LK-1900A PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (ESPANOL)
Contents
1. Existe la posibilidad de que se cause una lesi n grave o muerte Existe la posibilidad de que se cause una lesi n al tocar alguna parte en movimiento OQ Realizar el trabajo de cosido con el protector de seguridad e Realizar el trabajo de cosido con la cubierta de seguridad i ixi es Ad e Realizar el trabajo de cosido con el dispositivo protector de seguridad S R Apagar la m quina y realizar el enhebrado reemplazo de la bobina o la aguja limpieza ajuste y lubricaci n PARA SEGURIDAD EN LA OPERACION Para evitar peligros por descargas el ctricas no abra la cubierta de la caja electrica para el motor ni toque los componentes montados en el interior de la misma Despu s de cambiar el patron cerci rese de que el punto de entrada de la aguja esta correcto Si el patron sobresale del pie sujetaprendas la aguja interferira con el mismo durante el cosido corre el peligro de que se rompa la aguja o se produzca alg n desperfecto semejante No desconecte la corriente el ctrica cuando la aguja est bajada Es posible que el retirahilo rompa la aguja Cuando no se visualiza nada en el panel de operaci n ni a n cuando est en ON el interruptor de la corriente el ctrica posici nelo en OFF y compruebe la tensi n y el tipo de la fuente de energ a Para evitar posibles accidentes originados por un arranque brusco de la m quina de coser pulse el interruptor de arranque despu2. reemplazo de las piezas de la aguja prensatelas placa de agujas enlazador estiradora dentado de transporte protector de aguja plegador gu a de tela etc 7 3 Para los trabajos de reparo 7 4 Al dejar el lugar de trabajo o cuando el lugar de trabajo est desatendido 7 5 Cuando use motores de embrague sin aplicar el freno se debe esperar hasta que el motor pare totalmente En caso de que el aceite grasa etc que se usa en su m quina y dispositivos toque sus ojos o piel o que trague por descuido cualquier l quido semejante l vese inmediatamente las partes afectadas o consulte a un m dico Est prohibido manipular las piezas y dispositivos m viles mientras est conectada la corriente el ctrica a la m quina Los trabajos de reparo remodelaci n y ajuste se deben hacer solamente por t cnicos debidamente entrenados o por personal especializado Para los reparos se pueden utilizar solamente las piezas de repuesto designadas por JUKI Los trabajos de mantenimiento e inspecci n generales se deben llevar a cabo por personal debidamente entrenado Los trabajos de reparo y mantenimiento de los componentes el ctricos se deben conducir por t cnicos el ctricos calificados o bajo la verificaci n y direcci n de personal especializado Siempre que descubra una falla en cualquier componente el ctrico pare inmediatamente la m quina Antes de llevar a cabo los trabajos de reparo y mantenimiento en la m quina equipada con piez
3. s de asegurarse de que no hay nada que interfiera debajo de la aguja cuando se bobina el hilo de bobina Al posicionar en OFF el interruptor de la corriente el ctrica posicionando en ON el interruptor de puesta a punto o el interruptor del pie sujetaprendas el sujetaprendas bajar autom ticamente Por lo tanto nunca ponga sus dedos debajo del sujetaprendas para evitar posibles accidentes causados por un arranque brusco de la m quina de coser Durante la operaci n ponga cuidado en no poner sus dedos cerca del sujetaprendas Para evitar accidentes que pueden ocurrir si toca con los dedos la aguja instale un protector de dedos para cada sujetaprendas cuando reemplace el sujetaprendas
4. ESPANOL PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Esta prohibido poner en operacion la maquina de coser hasta no cerciorarse de que los sistemas de cosido en los que este tipo de maquinas se tienen que incorporar estan en conformidad con las regulaciones de seguridad vigentes en su pais Tambi n esta prohibido el servicio tecnico para estos sistemas de cosido Observe la medidas basicas de seguridad incluyendo pero no limitandose a las siguientes siempre que use la maquina Lea todas las instrucciones incluyendo pero no limitandose a este Manual de Instrucciones antes de usar la maquina Ademas guarde este Manual de Instrucciones de modo que usted lo pueda leer cuando sea necesario Use la maquina despu s de haberse cerciorado de que se conforma a las reglas y normas de seguridad validas en su pais Todos los dispositivos de seguridad deben estar en posici n cuando la maquina est lista para entrar en servicio o ya est en operaci n No est permitido operar la m quina sin los dispositivos de seguridad especificados Esta m quina debe ser operada por operadores debidamente entrenados Para la protecci n del personal recomendamos la colocaci n de gafas de seguridad Para lo siguiente desconecte la alimentaci n o desconecte el cable de alimentaci n de la m quina desde la toma 7 1 Para el enhebrado de la s aguja s enlazador estiradora etc y para el reemplazo de la bobina 7 2 Para el
5. as neum ticas tales como un cilindro de aire se debe desmontar el compresor de aire desde la m quina y tambi n se dabe cortar el suministro de aire comprimido Adem s se debe expeler la presi n de aire existente despu s de la desconexi n de la m quina Las excepciones para eso son solamente los ajustes y verificaciones de rendimiento que se hacen por t cnicos debidamente entrenados o por personal especializado Limpie peri dicamente la m quina durante todo el per odo de uso La puesta a tierra de la m quina es siempre necesario para la operaci n normal de la misma La m quina deber ser operada en un ambiente exento de ruidos fuertes tales como en lugares de soldadura de alta frecuencia Los t cnicos el ctricos deber n montar en la m quina un enchufe apropiado para la corriente el ctrica El enchufe de la corriente el ctrica se deber conectar a un tomacorriente conectado a tierra S lo se puede utilizar esta m quina para el prop sito que fue fabricada No se permiten otros usos Remodele o modifique la m quina de acuerdo a las normas y reglas de seguridad mientras toma todas las medidas de seguridad efectivamente JUKI no asume ninguna responsabilidad por da os causados por la remodelaci n o modificaci n de la m quina Los puntos de advertencia est n marcados con los dos s mbolos mostrados A Peligro de lesi n al operador o personal de servicio Itemes que requieren atenci n especial
Download Pdf Manuals
Related Search