Visualizar Manual
Contents
1. cod IGOR0072 6 CE MEDIO010 MEIEO441 MEPU0003 MEPU0002 MEPU0001 SAGI9997 BLOCCHETTO BLOCCHETTO DEVIOPULSANTE DEVIATORE b azul b azul bk preto bk negro r vermelho r rojo W branco w blanco 2480081545 6000VLOW dNIZ9161SdS DI 1009AVI NSET81SdS 569 01545 69 01545 UYDISLEELSAS DXXT9661DVS TEOIAAWW 1 TOAIWW 6 0EIFFEOJ4OS ADNSOBEIDVS N6SZOIDSV Z0600440S N8Z6 1SdS d sgrE 1545 USBIELSdS 18808 1545 YDN BSOBdUVS NZ000IDSV NSISELSdS 9 108195 NITES6E 1545 0156054105 8 1545 x XLLPELSdS 6961545 dN87 6 1SdS YDZ900IDSV Y 17581SdS IX6LFELSAS 1999081545 U TB6E 1545 NOZSELSdS PORTUGUES PEG PEREGO agradece pela escolha deste produto Hd mais de 60 anos a PEG PEREGO leva criangas para passear Logo que nascem com seus carrinhos depois com as cadeirinhas de passeio e ainda depois com os brinquedos a pedais e a bateria Descubra a linha completa dos produtos as novidades e outras informa es sobre a Peg Perego atrav s de nosso site www pegperego com Peg Perego S p A certificada ISO 9001 A certificag o oferece aos clientes e aos consumidores a garantia de transpar2. A SER DIFERENTE CON RESPECTO AL MODELO REPRESENTADO NO OBSTANTE DEBER N SEGUIRSE LAS SECUENCIAS DE SUSTITUCI N Y DE CARGA ILUSTRADAS 22 Aflojar el tornillo de seguridad Hacer presi n hacia abajo en la parte posterior de la caja lateral para abrir m s f cilmente el sill n Desconectar la clavija instalaci n de la clavija bateria pulsando de lado 23 Desenrosque el tornillo y saque el sujetabateria 24 Cambie la bater a Vuelva a colocar el sujetabater a vuelva a conectar las clavijas y a cerrar el asiento CARGA DE LA BATER A ATENCI N LA OPERACI N DE RECARGA DE LA BATER A ASI COMO CUALQUIER INTERVENCI N ELECTRICA DEBEN SER REALIZADAS UNICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS LA BATER A TAMBI N SE PUEDE RECARGAR SIN QUITARLA DEL JUGUETE SOLO PARA EL BRASIL TENSI N DEL CARGADOR 127V 60 HZ OBSERVACI N NO UTILIZAR EL CARGADOR DE LA BATER A CON UNA TENSI N DE 220V 25 Desconectar la clavija instalaci n A de la clavija bateria B pulsando de lado 26 Introducir la clavija del cargador de bater as en una toma dom stica siguiendo las instrucciones incluidas Conectar el enchufe B con el enchufe del cargador de bater as C 27 Una vez finalizada la carga desconectar el cargador C de la toma de corriente y despu s desconectar la clavija C de la clavija B 28 Introducir a fondo hasta el clic la clavija A e la clavija B Finalizada la operaci n recuerde siempre cerrar el si
3. Peg Perego est a disposici n de sus Consumidores para satisfacer de la mejor manera sus exigencias Por este motivo es para nosotros extremadamente importante y primordial conocer la opini n de nuestros Clientes Les estar amos muy agradecidos si despu s de utilizar uno de nuestro productos cumplimentara el CUESTIONARIO DE SATISFACCION DEL CONSUMIDOR que encuentra en Internet en la p gina Web www pegperego com indicando eventuales observaciones o sugerencias REGLAS PARA UNA CONDUCCI N INSTRUCCIONES DE MONTAJE ATENCI N LAS OPERACIONES DE MONTAJE DEBEN SER REALIZADAS NICAMENTE POR PERSONAS ADULTAS PRESTAR ATENCI N AL SACARSE EL VEH CULO DEL EMBALAJE TODOS LOSTORNILLOSY LAS PIEZAS PEQUENAS SE ENCUENTRAN EN UNA BOLSA DENTRO DEL EMBALAJE LA BATERIA PODRIA INTRODUCIDA EN EL ART CULO MONTAJE Colocar el parachoques sobre el cuerpo delantero del bastidor Levantar 2 Fijar el parachoques 3 Aplicar y fijar el salpicadero 4 Introducir el manillar en su soporte con cuidado de que las nervaduras del manillar encajen perfectamente en los huecos del soporte como se muestra en la imagen correspondiente 5 A continuaci n atornillar el conjunto del manillar ya ensamblado 6 Insertar el tap n del manillar 7 Introducir las empu aduras hasta el fondo prestando atenci n al enganche de los dientes 8 Insertar el conjunto del manillar sobre la barra de direcci n
4. agradecidos se depois de ter utilizado um de nossos produtos quiser preencher o QUESTION RIO DE SATISFA O DO CONSUMIDOR o qual encontrar na Internet no seguinte endere o www pegperego com indicando assim eventuais observa es ou sugest es INSTRU ES DE MONTAGEM ATEN O AS OPERA ES DE MONTAGEM DEVEM SER FEITAS SOMENTE POR ADULTOS PRESTE ATEN O AO RETIRAR O VE CULO DA EMBALAGEM TODOS OS PARAFUSOS E PEQUENAS PE AS ENCONTRAM SE EM UM SAQUINHO DENTRO DA EMBALAGEM i PODE SER QUE A BATERIA TENHA J SIDO COLOCADA NO VE CULO MONTAGEM Posicionar o para choque sob a parte frontal do chassis elevantar at encaixar 2 Fixar o para choque 3 Posicionar e fixar o painel 4 Insira o guid o em seu apoio certificando se de que as nervuras do guid o se encaixam perfeitamente nas cavidades do apoio como ilustrado na figura 5 Em seguida parafuse as pegas do guid o rec m montadas 6 Coloque a tampa do guid o 7 Introduza os punhos at o fundo prestando atenc o ao encaixe dos dentes 8 Encaixe o conjunto do guid o na haste empurrando a de baixo para cima de maneira a fazer coincidir os 2 furos como ilustrado na figura 9 Depois parafuse 10 Posicionar o escapamento inserindo a lingueta A no orificio traseiro II Fixar escapamento com o parafuso fornecido Efetuar as mesmas opera es tamb m para o outro escapamento 12 Colocar a anten
5. certificaci n ofrece tanto a los clientes como a los consumidores la garant a de una transparencia y confianza en lo que respecta al modo de trabajar de la empresa INFORMACIONES IMPORTANTES Lea atentamente este manual de instrucciones para familiarizarse con el uso del modelo y ense arle a su ni o un modo de conducir correcto seguro y divertido Conserve despu s el manual para cualquier consulta futura Producto fabricado con el objetivo de atender el uso personal no destinado a la locaci n para fines comerciales Antes de utilizar el veh culo por primera vez recargar la bater a durante 18 horas No respetar este procedimiento podr a causar da os irreversibles en la bater a A os 3 Veh culo de plaza Bater a recargable de 12V 8Ah de plomo sellada 2 ruedas motrices 2 motores de 165 W e Velocidad en marcha 3 4 km h e Velocidad en 2 marcha 6 7 km h e Velocidad en Retromarcha 3 4 km h Peg Perego podr modificar en cualquier momento los modelos descritos en este folleto por razones t cnicas o comerciales DECLARACI N DE CONFORMIDAD DENOMINACI N DEL PRODUCTO CORRAL T REX C DIGO DE IDENTIFICACI N DEL PRODUCTO IGOR0072 NORMATIVAS de REFERENCIA origen Directiva general de Seguridad para Juguetes 2009 48 CE Est ndar EN 71 2 3 Est ndar EN62115 Directiva de Compatibilidad Electromagn tica 2004 108 CE Est ndar EN55022 EN55014 Directiva Europea RAEE
6. ncia e confianga no que se refere ao modo com que a empresa trabalha INFORMA ES IMPORTANTES Leia atentamente este manual de instru es para familiarizar se com o uso do modelo e ensinar ao seu filho como dirigir de forma correta segura e divertida Conserve ent o o manual para consultas futuras Produto fabricado com o objetivo de atender uso pessoal n o destinado a loca o para fins comerciais Antes de utilizar o ve culo pela primeira vez carregue a bateria por 18 horas N o observar tal procedimento pode causar danos irrevers veis bateria De 3 Ve culo para lugar Bateria recarreg vel de 12V 8Ah em chumbo sigilada 2 rodas motrizes 2 motores de 165 W Velocidade em marcha 3 4 km h Velocidade em 2 marcha 6 7 km h Velocidade em marcha de 3 4 km h Peg Perego reserva se o direito de efetuar a qualquer momento altera es nos modelos e informa es contidas nesta publica o por raz es t cnicas ou comerciais DECLARA O DE CONFORMIDADE DENOMINA O DO PRODUTO CORRAL T REX C DIGO DE IDENTIFICA O DO PRODUTO IGOR0072 NORMAS DE REFERENCIA origem Diretriz geral de Seguranga para Brinquedos 2009 48 CE Standard EN 71 2 3 Standard EN62115 Diretriz Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 CE Standard EN55022 EN55014 Diretriz Europ ia RAEE 03 108 CE Diretriz Europ ia RoHS 201 1 65 CE Diretriz Ftalati 2005 84 CE N o es
7. 03 108 CE Directiva Europea RoHS 201 1 65 CE Directiva Ftalatos 2005 84 CE No cumple con las disposiciones de las normas de circulaci n por carreteras por tanto no puede circular por v as p blicas DECLARACI N DE CONFORMIDAD Peg Perego S p A reconoce bajo su propia responsabilidad que el presente art culo ha sido sometido a ensayos internos y se ha homologado conforme a las normas vigentes en laboratorios externos e independientes FECHA Y LUGAR DE EXPEDICI N Italia 20 02 2012 Peg Perego S p A via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALIA NORMAS DE SEGURIDAD ADVERTENCIA BATER A Nuestros juguetes respetan los requisitos de seguridad previstos por el Consejo de la CEE cumple con las normas europeas de seguridad para juguetes por el U S Consumer Toy Safety Specification Est n tambi n certificados por entidades de evaluaci n de la seguridad de los juguetes de conformidad con la Directiva 2009 48 CE No cumplen con las disposiciones de las normas de circulaci n por carreteras por tanto no pueden circular por v as p blicas ADVERTENCIA Este juguete no conviene para ni os menores de tres a os debido a su velocidad m xima ATENCI N No apto para ni os menores de 36 meses Las piezas peque as podr an ser ingeridas o aspiradas provocando asfixia ATENCI N El uso del veh culo en v as p blicas o en proximidades de cursos de agua o de piscinas o en espacio
8. a no no seu orif cio de encaixe e empurre 13 a trava vermelha atr s do banco at coloca la na posi o ilustrada na figura A o banco est fechado na posi o B o banco pode ser aberto 14 Fazer press o para baixo sobre a parte de tr s do chassi para facilitar a abertura do banco Levantar o banco 15 Conectar as tomadas Uma vez terminada as opera es lembre se sempre de fechar e fixar o banco O ve culo est pronto para o uso CARACTER STICAS E USO DO VE CULO 16 PEDAL Pedal acelerador freio el trico levantando o p o freio se aciona automaticamente 17 e DUAS VELOCIDADES primeira velocidade de marcha 2 segunda velocidade de marcha R marcha para tr s 18 Quando estiver vis vel a tartaruga o ve culo vai somente na primeira marcha e para tr s 19 Para utilizar a segunda marcha Desatarraxar o parafuso 20 e Girar a chapinha vermelha at ficar vis vel a lebre 21 e Atarraxar novamente o parafuso SUBSTITUI O DA BATERIA ATEN O OS DESENHOS DAS BATERIAS S O SOMENTE INDICATIVOS SUA BATERIA PODE SER DIFERENTE DO MODELO REPRESENTADO ISSO N O COMPROMETE AS SEQUENCIAS DE SUBSTITUI O E DE CARREGAMENTO ILUSTRADAS 22 o parafuso de seguran a do banco Fazer press o para baixo na parte de tr s do chassi para facilitar a abertura do banco Levantar o banco Desconectar a tomada do sistema el ctrico da tomada da bateria pressionando lateral
9. bater as o acumuladores del tipo recomendado SI HAY UNA P RDIDA Protegerse los ojos Evitar el contacto directo con el electrolito Proteger las manos Poner la bater a en una bolsa de pl stico y seguir las instrucciones para la eliminaci n de bater as SI PIELY OJOS ENTRAN EN CONTACTO CON EL ELECTROLITO Lavar abundantemente la parte afectada con agua Consultar un m dico inmediatamente SI SE INGIERE ELECTROLITO Enjuagar la boca y escupir Consultar un m dico inmediatamente MANTENIMIENTO Y CUIDADOS DEL VEHICULO No es aconsejable dejar el juguete en ambientes con temperaturas por debajo del cero Si no se usa el juguete en un ambiente con una temperatura por encima del cero podr n producirse da os irreversibles en los motores y en las bater as Controlar peri dicamente el estado del veh culo en especial la instalaci n el ctrica las conexiones de las clavijas las caperuzas de protecci n y el cargador En caso de defectos comprobados el veh culo el ctrico y el cargador no deben utilizarse Para las reparaciones utilizar s lo piezas de repuesto originales PEG PEREGO PEG PEREGO no se asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido de la instalaci n el ctrica No dejar las bater as o el veh culo cerca de fuentes de calor como radiadores chimeneas Proteger el veh culo contra el agua la lluvia la nieve No use el veh culo sobre arena o barro pues podr a causar da os a
10. ediatamente a pot ncia A pot ncia ser retomada depois de alguns segundos DIVERTIMENTO SEM INTERRUP O conserve sempre um conjunto de baterias carregadas para a troca prontas para serem usadas PROBLEMAS O VE CULO N O FUNCIONA Verifique se n o existem cabos desligados em baixo da placa do acelerador Controle o funcionamento do bot o do acelerador e eventualmente substitua o Verifique se a bateria est ligada rede el trica O VE CULO N O TEM POT NCIA Carregue as baterias Se ap s a recarga o problema permanecer pe a a revis o das baterias e do carregador de baterias junto a uma assist ncia t cnica autorizada Peg Perego SERVI O DE ASSIST NCIA PEG PEREGO oferece um servi o de assist ncia p s venda diretamente ou atrav s de uma rede de centros de assist ncia autorizados para eventuais consertos ou substitui o e venda de sobressalentes originais Para contatar um centro de assist ncia t cnica autorizada visite nosso site http www pegperegobrasil com br assispeg php Para qualquer comunicag o necess rio possuir o n mero de s rie correspondente ao produto Para identificar o n mero de s rie consulte a p gina dedicada s pe as de reposi o Peg Perego est disposi o dos seus Consumidores para satisfazer ao m ximo suas exig ncias Por isso conhecer a opini o de nossos Clientes para n s muito importante e precioso Ficaremos muito
11. empuj ndola desde abajo hacia arriba y haciendo coincidir los dos orificios como se muestra en la imagen 9 continuaci n atornillar 10 Colocar tubo de escape introduciendo la leng eta A en el agujero del fondo Fijar tubo de escape con el tornillo incluido Efectuar las mismas operaciones en el otro tubo 12 Meter la antena en el agujero correspondiente y empujar Girar el cierre rojo situado en la parte trasera del sill n hasta ponerlo en la posici n indicada en la imagen A el sill n est bloqueado el sill n puede abrirse 14 Hacer presi n hacia abajo en la parte posterior de la caja lateral para abrir m s f cilmente el sill n Levantar el sill n 15 Conectar los enchufes Una vez terminadas estas operaciones acu rdese de cerrar y fijar el sill n El veh culo ya est listo para usar CARACTER STICAS DEL VEH CULO 16 PEDALE Pedal del acelerador levantando el pie del pedal del acelerador el vehiculo se bloquea autom ticamente 17 2 VELOCIDAD la primera velocidad de marcha 2a segunda velocidad de marcha R marcha atr s 18 Cuando se ve la tortuga el veh culo s lo funciona en la y en marcha atr s 19 C mo utilizar la velocidad aflojar el tornillo 20 e Girar la placa roja hasta que se veda la liebre 21 Fijar la placa roja SUSTITUCI N DE LA BATER A ATENCI N LOS DIBUJOS DE LAS BATER AS SON UNICAMENTE INDICATIVOS SU BATER A PODR
12. ian as devem estar sempre cal adas durante o uso do ve culo Quando o ve culo estiver em funcionamento preste aten o para que as crian as n o coloquem as m os p s ou partes do corpo roupas ou outros objetos perto das pe as em movimento N o molhe jamais os componentes do ve culo como motores instala es bot es etc N o use gasolina ou outras subst ncias inflam veis perto do ve culo O ve culo deve ser usado absolutamente por uma nica crian a D DIRETRIZ RAEE somente UE Este produto constitui ao fim de sua vida til como res duo classificado RAEE e portanto n o deve ser eliminado como simples residuo urbano mas deve ser sujeito a coleta seletiva Entregue este residuo nas apropriadas e relativas ilhas ecol gicas A presenga de subst ncias perigosas contidas nos componentes eletricos deste produto constitui fonte de potencial perigo para a sa de humana e para o meio ambiente caso tais produtos n o forem corretamente eliminados O desenho presente de um lat o de lixo barrado significa que o produto deve ser sujeito a coleta seletiva bo DESCARTE DE BATERIAS Contribua para proteger o meio ambiente A bateria usada n o pode ser jogada fora com os residuos dom sticos Podem ser depositadas num centro de coleta de baterias usadas ou de elimina o de res duos especiais informe se junto ao setor competente Pp Y A recarga da bateria deve ser efetuada e supervisi
13. llin CORRAL T REX cod IGOR0072 BURIGOTTO S A INDUSTRIA E COMERCIO RUA MARTINO DRAGONE 280 JD SANTA BARBARA 13480 308 LIMEIRA SP BRASIL TEL 19 3404 2000 FAX 19 3451 6994 www burigotto com br e mail SAC info burigotto com br PEG PEREGO S p A via DE GASPERI 50 20862 ARCORE MB ITALIA tel 039 60881 fax 039 6 15869 616454 assistenza tel 039 6088213 fax 039 3309992 PEG PEREGO U S A Inc 3625 INDEPENDENCE Dr FORT WAYNE IN 46808 ph 260 4828191 fax 260 4842940 call us toll free 1 800 728 2108 llame USA gratis 1 800 225 1558 PEG PEREGO CANADA Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONT CANADA LIW3KI ph 905 8393371 fax 905 8399542 call us toll free 1 800 661 5050 www pegperego com
14. los botones motores y reductores Lubricar peri dicamente con aceite ligero las partes m viles como cojinetes direcci n Las superficies del veh culo deben limpiarse con un pa o h medo y si es necesario con productos no abrasivos de uso dom stico Las operaciones de limpieza siempre deben realizarse por personas adultas No desmontar nunca los dispositivos del veh culo o los motores sin la autorizaci n de PEG PEREGO D D Para la seguridad del nino antes de accionar el vehiculo leer y seguir atentamente las siguientes instrucciones Ense ar a su ni o el uso correcto del veh culo para una conducci n segura y divertida El juguete debe utilizarse con precauci n ya que requiere gran habilidad evitando ca das o colisiones que provoquen lesiones al usuario o a tercero Antes de partir comprobar que el recorrido est libre de personas o cosas Conducir con las manos sobre el volante manubrio y mirar siempre el camino Frenar a tiempo para evitar choques ATENCI N El art culo est dotado de un sistema de freno que es necesario que el adulto ense e id neamente al ni o 2 MARCHA si presente Inicialmente se aconseja utilizar la 1 marcha Antes de pasar a la 2 marcha cerciorarse de que el ni o haya aprendido a usar correctamente el volante manubrio la 1 marcha el freno y haya adquirido familiaridad con el veh culo ATENCI N Controlar que todos lo
15. mente 23 Desparafusar e remover o suporte da bateria 24 Substituir a bateria Reposicionar o suporte da bateria reconectar as tomadas e fechar novamente o banco CARREGAMENTO DA BATERIA ATEN O O CARREGAMENTO DA BATERIA OU QUALQUER OUTRA INTERVEN O NO SISTEMA ELETRICO DEVE SER EXECUTADA POR ADULTOS A BATERIA PODE SER CARREGADA TAMB M SEM RETIRA LA DO BRINOUEDO TENSAO DO CARREGADOR 127V 60Hz OBSERVACAO NAO LIGAR O CARREGADOR DA BATERIA EM TENSAO DE 220V 25 Desconectar a tomada do sistema el trico da tomada B da bateria pressionando lateralmente 26 Inserir a tomada do carregador de baterias em uma tomada de parede seguindo as instrug es 27 28 anexadas Ligar a tomada B com a tomada C do carregador de baterias Uma vez terminada a carga da bateria na tomada da parede desconectar a tomada C da tomada B Encaixar totalmente a tomada B na tomada A Uma vez terminadas as opera es lembre se sempre de fechar e travar o banco PEG PEREGO le agradece que haya elegido este producto Hace m s de 60 afios que PEG PEREGO lleva a pasear a los ni os Al nacer con sus cochecitos despu s con los coches de paseo posteriormente con los juguetes de pedal bater a Descubre la gama completa de los productos las novedades y otras informaciones acerca del mundo Peg Perego en nuestra p gina Web www pegperego com Peg Perego S p A cuenta con la certificaci n ISO 9001 La
16. oloque a bateria numa bolsa de pl stico e siga as instru es sobre elimina o de baterias CASO A PELE OU ROUPAS ENTREM EM CONTATO COM O ELETROLITO Lave a parte afetada abundantemente com gua corrente Consulte um m dico imediatamente CASO O ELETR LITO SEJA INGERIDO Enxague a boca e cuspa Consulte um m dico imediatamente MANUTEN O E CUIDADOS COM O VE CULO N o aconselh vel deixar o brinquedo em ambientes com temperaturas abaixo de zero Se vier a ser utilizado sem lev lo a uma temperatura superior a zero poss vel haver danos irrevers veis ao motor e bateria Controle regularmente o estado do ve culo principalmente a instala o el trica as liga es das tomadas as prote es e o carregador de baterias Em caso de defeitos comprovados o ve culo el trico e o carregador de baterias n o devem ser usados Em caso de reparos use somente pe as sobressalentes originais PEG PEREGO PEG PEREGO n o assume qualquer responsabilidade em caso de adultera o do sistema el trico N o deixe as baterias ou o ve culo perto de fontes de calor como aquecedores lareiras etc Proteja o ve culo de gua chuva neve etc us lo sobre a areia ou lama pode ocasionar danos nos bot es motores e redutores Lubrifique regularmente com leo leve as partes m veis como rolamentos esterco etc As superf cies do ve culo podem ser limpas com um pano mido e se preciso com produ
17. onada somente por adultos N o deixe que crian as brinquem com as baterias CARREGAMENTO DA BATERIA Carregue a bateria seguindo as instru es anexas ao carregador e em todo modo n o ultrapasse 24 horas de recarga Recarregue a bateria assim que o ve culo perca velocidade para evitar danos Caso seu ve culo fique parado por muito tempo lembre se de carregar a bateria e conserv la desligada da instala o repita a opera o de recarga ao menos a cada tr s meses bateria n o deve ser carregada de cabe a para baixo N o esque a as baterias carregando Controle periodicamente Use somente o carregador de baterias fornecido e baterias originais PEG PEREGO A bateria sigilada e n o precisa de manuten o ATEN O AS BATERIAS CONTEM SUBSTANCIAS TOXICAS CORROSIVAS NAO ADULTERA LAS As baterias cont m eletr litos de base cida N o provoque contato direto entre os terminais da bateria evite golpes fortes risco de explos o e ou inc ndio Durante a recarga a bateria produz g s Carregue a bateria num local bem ventilado longe de fontes de calor e materiais inflam veis bateria gasta deve ser removida do ve culo E desaconselh vel apoiar a bateria sobre roupas poder danificar las Utilizar unicamente pilhas ou acumuladores do tipo recomendado CASO OCORRA VAZAMENTO Proteja seus olhos evite contato direto com o eletr lito Proteja suas m os C
18. s reducidos podr a ocasionar el riesgo de sufrir lesiones a los usuarios y o a terceros La supervisi n de un adulto es siempre necesaria Los ni os deben usar siempre zapatos durante el uso del veh culo Cuando el veh culo est funcionando prestar atenci n para que los ni os no metan las manos los pies u otras partes del cuerpo cerca de las partes en movimiento No mojar nunca los componentes el ctricos del veh culo como motores cableado botones No usar gasolina u otras sustancias inflamables cerca del veh culo El veh culo debe ser usado nicamente por un ni o DIRECTIVA RAEE s lo UE Este producto representa al final de su vida un residuo clasificado RAEE y por tanto no debe eliminarse como residuo urbano pero s est sujeto a la recogida diferenciada Entregar el residuo en las correspondientes islas ecol gicas puestas a disposici n La presencia de sustancias peligrosas contenidas en los componentes el ctricos de este producto constituyen una fuente de peligro potencial para la salud humana y para el ambiente si los productos no se eliminan correctamente El contenedor tachado indica que el producto est sujeto a la recogida diferenciada ELIMINACION DE LA BATERIA Contribuya a la protecci n del medio ambiente La bater a usada no se elimina con los residuos dom sticos Pueden depositarla en un centro de recogida de bater as usadas o de eliminaci n de re
19. s remaches las tuercas de fijaci n de las ruedas est n firmes Si el veh culo funciona en condiciones de sobrecarga por ejemplo sobre arena blanda barro o terrenos muy accidentados el interruptor de sobrecarga desconectar inmediatamente la potencia Despu s de algunos segundos se reanudar el suministro de corriente DIVERTIMIENTO SIN INTERRUPCI N Hay un set de bater as recargadas de repuesto puesto a disposici n y listo para su uso PROBLEMAS EL VEH CULO NO FUNCIONA Controlar que la bater a est conectada a la pastilla del acelerador Controlar el bot n del acelerador y eventualmente sustituirlo Controlar que la bater a est conectada a la instalaci n el ctrica EL VEH CULO PIERDE POTENCIA Recargar la bater a Si despu s de haberla recargado el problema persiste controlar la bater a y el cargador en un centro de asistencia SERVICIO DE ASISTENCIA PEG PEREGO ofrece un servicio de asistencia post venta directa o a trav s de una red de centros de asistencia autorizados para eventuales reparaciones o sustituciones y venta de repuestos originales Para contactar con un centro de asistencia visite nuestra web http global pegperego com toys site support Para cualquier notificaci n es indispensable disponer del n mero de serie del art culo Consultar la p gina dedicada a las piezas de repuesto para obtener informaci n relativa al n mero de serie
20. siduos especiales Inf rmese en su ayuntamiento Pb amp La recarga de la bateria debe ser efectuada y supervisionada por personas adultas No deje que los nihos jueguen con la bateria RECARGA DE LA BATERIA Recargar la bater a siguiendo las instrucciones incluidas en el cargador y no superar en ning n caso las 24 horas Recargar la bater a a tiempo apenas el veh culo pierda velocidad De este modo se evitar n da os Si el veh culo se queda sin usarlo por largo tiempo recordar recargar la bater a y mantenerla desconectada de la instalaci n Repetir la operaci n de recarga al menos cada tres meses e La bater a no debe recargarse en posici n invertida No olvidar la bater a si se est cargando Controlarla peri dicamente Usar s lo el cargador puesto a disposici n la bater a original PEG PEREGO e La bater a est sellada y no necesita mantenimiento ATENCI N LA BATER A CONTIENE SUSTANCIAS TOXICAS CORROSIVAS NO DEBE MANIPULARSE La bater a contiene electrolitos de base cida Evitar el contacto directo entre los terminales de la bater a y golpes fuertes riesgo de explosi n o incendio La bater a produce gas cuando se est cargando Recargarla en un lugar bien ventilado lejos de fuentes de calor y materiales inflamables La bater a agotada debe sacarse del veh culo No colocar la bater a sobre prendas pues se podr an da ar Utilizar nicamente
21. t de acordo com as leis de circula o vi ria e portanto n o pode circular em vias p blicas DECLARAGAO DE CONFORMIDADE Peg Perego S p A declara sob a pr pria responsabilidade que o artigo em objeto foi submetido a ensaios e testes internos e aprovado de acordo com as normas t cnicas vigentes junto a laborat rios externos e independentes DATA E LOCAL DE EMISS O Italia 20 02 2012 Peg Perego S p A via A De Gasperi 50 20862 Arcore MB ITALIA NORMAS DE SEGURANCA ADVERT NCIAS BATERIA Nossos brinquedos respeitam as Normas de Seguranga Europ ias para brinquedos requisitos de seguranca previstos pelo Conselho da EEC e pelo U S Consumer Toy Safety Specification S o tamb m certificados por organismos notificados para a seguranga dos brinquedos em conformidade com a diretiva 2009 48 CE N o est o de acordo com as leis de circulag o vi ria e portanto n o podem circular em vias p blicas ATEN O Este brinquedo n o adequado para crian as menores de 3 anos devido sua velocidade m xima ATEN O N o adequado a crian as com idade inferior a 36 meses As pe as pequenas podem ser ingeridas ou inaladas causando a asfixia ATEN O A utiliza o do ve culo em estradas p blicas perto de cursos de gua ou piscinas ou em espa os reduzidos pode causar perigo de ferimentos aos utilizadores e ou a terceiros A vigil ncia de um adulto sempre necess ria As cr
22. tos de uso dom stico n o abrasivos As opera es de limpeza devem ser efetuadas somente por adultos N o desmonte os mecanismos do ve culo ou os motores sem a autoriza o da PEG PEREGO D REGRAS PARA CONDUZIR COM SEGURANCA Para a seguranga da crianga antes de ligar o veiculo leia e siga atentamente as seguintes instrug es Ensine crian a a usar corretamente o ve culo para dirigi lo de forma segura e divertida O brinquedo tem de ser utilizado com cuidado pois exige grande habilidade de modo a evitar quedas ou colis es que provoquem ferimentos ao usu rio e a terceiros Antes de dar a partida certifique se que o percurso esteja desimpedido de pessoas ou coisas Dirija com as m os no volante e olhe sempre o percurso Freie a tempo para evitar colis es ATEN O O produto est equipado com um sistema de frenagem que precisa de uma instru o adequada da crian a por parte de um adulto 2 VELOCIDADE se existente Aconselha se primeiramente o uso da marcha Antes de colocar a 2 marcha certifique se que a crian a tenha aprendido como usar corretamente o volante a marcha os freios e tenha adquirido familiaridade com o ve culo ATEN O Controle que todos os tampos de fixa o das rodas estejam bem firmes Se o ve culo funcionar em condi es de sobrecarga como sobre areia lama ou terrenos muito irregulares o interruptor de sobrecarga interromper im
Download Pdf Manuals
Related Search