MANUAL DE INSTRUCCIONES
Contents
1. el jack marcado con V ohm mA inserte el plug rojo y en el jack marcado con COM inserte el plug negro 2 Coloque la perilla en la posici n A DC 3 Abra el circuito del cual va a realizar la medici n y coloque las puntas de prueba en serie con el circuito 4 lea el valor en la pantalla con la polaridad de la punta de conexi n roja si le indicara en la pantalla el s mbolo esta invertida la polaridad Medici n de Resistencia 1 En el jack marcado con V ohm mA inserte el plug rojo y en el jack marcado con COM inserte el plug negro 2 Coloque la perilla en la posici n de Ohm 3 Conecte las puntas de prueba en la resistencia en paralelo y vea la lectura en la pantalla o con la aguja en la escala roja 4 Cuando se muestre 1 o 1 esto nos indica que esta fuera de rango y habr que seleccionar la siguiente escala hacia arriba NOTA Para la medici n de resistencia arriba de 1Mohm el mult metro tomar unos segundos para leer e indicar la lectura Si la resistencia esta conectada a un circuito p ngalo en apagado y descargue todos los transistores antes de poner las puntas de prueba Prueba del diodo 1 En el jack marcado con V ohm mA inserte el plug rojo y en el jack marcado con COM inserte el plug negro www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 5 lt lt MANUAL DEL USUARIO 2 Coloque la perilla en la2. espacios internos PRECAUCIONES Antes de operar su mult metro digital MT LAN desconecte las puntas al energizar los productos Para una protecci n continua aisl del fuego reemplace el fusible solamente por otro del mismo valor especificado en voltaje y corriente 250 V AC 500 mA II PRECAUCIONES DURANTE SU USO Nunca exceda el valor de protecci n l mite especificado por cada rango de medici n Cuando el mult metro es usado en un circuito nunca toque las terminales o puntas de prueba Nunca use el multimetro digital en voltaje que exceda los 600 V en la categor a Il en instalaciones con tierra Cuando el voltaje de la escala se haya sobrepasado utilice un rango mayor de la escala Desconecte las puntas de prueba del equipo Cuando deje su multimetro digital sobre circuitos siempre recuerde que estos pueden ser de amplitud de alto voltaje las puntas de prueba pueden da ar el multimetro digital as como cuando trabaje con voltajes cercanos a 60 V CD o 30 V AC mantenga los dedos fuera de las puntas de prueba Antes de iniciar la prueba de transistores siempre este seguro que las puntas de prueba est n desconectadas de alg n circuito www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 2 lt lt MANUAL DEL USUARIO Para atender sus dudas aclaraciones o asistencia en la instalaci n y operaci n de su producto Master P ngase en contacto con nosotros mediante e Sopo
3. MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO POLIZA DE GARANTIA PRODUCTO MULTIMETRO DIGITAL MARCA MASTER TOOLS MODELO MT LAN CONTENIDO 1 PIEZA DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V Agradece a usted la compra de este producto el cual goza de una garant a de 1 a o contra cualquier defecto de fabrica la cual ampara todas las piezas y componentes del MANUAL DE INSTRUCCIONES producto as como tambi n la mano de obra y gastos de transportaci n sin ning n cargo para el consumidor contados a partir de su fecha de compra como material PRODUCTO MULTIMETRO DIGITAL nuevo MARCA MASTER TOOLS MODELO MT LAN Para hacer efectiva la garant a deber presentar el producto y p liza de garant a CONTENIDO 1 PIEZA sellada en el lugar donde lo adquiri y o en nuestro centro de servicio de DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V ubicado en Av Pirules No 134 D Int 14 Col Industrial San Mart n Obispo CP 54769 Cuautitlan Izcalli Estado de M xico o comuniques a los TEL FAX 5887 8036 o al TEL 5887 1250 en donde tambi n usted podr encontrar partes componentes consumibles y accesorios DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V se compromete a reparar el producto defectuoso o cambiarlo por uno nuevo similar en el caso de que se haya descontinuado cuando no sea posible la reparaci n a consecuencia de un defecto de fabricaci n previo diagn stico realizado por nuestro centro de
4. as bater as con otras de caracter sticas similares 3 AAA a 1 5 Vcc 1 a la lectura 2 d gitos cada una M ximo voltaje en circuito abierto 25 V Protecci n de sobrecarga 15 segundos m ximo 220 V rms en todos los rangos CONTINUIDAD AUDIBLE RANGO SOS El zumbador se escucha si la resistencia es menor a 100 ohm www master com mx ventas master com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 www master com mx ventas master com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 4 lt lt gt gt P gina 7 lt lt MANUAL DEL USUARIO VI INSTRUCCIONES DE OPERACION 1 Evite el riesgo de descargas el ctricas y el da o en su multimetro digital no midiendo voltajes superiores a 600 V AC Medici n de voltaje en DC AC 1 En el jack marcado con V ohm mA inserte el plug rojo y en el jack marcado con COM inserte el plug negro 2 Gire la perilla en la posici n V DC o V AC si el voltaje a medir es desconocido coloque la perilla en un rango m s alto 3 Conecte las puntas de prueba a trav s de la carga o fuente a medir 4 Lea el valor de voltaje en la pantalla con la polaridad de la punta de conexi n roja si le indicara en la pantalla el s mbolo est invertida la polaridad esto para el caso de medici n de Vcc 5 Cuando se muestre 1 o 1 esto nos indica que esta fuera de rango y habr que seleccionar la siguiente escala hacia arriba Medici n de corriente en DC 1 En
5. o si todo esta bien las luces de la unidad Protecci n de sobrecarga 220 V AC para 200 mV central destellaran de forma sincronizada VOLTAJE AC VII DESCRIPCION FUNCIONAL RANGO RESOLUCION MEDICION DIGITAL PRECISION La siou i i ae y 200 V 100 mV 1 2 a la lectura 10 d gitos f a tab muestra los modos de encenderse las luces dependiendo de 600 V 1 2 a la lectura 10 d gitos OS a Rango de frecuencia 45 Hz 450 Hz CORRIENTE DC RESOLUCION MEDICION DIGITAL PRECISION MUA 2 2 2 1 a la lectura 2 d gitos 10UA 1 a la lectura 2 d gitos Eno 100uA 1 2 a la lectura 2 d gitos Reemplazo de baterias M1OMA 2 a la lectura 2 d gitos P Protecci n de sobrecarga 250 V AC para 200 mA fusible de 10A PRECAUCION Antes de quitar la cubierta del multimetro verifique que las puntas de prueba est n desconectadas de cualquier circuito energizado para evitar cualquier da o o un corto circuito RESOLUCION MEDICION DIGITAL PRECISION 1 Cuando aparezca en la pantalla la leyenda LO BAT es indicador de que hay que 100mohms 0 8 a la lectura 2 d gitos reemplazar las bater as 1ohm 0 8 a la lectura 2 d gitos 2 Con un destornillador de cruz peque o remueva la cubierta trasera donde se 10ohm ___ 0 8 a la lectura 2 d gitos encuentra situada el porta pilas 1000ohm 1Kohm RESISTENCIA 0 8 a la lectura 2 d gitos 3 Reemplace l
6. o del fen meno 1 OPEN Si uno o varios cables est n abiertos las luces de la unidad central permanecer n apagadas 2 CORTO Cuando el cable esta en corto tendr n por lo menos dos o m s luces de la unidad central apagadas 3 CABLE E INVERSION Las luces de la unidad central destellaran Tip Marked tip actually ring Ring D a ma Marked ring actually tip Reversed RING Fig 2 www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 6 lt lt
7. or de prueba 3 Bot n de luz en pantalla 4 Bot n de retenci n de datos Hold 5 Selector de rango 6 Jack de 10 A 7 Jack V ohms mA 8 Jack de tierra COM 9 Jack RJ45 y RJ1 1 10 Remover accesorio IV CARACTERISTICAS Este multimetro digital es un instrumento de medici n compacto y resistente opera con bater as el cual representa las mediciones en un display de 3 Y d gitos para las mediciones de voltaje en DC y AC corriente en DC y AC resistencia diodos transistores y prueba de continuidad audible Led indicador de prueba Bot n de luz en pantalla bot n de retenci n de datos Hold Selector de rango Cuenta con protecci n de sobrecarga indicador de bater a baja Este multimetro digital es ideal para ser empleado en el laboratorio el taller uso en casa o para aficionados www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 3 lt lt MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO V ESCALAS Y RANGOS DE MEDICION ADVERTENCIA VOLTAJE DC NO SE USE EN CIRCUITOS ENERGIZADOS RANGO RESOLUCION MEDICION DIGITAL PRECISION 200 mV 100 uV 0 25 a la lectura 2 d gitos VI OPERACION 0 5 a la lectura 2 d gitos 0 5 a la lectura 2 d gitos 1 MODO AUTOMATICO 0 5 a la lectura 2 d gitos a Conecte las dos terminales del cable a la unidad central 0 5 a la lectura 2 d gitos b Gire el interruptor a modo autom tic
8. posici n del s mbolo del diodo 3 Conecte la punta de prueba en el nodo del diodo para ser checado y la punta negra en el c todo del diodo Aproximadamente el voltaje de ca da del diodo se observa en la pantalla Si se conecta inverso solo se muestra un 1 en la pantalla 4 Lea el valor en la pantalla Prueba de Continuidad Audible 1 En el jack marcado con V ohm mA inserte el plug rojo y en el jack marcado con COM inserte el plug negro 2 Seleccione la perilla en la posici n de continuidad 3 Conecte las puntas de prueba en los dos puntos del circuito que va a ser checado 4 Si la continuidad existe con una resistencia menor de 50 ohm zumbara Prueba de Se al 1 Gire la perilla a la posici n lr 2 Una se al de prueba aparece entre el jack V ohm mA y el jack COM el voltaje de salida es de aproximadamente 5 V pp y 50 K ohm de impedancia Principio para probar cable 1 Este probador de cable de red usa para explorar y juzgar la propiedad de continuaci n del cable torcido Funcionamiento principal 1 Prueba cable protegido o no en l nea telef nica y l nea USB 2 Checa continuidad y configuraci n en enchufes modulares protegidos o no 3 Prueba los siguientes defectos circuito abierto cortos cables e inversiones 4 Comprueba la capa de escudo SHIELD 5 Esta unidad central y los accesorios pueden ser operados y removidos por una sola persona Defect
9. rte en l nea Desde nuestra p gina Web mande su mail e Atenci n Personalizada Gerencia de Calidad y Soporte T cnico o A toda la Rep blica Lada sin costo 01 800 670 7079 y 01 800 849 3448 o Local 5887 4922 y 5887 8142 o Para ambos Tel fonos solicite las extensiones 255 226 y o 251 UN TECNICO CALIFICADO Y ESPECIALIZADO EN SU PRODUCTO LO ATENDERA LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 www master com mx ventasOmaster com mx IMPORTADOR DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V Av Pirules No 134 D Int 14 Col Industrial San Mart n Obispo CP 54769 Cuautitlan Izcalli Estado de M xico TEL 01 55 5887 8036 01 55 5887 1250 RFC DCA 990701 www master com mx ventasdmaster com mx gt gt P gina 9 lt lt C A LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 MANUAL DEL USUARIO IX MANTENIMIENTO EXTERNO 1 Antes de dar mantenimiento apague su multimetro y descon ctelo de los equipos medidos 2 Limpie el multimetro con un trapo seco limpio con cierta frecuencia 3 No limpie el multimetro con l quidos abrasivos ni solventes X ACCESORIOS 1 Puntas de prueba 2 Manual de operaci n 3 Bater as Unicamente de prueba 4 Modulo RJ45 RJ11 www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 8 lt lt MANUAL DEL USUARIO Ill DESCRIPCION DEL PANEL FRONTAL 10 9 N Fig 1 1 Pantalla de LCD de 3 Y d gitos 2 Led indicad
10. servicio sin ning n cargo para el consumidor El tiempo de reparaci n no ser mayor de 30 treinta d as naturales contados a partir de la fecha de recepci n del producto en nuestro centro de servicio Esta garant a no tendr validez en los siguientes casos Cuando el producto hubiese sido utilizado en condiciones distintas a las normales Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que le acompa a Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V NOMBRE DEL CONSUMIDOR DIRECCION Y TELEFONO FECHA DE COMPRA IMPORTADOR DISTRIBUIDORA DE COMPONENTES AUDIO Y VIDEO S A DE C V Av Pirules No 134 D Int 14 Col Industrial San Mart n Obispo CP 54769 Cuautitlan Izcalli Estado de M xico TEL 01 55 5887 8036 01 55 5887 1250 RFC DCA 990701 RB3 www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 10 lt lt www master com mx ventasOmaster com mx LADA SIN COSTO 01 800 849 3448 gt gt P gina 1 lt lt MANUAL DEL USUARIO POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU NUEVO MULTIMETRO DIGITAL Gracias por adquirir productos MASTER TOOLS los cuales son fabricados bajo las normas internacionales de calidad y seguridad garantizando la calidad de materiales y buen funcionamiento Su nuevo multimetro digital esta dise ado para utilizarse en
Download Pdf Manuals
Related Search