Descargar manual de instrucciones del cuadro de maniobras 203RR
Contents
1. NDICE INTRODUCCION cta A 34 1 CONFORMIDAD DEL PRODUCTO conociste 34 2 RESUMEN ADVERTENCIAS ee o ASi 34 3 MODELOS Y CONTENIDO DEL PAQUETE e cios ist creia 35 A DESCRIPCION DEE PRODUCTO o 35 5 DATOS TECNICOS ooccccccccooo O O 36 6 CONDICIONES DE UTILIZACION PREVISTAS ccoooooooooccccccccccccncnnnoocccccnnnnnononnnanocnccnnncnonnnnnnns 36 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO ooocccccccccnnnococccccnnnncnnnnnnonocccncnononnnnnnnanncnnnnnnnnnos 36 9 INSTRUCCIONES DE EMPLEO Sutra carr noti onto pat Dra a A 37 8 1 Misvalizaci mestado entradas iia A A A A AA 37 8 2 Configuraci n y aprendizaje de la carrera motores oocccccccoocccnnnnnocncnnnnnnccnnnnnnnccnnos 38 8 3 Receptor radio incorporado usina roca 38 8 4 Personalizaci n de los par metros de funcionamiento ccccooocccnccnnoccnnnnnnonccnnnnnninonnns 40 8 5 Restablecimiento de los par metros por defecto p 007 ooooonccccccccccnnnnnnoccnnnnnnnnnns 40 8 6 Dispositivos de Seguid ci A and 40 8 7 Mensajes visualizados en pantalla oooccccconncccnccnnccncncnnnncconcnnnncnoncnnnnononononaninnos 41 9 MANTENIMIENTO cinc tie 42 10 ELIMINACION DEL PRODUCTO occcccccnnoocccccccccnononononinonnnnnnnnnonnnnnnnccnccnnnnnnnnnnnanccnnnnnnnnnnnaiinnnss 42 11 CONJUNTO DECIERRE COMPLETO Copa e a Sada 42 INTRODUCCI N Estas instrucciones han sido redactadas por el fabricante y forman parte integrante del producto Las operaciones contenidas2. Potencia M x MOtOTES occcooccccccconcncncnnnncnnnnnnnanononnoncnnnonnnns 2 X 500Wm x A O E EDA 5A 250V retardado Fusible Elan o 160mA 250V retardado Frecuencia receptor TIO verde er 433 92 MHz codificaci n rolling code dipswitch N m x mandos a distancia gestionados ooococococnccc 100 6 CONDICIONES DE UTILIZACI N PREVISTAS El cuadro de mandos 203RR ha sido realizado exclusivamente para el control de los automatismos DEA SYSTEM con motor a 230Vac provisto de encoder magn tico consiguientemente para la automa tizaci n de puertas basculantes correderas y barreras El ambiente para el cual ha sido concebido y ensayado es la normal situaci n de los accesos civiles y industriales el grado de protecci n contra el polvo y el agua se indican en el manual de instrucciones espec fico del automatismo DEA System al que se acopla el cuadro de mandos 203RR ATENCION La utilizaci n del producto en condiciones an malas no previstas por el fabricante puede provocar situaciones de peligro respetar las condiciones previstas por estas instrucciones A2 ATENCI N En ning n caso utilizar el producto en presencia de atm sfera explosiva En ning n caso utilizar el producto en ambientes que pueden ser agresivos y da ar partes del producto A3 7 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO ATENCI N Para una adecuada seguridad el ctrica mantener netamente separados el cable de alimentaci n 230 V de los de muy baja tensi n de seguri
3. de corriente 5A el contacto puede utilizarse para accionar un Nclegose luminoso Buena abierta P27 0 o una luz de cortes a P27 0 10 11 Salida electrocerradura 12 V a c m x 15VA 12 Entrada N C dispositivo de seguridad exterior En caso de actuaci n invierte el movi miento P18 0 o lo bloquea P18 1 Si no se utiliza cortocircuitar con el borne n 11 13 Entrada N C final de carrera abertura Si no se utiliza cortocircuitar con el borne n 11 Entrada N C final de carrera cierre Si no se utiliza cortocircuitar con el borne n 11 Entrada N A pulsador peatonal Al actuar provoca la abertura parcial de la puerta 16 Entrada N C fotoc lula Al actuar invierte el movimiento nicamente durante el cierre P26 0 o invierte el movimiento en cierre y lo bloquea en abertura P26 1 Si no se utiliza cortocircuitar con el borne n 11 17 Entrada N C bloqueo Al actuar bloquea el movimiento durante cualquier maniobra Si no se utiliza cortocircuitar con el borne n 11 18 Entrada N A abrir Al actuar provoca la abertura o el cierre Puede funcionar en moda lidad inversi n P25 0 o paso a paso P25 1 Entrada masa antena radio Entrada se al antena radio Salida 24V a c alimentaci n circuitos auxiliares y dispositivos de seguridad no contro lados Debe utilizarse para la alimentaci n de eventuales dispositivos auxiliares de los RX fotoc lula en cualquier caso y de los dispositivos de seguridad si
4. impacto puede provocar graves da os a perso nas animales o bienes DEA System recuerda que el instalador debe comprobar que estas fuerzas de impacto medidas seg n lo indicado en la norma EN 12245 sean efectivamente inferiores a los l mites previstos por la norma EN12453 ATENCI N Eventuales dispositivos de seguridad externos que se utilicen para respetar los l mites de las fuerzas de impacto deben ser conformes con la norma EN12978 PROCEDIMIENTO INVERSI N POPI 09 poo 006 207 VALORES PROGRAMABLES P008 Tipo de codificaci n receptor radio HCS solamente parte fija 01 HCS rolling code 002 HT12E dip switch Hu Hu USUARIO S gt o o N Site SS SIS S OIOIOIOTIOIOIO T DE E NEA a eE O OWO ININ N dE 2121 JBE TIL TT LL N i a O0 Aa j 0 SMS iS iS SiS Alul AJo N 0 OJOJOJOJO JOLlO TD L ALL NA PL AhA O N an a _ _a S Y y F Y al al al amp Slolnvl P009 Asignaci n canales radio a las entradas start y peatonal P010 Velocidad motor durante el recorrido normal expresada como de la velocidad m x P011 Velocidad motor durante la desaceleraci n expresada como de la velocidad m x P012 Duraci n desaceleraci n expresada como del recorrido total Par metro no utilizado P014 Fuerza motor en abertura si 100 gt
5. intermitente se enciende con intermitencia r pida w H Aprender todos los mandos a distancia necesarios Esperar 10 segundos para salir de la modalidad de aprendizaje TAS A continuaci n el receptor recibir todos los mandos a distancia memorizados Activaci n del modo aprendizaje sin tener que actuar en la central de mando i E A o l j e a e a A SO B squeda y cancelaci n de un mando a distancia a a Hacer pasar los par metros hasta que se visualice POO6 xi POOS P Confirmar La tarjeta est lista para la selecci n del mando a distancia 3 adi z HA Hacer pasar los mandos a distancia hasta llegar al que debe borrarse ej 003 aaa MY Confirmar la cancelaci n manteniendo pulsada la tecla OK rona i OK Cancelaci n efectuada p Vt Listo para la selecci n del par metro PODb a a Hacer pasar los par metros hasta que aparezca La tarjeta espera un mando Comprobar que el receptor est predispuesto para la recepci n del tipo de codificaci n del mando a distancia que se desea sea aprendido visualizar y eventualmente actualizar el par metro n 8 tipo de codificaci n v ase 8 3 Personalizaci n de los par metros de funcionamiento Asignaci n de los canales del mando a distancia El receptor incorporado puede accionar tanto la entrada start como la peatonal Programando correcta mente el valor del par metro P009 Asignaci n canales radio es posible decidir cu l de los botones del mando a dista
6. no se desea comprobar el funcionamiento de los mismos al inicio de cada maniobra Salida 24V a c alimentaci n dispositivos de seguridad controlados Se utiliza para la alimentaci n de los TX fotoc lula en cualquier caso y de los dispositivos de seguridad si se desea controlar el funcionamiento de los mismos al inicio de cada maniobra Com n dispositivos de seguridad 8 INSTRUCCIONES DE EMPLEO Tras haber efectuado correctamente todas las conexiones a las borneras acordarse de puentear cuando sea requerido las entradas no utilizadas v ase conexiones a las borneras alimentar la tarjeta en la n pantalla aparece por unos segundos la expresi n rES seguida del s mbolo de la puerta cerrada 8 1 Visualizaci n estado de la entradas Pulsar la tecla OK para comprobar la correcta conexi n de todas las entradas v ase visualizaci n estado entradas a a s STO TC START FCC PED 5 FOTO T P Instrucciones de uso y advertencias Al pulsar el bot n OK cuando la central est esperando un mando en pantalla aparecen unos segmentos verticales y correspondientes cada uno a una entrada de la central v ase figura an terior Cuando el segmento est encendido indica que el contacto de la entrada correspondiente est cerrado cuando por el contrario est apagado indica que el
7. y velocidad del motor el mensaje desaparece y la central se g aai f f jeda espeiandosuhai orden aa Si la puerta siguiera sin funcionar correctamente a le oo e rard repetir el procedimiento de aprendizaje del recorri p 9 do de los motores v ase p rr 8 2 r__v fotoc lulas y o dispositivos de seguri Comprobar el correcto funcionamiento de todos los Er T 2 dad exteriores activados o averiados dispositivos de seguridad y o fotoc lulas instalados d d Comprobar que los motores est n correctamente r__1 Motores desconectados o aver a en tad Si al iti tituir PE A ide tonr conectados Si la se al se repitiera sustituir la central de control Probable recalentamiento del motor Eliminar eventuales obst culos y esperar a que E E debido a obst culos que impiden el el mensaje Err sea sustituido por el mensaje 5 movimiento de la puerta valla bLOC para que la central responda de nuevo a La central no responde a los mandos los mandos unos segundos T P Instrucciones de uso y advertencias 9 MANTENIMIENTO ATENCI N Cualquier operaci n de instalaci n mantenimiento limpieza o reparaci n de la instala ci n debe efectuarla exclusivamente personal cualificado Trabajar siempre en ausencia de alimenta ci n y cumplir escrupulosamente todas las normas en materia de instalaciones el ctricas vigentes en el pa s en que se efect a la instalaci n A5 ATENCI N La utilizaci n de partes de
8. alaciones En concreto el ajuste de la sensibilidad del dispositivo antiaplastamiento se efect a programando correctamente el valor asignado a los siguientes par metros v ase tambi n 8 4 Personalizaci n de los par metros de funcionamiento PO14 fuerza motor en abertura de 30 m n fuerza m x sensibilidad a 100 m x fuerza sensibi lidad excluida PO15 fuerza motor en cierre de 30 m n fuerza m x sensibilidad a 100 m x fuerza sensibilidad excluida Si las caracter sticas estructurales de la puerta no permiten respetar los l mites de fuerza es posible utilizar las entradas para dispositivos de seguridad externos borne n 12 La entrada CST puede con figurarse programando correctamente el par metro n 18 P018 0 funcionamiento en modalidad banda de seguridad cuando la entrada se activa invierte el movimiento P018 1 funcionamiento en modalidad barrera fotoel ctrica cuando la entrada se activa bloquea el movimiento Instrucciones de uso y advertencias Si la entrada CST no se utilizara es necesario cortocircuitarla hacia el borne n 11 Alimentando los dispositivos de seguridad externos por la salida 24VSIC borne n 22 su correcto funcionamiento se verifica al inicio de cada maniobra 8 7 Mensajes visualizados en pantalla La central de control 203RR prev la visualizaci n en pantalla de una serie de mensajes que indican su estado de funcionamiento o eventu
9. ales anomal as Mensaje Descripci n MENSAJES DE ESTADO Puerta cerrada i Puerta abierta OPEN Abriendo CLAS Cerrando GEEF Central esperando una orden tras un impulso de marcha con funcionamiento paso a paso HLOL Actuaci n entrada stop HAr Actuaci n entrada cst en modalidad barrera MENSAJES DE ERROR Mensaje Descripci n Soluciones posibles A A Si tras la maniobra de emergencia la puerta no se q P A SUP do ha cerrado correctamente debido a falsas referen r Err1 e e admitido cias o a obst culos provocados por rozamientos 50 de inversiones sin llegar nunca a la referenca lo lope de a mec nicos proceder en el modo siguiente Eo EU mero OAM Sdriide Desconectar el suministro el ctrico comprobar 10 de ias da manualmente que no haya rozamientos especiales tol iaia de y u obst culos por todo el recorrido de la puerta p EMP miento Y qUe Colocar la puerta semiabierta y por consiguiente est ejecut ndose eo da Erri ono ene an ae en 1 Volver a conectar el suministro el ctrico y luego Erre al raci n los YN impulso de start Seguidamente la puerta se meteres Buscando las reterendiaslo pondr en marcha en desaceleraci n en cierre ha pes par reldicidlzareldisiema de sta llegar a la referencia o tope Comprobar que aia ES la maniobra se complete correctamente Ajustar ds as EN otopeli c Sns eventualmente los valores programados de fuerza p
10. ce La tarjeta se queda en espera de mandos 1 Al pulsar el bot n la puerta tiene que abrirse pulsando el bot n la puerta tiene que cerrarse Si no fuera as deben invertirse los dos cables del motor bornes 7 y 9 nicamente si se utilizan los microinterruptores de final de carrera situar antes la puerta en el punto en que se desea que se pare en cierre y regular la exc ntrica de cierre para que en aquel punto presione el respectivo microinterruptor de final de carrera Luego colocar la puerta en el punto de abertura y regular la exc ntrica de abertura para que en aquel punto presione el respectivo microinterruptor de final de carrera 8 3 Receptor radio incorporado La central de mando DEA 203RR dispone de un receptor radio 433 92MHz incorporado capaz de recibir tanto mandos a distancia con codificaci n de tipo HCS rolling code completo o solo parte fija como con codificaci n de tipo HT12E con dip switch El tipo de codificaci n se selecciona programando el par metro de funcionamiento n 8 tipo de codi ficaci n v ase Tabla 2 Par metros e La capacidad de memoria del receptor es de 100 mandos a distancia diferentes e La recepci n de un impulso de mando a distancia determina seg n la asignaci n de los canales seleccionada la activaci n de la entrada start o peatonal Programando uno de los par metros de funcionamiento es posible en efecto decidir en funci n de las exigencia
11. contacto est abierto Para hacer esto 8 2 Configuraci n y aprendizaje de la carrera motores ATENCI N Durante el procedimiento de aprendizaje de la carrera de los motores la central de mando detecta autom ticamente la presencia y el tipo de fotoc lulas dispositivos de seguridad y microinterrup tores de final de carrera instalados Por consiguiente es indispensable que durante esta fase los mismos est n correctamente conectados y en funcionamiento A7 Mandos Funci n Pantalla La tarjeta est esperando un mando e Determinaci n de la posici n de la puerta vA Hacer pasar los par metros hasta que se visualice el procedimiento P001 Al Pon Ip Confirmar La tarjeta est lista para la determinaci n de la posici n de la puet DPHIL E a a Colocar la puerta en el punto de parada en abertura A N Confirmar La tarjeta ha aprendido la posici n de la puerta Pogi Aprendizaje carrera motor a a Hacer pasar los par metros hasta que se visualice el procedimiento P003 Pod Confirmar La tarjeta espera una segunda confirmaci n HPP MY Confirmar manteniendo pulsada la tecla OK El procedimiento inicia APP 94 Seguidamente la puerta empieza a cerrar en desaceleraci n hasta a llegar al tope o al microinterruptor de final de carrera de cierre En pantalla aparece la expresi n P003 Aprendizaje carrera motor concluido POLO u a a Hacer pasar los par metros hasta que apare
12. dad alimentaci n motores mandos electro cerradura antena alimentaci n circuitos auxiliares eventualmente fij ndolos con adecuadas abraza deras cerca de las borneras As ATENCI N Cualquier operaci n de instalaci n mantenimiento limpieza o reparaci n de la instala ci n debe efectuarla exclusivamente personal cualificado Trabajar siempre en ausencia de alimenta ci n y seguir escrupulosamente todas las normas en materia de instalaciones el ctricas vigentes en el pa s en que se efect a la instalaci n A5 ATENCION Instalar el cuadro el ctrico seg n lo ilustrado en F3 Instalaci n Efectuar exclusivamente los agujeros previstos por el fabricante para pasar los cables utilizar el tipo de sujetacables indicados Si no se respetan estas indicaciones se puede comprometer el adecuado grado de protecci n el ctrico Conectarse con la l nea 230 Vac 10 50 Hz a trav s de un interruptor omnipolar u otro dispositivo que asegure la omnipolar desconexi n de la l nea con una distancia de abertura de los contactos 3 mm utilizar un cable con secci n m n 3 x 1 5 mm por ejemplo tipo HO7RN F Efectuar correctamente todas las conexiones a las borneras acord ndose de puentear cuando requerido las entradas no utiliza das V ase Tabla 1 Conexi n a las borneras y Figura 1 esquema el ctrico b sico o completo Instrucciones de uso y advertencias Tabla 1 Conexi n a las borneras Contacto limpio capacidad m xima
13. e Tabla 2 Par metros El valor programado originalmente para cada uno de los par metros es el indicado en la tabla de los par metros de funcionamiento Si fuera necesario restablecer los valores originales de todos los par metros proceder en el modo descrito a continuaci n Mandos Funci n Pantalla La tarjeta est esperando un mando A HEA Hacer pasar los par metros hasta que se visualice el procedimiento P007 PAD Confirmar La tarjeta se queda a la espera de que sea confirmado de nuevo gEF 2 NE Confirmar manteniendo pulsada la tecla OK El procedimiento inicia dEF A Vt Todos los par metros han sido reprogramados con su valor original PODA u La tarjeta se pone a la a a Hacer pasar los par metros hasta que aparezca espera de un mando 8 6 Dispositivos de seguridad La central de mando DEA 203RR ofrece al instalador la posibilidad de realizar instalaciones realmente conformes con las normativas europeas relativas a cierres automatizados En especial permite respetar los l mites establecidos por las mismas normas relativos a las fuerzas de impacto en caso de impacto contra eventuales obst culos La central de mando DEA 203RR dispone en efecto de un dispositivo interno de seguridad antia plastamiento que junto con la posibilidad de regular de modo extremamente exacto la velocidad de los motores permite respetar los l mites citados en la gran mayor a de las inst
14. m x fuerza sensibilidad ante obst culo excluida Fuerza motor en cierre si 100 gt m x fuerza sensibilidad ante obst culo excluida Par metro no utilizado P017 Par metro no utilizado Selecci n tipo de seguridad externa banda barrera En modalidad banda si se bandas de seguridad activa la entrada CST invierte el movimiento en modalidad barrera por el contrario barreras totoel cticas bloquea el movimiento 5 v mua a A 2 e gt y 7 o 1 UN e x lt o o lt 1 m h 1 gt 2 o 7 P019 Tiempo de cierre autom tico expresado en seg Si O el cierre autom tico es desactivado P020 Tiempo de intermitencia previa expresado en seg P021 Par metro no utilizado AAA P022 Par metro no utilizado P023 Funci n colectividad si se activa excluye las entradas de start y peatonal por toda la 000 desactivada duraci n de la abertura y del tiempo de cierre autom tico 001 activada P024 Funci n golpe deariete siseactiva antesdecada maniobra de abertura empujalos motores 000 desactivada en cierre por 1 seg en modo de facilitar el desenganche de una eventual electrocerradura 001 activada Programa de funcionamiento inversi n start gt abre start gt cierra start gt abre 000 inversione paso a paso start gt abre start gt para start cierra Funci n fotoc lula tambi n en abertura si se activa la fo
15. ncia accionar una u otra entrada En la tabla par metros de funcionamiento puede verse que el par metro P009 permite seleccionar entre 16 combinaciones distintas Si por ejemplo al par metro POO9 se le asigna el valor 3 todos los mandos a distancia memorizados accionar n con el CH1 la entrada start y con el CH4 la entrada peatonal Para programar la combinaci n deseada cons ltese el cap tulo 8 4 Personalizaci n de los par metros de funcionamiento T P Instrucciones de uso y advertencias 8 4 Personalizaci n de los par metros de funcionamiento Mandos Funci n Pantalla La tarjeta est esperando un mando a a Hacer pasar los par metros hasta que se visualice el deseado ej PO10 PO a Confirmar Aparece el valor programado del par metro d 10 Da Aumentar o disminuir el valor hasta alcanzar el deseado duBn Confirmar Aparece la indicaci n del par metro PO 0 H E Hacer pasar los par metros hasta que aparezca La tarjeta se queda a la ____ espera de un mando A continuaci n la automatizaci n est lista para funcionar utilizando los nuevos par metros de funcionamiento 8 5 Restablecimiento de los par metros por defecto p 007 El software de gesti n de la central DEA 203RR prev e un procedimiento para la reactivaci n de todos los par metros que pueden programarse al valor por defecto como fueron programados en f brica v as
16. nto normales como alimentados con posibilidad de efectuar el autotest antes del inicio de cada maniobra Fotoc lulas controladas o Oiee T P Instrucciones de uso y advertencias 7 receptor radio 433 92MHz incorporado para codificaciones HCS o HT12E con posibilidad de b squeda y cancelaci n de los individuales mandos a distancia ATENCI N DEA System recuerda que la selecci n la disposici n y la instalaci n de todos los disposi tivos y materiales que constituyen el conjunto de cierre completo deben efectuarse en el cumplimiento de las Directivas Europeas 98 37 CE Directiva m quinas 89 336 CE y sucesivas modificaciones compatibilidad electromagn tica 73 23 CE y sucesivas modificaciones equipos el ctricos a baja tensi n Para todos los pa ses que no forman parte de la Uni n Europea adem s de las normas nacio nales vigentes y para un suficiente nivel de seguridad se aconseja respetar tambi n las prescripciones contenidas en las mencionadas directivas Al 5 DATOS TECNICOS Alimentaci n erren a eee A AT E E EET EE 230V a c 10 50Hz SM 230V a c max 40W art Lumy Salida alimentaci n circuitos auxiliares 24VAUX 24V a c m x 200mA AUX SIC Salida alimentaci n dispositivos de seguridad 24VSIC 24V a c m x 200mA AUX SIC Salida electrocerradura tits 12V a c m x 15VA m x lelectr ocerradura art 115 Capacidad de corriente contacto LC SCA ooncccccocccccococoso max 5A
17. presencia de atm sfera explosiva En ning n caso utilizar el producto en ambientes que pueden ser agresivos y da ar partes del producto A3 Instrucciones de uso y advertencias ATENCI N Para una adecuada seguridad el ctrica mantener netamente separados el cable de alimentaci n de 230 V de los de muy baja tensi n de seguridad alimentaci n motores mandos electrocerradura antena alimentaci n circuitos auxiliares eventualmente fij ndolos con adecuadas abrazaderas cerca de las borneras M4 ATENCI N Cualquier operaci n de instalaci n mantenimiento limpieza o reparaci n de toda la instalaci n debe efectuarla exclusivamente personal cualificado Trabajar siempre en ausencia de ali mentaci n y seguir escrupulosamente todas las normas en materia de instalaciones el ctricas vigentes en el pa s en que se efect a la instalaci n A5 ATENCION Instalar el cuadro el ctrico seg n lo ilustrado en F3 Instalaci n Efectuar nicamente los agujeros previstos por el fabricante para pasar los cables utilizar el tipo de sujetacables indicado Si no se respetan estas indicaciones se puede comprometer el adecuado grado de protecci n el ctrico as ATENCI N Durante el procedimiento de aprendizaje de la carrera de los motores la central de man do detecta autom ticamente la presencia y el tipo de fotoc lulas dispositivos de seguridad y microin terruptores de final de carrera instalados Por consiguiente es indispensable que d
18. recambio no indicadas por DEA System y o el incorrecto su cesivo montaje pueden provocar situaciones de peligro para personas animales y bienes adem s pueden provocar el mal funcionamiento del producto utilizar siempre los repuestos indicados por DEA System y seguir las instrucciones para el montaje A9 10 ELIMINACI N DEL PRODUCTO ATENCI N Eliminar los materiales de embalaje pl stico cart n etc seg n lo previsto por las nor mativas vigentes No dejar bolsas de pl stico ni poliestireno al alcance de los ni os A5 Al desguazar el producto no existen peligros particulares Es siempre conveniente y necesario si las normas del pa s de instalaci n lo requieren eliminar por separado y de manera adecuada los distintos materiales que componen el producto pl sticos materiales ferrosos partes el ctricas y bater as 11 CONJUNTO DE CIERRE COMPLETO Se recuerda que quien vende y motoriza una puerta valla se convierte en el fabricante de la m quina puerta valla autom tica y debe predisponer y conservar el expediente t cnico el cual deber contener los siguientes documentos v ase anexo V de la Directiva M quinas e Dibujo del conjunto puerta valla autom tico e Esquema de las conexiones el ctricas y de los circuitos de mando e An lisis de los riesgos que incluya lista de los requisitos esenciales previstos por el anexo de la Directiva M quinas lalistadelosriesgospresentadosporlapuerta vallayladescripci ndelassolucione
19. s cu l de los botones de los mandos a distancia memorizados activar la entrada de start y cu l activar la entrada peatonal v ase Asignaci n de los canales del mando a distancia e Cuando se efect a el aprendizaje de cada uno de los mandos a distancia en pantalla aparece un n mero progresivo gracias al cual es posible en un segundo momento buscar y eventualmente cancelar cada uno de los mandos a distancia Instrucciones de uso y advertencias Mandos Funci n Pantalla La tarjeta est esperando un mando OR Cancelaci n de todos los mandos a distancia a a Hacer pasar los par metros hasta que se visualice P004 POBy Confirmar La tarjeta se queda esperando una segunda confirmaci n 3 CANET Qy Confirmar manteniendo pulsada la tecla OK El procedimiento inicia 1 CANE hi Ni Hecho La memoria del receptor ha sido borrada PODY a a Hacer pasar los par metros hasta que aparezca La tarjeta se pone en ____ espera de mandos Aprendizaje de los mandos a distancia a a Hacer pasar los par metros hasta que se visualice P005 Pus a T Al ade QQ ERr D Apretar uno cualquiera de los botones del mando a distancia Aprendizaje efectuado El intermitente se apaga durante 2 segundos alaf La pantalla muestra el n mero del mando a distancia aprendido ej r001 TAA El receptor vuelve autom ticamente al modo aprendizaje Yi J Ep El
20. sadoptadas El instalador adem s tiene que e Guardarestasinstruccionesdeempleo conservarlasinstruccionesdeempleo delos dem s componentes e Preparar las instrucciones para el uso y las advertencias generales para la seguridad completando estas instrucciones de empleo y entregar una copia al usuario e Rellenar el registro de mantenimiento y entregar una copia al usuario e Redactar la declaraci n CE de conformidad y entregar copia al usuario e Rellenar la etiqueta o la placa completa de marcado CE y aplicarla en la puerta valla Nota El expediente t cnico debe guardarse y estar a disposici n de las autoridades nacionales compe tentes como m nimo durante diez a os a partir de la fecha de construcci n de la puerta valla autom tica ATENCI N DEA System recuerda que la selecci n la disposici n y la instalaci n de todos los dispositi vos y materiales que constituyen el conjunto de cierre completo tienen que efectuarse en el cumplimien to de las Directivas Europeas 98 37 CE Directiva m quinas 89 336 CE y sucesivas modificaciones compatibilidad electromagn tica 73 23 CE y sucesivas modificaciones aparatos el ctricos a baja tensi n Para todos los pa ses que no forman parte de la Uni n Europea adem s de las normas nacio nales vigentes y para un suficiente nivel de seguridad se aconseja respetar tambi n las prescripciones contenidas en las mencionadas directivas ATENCI N La err nea evaluaci n de las fuerzas de
21. se dirigen a personal adecuadamente formados y habilitados Se exhorta a su lectura y conservaci n para futuras consultas 1 CONFORMIDAD DEL PRODUCTO El cuadro de mandos programable 203RR es un producto marcado CE DEA SYSTEM garantiza que el producto es conforme a las Directivas Europeas 89 336 CE y sucesivas modificaciones compatibilidad electromagn tica 73 23 CE y sucesivas modificaciones equipos el ctricos a baja tensi n 2 RESUMEN ADVERTENCIAS Leer atentamente no respetar las siguientes advertencias puede crear situaciones de peligro ATENCI N DEA System recuerda que la selecci n la disposici n y la instalaci n de todos los dispositi vos y materiales que constituyen el conjunto de cierre completo tienen que efectuarse en el cumplimien to de las Directivas Europeas 98 37 CE Directiva m quinas 89 336 CE y sucesivas modificaciones compatibilidad electromagn tica 73 23 CE y sucesivas modificaciones equipos el ctricos a baja tensi n Para todos los pa ses que non forman parte de la Uni n Europea adem s de las normas nacionales vigentes y para un suficiente nivel de seguridad se aconseja respetar tambi n las prescri pciones contenidas en la mencionadas Directivas Al ATENCION La utilizaci n del producto en condiciones an malas no previstas por el fabricante puede generar situaciones de peligro respetar las condiciones previstas por estas instrucciones A2 ATENCI N En ning n caso utilizar el producto en
22. smo DEA System para puer tas basculantes correderas o barreras o bien por separado como recambio para utilizar exclusivamente en combinaci n con dichos automatismos DEA System 4 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO El cuadro de mandos 203RR ha sido realizado exclusivamente para el control de automatismos DEA SYSTEM con motor a 230V a c provisto de encoder magn tico consiguientemente para la automatiza ci n de puertas basculantes correderas y barreras Gran versatilidad f cil instalaci n y pleno respeto de las vigentes normativas europeas en mbito de compatibilidad electromagn tica y seguridad el ctrica constituyen sus puntos fuertes Caracter sticas principales del producto 1 programaci n de todos los par metros de funcionamiento a trav s de los 3 pulsadores y de la pan talla de 4 cifras 2 posibilidad de regular con mucha precisi n la velocidad de los motores tanto durante todo el recorri do como durante la ltima parte del mismo desaceleraci n Mantenimiento del par motor incluso a regimenes muy bajos sistema de posicionamiento con encoder precisa nicamente del batiente o del tope en cierre posibilidad de programar como se desee la duraci n de la desaceleraci n dispositivo de seguridad antiaplastamiento interior con sensibilidad regulable 70 niveles en modo separado para los dos sentidos de marcha entradas para la utilizaci n de dispositivos de seguridad externos bandas o barreras fotoel ctricas ta
23. toc lula bloquea el fotoc lula activa solamente en movimiento en abertura hasta la eliminaci n del obst culo En cualquier caso en cierre cierre invierte el movimiento fotoc lula activa tambi n en abertura P027 Funcionamiento del contacto limpio Si O indicador luminoso puerta abierta contacto siempre cerrado cuando la puerta est abierta se vuelve a abrir nicamente al acabar la maniobra de cierre Si diverso de O luz de cortes a contacto cerrado durante cada movimiento se vuelve a abrir cuando el motor se detiene con un retardo programable expresado en seg P028 Funci n inversi n corta en batiente al llegar en batiente la puerta efect a una corta 000 desactivada inversi n del movimiento para descargar las tensiones mec nicas debidas a la 001 activada presi n de la puerta contra el tope FOZ Por meto no uilado A P030 Duraci n del recorrido durantela maniobra peat nal expresado como del recorridototal P031 Par metro que no se utiliza P032 Par metro que no se utiliza P033 Par metro que no se utiliza P034 Par metro que no se utiliza El valor por defecto programado por el fabricante en f brica est indicado en negrita y subrayado 2 Columna reservada al instalador para la introducci n de los par metros personalizados para la automatizaci n osa Tabla 2 par metros 3 Canal inactivo MONT REE MESITA 1 spnuas
24. urante esta fase los mismos est n correctamente conectados y que funcionen A7 ATENCI N La err nea evaluaci n de las fuerzas de impacto puede provocar graves da os a perso nas animales o bienes DEA System recuerda que el instalador tiene que comprobar que estas fuerzas de impacto medidas seg n lo indicado en la norma EN 12245 sean efectivamente inferiores a los l mites previstos por la norma EN12453 A8 ATENCI N Eventuales dispositivos de seguridad externos que se utilicen para respetar los l mites de fuerzas de impacto deben ser conformes con la norma EN12978 A9 ATENCI N La utilizaci n de partes de recambio no indicadas por DEA System y o el incorrecto sucesi vo montaje pueden provocar situaciones de peligro para personas animales y bienes pueden adem s provocar el mal funcionamiento del producto utilizar siempre los repuestos indicados por DEA System y seguir las instrucciones para el montaje A10 ATENCION Eliminar los materiales de embalaje pl stico cart n etc seg n lo previsto por las nor mativas vigentes No dejar bolsas de pl stico ni poliestireno al alcance de los ni os An ATENCI N Tirar las bater as en la basura normal o abandonarlas en el medio ambiente es extrema mente perjudicial Depositar las bater as en espec ficos contenedores de recogida selectiva y siempre respetando la normativa vigente 3 MODELOS Y CONTENIDO DEL PAQUETE El cuadro de mandos 203RR puede suministrarse acoplado a un automati
Download Pdf Manuals
Related Search