APR3-PRT1 : Módulo de Impresora - Instrucciones
Contents
1. Digiplex o DigiplexNE para m s infomaci n acerca de grupos de eventos Reinicializaci n de Fuego Contact Module Access Acceso Remoto PC Fallo de PC al Com C digo de Usuario Entrado Anulaci n Programada Retardo antes de Transmici n y Llave de Utilidad Presionada Arranque Fr o Arranque Templado Reportes de Pruebas Conexi n Desconexi n de WinLoad Instalador En Fuera Acceso Aceptado Negado Solicitud de Salida Alarma de Puerta Abierta Restauraci n de Puerta Abierta Alama en Puerta Forzada Restauraci n de Puerta Forzada Secci n 015 Opci n 1 Puerto Paralelo Habilitado Cuando esta opci n est activada Vd puede conectar cualquier impresora matricial directamente en el puerto paralelo del M dulo de Impresora 25 pines Secci n 015 Opciones 3 a 6 Opciones de Estado de Impresora Algunas impresoras no admiten estas condiciones de impresora Opciones para Ocultar Estado Impresora de Digiplex DigiplexNE 3 Ocultar Estado de Fuera de Linea 4 Ocultar Estado de Sin Papel 5 Ocultar Estado de Fallo de Im presora 6 Ocultar Estado de Impresora Ocupada Si su impresora no admite estas condiciones se recomienda enf ticamente activar las opciones para ocultar estado de impresora Si las Opciones para Ocultar Estado de Impresora son ignoradas los fallos de impresora no ser n mostrados por el panel de control Estas opciones s lo se aplican al puerto paralelo Se2. n de PGM El Evento de Activaci n de PGM determina el evento que activar la salida de PGM integrada del M dulo de Impresora El Grupo de Eventos especifica el evento el Grupo de Funciones identifica la fuente y el Inicio y Fin establecen los l mites al interior del Grupo de Funciones Use la Tabla de Programaci n de PGM que se encuentra en la Gu a de Programaci n de M dulos de Digiplex DigiolexNE para programar el Evento de Activaci n de PGM Entre las secciones correspondientes al Grupo de Eventos Grupo de Funciones Inicio y Fin de la PGM y entre los datos requeridos Grupo de Eventos Grupo de Funciones Inicio Fin PGM 019 020 021 022 Los Grupos de Eventos de 000 a 055 pueden ser usados para programar Eventos de Activaci n de PGM del M dulo de Impresora Los Grupos de Eventos 062 y 063 s lo pueden usarse cuando est n conectados a una central DigiplexNE Secciones 023 a 026 Evento de Desactivaci n de PGM Si la Opci n de Desactivaci n de PGM es configurada para seguir al Evento de Desactivaci n de PGM Secci n 017 opci n 1 la PGM regresar a su estado normal cuando el evento programado en las secciones de 023 a 026 ocurre El Grupo de Eventos especifica el evento el Grupo de Funciones identifica la fuente y el Inicio y Fin establecen los l mites al interior del Grupo de Funciones Use la Tabla de Programaci n de PGM que se encuentra en la Gu a de Programaci n de M dulo
3. DIGIP LUE X IL G IPA POTT D OP M M dulo de Impresora V2 2 APR3 PRT1 v o Tor ANA TECHNOLOGY Instrucciones APR3PRT1D S101 D C mo Funciona El M dulo de Impresora APR3 PRT 1 brnda la posibilidad de imprimir autom ticamente los eventos que ocurran en su sistema o de imprimir manualmente los eventos guardados en la memora de 1024 eventos del M dulo de Impresora Nota Todo evento previo a la instalaci n del M dulo de Impresora no ser disponible para el M dulo de Impresora Los eventos pueden ser enviados a una impresora matricial conectada al puerto paralelo del M dulo de Impresora 25 pines o a su puerto serie 9 pines Los eventos tambi n pueden ser visualizados e impresos a partir de un PC conectado al puerto serie del M dulo de Impresora 9 pines Los siguientes detalles ser n impresos con cada evento Fecha Hora de Partici n Descripci n del Evento e Identificaci n del Evento El M dulo de Impresora ofrece adem s una salida program able PGM adicional Ejemplo de Impresi n 1999 09 28 07 17 Partici n 1 Armando com maestro 1999 09 28 18 09 Partition 1 Juan Diaz Desamando con maestro Juan Diaz Gracias a la funci n de Autoreconocimiento del Panel el M dulo de Impresora puede conectarse a cualquiera de los paneles de control Spectra Digiplex o Digiplex NE ESPECIFICACIONES T CNICAS Puerto Paralelo Puerto Sere M nimo una impresora de 80 co
4. cci n 016 Opci n 1 Habilitar el Puerto Serie Cuando esta opci n est activada Vd puede conectar una impresora serie directamente al puerto serie 9 pines del M dulo de Impresora Tambi n se puede conectar el puerto serie del M dulo de Impresora al puerto serie COM de manera que los eventos puedan ser exhibidos en el monitor del PC e impresos luego en la impresora conectada al PC El M dulo de Impresora puede usar el programa de comunicaci n HyperTerminalO que viene instalado con Windows Al usar HyperTerminal el m dulo de Impresora exhibir en el monitor del PC los eventos cuando ocurran Para poder emplear HyperTem inal este debe ser configurado Para configurarlo por la primera vez 1 Haga clic en Inicio Start en la barra de tareas de Windows Resalte Programas Accesorios Comunicaciones y luego haga clic en HyperTerminal0 La ventana principal de Hyp erTerminal aparecer 2 Haga doble clic en Hypertrm exe La ventana de Descripci n de la Conexi n aparecer 3 Entre un nombre en el cuadro de texto del Nombre y seleccione un cono para su archivo de conexi n Haga clic en la barra de desplazamiento para recorrer las opciones de conos Haga clic en OK La ventana de N mero de Tel fono aparecer 4 A partir de la lista desplegable de Conectar Usando seleccione el puerto COM conectado al M dulo de Impresora Haga clic en OK La ventana de Propiedades de COM aparecer 5 Haga clic
5. ecci n 953 DGP 48 4003 DGP NE96 Entre los 8 d gitos NUMERO DE SERIE del M de Impresora Entre los 3 d gitos de la secci n que desea programar Entre los datos requeridos El APR3 PRT1 tambi n puede ser programado usando el Software de Seguridad WinLoad o usando la funci n de Difusi n de M dulo Consulte el Manual de Instalaci n y Consulta de Digiplex o DigiplexNE para m s detalles Tenga en cuenta que el n mero de serie puede ser localizado en la Placa de Circuito Impreso del M dulo de Impresora Secci n 001 Opciones 1 a 8 Asignaci n de Particiones S lo ser n impresos los eventos que ocurran en una partici n asignada al M dulo de Impresora El M dulo de Impresora ignorar cualquier evento generado en una partici n que no ha sido asignada al M dulo de Impresora La secci n 001 opciones 1 a 8 representan las particiones 1 al 8 respectivamente Para asignar una partici n al M dulo de Impresora active la opci n correspondiente a la partici n deseada De f brica la Partici n 1 est activada El M dulo de Impresora s lo puede ser asignado a las particiones de 5 a 8 si est conectado al panel de control DigiplexNE Secciones 002 a 013 Opciones 1 a 8 Impresi n Autom tica del Estado de Zona Cuando la opci n que representa una zona est activada el M dulo de Impresora imprimir inmediatamente cualquier evento de zona que ocurra Los siguientes eventos de zona p
6. en Bits por segundo y seleccione la tasa en baudios establecida en el M dulo de Impresora Secci n 016 Opciones 2 y 3 6 La pantalla de HyperTerminal6O aparecer ya conectada al M dulo de Impresora Haga clic en el cono de Propiedades o haga clic en Propiedades en el men de Archivo La pantalla de Propiedades del archivo de comunicaci n aparecer Haga clic en la ficha de Configuraciones En Emulaci n verifique que sta est configurada como Detectar Autom ticamente Sino haga clic en el men desplegable y seleccione Detectar Autom ticamente Vd puede desconectar haciendo clic en el cono Desconectar o haciendo clic en el men Llamada y luego en Desconectar Para reconectar haga clic en el cono Conectar o en el men Llamada y luego en Conectar Si Vd ya ha creado un archivo de comunicaci n con HyperTerminalO simplemente efect e el paso 1 y haga doble clic en su archivo de comunicaci n Secci n 016 Opciones 2 y 3 Configuraci n de Baudios Le permite configurar los baudios del puerto serie del M dulo de Impresora para igualarlos con los de la impresora Consulte el manual de instrucciones de la impresora para ver a qu baudios configurar el M dulo de la Impresora Config Tasa Baudios OFF OFF 2400 Bauds ON OFF 9600 Bauds Secci n 017 Opci n 1 Opci n de Desactivaci n de PGM Cuando ocurre el Evento de Activaci n de PGM esta opci n detemina cu ndo
7. erie del M dulo de Impresora para visualizar los eventos directamente en el monitor del PC usando un software de comunicaci n como Procomm TelixO o HyperTerminal6 Los eventos visualizados pueden ser impresos luego en cualquier impresora conectada al PC Los dispositivos conectados a la salida PGM deben ser conectados como se ve en la Figura 1 El M dulo de Impresora no cuenta con un interruptor antisabotaje De ser necesario Vd puede conectar un interruptor antisabotaje a la entrada TMP como se muestra en la Figura 1 Cuando se detecta un sabotaje en el m dulo ste enviar un reporte antisabotaje al panel de control a trav s del bus AUTORECONOCIMIENTO DEL PANEL Esta funci n pemite que el M dulo de Impresora sea usado con Spectra Digiplex o DigiplexNE Una vez conectado al bus el M dulo de Impresora detecta autom ticamente el panel de control al cual est conectado y configura sus par metros de comunicaci n intemos para que funcionen apropiadamente Esto permite que el APR3 PRT1 pueda ser conectado a cualquier panel de control Digiplex o DigiplexNE y a cualquier panel de control Spectra V2 0 o superior SI conecta el M dulo de Impresora a un panel de control Spectra consulte las Instrucciones para el M dulo de Impresora Spectra APR3PRT1S SI M TODO DE PROGRAMACI N Para acceder al modo de Programaci n de M dulo de Impresora Pulse y mantenga la tecla 0 Entre el C DIG O INSTALADOR Entre s
8. i n de Fallos Secciones 047 a 050 Especial Secciones 051 a 054 Acceso Secciones 055 a 058 Todos los Eventos Cada grupo de secciones de 027 a 058 representan grupos de eventos que pueden ser impresos cuando ocurre una acci n espec fica de la Tabla de Programaci n de PGM como Llaves Funcionales presionadas o Acceso aceptado Adem s cuando quiera que la acci n ocurra Ej Llaves funcionales 4 y 5 son presionadas el M dulo de Impresi n imprimir todos los eventos del grupo de eventos asociado a la acci n de PGM que ha ocurrido Programe la funci n de impresi n manual como lo har a con una PGM El Grupo de Eventos especifica el evento el Grupo de Funciones identifica la fuente e Inicio y Fin establecen los l mites al interior del Grupo de Funciones Use la Tabla de Programaci n de PGM que se encuentra en la Gu a de Programaci n de M dulos de Digiplex DigiplexNE para programar la funci n de Impresi n Manual de Grupo de Eventos Entre las secciones que corresponden al Grupo de Eventos Grupo de Funciones Inicio y Fin del grupo de eventos y entre los datos requeridos Grupo Start End Eventos Funciones Eventos Miscel neos Eventos de Alama Rest Alarma o35 po36 037 038 Ev Antisabotaje R Antisabotaje 041 4 Eventos Fallo Rest de Fallo 045 4 Eventos Especiales Eventos de Acceso Todos los Eventos 057 05 Ejemplo Para imprimir todos los Eventos de Armad
9. la PGM volver a su estado nomal desactivada Cuando la opci n esta 1 OFF la PGM se desactivar cuando el Evento de Desactivaci n de PGM programado en las secciones 023 a 026 ocurre Cuando la opci n 1 est ON la PGM se desactivar cuando el Tiempo de PGM programado en la secci n 018 haya teminado Secci n 017 Opci n 2 Estado Normal de PGM Cuando ocurre el Evento de Activaci n de PGM la PGM pasar a su estado contrario i e abrir a cerrar o cerrar a abrir Cuando la opci n 2 est OFF la PGM est configurada como Normalmente Abierta N A Cuando la opci n 2 est ON la PGM est configurada como Normalmente Cerrada N C Secci n 017 Opci n 3 Selecci n del Tiempo de Base de la PGM Si la opci n 3 en la secci n 017 est OFF el valor programado en el Tiempo de PGM en la secci n 018 estar en segundos Si la opci n 3 est ON el Tiempo de PGM estar en minutos Secci n 018 Tiempo de PGM Si la Salida de PGM est configurada para que siga al Tiempo de PGM ver la secci n 017 opci n 1 el valor ingresado en la secci n 018 representa la cantidad de tiem po que la PGM permanecer activada Para programar el Tiempo de PGM entre un valor decimal de 3 d gitos entre 001 y 255 en la secci n 018 Dependiendo del Tiempo de Base de la PGM secci n 017 opci n 3 el Tiempo de PGM estar en segundos o minutos Secciones 019 a 022 Evento de Activaci
10. lumnas 1 bitde inicio 8 bits de datos sin paridad y 1 bit de parada 8N1 Voltaje de Entrada 9 16 VDC Consumo de Corriente 28mA m ximo N mero de salidas Una PGM 50mA Entrada tamper Integrada Si Tasa baudios Puerto Serie 2400 9600 19200 o 57600 bps Memoria de Eventos 1024 eventos Compatibilidad Cualquier panel control Spectra V2 0 o Cualquier panel de control Digiplex and DigiplexNE INSTALACI N El M dulo de Impresora APR3 PRT 1 est conectado al bus de comunicaci n del panel de control Conecte los cuatro terminales de cada m dulo identificados como rojo negro verde y amarillo a los terminales correspondientes en el panel de control como se ve en la Figura 1 S rvase consultar el Manual de Instalaci n y Consulta de Digiplex o DigiplexNE para informaci n sobre la distancia m xima de instalaci n del panel de control S lo las impresoras matriciales que admiten m nimo 80 columnas pueden ser directamente conectadas al M dulo de Impresora Los puertos paralelo y serie del M dulo de Impresora no admiten impresoras l ser ni de inyecci n de tinta Los eventos pueden ser impresos en cualquier impresora matricial que est conectada al puerto paralelo del M dulo de Impresora 25 pines conector DB 25 Una impresora en serie puede ser conectada directamente al puerto serie del M dulo de Impresora 9 pines conector DB 9 o Vd puede conectar uno de los puertos de comunicaci n COM del PC al puerto s
11. o Desarmado secciones 031 a 034 cuando un C digo de Usuario 04 es entrado entre lo siguiente en las secciones 031 a 034 Eventos de Armado Desarmado 031 032 033 Secci n 031 005 Secci n 032 0 0 Secci n 033 0 0 Secci n 034 0 0 Resultado Cuando quiera que el C digo de Usuario sea entrado el M dulo de Impresora imprimir todos los eventos de Armado Desarmado que hayan ocurrido Los Grupos de Eventos de 000 a 055 pueden ser usados para programar la funci n de Impresi n Manual del M dulo de Impresora Los Grupos de Eventos 062 y 063 s lo pueden usarse cuando est n conectados a una central DigiplexNE Windows es una marca registrada de Microsoft corporation Procomm es una marca de comercio de Datastorm Technologies hc TealixO Copyright 1986 1996 por DeltaComm Development 8 ELSA Hy perTerminal9 es una marca registrada de Hilgraeve Inc Figura 1 Conectando el APR3 PRT1 O Hacia Panel de Control Digiplex DigiplexN E F AUX Print Test O Locate EE 7 Watch Dog MM i GRN YEL Bus de elejaje Comunicaci n e w gt oa E Diagrama de pines del Puerto Serie DB 9 Pin 5 Tierra Pin 4 DTR Terminal de Datos Listo Sin Usar Pin 8 CTS Control de Transmisi n Sin Usar Pin 3 TX Pin 2 RX Sin Usar LED Verde Locate Permanece iluminado mientras sistema bajo tensi n Locate Si parpadea r pidamente du
12. r PRINT TEST para efectuar un test de impresi n LED RX reservado para uso futuro Tx rx Interruptor Antisabotaje Tamper Externo N C Para utilizar la entrada de Tamper active opci n 5 en secci n 01 7 P A R A D O X S E C U R IT Y SYSTEMS 780 Boul Industriel St Eustache Montreal Quebec Canad J7R 5V3 www paradox ca IMPRESO EN CANADA 04 2003
13. rarante una operaci n normal es porque recibe un pedido de LOCATE desde el panelde control Pulse elinterruptor PRINT TEST para detener la funci n locate LED rojo Watchdog Parpadea para indicar un funcionamiento normal LED rojo TX Parpadea cuando el M dulo de Impresora transmite datos a trav s del puerto serie solamente 4 Puerto Paralelo de 25 Pines Conecte el puerto paralelo de 25 pines del M dulo de Impresora a cualquier impresora matricial Nota La impresora matricial debe admitir un m nimo de 80 columnas Puerto Serie de 9 Pines Conecte el puerto serie de 9 pines del M dulo de Impresora a una impresora matricial Nota La impresora matricial debe admitir un m nimo de 80 columnas Puerto Serie de 9 Pines Conecte el puerto serie de 9 pines del M dulo de Impresora al puerto COM de un PC para visualizar los eventos del panel de control en el monitor del PC Los eventos mostrados en el monitor pueden ser impresos mediante una impresora conectada al PC 7 Si el LED LOCATE y el LED WATCHDOG parpadean alternada mente esto significa que ha ocurrido un fallo de comunicaci n entre el M dulo de Impresora y el panel de control Desconecte la alimentaci n CA y la bater a antes de a adir un m dulo al sistema Lea el Manual de Instalaci n y Consulta de Digiplex o DigiplexNE para informaci n sobre la distancia m xima de instalaci n con respecto al panel de control Pulse el interrupto
14. s de Digiplex DigiplexNE para programar el Evento de Desactivaci n de PGM Entre las secciones que corresponden al Grupo de Eventos Grupo de Funciones Inicio y Fin de la PGM y entre los datos requeridos Grupo de Eventos Grupo de Funciones Inicio PGM 1023 1024 025 026 Los Grupos de Eventos de 000 a 055 pueden ser usados para programar Eventos de Desactivaci n de la PGM del M dulo de Impresora Los Grupos de Eventos 062 y 063 s lo pueden usarse cuando est n conectados a una central DigiplexNE Secci n 060 J S D o 0 J s Si se entra la section 060 la PGM se activar por 8 segundos para verificar si la PGM est funcionando correctamente Secci n 017 Opci n 5 Reconocimiento Antisabotaje El M dulo de Impresora no est equipado de un interruptor antisabotaje Si es necesan o instalar uno active la opci n 5 y con ctelo como se ve en la Figura 1 Cuando se detecta una fallo antisabotaje Tamper en el m dulo este enviar un reporte de antisabotaje al panel de control Secciones 027 a 058 Impresi n Manual de Grupo de Eventos Los grupos de eventos son representados por secciones Secciones 027 a 030 Eventos Miscel neos Secciones 031 a 034 Eventos de Amado Desarmado Secciones 035 a 038 Eventos de Alarma Restauraci n de Alarma Secciones 039 a 042 Eventos Antisabotaje Rest de Antisabotaje Secciones 043 a 046 Eventos de Fallo Restaurac
15. ueden ser impresos Zona Abierta Zona Cerrada Zona Antisabotaje y Zona de Lazo de Fuego Para imprimir eventos de Alama Restauraci n de Alarma Restauraci n de Zona Antisabotaje y Restauraci n de Zona de Lazo de Fuego consulte Impresi n Autom tica de Grupos de Eventos secci n 014 opciones 1 a 7 o Impresi n Manual de Grupo de Eventos secciones 027 a 058 El M dulo de Impresora debe ser asignado a la misma partici n de la zona deseada ver Asignaci n de Particiones m s arriba De otro modo los eventos que se originen en dicha zona no ser n impresos Secciones 008 a 013 s lo pueden ser programados si est n conectados a un panel de control DigiplexNE Secci n 014 Opciones 1 a 7 Impresi n Autom tica de Grupos de Eventos Cada opci n representa un grupo de eventos Cuando la opci n que representa un grupo de eventos es activada el M dulo de Impresora imprimir autom ticamente el evento mientras este ocurre Los grupos de eventos siguientes pueden ser impresos 1 Eventos Miscel neos ver Eventos Miscel neos m s abajo 2 Eventos de Amado Desamado 3 Eventos de Alarma y Restauraci n de Alarma 4 Eventos Antisabotaje y Restauraci n de Antis abotaje 5 Eventos de Fallo y de Restauraci n de Fallo 6 Eventos Especiales ver Eventos Especiales m s abajo 7 Eventos de Acceso ver Eventos de Acceso m s abajo S rvase consultar el Manual de Instalaci n y Consulta de
Download Pdf Manuals
Related Search