Manual de Instrucciones
Contents
1. 89 336 CEE y ATEX 94 9 CE GARANT A Tecfluid S A GARANTIZA TODOS SUS PRODUCTOS POR UN PER ODO DE 24 MESES desde su venta contra cualquier defecto de materiales fabricaci n y funcionamiento Quedan excluidas de esta garant a las aver as que pueden atribuirse al uso indebido o aplicaci n diferente a la especificada en el pedido manipulaci n por personal no autorizado por Tecfluid S A manejo inadecuado y malos tratos La obligaci n asumida por esta garant a se limita a la sustituci n o reparaci n de las partes en las cuales se observen defectos que no hayan sido causados por uso indebido Esta garant a se limita a la reparaci n del equipo con exclusi n de responsabilidad por cualquier otro da o Cualquier env o de material a nuestras instalaciones o a un distribuidor debe ser previamente autorizado Los productos enviados a nuestras instalaciones deber n estar debidamente embalados limpios y completamente exentos de materias l quidas grasas o sustancias nocivas no acept ndose ninguna responsabilidad por posibles da os producidos durante el transporte El equipo a reparar se deber acompa ar con una nota indicando el defecto observado nombre direcci n y n mero de tel fono del usuario TECFLUID B P 27709 95046 CERGY PONTOISE CEDEX FRANCE Tel 00 33 1 34 64 38 00 Fax 00 33 1 30 37 96 86 E mail info tecfluid fr Internet www tecfluid fr Las caracter sticas de los aparatos descritos en este2. documento pueden ser modificados sin previo aviso si nuestras necesidades lo requieren
3. facilitar la conexi n No deben emplearse cables sueltos ya que estos pueden afectar en la estanqueidad del prensaestopas Antes de empezar la instalaci n el ctrica debe asegurarse que el prensaestopas se ajuste a las mangueras a emplear para garantizar la estanqueidad del equipo Para la conexi n se debe pelar la cubierta de la manguera para liberar los cables interiores Se recomienda esta ar de las puntas de los cables para evitar hilos sueltos Seguidamente pasar las mangueras por el prensaestopas y atornillar los cables en las posiciones correspondientes Por ltimo cerrar bien el prensaestopas de forma que se mantenga su ndice de protecci n 2 En el conector hembra A OS Borne 1 Negativo Cable azul del sensor o Borne 2 Positivo Cable marr n del sensor e E Borne 3 NC ad Borne Tierra Tierra 3 LL MONTAJE Una vez realizada la conexi n el ctrica y apretado el prensaestopas unir en posici n correcta el conector hembra A con la base macho C poniendo entre medio de ambas piezas la junta B Para fijar el detector en el medidor de caudal quitar las tuercas y arandelas D colocar el automatismo en la gu a como muestra la figura de la p gina anterior colocar las arandelas y tuercas desplazar el automatismo a la altura adecuada y apretar las tuercas C MANTENIMIENTO Comprobaci n el ctrica del automatismo a Comprobar que la tensi n que llega a los terminales 1 y 2 es
4. Y Tee fiLuio Automatismo AMD instrumentaci n Para Serie 6000 para fluidos Manual de Instrucciones DATOS T CNICOS e Material Caja de aleaci n de aluminio e Temperatura ambiente 25 a 80 C e ndice de protecci n IP65 e Conector DIN 43650 A prensaestopas PG9 e Conforme a las Directivas EMC 89 336 CEE y ATEX 94 9 CE C C MI 60AMD Rev 0 FUNCIONAMIENTO Las variaciones de caudal desplazan el flotador dentro del tubo de medida El flotador al pasar por el punto donde est el detector de caudal 60 AMD act a por acoplamiento magn tico sobre la l mina del sensor inductivo desplaz ndola de una posici n de detecci n a otra Este estado se mantiene hasta que el flotador pasa en direcci n contraria por el punto donde est el detector de caudal desplazando de nuevo la l mina a su posici n anterior DIMENSIONES 15 20 90 mm 20 25 96 mm 50 117 mm 65 80 130mm H h Bri 4 J 4 n N ma gt ER i a a o gt IN 7 AL CONEXI N EL CTRICA Para la instalaci n el ctrica se recomienda el empleo de manguera el ctrica m ltiples con secciones de cables del orden de 0 25 o 0 5 mm con el fin de
5. del orden de 7 5 V cuando la l mina est dentro de la ranura Conectar un mult metro con su escala de mA en corriente continua en serie con el terminal 2 b Verificar que la corriente es menor que 1 mA cuando la l mina est dentro de la ranura y mayor que 3 mA cuando la l mina est fuera de la ranura Si no se dispone del amplificador NAMUR se puede verificar la corriente aplicando el siguiente esquema 2 1 KQ F Mult metro w mA Bateria 9V AMD Nominal 8 2 V para 4 NN NAMUR O Si no se dispone del detector se puede verificar el funcionamiento del amplificador aplicando el esquema de la p gina siguiente Mult metro mA Conexi n Amplificador a Potenci metro 20 kQ NAMUR i Con el potenci metro se modifica la corriente del amplificador NAMUR El punto de conmutaci n debe ser entre 1 2 mA y 2 1 mA Es decir con la corriente por debajo de 1 2 mA el rel de salida debe tener un estado y por encima de 2 1 mA el rel debe tener el otro estado CARACTERISTICAS T CNICAS El AMD s un sensor NAMUR DIN 19234 con las siguientes caracter sticas nominales Tensi n nominal 8 2 V Resistencia interna de Alimentaci n 1 kQ Corriente con l mina dentro ranura lt 1 mA Corriente con l mina fuera ranura gt 3 mA L mites Tensi n Alimentaci n 5 25 VDC Temperatura Ambiente 25 80 C Inductancia propia 160 uH Capacidad propia 20 nF Conforme a la Directiva EMC
Download Pdf Manuals
Related Search