MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR PELTIER CON
Contents
1. 6 Instalar la sonda de temperatura en el orificio al efecto en la tapa del dep sito y conectar su cable en la conexi n posterior del refrigerador 7 Pulsar el interruptor posterior ON FF Selecci n de la temperatura a mantener temperatura de consigna 1 Pulsar la tecla SET del controlador de temperatura En el display aparece el mensaje SP1 y a continuaci n se visualiza la temperatura de consigna temperatura a mantener ajustada a 0 de f brica 2 Para cambiar la temperatura de consigna se pulsa inmediatamente la tecla para aumentar U para disminuir la temperatura de consigna Estas flechas permiten la variaci n num rica de un d gito pero si se pulsan durante 2 segundos el valor var a r pidamente Ajustar a la temperatura deseada Para salir del modo de ajuste de temperatura pulsar SET y autom ticamente aparece la temperatura de la sonda actual quedando la temperatura de consigna memorizada En el caso de que se pulse inadecuadamente alguna tecla y aparezcan letras o intermitencias basta esperar unos segundos o apagar y encender el interruptor general para que se restablezcan autom ticamente los par metros programados 3 Para obtener la temperatura deseada en el menor tiempo posible se recomienda seleccionar una temperatura de consigna varios grados por debajo o por encima de la temperatura deseada seg n sila tendencia del sistema a termostatizar es calentarse o enfriarse La elecci n de la temperatura del2. Perist lticas Peristaltic Pumps Calefactores de bloques met licos Heater Metallic Blocks Color metros Colorimeters Conductiv metros Conductimeters Controladores de Temperatura Temperature Controllers Extractor para an lisis de carnes Extractor for mince analysis Estufas de Infrarrojos Infrared Ovens Espectrofot metros Spectrophotometers Fot metros Photometers Giraplacas Turn Dishes Hornos de 1200 Muffle Furnaces to 1200 C Kits para an lisis de aguas Kits for Water Analysis Microscopios Microscopes Nefel metros Nephelometers Ox metros Oxygen Meters pH metros pH meters Placas Calefactoras Heater Plates Temporizadores Timers Trituradores Homogeneizadores Blenders Homogenizers Turbid metros Turbidimeters Vibrador de Tubos Tube Vibrators DINKO Instruments DINTER S A Encarnaci n 123 125 Tel 34 932 846 962 Fax 34 932 104 307 08024 Barcelona
3. cambio de alg n componente exime al fabricante de cualquier responsabilidad sobre los da os que pudieran producirse Los aparatos que se env en a los servicio t cnicos de DINKO Instruments deber n estar perfectamente limpios y desinfectados En caso contrario ser n rechazados y devueltos con portes a cargo del propietario LISTA DE EMBALAJE Descripci n C digo Cantidad Refrigerador Calefactor 0 40 1 8200 00 1 Cable alimentaci n 1 Dep sito 1L acero inoxidable 1 8200 04 1 Juego conexiones 1 Sonda Pt100 de temperatura 1 8110 00 1 Tapa dep sito 1 8200 03 1 Manual de Instrucciones 1 Garant a 1 DESCRIPCI N El Refrigerador Calefactor transmite la temperatura obtenida en el l quido contenido en una dep sito de acero inoxidable bombe ndolo al dispositivo exterior a termostatizar El enfriamiento se realiza por el m todo electr nico Peltier y el aporte de calor por medio de una resistencia el ctrica El control de temperatura lo realiza un termostato digital tipo PID de gran precisi n Una bomba perist ltica recircula el l quido del dep sito del Refrigerardor Calefactor hasta el dispositivo a termostatizar El frontal del refrigerador incluye un panel de membrana para el control de la bomba perist ltica la bomba perist ltica y el controlador de temperatura En la parte posterior se encuentra la conexi n para el cable de red con porta fusibles integrado y entrada para la sonda de temperatura CABEZAL PERIST LTI
4. 0 con tubo instalado y un tubo con sus terminales de conexi n Figura n 1 Cambio de fusibles El cajet n porta fusibles forma parte de la base de alimentaci n situada en la parte posterior de la bomba Ver figura Base Fusible Interruptor Hacer palanca con un destornillador entre la parte central del cajet n porta fusibles y la parte superior de la base de alimentaci n para extraer el cajet n porta fusibles El cajet n queda sujeto sin extraerse del todo Hay dos fusibles El m s pr ximo a la base de alimentaci n es el fusible a sustituir por el fusible de recambio situado en la parte exterior Presionar el cajet n hacia adentro para restablecer su posici n original Recuerde que ya no dispone de fusible de recambio an Informaci n de inter s Desecho de residuos de equipos el ctricos y electr nicos por usuarios dentro de la Uni n Europea Este s mbolo en el producto o en el paquete indica que no puede desecharse como si se tratara de un residuo dom stico Debe desechar su equipamiento residual entreg ndolo al organismo de recogida para el reciclado de equipamiento el ctrico y electr nico Para obtener m s informaci n acerca del reciclado de este equipo p ngase en contacto con la oficina local la tienda donde compr el equipo o su servicio de desecho de residuos dom sticos El reciclado de los materiales ayuda a conservar los recursos naturales y asegurar que se recic
5. CO CABEZAL 50 Base posterior Tornillos ei Conectores Eje del rotor no se muestra el rotor Tapa Tubo ESPECIFICACIONES Construido en acero inoxidable Control de temperatura PID de lectura digital Rango 0 C a 60 Resoluci n 0 1 Con bomba perist ltica de recirculaci n regulable para termostatizar dispositivos externos Refrigeraci n PELTIER Panel de membrana estanco Dep sito de acero inoxidable de 1L extra ble para limpieza Rango de temperatura 0 a 60 300W 230V 600W 110V Potencia calefactora 100W Caudal de recirculaci n de 4 a 20L hora ooo ooo Potencia refrigeradora 180W PELTIER gt 1 L 100 x150mm Capacidad refrigeraci n Capacidad dep sito Refrigerante Dimensiones totales 27x34x29 cm ancho x fondo x alto Tiempo de calentamiento 30110 20 Alimentaci n Peso 110 230V 50 60Hz 9 5 Kg Tiempo de enfriamiento e 1 8200 00 DESCRIPCI N DEL PANEL FRONTAL Control fluido de recirculaci n 99 i Luces piloto Full Start Stop 1 2 3 4 B Cabezal D Cc gt A Lector digital 4 Tecla Start Stop 1 Tecla sentido de giro 5y6 Teclas disminuci n y aumento caudal 2 Tecla sentido de giro B Cabezal perist ltico 3 Tecla Full C y D Conectores para los tubos de carga y descarga del fluido Controlador de temperatura 5 2 3 1 Lector de temperatura C 4 Tecla validaci n programaci n y selecci n de lect
6. DINKO Instruments MANUAL DE INSTRUCCIONES REFRIGERADOR PELTIER CON RECIRCULACI N FRIO CALOR Modelo D 40 Mayo 2014 Marcado S a Encarnaci 123 125 Tel 34 932 84 69 62 Fax 34 932 10 43 07 E mail dinterVdinko es www dinko es 08024 BARCELONA INDICE Introducci n general P gina P gina Lista de embalaje 2 Cambio de tubos 5 Descripci n 2 Informaci n para pedidos 6 Cabezal perist ltico 2 Liquido refrigerante 6 Descripci n panel frontal y posterior 3 4 Mantenimiento recambios 6 Puesta en marcha 4 Garant a Declaraci n CEE 8 INTRODUCCI N GENERAL Las indicaciones siguientes intentan garantizar una correcta recepci n y uso del aparato y la seguridad del usuario A tales efectos recomendamos leer detalladamente este manual antes de proceder a desembalar el aparato y posterior uso Este manual debe conservarse permanentemente al alcance del usuario del equipo Desembalar cuidadosamente el aparato comprobando que el contenido coincida con la lista de embalaje Notificar inmediatamente cualquier eventualidad Para la correcta conservaci n del aparato es necesario evitar su instalaci n en zonas con atm sferas corrosivas expuestos a salpicaduras de l quidos Evitar el uso del aparato cuando exista la posibilidad de generar mezclas de gases explosivas e inflamables De acuerdo con la normativa de utilizaci n europea 89 655 CEE la falta de un mantenimiento adecuado y la alteraci n o
7. agua para llenar el dep sito tambi n acortar sensiblemente el tiempo de estabilizaci n del sistema Dejar que el l quido del dep sito del Refrigerador Calefactor alcance la temperatura de consigna programada antes de poner en marcha la recirculaci n mediante la bomba perist ltica ver secci n Bombeo 4 Cuando se alcance la temperatura de consigna previa se introduce la temperatura que en realidad se necesita y se procede a elegir una velocidad de bombeo Durante la recirculaci n se ir alcanzado la nueva temperatura de consigna Selecci n de la velocidad de recirculaci n 1 Ver la secci n Bombeo Elegir una velocidad del 50 como tanteo inicial Bombeo Procedimiento 1 Seleccionar la velocidad del motor en presionando las teclas 5 o 6 de disminuci n o aumento 2 Sies necesario cambiar el sentido del giro presionar las teclas 1 o 2 3 Presionar la tecla n 4 Start Stop para iniciar o parar el bombeo Para facilitar las tareas de carga purga o limpieza presionar la tecla n 3 Full La velocidad aumentar al m ximo Al pulsar de nuevo la tecla Full se recuperar la velocidad programada Nota importante Revisar el nivel de l quido refrigerante una vez iniciado el bombeo y a adir m s l quido para restablecer el nivel CAMBIO DE TUBO Pulsar el interruptor OFF Extraer el tubo seg n las indicaciones descritas en el apartado Descripci n y Cabezales Al retirar el tubo de los cabezales hacerlo ju
8. es de las consecuencias propiciadas por el uso de un fluido inapropiado INFORMACI N PARA PEDIDOS Refrigerador Calefactor modelo D 40 110 230V50 60Hz C digo 1 8200 00 MANTENIMIENTO RECAMBIOS Antes de proceder a cualquier examen o reparaci n del aparato es necesario desconectar la toma de red Toda iniciativa debe efectuarse por personal cualificado para evitar males mayores A Conf e su aparato a un servicio t cnico autorizado por DINKO Instruments El motor de la bomba perist ltica no requiere engrase por lo que no tiene mantenimiento Los cojinetes del rotor se auto lubrican En cuanto a los rodillos es conveniente lubricarlos ligeramente con grasa de silicona de vez en cuando El tubo del cabezal deber reemplazarse peri dicamente de forma sistem tica para evitar el inconveniente de su rotura en pleno funcionamiento de la bomba Base cabezal 50 C digo 1 0077 04 Sonda Pt100 de temperatura C digo 1 8110 00 Dep sito acero inoxidable 1L C digo 1 8200 00 Tapa cabezal 50 C digo 1 0077 03 Cartucho calefactor C digo 1 8200 01 Tygon Conector 4 8mm Pq 5 C digo 1 8775 48 Controlador de temperatura C digo 1 0050 12 Tubo silicona 5 10mm 1 metro C digo 1 8738 00 Motor 50 24V 240rpm C digo 1 0077 01 Importante Los tubos para el cabezal deben untarse ligeramente con grasa de silicona para alargar su duraci n facilitar el arranque a bajas revoluciones La figura n 1 muestra la tapa del cabezal 5
9. la de forma que proteja la salud humana y el medio ambiente GARANT A DURACION La garant a se establece por un periodo de 1 a o a partir de la fecha de puesta en marcha del aparato siempre que nos sea devuelta la tarjeta de garant a dentro de los 8 d as siguientes a dicha puesta en marcha Sin esta condici n la garant a no tendr validez ALCANCE DE LA GARANT A La garant a se da contra defectos de fabricaci n y materiales para un promedio de trabajo de 40 horas semanales La garant a se reduce proporcionalmente al aumento de horas de trabajo Las reparaciones se efectuaran en nuestra f brica En otro caso la garant a s lo incluir la reposici n de los elementos defectuosos Dinko no se har cargo de los gastos de transporte ni asumir responsabilidades por las consecuencias motivadas por la inmovilizaci n del aparato Las piezas reemplazadas gratuitamente quedan de nuestra propiedad reserv ndonos el derecho de solicitar su devoluci n libre de portes hasta nuestro domicilio Las reparaciones o sustituci n de piezas durante el periodo de garant a no prolonga la garant a inicial Nuestra responsabilidad se limita a la garant a adjunta y no a posibles accidentes a personas u otras cosas Toda alteraci n del aparato por parte del usuario anula la garant a DECLARACI N DE CONFORMIDAD DINTER A DINKO Instruments c Encarnaci n 123 125 08024 Barcelona Declara que los art culo
10. nto con sus terminales de fijaci n Cuando se instale el tubo nuevo debe quedar centrado sobre los rodillos para evitar que el rotor pueda pellizcarlo Aprovechar el giro del rotor para introducir el nuevo tubo As se evita forzar el eje cuando se intenta colocar el tubo con el rotor parado Colocar de nuevo la tapa En general los tubos nuevos pueden alargarse durante los primeros 30 minutos de funcionamiento Si ello ocurre ser conveniente tensarlos de nuevo Debido al rozamiento de los tubos con los rodillos la velocidad m nima necesaria es del 5 No es conveniente utilizar menor velocidad aunque el motor arranque ya que en cualquier momento puede pararse y provocar un recalentamiento del circuito de regulaci n que podr a averiarse si permanece en esta situaci n por mucho tiempo Los tubos de alimentaci n y descarga de la bomba para la recirculaci n pueden tener cualquier espesor de pared no as el tubo que se instala en el cabezal cuya pared debe ser de 1 6mm L QUIDO REFRIGERANTE El liquido refrigerante a usar puede ser agua desionizada En caso de observar congelaci n bastar a adir una peque a cantidad de Etilenglico Fluido de recirculaci n Rango de temperatura utilizado apropiado Agua desionizada 1 a 60 Agua desionizada Etilenglico 5 v v 1 1 a 30 Agua desionizada Etilenglicol 10 v v 2 2 a 30 Agua desionizada Etilenglicol 15 v v 3 9C 30 No nos hacemos responsabl
11. s mencionados en lista adjunta a los cuales se refiere esta declaraci n cumplen con las exigencias esenciales de seguridad de la Directiva Europea aplicables Directiva de Baja Tensi n Directiva D2006 95 CEE del 12 de Diciembre 2006 Requerimientos esenciales del Anexo 1 de la Directiva para maquinaria 2006 42 CEE del 17 de Mayo del 2006 Compatibilidad electromagn tica EC relativa a la Directiva de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CEE del 15 de Diciembre del 2004 Seguridad para los aparatos el ctricos de medida control y de laboratorio Prescripciones relativas a la CEM EN 61326 Reglas de seguridad para los dispositivos el ctricos de medida control y de laboratorio Parte 1 Prescripciones generales EN 61010 1 Requisitos particulares para dispositivos de laboratorio destinados a calentar materiales EN 61010 2 010 Sin embargo el usuario debe observar las indicaciones de montaje y conexiones se aladas en los cat logos de instrucciones t cnicas Nombre Joan A Bravo Josep X Sensada Cargo Director T cnico Responsable de Calidad Modelo Refrigerador Calefactor Modelo 0 40 OTROS APARATOS DINKO OTHER DINKO APPARATUS Agitadores Magn ticos Magnetic Stirerrs Agitadores Orbitales Orbital Shakers Agitadores Rotativos Rotary Stirrers Agitadores de Varilla Rod Stirrers Ba os de Arena Sand Baths Bombas Dosificadoras Proportioner Pumps Bombas de Vac o Vacuum Pumps Bombas
12. ura SET 2 Tecla aumento temperatura 5 Luz piloto roja calefacci n activada 3 Tecla disminuci n temperatura 6 Luz piloto roja refrigeraci n activada DESCRIPCI N DEL PANEL POSTERIOR PUESTA EN MARCHA Operaciones previas 10 Conexi n para la sonda de temperatura 11 Ventilador 7 Interruptpr general ON OFF 8 Cajet n porta fusibles 9 Toma de alimentaci n 1 Situar el Refrigerador Calefactor lo m s cerca posible del dispositivo a termostatizar Para un mayor rendimiento es conveniente que el dispositivo a termostatizar tenga un adecuado aislamiento para evitar una excesiva p rdida de frio calor 2 Colocar el dep sito de acero inoxidable en su habit culo situado en la parte superior del refrigerador 3 Llenar el dep sito con 1 litro de agua desionizada Consultar la secci n de L quidos refrigerantes para disminuir la temperatura de congelaci n 4 Instalar el tubo en la bomba perist ltica El ramal de succi n se conecta a una de las boquillas de la tapa del dep sito y el ramal de salida del fluido al dispositivo a termostatizar Colocar un tubo entre la salida de fluido procedente del dispositivo a termostatizar y la otra boquilla de entrada del refrigerador calefactor situada en la tapa del dep sito Bomba perist ltica Dep sito 5 Comprobar que el voltaje de la red es de110 230V Conectar el cable de alimentaci n en la clavija posterior a la red
Download Pdf Manuals
Related Search