Home
Manual de Instrucciones: De acuerdo con D.E.P.97/23 CE
Contents
1. VYG Foundad in 1614 ACA n industrial corr a Avon del Davi 22 Pol ind an Petit 06227 TERRASSA Barcelona SPAIN AAA 434 09 735 76 00 34 09 735 61 35 119 DintoBwycindustrial com Manual de Instrucciones De acuerdo con D E P 97 23 CE 1 1 CONSEJOS PRELIMINARES 1 1 1 Indicaciones generales Las v lvulas de seguridad son accesorios de alta responsabilidad fabricados con gran precisi n Un trato inadecuado puede alterar la hermeticidad del cierre La v lvula est dise ada y suministrada para el uso especificado en el pedido las tablas de selecci n de materiales y o del cat logo de la v lvula 1 1 2 Limpieza Evitar cuerpos nocivos en la v lvula y efectuar una limpieza exhaustiva de las tuber as y conexiones antes del montaje 1 1 3 Pintura Preservar las partes deslizantes conexiones y o zonas de descarga exentas de pintura 1 1 4 Transporte Al montaje sacar tapones protectores y las bridas de fijaci n de la palanca 1 1 5 Almacenaje Entre 5 y 25 C de temperatura Humedad relativa inferior al 75 Pasados 6 meses verificar antes de instalar 1 2 INSTALACI N Debe efectuar el montaje un t cnico cualificado 1 2 1 Consejos generales Montarse lo m s cerca posible del sistema a proteger El tubo de conexi n en vertical debe ser recto corto y la secci n de paso como m nimo del DN la de la entrada de la v lvula il SN A A Dy A y e y a eN A Y d r e
2. E ip B D D H Ls y S Hy eE ee y i f lo B es a di a i Y Aja O pa e f 22 J J a ag El a yl ral Ea 2 A 3 TT E A y A 41 gt jag AL 4 1 E P EA LIJ 1 d AA gt al lati LL al lat WNI ALO Ln e alla ETTE Zog EFD lt La E ia Hrs H p tya tro TH od gt t y Eb q 4 S LT a Ta ma YH A par OS a CU A CA tn E AY UE i L T L z t e Hya lir ES 1 2 7 Ejemplos de instalaci n En Servicio Fuera de Servicio a Aberto Cerrada voume Separador 1 3 PUESTA EN MARCHA CARACTERIZACI N Y REVISI N 1 3 1 Puesta en marcha Evitar disparos innecesarios recomendamos que la presi n de trabajo este por lo menos un 5 por debajo de la presi n de cierre de la v lvula A la puesta en marcha provocar una descarga manual al 75 80 de la presi n de disparo Con ello se consigue un barrido de las tuber as y de la propia v lvula Repetir esta operaci n con cierta periodicidad 1 3 2 Caracterizaci n Todas las v lvulas de seguridad est n montadas y revisadas en nuestro taller ajustadas met dicamente a la presi n de disparo precintadas y posteriormente verificadas y expedidas todo ello acuerdo con nuestro manual de control de calidad ISO 9001 La presi n de disparo p el fluido L l quido V vapor G gas el coeficiente de descarga 04 y el di metro interior m nimo de la tobera do vienen marcados directamente en el cuerpo o e
3. modelo o solicitar hojas de instrucciones 1 5 REPARACIONES Desmontar la v lvula de la instalaci n en ausencia de presi n y temperatura Evitemos riesgos innecesarios Al hacerse imprescindible el uso de lapeadoras rectificadoras bancos de pruebas etc recomendamos que el ajuste o retarado de la presi n de disparo mantenimientos o reparaciones se efect en en nuestros talleres con los recambios originales y garantizados o en defecto en la propia instalaci n por nuestros equipos m viles de mantenimiento o por un t cnico autorizado Enviar las v lvulas limpias e indicar si por ellas se vehicula fluido peligroso Ay denos a prevenir accidentes
4. n la placa de caracter sticas El n mero de OF de identificaci n interna de VYC y el marcado CE con el registro de la entidad certificadora figura igualmente en la placa o marcado en el cuerpo Otras especificaciones como la norma DIN de material PN flecha indicadora del paso de flujo la marca VYC DN n meros de colada y numeraciones de control vienen fundidas en alto o bajo relieve mientras que otras exigencias se marcan mec nicamente en la brida o en el cuerpo de la v lvula Todos y cada uno de los componentes de nuestras v lvulas tienen marcada la norma DIN de material y el n mero de colada como registro interno As mismo figura la muesca identificativa de control de calidad Todas estas numeraciones son prueba inequ voca de la originalidad de los componentes En el caso de verificaci n de las v lvulas por organismos acreditados estos marcar n su distintivo y numeraci n identificativa en el cuerpo o caja de presi n 1 3 3 Revisi n Comprobar que el funcionamiento sea correcto la presi n de disparo la descarga total y la presi n de cierre La frecuencia entre revisiones depende de las caracter sticas del fluido corrosi n residuos viscosidad etc la frecuencia de disparos y de las condiciones ambientales clima poluci n etc Aconsejamos llevar a cabo un programa de mantenimiento preventivo de acuerdo con la reglamentaci n vigente 1 4 DESMONTAJE MONTAJE Y AJUSTE DE LA PRESI N DE DISPARO Ver cat logos seg n
5. pa Evitar transmitir esfuerzos est ticos din micos o t rmicos inadmisibles de los conductos de entrada y salida a la v lvula Evita tensiones Vehiculaci n de acuerdo la flecha incorporada en el cuerpo No colocar dispositivos de obturaci n antepuestos Con vapor colocar una desviaci n antes de la entrada de la v lvula para desairear la instalaci n a su puesta en marcha Si el fluido es nocivo inflamable t xico etc dotar tuber as descarga conducida a un lugar seguro 1 2 2 Evacuaci n de condensados 4 4 Se Yi Vapor y Gases L quido 1 2 3 Aislamiento La v lvula libre de recubrimiento para evitar que se caliente el muelle 1 2 4 Conductos 1 2 4 1 Conductos de entrada Lo m s cortos posibles p rdidas de presi n inferiores al 3 de la presi n de disparo 1 2 4 2 Conductos de salida La tuber a no deber soportarse sobre la v lvula tendr drenaje propio y considerar el esfuerzo de reacci n a la descarga Tuber a lo m s corta posible y de di metro suficiente para limitar la ca da de presi n a trav s de dicha tuber a a un m ximo del 10 de la presi n de disparo En ning n caso di metro ser inferior al DN de la v lvula Dimensionar las tuber as de descarga para que la contrapresi n propia o generada no supere el 15 de la presi n de disparo En instalaciones donde la descarga provoca ruido instalar un silenciador 1 2 6 Ejemplos de montaje rT k r gt rn ps rt ra
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Istruzioni di montaggio 8500 SF 8900 Rol fusION Steam Valve Kit Installation and Operation Instructions for Natural GESTÃO FINANCEIRA E DE VENDAS Télécharger Untitled Virtu USA MS-2048-CAB-WH Installation Guide ISOBUS-Grundausrüstung – mit ISOBUS- Desa (V)JM50 User's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file