MICRÓFONO INALÁMBRICO
Contents
1. en ji Indicador Ji gt j de bater a l i j Indicador de EA 2 Interruptor bateria po if I 7 x Fi J dl FU A Compartimiento p Compartimiento BS de bateria ite WK de bateria H k 0 Abrir lt Cerrar P 3 000 PREMIER DESCRIPCION DEL RECEPTOR Parte frontal 7 8 9 10 Parte posterior Interruptor de encendido y apagado Control de volumen del Canal 1 Indicador de operaci n del Canal 1 Indicador de operaci n del receptor Control de volumen del Canal 2 Antena del Canal 2 Conector de adaptador AC Salidas de audio 0 Antena de Canal 1 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 1 2 3 4 5 Indicador de operaci n del Canal 2 6 7 8 9 1 Esta lista es para ayudarle a resolver problemas simples que pueden presentarse en el uso del producto Por favor l ala y verifique estos puntos antes de solicitar ayuda de personal de servicio t cnico autorizado PROBLEMA CAUSA Y SOLUCI N La luz LED no enciende Verifique si la unidad est conectada No hay sonido Verifique el volumen de la unidad y la conexi n de los cables El rango de operaci n es muy peque o La antena oculta del micr fono se ha desconectado o la bater a se est descargando Tambi n verifique la posici n del receptor La se al no es estable y la calidad del sonido no es buena Verifique la energ a de la bater a y que no se est utili2. Cover OPEN dep close battery room VHF TRANSMITTER 000 PREMIER RECEIVER DESCRIPTIONS 1 Power on off switch Turns the receiver on and off 2 Channel 1 volume control knob Adjust the volume on the first microphone Channel 1 operating indicator Power operating indicator Channel 2 operating indicator Channel 2 volume control knob Adjust the volume onthe second microphone 7 Channel 2 antenna Provide RF signal for the second microphone 8 AC power connection Main power jack to power the system Conect to wall outlet 9 Audio output jack Output jack that are used for connecting to amplifier mixer or karaoke player The receiver supports both balance amp unbalance Audio output 10 Channel 1 antenna provide RF signal for the first microphone 3 4 5 6 P4 000 PREMIER WWWIPREMIERMUNDO COM OVERALL SPECIFICATIONS Carrier s frequencies VHF 210 270MHz Frequency stability 0 005 Modulation FM Deviation 30KHz Spectrum spreading technology Frequency response 40HzZ 20KHz Signal Noise ratio gt 85dB Dynamic range gt 80dB Dynamic distortion lt 0 5 Working covering range 50 Meters vary according to surroundings Working temperature 10 C to 50 C RECEIVER SPECIFICATIONS Power source AC adaptor AC100 240V Power consumption 2W Signal Noise ratio gt 8
3. audio para reducci n de ruido e incremento del rango din mico e Excelente para ser utilizado en lugares de entretenimiento INSTALACI N 1 Conecte el adaptador a la entrada de la unidad AC 12V y el otro extremo al tomacorriente 2 Conecte un extremo de un cable de a la salida del receptor del micr fono Audio Desbalanceado y el otro extremo al equipo de amplificaci n Si desea utilizar la Salida de Audio Balanceada utilice un cable XLR Amplificador Mezclador Reproductor EE a f EEEIEI Entrada de micr fono 0000000000 Entrada de micr fono Entrada de micr fono Tomacorriente UD Ve 000 PREMIER Nota e La posici n de las antenas influye en la capacidad de recepci n de la se al En lo posible mant ngalas de forma recta y sin barreras alrededor de ellas e Es posible utilizar varios receptores al mismo tiempo OPERACION DEL MICROFONO 1 Coloque la bater a teniendo en cuenta la polaridad 2 Coloque el interruptor en la posici n de encendido La luz indicadora se encender Si no se enciende verifique la posici n de la bater a o pruebe que la bater a tenga energ a Si el indicador contin a parpadeando signifique que la bater a esta d bil y debe colocar una nueva Recuerde retirar la bater a si no va a utilizar el micr fono por un tiempo prolongado Protector L 4 W Entrada de linea de T yl micr fono ed Interruptor aN fi l Ganancia
4. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES MICR FONO INAL MBRICO MIC 4466 arar 1 Ba LacrO Ere IHA a TONE MES Neos a ls LSO MKACPHONE RECENER wren 000 eres PREMIE ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cnn 2 CARACTER STICAS na 2 NATA care be io ee 2 OPERACI N DEL MICR FONO cc cecccccceccescescescesececceccescesecessesssteseesecrsassessesstateseessestestettesseeses 3 DESCRIPCI N DEL RECEPTOR anna 4 RESOLUCI N DE PROBLEMAS nan 4 ESPECIFICACIONES tidad 5 RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA j PRECAUCION Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al AN interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de IN operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELE
5. 5dB Sensitivity 60dB S N 12 dB u Mirror interference ratio gt 70dB Neighbor interference ratio gt 70dB Output level 0 1V WWW PREMIERMUNDO COM 000 PREMIER Handheld Wireless Microphone Specifications Transmitting power lt 30mWwW Antenna Hid antenna Receiver Dynamic cardioid type with uni direction Battery 9V Simple troubleshooting Problem Remedy 1 Turn the power No LED lights on Check if you have plug the adaptor tothe power outlet or the connection is secure Check the volume knob or check the RCA cable is connected with amplifier with the unit 2 No sound output when RF LED lights up The hid antenna is disconnected or the battery is getting low or the receiver is placedin a wrong location Or there is strong magnetic fields around here 3 Working range gets short Battery is low or the same channel used around near Never use same channel system closer 4 Signal is not stable and sound quality is getting worse 1 o
6. CTRIC 353 2874 Panama 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de este producto sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo P 1 000 PREMIER AINS TRUCCIONES DE SEGURIDAD No coloque el micr fono en lugares con altas temperaturas ni lo exponga a los rayos directos del sol e Cuando no lo est utilizando desconecte el cable de poder y retire las bater as e Recuerde desconectar la unidad antes de limpiarla No utilice productos qu micos abrasivos que puedan da ar el acabado e Aseg rese de que el voltaje de la unidad corresponde con el rea donde la va a conectar e No intente reparar la unidad usted mismo Remita toda revisi n mantenimiento y reparaci n a personal de servicio t cnico calificado En RACTER STICAS Circuito de control digital que brinda un amplio rango de frecuencia al tiempo que reduce efectivamente el ruido e Funci n de silencio con baja distorsi n e Indicador de bater a e Rango de operaci n hasta de 50 metros e Canales de doble v a para evitar interferencias e Recepci n cardiode que a sla a la fuente de sonido principal y minimiza el ruido de fondo e Filtro efectivo de forma esf rica para evitar la recepci n del viento e Dispositivos electr nicos de alta calidad e Tecnolog a de compresi n de
7. evice there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panama 300 5185 Website www premiermundo com servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology P 1 eee PREMIER FOREWORD Thank you for purchasing our wireless microphone Please read this instruction carefully before you operate the product Please keep this instruction after reading as a reference for the future This professional series wireless microphone system uses low consumption discharging technique with a super sensitive VHF high band frequency receiver and controlled with 15ppm crystal a put on and put off to hit noise and digital control circuit and resist reverberation circuit FEATURES Wide frequency response digital control circuit Resist disturbance effectively maintain standing by noises output to Zero Super silent function low T H D Hand held microphone power level indicator The signal lamp wi
8. ll blink continuously to signal replacement of battery With a wide range of up to 50m A double way channels designed to avoid interference Uniform cardioid pick up pattern isolates the main sound source and minimizes background noise Effective built in spherical resisting wind and pop filter in microphone system Choose high quality pickup and components for goods effects With audio compressing expanding technology the machine can lower noises and increase dynamic range Used in entertainment places such as on middle stage karaoke hall or athome WWW RREMIERMUNDO COM 000 PREMIER SAFETY GUIDANCE READING GUIDANCE Must read safety and operating guidance before using this product STORING GUIDANCE Keep this instruction in a safe place in order to use it again as a reference in the future WARNING Pay attention to the warning on operating this product USING amp STORING Don t place the product in a high electromagnetic place or in direct sunshine and in high temperature surroundings not using for a long period please pull out the power plug and with draw the battery from the microphone CLEANING Please pull out the power plug before you clean this unit Do not use any chemical gas or liquid POWER The power of this unit is only available to the standard on label listed please confirm whether is can use in the voltage range in your location MAINTENANCE Please send to authorized dealers or
9. qualified personnel INSTALLATION Power amplifier 20990 00000 uzurer Mic Input Mic Input Power Outlet AC Power adapter cable 1 Connect the AC POWERADAPTER tothe receiver s AC INPUT 12V then plug the other end of AC POWER ADAPTER into the WALL OUTLET 2 Connect one endofa 70 CABLE tothe receiver s UNBALANCE AUDIO OUTPUT MIX and the other endto a karaoke mixer karaoke player or karaoke power amplifier microphone input If you are using the BALANCE AUDIO OUTPUT use a XLR to XLR cable or XLR to cable P 2 000 PREMIER CAUTION 1 The position of antenna influences the effects of receiving so the straight line distance must be the shortest from MIC to receiver and no barriers between them 2 Several receivers can be used at the same time Please check with the authorized dealers HANDHELD MICROPHONE OPERATION 1 Install the battery correctly as per its polarity 2 Putthe switchto on position the signal lamp will shine at that time If it does not shine please check with the polarity of battery or test the power of battery Ifthe lamp keep flashing that means the battery is weak Plese replace a new battery 3 Please take away the battery if you do not use the system fora long period Screenhead MIC Line in POWER Switch ON ST B OFF GAIN ADI power lamp LowBattery Led indicator switch J Battery
10. zando el mismo canal en las cercan as P 4 A 000 PREMIER ESPECIFICACIONES GENERAL Frecuencia Estabilidad de la Frecuencia Modulaci n Desviaci n Respuesta de frecuencia Relaci n se al a ruido Rango din mico Distorsi n din mica Rango de cobertura Temperatura de operaci n RECEPCI N Fuente de Energ a Consumo de Energ a Relaci n Se al a Ruido Sensitividad Tasa de interferencia de Reflexi n Tasa de Interferencia Vecina Nivel de Salida MICR FONO Potencia de Transmisi n Antena Receptor Bater a VHF 210 270MHz 0 005 FM 30KHz tecnologia de esparcimiento del espectro 40Hz 20Khz gt 85dB gt 80dB lt 0 5 50 metros varia dependiendo del entorno 10 C 50 C Adaptador AC 100 240V 2W gt 85dB 60dB S N 12dBu gt 70dB gt 70dB 0 1V lt 30mW Antena oculta Tipo cardiode dinamico unidireccional 9V P 5 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL VHF WIRELESS MICROPHONE MIC 4466 o WIRE o LESS MICROPHONE RECEIVER CHA POWER DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com eee PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this d
Download Pdf Manuals
Related Search