar teams descargar whatsapp descargar youtube para pc descargar chrome para pc descargar notepad descargar musica mp3 descargar steam descargar firefox descargar google chrome gratis descargar netflix descargar discord descargar juegos descargar whatsapp para pc descargar musica de youtube a mp3 descargar video youtube