BTDT-915-USB Sintonizador TDT
Contents
1. 1 Pulse YES para confirmar la selecci n 2 Pulse NO para salir del men Puesto que el equipo requiere unos momentos para calcular el espacio disponible del disco duro espere hasta que el sistema concluya los ajustes con xito como se muestra en la figura y vuelva al estado de reproducci n de programa TV con el men oculto entonces podr comenzar a grabar 55 aep Iniciar la grabaci n Al reproducir el programa de TV digital pulse la tecla REC para empezar a grabar y la esquina superior izquierda mostrar la marca ud como se muestra en la figura lt IFR REG Si quiere ver la informaci n de grabaci n nombre del programa tiempo restante tiempo de grabaci n etc pulse la tecla DISPLAY Pulse DISPLAY otra vez para cancelar la informaci n de grabaci n Como se muestra en la figura de abajo 00023 SZTVIMOS ui iOi 0015630 eelcieNelt 77O Cuando est lleno el disco se detendr autom ticamente y se mostrar en pantalla el mensaje USB disk is full v Parar la grabaci n Durante la grabaci n pulse la tecla REC para detenerla Despu s de pulsar la tecla REC se muestra la informaci n de la figura de abajo IB gr 040 040 778 1 Pulse YES para salir de la grabaci n del programa y volver a la reproducci n normal del programa 2 Pulse NO para continuar grabando el programa 7 2 Se al interrumpida Cuando est grabando un programa si se interr2. 3 Velocidad de c digo La velocidad m xima es de 6 Mbps 4 Limitaciones de proceso Al grabar programas las funciones TELETEXTO SUBT TULOS EPG y AUDIO no pueden utilizarse 5 S lo puede grabar audio y v deo de los programas de TV digital que se est n reproduciendo las fuentes de teletexto subt tulos y EPG no pueden reproducirse No se pueden grabar programas de radio 6 Otras limitaciones Algunos discos duros tienen varias particiones debe elegir la partici n donde quiera guardar la grabaci n Cuando el equipo reconozca el disco duro pulse GAME_A GAME_B entre a la lista de dispositivos y elija el dispositivo deseado pulse OK cuando la preparaci n sea correcta vuelva al estado del men oculto y pulse REC para iniciar la grabaci n Recuerde la partici n del disco duro que eligi para grabar Todos los archivos grabados se encuentran en el cat logo PRV Como se muestra en la figura de abajo ETS MAG VA y 0001 0002 2007 0703 0134 33 mPp0Q S151 1510y 1510 OZ 111 cT 1958 NaRIPIA SIBI pou z2 200 BASSE UOJ T t4 mpd 0004 0002 2007 07 03 01 34 52 mp9g Selecci n de la partici n a utilizar Pulse DEL List en la lista de dispositivos como se muestra abajo S3 papu y ia K AV 1 n a 14 1 ODO sdan 0002 TIE Use las teclas UP DOWN para elegir la partici n a utilizar y despu s pulse OK para que sea la partici n predeterminada como se muestra abajo 3 AS ER
3. 4 3 2 4 Brillo Si el brillo no es el adecuado durante la visualizaci n puede ajustarlo para que la visualizaci n sea correcta 1 Mueva el cursor a la opci n Brillo pulse el bot n VOL para mover el cursor a la ventana de la derecha IV Display Modi spect Ratio utput Video Ol Brightness ontras 2 Pulse CH CH para mover arriba y abajo el cursor pulse OK para confirmar en este momento mueva el cursor en las opciones de la izquierda y los valores ser n los deseados 3 El brillo puede ser ajustado a 0 10 20 3096 4096 50 6096 7096 8096 90 o 100 4 Por defecto es 8096 5 Pulse OK para salvar los cambios 4 3 2 5 Contraste Puede elegir el contraste por medio de su opci n de configuraci n 1 Mueva el cursor a la opci n contraste pulse el bot n VOL para mover el cursor en las propiedades de la derecha 2 Pulse el bot n CH CH para moverse arriba y abajo y elegir pulse el bot n OK para confirmar en este momento mueva el cursor a las opciones de la izquierda y el contraste estar establecido al nivel deseado 3 El contraste puede ser del 096 1096 2096 3096 4096 5096 6095 70 8096 90 o 100 4 Por defecto es 6095 5 Pulse OK para salvar los cambios 4 3 2 6 Tonalidad Ajusta la tonalidad del sistema 1 Mueva el cursor a la opci n Tonalidad y pulse el bot n VOL para mover el cursor a las propiedades de la derecha 2 Pulse el bot
4. 4 Pulsa VOL para volver a la p gina 100 y pulse VOL para ir 100 p ginas arriba 5 Pulse EXIT para salir del teletexto 3 9 Subtitulos 1 Los subtitulos est n apagados por defecto para ver la informaci n pulse el bot n SUBTITLE en el mando a distancia para entrar en el men de subtitulos del programa activo 2 Pulse VOL VOL para escoger el subtitulo 4 TV DIGITAL En el men principal del sistema bajo TV Digital hay opciones como gestor de canales instalaci n configuraci n actualizaci n de software valores de f brica y versi n pulse el bot n MENU para entrar en este men principal MENTON EY En el menu principal pulse el bot n CH CH para escoger TV Digital y despu s pulse OK para entrar en este men Dialtal T V 4 1 Instalaci n Hay dos tipos de instalaci n 1 Busqueda Manual 2 B squeda Autom tica Puede entrar en la p gina de instalaci n poniendo la contrase a por defecto 0000 ISEICIEUI mpty A LAA TI int 4 1 1 B squeda manual Si conoce las frecuencias de b squeda de los programas o si quiere buscar un programa en una frecuencia establecida puede seleccionar busca manual MEIEREI Channel Name 05 Frea KHZ 177500 BandWidth 7M 4 1 2 B squeda autom tica 1 Puede mover el cursor a b squeda autom tica pulsando CH CH en el menu de instalaci n despu s pulse OK para entrar en la p gina de b squeda aut
5. 2 Orden de canales Los canales pueden ser ordenados 1 Puede entrar en la pagina que se muestra MENU gt TV Digital gt Orden de canales gt Ordenando canales Ghannel Sorting First Option Germany Germany Second Option AN England hird Option A Italy S NO Channe Name Freq Bandwidth 0001 TV3 634000K 8M 0002 K3 33 634000K 8M 0003 1 634000K 8M 0004 Canal Pilot 634000K eli 2 Saldr un dialogo con el texto no hay canales disponibles cuando no haya programas en la base de datos 3 Antes de ordenar el tipo de ordenaci n debe ser seleccionada incluyendo el siguiente 1 Primera opci n Escoge seleccionar los canales por medio de la selecci n del rea 2 Segunda opci n pulse FTA canales libres Scramble encriptados todos etc 3 Tercera opci n Por orden alfab tico LCN LCN Todos 4 Pulse el bot n CH CH para elegir el tipo Pulse el bot n VOL VOL para escoger los par metros 5b Despu s de introducir los par metros para realizar la ordenaci n pulse el bot n OK 6 Pulse EXIT para salir de la p gina de ordenaci n de canales 4 2 3 Agrupar canales Agrupe canales dependiendo si son de peliculas deportivos musicales etc 1 Puede entrar en esta p gina por medio del MENU gt TV Digital gt gestor de canales gt Agrupar canales a Channel Grouping mm CON SNo 6 E Doa CNE ENE 1 None Zanal Pilo 2 2 News 0003 3 24 36 Scien 0002 K3
6. Hardware y Software tipo de sintonizador y fecha de la revisi n pulsa la tecla EXIT para volver al men anterior 4 6 Valores de f brica Se realiza en MENU gt TV Digital gt valores de fabrica la contrase a por defecto es 0000 5 JUEGOS Dispone de juegos incluidos en el sistema 6 GU A DE SOLUCI N DE PROBLEMAS Cuando ocurre alg n problema con el receptor por favor revise la siguiente tabla Fallo Posible raz n Enciende pero Ajuste de forma no muestra Revise el Euroconector correcta el adaptador nada en pantalla del euroconector Esta la antena bien Recoloque la antena orientada Se al de antena no Conecte la antena al conectada receptor No hay senal 2s Repita la b squeda en El ruido reduce la senal pede d unos minutos Ajuste los par metros La configuraci n es incorrecta bien en el receptor Puede usar el bot n El receptor hace Debido a que el reproductor AUDIO en el mando sonidos incluye varios canales de a distancia para extra os sonido seleccionar el canal de sonido correcto 7 GRABACI N La unidad puede conectarse a una memoria flash para reproducir audio en MP3 video MPEG4 o im genes JPEG Este equipo puede realizar grabaciones de programas tambi n admite la funci n de grabaci n programada El programa grabado se guarda en formato mpg Limitaciones 1 Limitaci n de USB El disco duro debe ser de 5400 rpm 2 Sistema de archivos Formato FAT32
7. Play COTINO NOS 1 0001 0002 2007 07 03 0007 000220070709 0002 0002 2007 07 09 0002 0002 200 07 03 0002 0002 2007 07 03 0003 O0O00 2007 07 043 0003 O0002 2007 07 03 00034 0002 2007 07 05 0004 0002 2007 07 03 l 0004 0002 2007 07 03 0004 0002 2007 07 0 0005 0002 2007 07 03 0005 0002 2007 07 03 0005 0002 2007 07 03 3 Pulse la tecla OK en el men Play para elegir el programa a reproducir y en el men DELETE ONE DELETE ALL muestra la ventanilla de confirmaci n de su decisi n Ver la imagen de abajo Disk Managol Disk Manager Delete One 00071 gup 10J0 0 0002 an 00072 m 000s O b 0003 U04A UU Y UUA 9 Duration ODO Duration 00 Filo Sizo 2MB Filesize 2MI 7 5 Funci n de grabaci n programada 1 Puede programar la grabaci n del programa utilizando el EPG o UI 2 Admite un m ximo de 8 programaciones de grabaci n 3 Admite programaci n peri dica diaria semanal anual y de una sola vez 4 Cuando las programaciones se solapan se mostrar una advertencia ON Puede encender la m quina en el estado En espera y comenzar la grabaci n autom ticamente Cuando se termina la grabaci n vuelve al estado En espera autom ticamente 6 Para obtener detalles por favor consulte la secci n 4 3 5 WAKEUP TIMER de este manual 8 TIME SHIFT La funci n Time Shift permite detener un programa en tiempo real y continuar viendo desde el punto donde se dejo cuando se desee a velocidad norma
8. n CH CH para mover arriba y abajo el cursor pulse OK para confirmar en este momento mueva el cursor a las opciones de la izquierda y los valores ser n los elegidos anteriormente 3 Puede ser configurado como 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 Oo 6 4 Por defecto es O 5 Pulse OK para salvar los cambios 4 3 2 7 Saturaci n Ajusta la saturaci n del sistema 1 Mueve el cursor a la opci n de saturaci n pulsa el bot n VOL para mover el cursor en las propiedades de la derecha 2 Pulsa el bot n CH CH para mover arriba o abajo el cursor y elije OK para confirmar en este momento mueve el cursor a la izquierda y elije los valores que desees 3 La saturaci n puede ser ajustada de 0 12 4 Por defecto es O 5 Pulsa el bot n OK para salvar el sistema mostrara un mensaje de actualizaci n con xito 4 3 3 Configuraci n del sistema Puedes entrar en este men por medio de MENU gt TV Digital gt Configuraci n gt Configuraci n del sistema En este men 1 Pulsa CH CH para moverte arriba y abajo del men 2 Cuando el cursor esta en una opci n pulsa VOL VOL para elegir los valores de la opci n pulsa OK para confirmar Est ndar Cl sico Rock Jazz POP Por defecto Est ndar l Para seleccionar el tipo de Configuraci n EQ efecto de salida i OFF Concierto Iglesia Pasivo En vivo Por defecto Concierto Para seleccionar el efecto Surround e esp
9. para retroceder o avanzar r pidamente Dispone de 4 velocidades de retroceso o avance r pido y cada vez que pulse uno de estos botones aumentar la velocidad hasta llegar a la m xima x20 si continua presionando uno de estos botones el reproductor pasar al modo de reproducci n normal Tanto en avance como en retroceso r pido se puede volver a la reproducci n normal pulsando el bot n PII e Para detener moment neamente la reproducci n pulse el bot n PII la imagen se congelar y no habr sonido La pantalla mostrar el aumento del tiempo de retraso con respecto a la programaci n en tiempo real Pulse de nuevo este bot n para continuar la reproducci n e Pulse el bot n EXITpara detener la funci n TIME SHIFT y la pantalla mostrar un mensaje indicando si desea guardar la grabaci n Elija una opci n y pulse el bot n OK para confirmar NOTAS e Al realizar las funciones de pausa reproducci n avance y retroceso r pido la pantalla mostrar informaci n del tiempo de retraso con respecto a la programaci n en tiempo real Pulse el bot n INFO repetidamente para quitar la informaci n de pantalla e Dependiendo de la capacidad y la informaci n grabada en el dispositivo de almacenamiento masivo antes de poder activar la funci n TIME SHIFT el receptor necesita un tiempo para reconocer el dispositivo y comprobar el espacio libre una vez conectado a la entrada USB NOTA Si lee esta gu a pero el problema que tiene
10. 33 4 3C Sport 0001 TV3 5L Movi 619 Kids 7 14 Music 8 hii Fashi o dE DA INFO Operation guide 2 Le saldr un mensaje de Canal no disponible cuando no haya programas en la base de datos y no entrase en la p gina del men 3 Pulse el bot n CH CH para escoger la l nea donde sta el canal que quiere agrupar despu s pulse 1 8 en el mando a distancia para atribuir el canal a un grupo u otro 4 Tras de editar el canal pulse EXIT y saldr del menu 4 2 4 Editar canales Puede realizar operaciones de a adido apagado y nombrado del canal 1 Puede entrar en esta p gina por medio del MEN gt TV Digital gt Gestor de canales gt Editar canal W PID P PID 0141 05 0131 0131 0121 Escull una opci Per sortir TXT 2 Le saldr un mensaje de Canal no disponible cuando no haya programas en la base de datos y no entre en la p gina del men 3 Pulse el bot n rojo del mando a distancia para a adir un canal Bajo el menu de afiadir canal hay 6 par metros para afiadir un canal 1 Nombre de rea pulse el bot n VOL del mando a distancia para entrar en la lista de la derecha despu s pulse CH CH para escoger el nombre de rea pulse OK para confirmar 2 Canal pulse VOL VOL para seleccionar 3 Nombre del canal Pulse VOL VOL para renombrar un canal 4 Audio PID V deo PID PCR PID Pulse 0 9 para cambiar estos valores 5 Pulse OK para confirmar el cana
11. BRIGMTZZN BTDT 915 USB Sintonizador TDT PVR Manual de Instrucciones 1 INSTALACI N DEL RECEPTOR ACIBD ZADV 50 60Hz e Qa Lu LOOPOUT ANTIN SCART TV SCART VCR Entrada de antena Euroconector a TV 2 CONTROL REMOTO Encendido e Dagado Teclado num rico Llamada de programas favoritos Subtit lc Visualizaci n de la gu a EPG Selecci n del zoom Visualizaci n de los men s Desplazamiento del cursor hacia arriba Llamada de los programas en orde progresivo creciente Desplazamiento del cursor hacia la izquierda Confirmaci n Grabaci n Advance r pido Retroceso r pido FAV DAILY Verde DEL WEEKLY Rojo ta i m A D s m e B LANG TIME SHIFT TVIRADIO pri MOVE LO m MER A V No DAILY WEEKLY P INFO TIMER Puesta a cero instant nea del volumen Selecci n de la configuraci n audio idioma del audio TIME SHIFT onmutaci n recepci n TV Radio Llamada de programas D Jevice List U queda autom tica Visualizaci n informaci n canales Salida de los men s Desplazamiento del cursor hacia la derecha Vol Desplazamiento del cursor hacia abajo lamada de los programas en orden progresivo decreciente ylF ausa Retroceder capitulo o pista ar capitulo o pista OVE P INFO Amarillo z MER Azul 3 FUNCIONES B SICAS 3 1 Encendido y apagado Al encender el receptor continuar repro
12. TV Todas las opciones est n listadas a la izquierda del men cuando el cursor se mueve por las opciones de la izquierda los valores correspondientes a la opci n son mostrados en el men de la derecha 4 3 2 1 Modo de Pantalla El modo de pantalla puede ser cambiado en el modo de salida de video puede ajustar el modo de su TV dependiendo del tipo de se al que recibe 1 Mueva el cursor sobre la opci n de Modo de pantalla pulse el bot n VOL VOL para elegir la opci n y el modo de TV ser cambiado de forma inmediata 2 El modo de TV puede ser Auto PAL o NTSC 3 El modo por defecto es PAL 4 Pulse OK para salvar los cambios 4 3 2 2 Ratio de aspecto El modo de salida de video puede ser cambiado puede ajustar el modo de TV dependiendo del tipo de TV que posee 1 Mueva el cursor sobre la opci n Ratio de aspecto pulse el bot n VOL VOL para cambiar a la zona derecha y elegir una opci n 2 El ratio de aspecto puede ser cambiado a 16 9 4 3 PanScan y 4 3 LetterBox 3 El modo por defecto es 4 3 LB 4 Pulse el bot n OK para salvar los cambios 4 3 2 3 Salida de video La salida de video puede ser modificada puede ajustar el modo de tu TV dependiendo del equipo que tenga Mueva el cursor a la opci n Salida de video pulse el bot n VOL VOL y elija una opci n y la actualizaci n ser efectiva Las salidas de video por defecto es CVBS Pulse OK para salvar los cambios
13. V Visto como se muestra abajo 0002 0 1625PO MPG T MD File 00 00 03 00 00 03 i 4 Pausa A Durante la reproducci n pulse PAUSE para suspender el programa visto como sigue ROS favou FITRSTEAMCE 4 B Pulse PLAY para reanudar la reproducci n normal 5 Detener la reproducci n del programa En el estado de reproducci n o adelantado retroceso r pido pulse la tecla mSTOP y se mostrar el siguiente texto A Pulse YES para salir de la reproducci n y volver al programa de TV normal B Elija NO para reanudar la reproducci n del archivo grabado Modo de reproducci n de pel cula Use la tecla MENU para ir al men principal y ah elija la opci n movie vaya a la secci n de grabaci n que eligi vaya al cat logo de grabaci n PVR gt use la tecla UP DOWN para elegir el programa que quiere reproducir pulse OK para confirmar e iniciar la reproducci n Mostrar el men FILE LIST 1 Cuando est reproduciendo o adelantando retrocediendo r pidamente pulse la tecla File List para mostrar el men FILE LIST visto como se muestra a continuaci n 2 Pulse la tecla RETURN para salir del menu FILE LIST 7 3 4 Adelantado r pido y retroceso r pido Durante la reproducci n la reproducci n r pida hacia adelante y hacia atr s est disponible Funci n Adelantado R pido 1 Hay tres velocidades de Adelantado R pido Pulse la tecla FAST FORWARD para elegir la velocid
14. ad de adelantado seg n las veces que la pulse la velocidad cambia ciclicamente entre ARX22ARXx42 ARx82 Reproducci n normal Visto como se muestra en la figura de abajo 0001 PVR 2 DD MPG 2 Cuando el adelantado r pido llega al final de un programa detendr la reproducci n mostrar Play Terminated y volver a la reproducci n TV 3 Durante el adelantado r pido pulse la tecla PLAY para volver a la velocidad de reproducci n normal Funci n Retroceso R pido Hay tres velocidades de Retroceso R pido Pulse la tecla FAST BACKWARD para elegir la velocidad de retroceso segun las veces que la pulse la velocidad cambia c clicamente entre RRx22RRx42 RRx82 Reproducci n normal Visto como se muestra en la figura de abajo J001 PVR 2 CEMPG Cuando el retroceso r pido llega al inicio del programa comenzar la reproducci n normal desde el inicio Durante el retroceso r pido pulse la tecla PLAY para volver a la velocidad de reproducci n normal 7 3 5 Informaci n de pantalla Al reproducir o adelantar retroceder r pidamente pulse DISPLAY para mostrar la INFO la informaci n del archivo que est reproduciendo como el estado de reproducci n tamafio del archivo tiempo grabado y la duraci n Vea la figura de abajo 0001 PVR 2 CEMPG 000126 00 014U Y IN E i MB File 7 4 Administrador de disco Funci n Administrador de archivos 1 Vista previa del archivo 2 Funci n para e
15. duciendo el canal que estaba reproduci ndose antes del apagado si el receptor tiene el canal en su base de datos de TV o radio 1 Encendido Cuando sta en modo standby presione el bot n power para encender 2 Apagado Cuando sta encendido pulse el bot n power para entrar en modo standby 3 2 Cambio entre el TV RADIO Pulse TV RADIO para cambiar la televisi n o radio cuando sta la pantalla completa 3 3 Cambio de programa 1 Pulse OK para mostrar el men de selecci n r pida de canales pulse VOL VOL para seleccionar el tipo de programa y pulse CH CH para escoger el canal QUICK SELECT 4 nione SNO Ghanne l Mame GOOTTI OOO2 K3733 OOO 37 24 olele Canal Pilot c lt g INFO 2peration guide Pulse OK para confirmar el canal seleccionado pulse EXIT para ocultar el men 2 Si hay alg n canal en favoritos que fue a adido presione el bot n FAV para entrar en la lista de programas favoritos Pulse CH CH para escoger el canal favorito pulse OK para confirmar la selecci n pulse EXIT para ocultar el men 3 4 Mostrar informaci n de programas Pulse la teclea INFO dos veces para mostrar la informaci n del canal activo cuando sta reproduciendo normalmente 0001 TV3 634000 KHZ 3 5 Volver al canal Pulse RECALL en pantalla completa para volver al canal previo visualizado 3 6 Cambio de Sonido y lenguaje 1 Pul
16. ecifico Para seleccionar el rea y Area elegir la presinton a de canales Lista de pa ses Por defecto Espa a 4 3 4 Hora Puede entrar a este menu por medio de MENU gt TV Digital gt Configuraci n gt Hora En el men de tiempo hay 2 modos uno es el modo autom tico el otro es manual pulsando el bot n VOL VOL para elegir el modo de hora 1 Por defecto la configuraci n es autom tica pulsa CH CH para moverse entre modos 00 00 OFf Escull una opci 1 Per sortir TXT 2 Cuando la configuraci n es manual pulse CH CH para moverse entre el modo de hora y fecha 4 3 5 Temporizador Puede seleccionar la visualizaci n de un canal en un determinado momento o programar una fecha como la del cumplea os como se muestra en la imagen 4 3 6 Control parental Puede poner una contrase a al sistema por medio de MENU gt TV Digital gt Configuraci n gt Control parental 1 Pulsa n meros del O 9 en el mando a distancia para introducir la vieja contrase a la contrase a por defecto es 0000 Enter Old Password Enter New Password 4 4 Actualizaci n de software Este men solo se usa para actualizar el firmware del receptor Consulte con nuestro Servicio de Asistencia T cnica para esta funci n Software Upgrade xt E it 80 AR RO PASA 4 5 Versi n MENU gt TV Digital gt Versi n Puedes ver informaci n del sistema incluyendo versi n de
17. l r pida o volver atr s mientras continua la grabaci n Proceda como se indica a continuaci n 1 Inserte un dispositivo de almacenamiento masivo formateado en sistema FAT 32 en el conector USB 2 Si el dispositivo de almacenamiento masivo tuviera varias particiones el receptor reconocer cada partici n como un dispositivo Para seleccionar la partici n donde desee almacenar la grabaci n presione el bot n DEV LIST para acceder al men de lista de dispositivos particiones despu s utilice los botones CH W CH A para seleccionar la partici n y pulse el bot n OK La pantalla mostrar el mensaje para cambiar el directorio de trabajo elija la opci n Si y pulse el bot n OK para confirmar el cambio despu s pulse el bot n EXITpara salir 3 Pulse el bot n TIME SHIFT la pantalla mostrar el mensaje Iniciando grabaci n la imagen se detendr y en la parte superior izquierda de la pantalla aparecer el texto TIME SHIFT indic ndole que la grabaci n est en curso y en la parte inferior mostrar el tiempo de retraso horas minutos segundos con respecto a la programaci n en tiempo real 4 Presione el bot n PI para comenzar la reproducci n desde el punto donde se detuvo la imagen La pantalla mostrar el tiempo de retraso con respecto a la programaci n en tiempo real Pulse el bot n INFO repetidamente si desea quitar la informaci n de la pantalla e Durante la reproducci n presione el bot n 44 10 gt
18. l agregado el sistema mostrase un mensaje de Actualizado correctamente y volver a men de editar canales 4 Pulse el bot n Amarillo del mando a distancia para entrar en el men de renombrar canal El uso de este men es el mismo al menu de a adir un canal Edit Channel IOrmiany TTELEVISIO D Ganal Pilot SH SEC 0141 4 2 5 Borrar todos 1 Bajo el menu del gestor de canales pulse CH CH para elegir la opci n borrar todo pulse OK de nuevo 2 Para borrar todos los canales de televisi n pulse el bot n CH CH para mover el cursor a la opci n Todos los canales de TV pulse OK y el sistema le preguntar Borrar todos los canales de TV pulse OK para confirmar 3 Para borrar todos los canales de RADIO pulse el bot n CH CH para mover el cursor a la opci n Todos los canales de Radio pulse el bot n OK y el sistema le mostrara una ventana pregunt ndole Borrar todos los canales de Radio pulse el bot n VOL VOL para elegir Si o No pulse OK para confirmar 4 3 Configuraci n La configuraci n proporciona la funci n individualizada de la disposici n del sistema puede configurar el sistema seg n sus preferencias y exigencias puede entrar en el menu de configuraci n por medio de MENU gt TV Digital gt Configuraci n Configuration 4 3 1 OSD Por medio del menu OSD puedes configurar el interface de pantalla acorde a sus preferencias puede entrar en el men po
19. liminar un s lo archivo grabado 3 Funci n para eliminar todos los archivos grabados 7 4 1Vista previa del archivo Entre al menu Disk Manager pulse UP DOWN para resaltar el programa que quiera reproducir visto como se muestra bajo ISK Manager coo O00200 o Y ad v 0002 0002 2007 07 03 0003 0002 2007 07 03 0004 O0002 2007 07 02 0005 O0O002 007 07 0 5 Duration 00 00 0 FileSize 2NB Pulse la tecla OK para obtener una vista previa del programa elegido visto como se muestra en la siguiente figura Disk MAnago l Play 00017 0002 2007 07 03 0002 0002 2007 07 03 0003 0002 2007 07 03 4 0004 0002 200 0 03 PI D TF 0005 0002 2007 07 03 tds Duration 00 00 09 liloSizeo 2MD Si quiere salir del men tiene que pulsar la tecla STOP para detener la vista previa 7 4 2 Eliminar archivos El sistema admite la eliminaci n de un archivo o de todos los archivos grabados Comentario No se pueden recuperar los archivos eliminados 1 Entre al men Disk Manager y pulse UP DOWN para resaltar el programa que quiera eliminar vea la siguiente figura Disk Manager Doloto Ono 00071 000220070709 0002 0002 2007 07 03 DOUSA DDD 2007 07 03 0004 0002 2007 07 03 0005 0002 200 0 03 Duration 00 00 0 98 I ile EA 7l np 2 Pulse la tecla verde A B para elegir DELETE ONE DELETE ALL y PLAY Ver la imagen de abajo Disk Manage DISK Manage DISK Manago Doloto Ono f
20. om tica 4 2 Gestor de canales El sistema ofrece una eficiente funci n de gesti n de canales como un organizador de canales ordenaci n de canales agrupar canales y apagar todos los canales Ghannel Manager fGhannelOrganizer 4 2 1 Organizador de canales 1 Puede entrar en este men por medio del MENU gt TV Digital gt Gestor de canales gt organizador de canales hnannel Organizer Channel name Fav Skip Lock Del Una l TELEVISIO D 2 Saldr una ventana con un dialogo con el texto canal no disponible cuando no haya canales en la base de datos y no entre en la pagina del men 3 El organizador de canales incluye canal favorito apagar canal mover canal bloquear canal pulse el bot n CH CH para escoger la l nea donde sta el canal favorito despu s pulse el bot n del color correspondiente en el mando a distancia pulse el bot n rojo para activar cancelar un canal favorito y el bot n verde para desactivar un canal el bot n amarillo es para mover canales y el azul para bloquear los canales 4 Para renombrar un canal pulse CH c CH para escoger el canal y para ser renombrado pulse VOL VOL para entrar en la p gina de renombre del canal Ghannel Organizer Fay Skip Lock Del 02171 ABCO DEF i 2 3 GHL JKU MNO 4 E 5 PORS TUV WXY 7 8 9 SPAC O A Z A a INS DEI JO D 634000KH2 81v41 Pulse el bot n EXIT para salir de organizador de canales 4 2
21. ot n azul 8 Pulsa VOL VOL para cambiar entre 4 y 5 Pulse la tecla verde para ir directamente al modo semanal para mostrar el programa y la informaci n de programas en diferentes colas de tiempo Weekly Mode Date 29 07 2004 C 18 1 Iudae CESTE CES TUTO Mon Tue Ved Time 15 42 57 15 00 16 00 17 00 0001 TVS IG dobles 0002 IK 3 33 Club Super3 Mona la vampir 0003 3 24 Not cies 24h 0004 Canal Pil Canal Pilot 14 44 14 29 16 dobles 7 y 1 Pulse el bot n VOL VOL para cambiar entre Martes Mi rcoles en 3 2 Pulse el bot n CH CH para mover arriba o abajo y descargar para cambiar entre diferentes programas en 5 3 Pulse VOL VOL para ver la informaci n del programa en diferentes colas de tiempo en 6 4 Cuando el cursor est 5 pulse la tecla amarilla para escoger la informaci n detallada correspondiente Al programa activo Weekly Mode Extended Mode 0001 va 0002 iur 0003 i 0004 t 4 Cuando el cursor se sit e en 5 pulse a teclea azul para entrar en el men contador del tiempo para grabar programas 5 Pulsa EXIT para salir del EPG 3 8 Teletexto 1 Si quiere ver el teletexto por favor pulse el bot n Teletext en el mando a distancia para entrar en la p gina del teletexto 2 Introduzca tres d gitos correspondientes a la p gina que quiera ir 3 Pulse CH para ir a la p gina anterior y pulse CH para ir a la p gina siguiente
22. r medio de MENU gt TV Digital gt Configuraci n gt OSD Las opciones est n listadas a la izquierda del men OSD cuando mueve el cursor por las opciones los valores correspondientes a la opci n se muestran a la derecha pulse el bot n CH CH para subir y bajar y elegir las opciones en el menu Hay las siguientes opciones en el menu 1 Esta opci n cambia el color del sistema 2 Muestra la hora en la ventana de pantalla completa 3 Marca los segundos que se muestra la hora pulse el bot n VOL T VOL para elegir entre 1 6 segundos por defecto es 3 segundos 4 La opci n OSD Trans selecciona la transparencia del menu pulse el bot n VOL VOL para ajustar entre 096 6092 5 La opci n Lenguaje de OSD cambia el idioma del interface el cual soporta m ltiples idiomas mueva el cursor en la opci n Lenguaje OSD pulse el bot n VOL y elija uno de los idiomas listado a la derecha del menu 6 Con la opci n Lenguaje de audio 1 puede elegir el idioma del sonido que se escuchar por defecto pulse el bot n VOL para entrar en la lista de lenguajes soportados pulse el bot n CH CH para seleccionar el lenguaje pulse el bot n ok para confirmar Pulse el bot n OK para confirmar la edici n en el men OSD 4 3 2 TV La configuraci n de la TV proporciona un modo de entrada correcto para la TV puede acceder a este men por medio de MENU TV Digital gt Configuraci n gt
23. se el bot n Audio para cambiar el lenguaje del sonido del canal actual y cambiar entre stereo left right estereo canal izquierdo canal derecho 2 Pulse VOL VOL para cambiar stereo left right estereo canal izquierdo canal derecho pulse CH CH para cambiar el lenguaje del sonido 3 Pulse OK para confirmar la selecci n y volver a la reproducci n en pantalla completa 3 7 Gu a electr nica de programas EPG 1 Puede pulsar el bot n EPG en el mando a distancia para entrar en la p gina EPG para saber m s al respecto de los programas que pueden ser reproducidos como muestra la siguiente imagen DENCIA itte 29 07 2004 ne 15 43 07 14 44 14 29 16 dobles 0001 TV3 0002 K3 33 0003 3 24 0004 Canal Pil l 14 44 14 29 16 dobles J Al entrar en el men EPG por defecto permanece el modo diario este men contiene siete submen s 1 Muestra el titulo 2 Muestra la hora y la fecha 3 Muestra la fecha particular 4 Muestra la lista de programas pulse CH CH para cambiar entre programas 5 Muestra la cola de tiempo y la informaci n del programa pulse F R amp F F para buscar la cola de tiempo y la informaci n del programa de los d as de cada semana 6 Muestra informaci n detallada del programa 7 Muestra informaci n de ayuda para los botones correspondientes a los 3 colores en el mando la distancia bot n verde bot n Amarillo y b
24. sigue sin resolverse por favor contacte con nuestro Servicio de Asistencia T cnica Las especificaciones pueden variar sin previo aviso IMPORTADO I R P S L Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla Spain DECLARACI N DE CONFORMIDAD I R P S L declara bajo su responsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas DIRECTIVAS EMC EN55013 2001 A2 2006 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A2 2005 EN55020 2007 Descripci n del aparato Modelo BRIGMTON BTDT 915 USB Receptor de TDT Importador I R P S L Direcci n Avda Santa Clara de Cuba 5 41007 Sevilla
25. umpe la se al la esquina superior izquierda de la pantalla mostrar la marca RECPAUSE y se mostrar el mensaje No or bad signal que se muestra en la figura de abajo Observaci n Para grabar un programa la sefial de TV digital debe estar normal y el disco duro debe tener suficiente espacio disponible 7 3 Reproducci n El disco duro puede mostrar la lista de los archivos que ha reproducido Funci n de reproducci n 1 Admite reproducci n en pantalla completa y funciones como Reproducir Detener Pausar Adelantado r pido y Retroceso r pido 2 Al reproducir en pantalla completa puede mostrar informaci n acerca del archivo reproducido como su nombre tama o y duraci n 7 3 2 Modo de reproducci n Teclas R pidas 1 En el estado con el men oculto pulse Yellow key para entrar al men de la lista de archivos DVB grabados como se muestra a continuaci n AT 1 22 FICE LIST 0001 0002 2007 07 03_ 01 34 10 DO ODO 2 200 0 31 T OO0O03A OO0D0Q0 2 007 07 03 01 34 0004 OO0OO0O2 2007 07 09 O1 34 4 O0O00 5 OO0OO0 2007 07 03 01 34 Use UP DOWN para resaltar el programa que quiere reproducir 2 Pulse OK para iniciar el programa visto como sigue NN zu 0 10 64890 7 gt f wv gt Y hb Ji OOO02 O 16G25PG IMPO MB File 00 00 02 0J0H0 0H0 6 i MENTIT zr 3 Cuando termina la reproducci n mostrar Play Terminated y volver a la reproducci n T
Download Pdf Manuals
Related Search