Instrucoes Triton 1300 W
Contents
1. 6019219 se ns u pu d p sel 0 se 2 1 9 2 s sns ej 859 Lied 5 5 5 ON osn 58 5 sej epo uos 2 oyesede 9159 sej sepo 9 10 9 9 5 Voc acaba de adquirir um produto ARNO mais alta tecnologia e qualidade Para melhor entender e aproveitar toda2. 19159 09 9 yB ej epaod ns 10 99 09 Lled 101291 09 1 osd auena 34u84 ns 16 10 99109 10129 02 5 ns ejou s 10129 09 11 5 5 sg 5 OMOd 40193109 13 jep d ej 21 9 1 959 4 OMOd 5 OANYSN 14 13 0071 19 2 8 9 sn 505108 sosid esed 21 sU 5 9
3. 5 gt 5012919 50 jny u 9 2 1 jew ody 19 1e u s d s nds p ON 5 APRESENTA O DO PRODUTO Aspirador de P Triton 1300 W Aspirador de P Triton 1400 W M 0091 0051 130 3539 5 k ai 14 15 16 17 18 19 20 21 COMO MONTAR SEU ASPIRADOR Encaixe a mangueira flex vel no aspirador Encaixe a mangueira flex vel na abertura at ouvir um clique fig 1 Para retirar a mangueira flex vel do aspirador pressione o bot o situado no bocal e puxe REGULADOR DE SUC O SA DA DE AR Est localizado na mangueira Abra a tampa para diminuir a pot ncia de aspira o fig 2 Corpo Bocal de entrada da mangueira Filtro de espuma de prote o do motor Grade do filtro de espuma de prote o do motor Compartimento para o coletor de p Suporte do coletor de p d
4. 19 19 sos d sosid gjinbog 781 ugyse 8 Z sejnboq 959 s uofes esed 741 9 sos d sej nbow esed ejnbog S4 soqn Yh ony eg esed esy 721 5 59298 so esed 701 6 2 epad 8 5 50 4 79 104998109 76 u 1999 01d 71 5 9 10129109 6 05
5. aparelho est conectado tomada Verifique a voltagem e conecte o plugue na tomada soj idw7 upsa 1 10 99 01d ony 13 tomada n o funciona Ligue o aparelho em outra tomada N o h suc o Algum acess rio mangueira ou tubo est entupido Desentupa os 1049809 NS 9 1012909 840 7845 Is tampa n o est Certifique se de que o coletor de Corrija o posicionamento do 959 ns e7 ej 10 99 09 10499409 2 59 ede 61 seu aspirador diminuiu est fazendo um barulho e assobia mangueira flex vel est parcialmente entupida fechando p est bem posicionado coletor e volte a fechar a tampa corretamente suc o do Algum acess rio ou a Desentupa o acess rio ou a mangueira
6. 2 2 osn opeiede pp uoss q 5 5 19 9p 5 5 5019 40 14 ojdw f 104 sepuezsqns eduny SOJ UIS 10 99 09 ej asn p ns soqn 50 ug 6 soj meone u p109 epad ns osn opez jeul4 NS 5 GUARDANDO SEU ASPIRADOR Depois do uso desligue o seu aspirador pressionando o pedal liga desliga fig 11 e retire o plugue da tomada Pressi
7. 2 osp 901245 209 05 06 un osn sns 2 10d 195 9 59 enbe sej 72 Suo puo 52159 osn 4 g pod uod osn 2 osn 1 3S3 74 ns 15 022 21
8. 54059 59 oqn 9 98 coletor p est cheio saturado com sujeira fina Esvazie o seu coletor de p LWO 9 9105 9 9 9 ewo 3 O filtro de espuma protetor do motor e ou o filtro da sa da de ar est o saturados Limpe os feyoa 59 g O indicador de coletor cheio permanece aceso O coletor de p est cheio ou troque o Dificuldade para A mangueira est com muita Abra o regulador de suc o do ewo A ZZ 9 9 A 022 59 1 15 5 022 9159 9 9 A 721 59 1 nb s 1919199 ou completamente aparelho deslocar a press o cabo da mangueira mangueira O enrolador de fio O cord o el
9. 1 59 19 9 5 115 919219 SET 1 34S ONHYY 1 1 05 191 9 59 91 199 IS HOAINNSNOD epey 1 1 091179919 9 U p109 1 13 corretamente PROBLEMA CAUSAS O QUE FAZER Seu aspirador de Verifique se o aparelho est Se a voltagem do aparelho p n o liga plugado na tomada 127 V e foi ligado em 220 V contate a Assist ncia Autorizada Arno Se a voltagem do aparelho 220 V e foi ligado em 127 V ligue o novamente em uma tomada com voltagem correta uoo e7 esed 195 10498109 9 10129109
10. ns 95 Lun enbe 10 291 09 0 oped epes JLNYLYOdNI 23 35 0151 959 ns enbe uoo sej oyy 13 131 30 40193109 13 231 1 951111515 nb ej efni ns 0295 z n Lun eq uoo 10 29 09 epep
11. 4 9 sns 1 ns je esnea ou osn 1 ns 18 99 8 ou esed 9 194 ns gied lt ej Lanze esed gt 5091129 Jeyn esed 5019219 10d 15 10d 2 0191 9 195 9 5 5
12. 19 nbes 891 6 ede ej 195 u 1999 01d on 13 5 130 231 1 9 10 29 09 esed 76 nb s jqey s p 5910129 09 osn 10d 2 s 0 21301 1 195 59101298 09 991117 86 ej sej 10129109 01 esad 10 9 09 9 KORNERE ese ede ej e 59 58 sejnboq 50 9 sosua n sedou 29 epeo
13. 9 91 sopez ide G 5051 5051 sej nbow esed jeu 00 6 5 501 OANYLNON soj 195 sonosa2 50 sopo 5 9 594 501192111 oun 195 50911 501 OANYLNON 5 MONTANDO OS TUBOS PROLONGADORES O aparelho pode ser utilizado com 1 ou 2 tubos prolongadores Para utiliz los basta encaix los firmemente e conect los mangueira Todos os acess rios podem ser adaptados aos tubos prolongadores MONTANDO OS ACESS RIOS Coloque o acess rio adequado no final do tubo para tapetes carpetes e pisos lisos use acess rio 15 para estofados e cortinas use o acess rio 16 para cantos gavetas e lugares estreitos use o acess rio 17 assoalhos carpetes ou laminados madeira e revestimentos em geral use acess rio parquet 18 somente no modelo Triton 1400 W PLUGANDO O CORD O EL TRICO E USANDO O ASPIRADOR DE P Desenrole
14. Abra a tampa fig 9 retire a grade e remova o filtro de espuma usado A cada cinco trocas do coletor de p lave o filtro de espuma com gua morna e sab o Ap s secar completamente coloque o de volta em seu lugar Nunca utilize o aspirador sem o filtro de prote o Caso esteja rasgado dever ser substitu do LIMPEZA DO COLETOR DE TECIDO O filtro de tecido pode ser limpo peri dica mente Ap s eliminar as impurezas do seu interior basta lav lo com gua limpa Ap s secar completamente coloque o de volta em seu lugar Est pronto para uso CONSERVA O E LIMPEZA IMPORTANTE sempre desligue e desplugue o aparelho antes da manuten o ou limpqeza Limpeza do filtro de espuma de sa da Retire a grade de sa da de ar localizada na parte traseira do aspirador remova o filtro de espuma usado fig 10 A cada cinco trocas do coletor de p lave o filtro de espuma com gua morna e sab o Ap s secar completamente coloque o de volta em seu lugar Limpeza do corpo do aspirador Limpe o aspirador com um pano macio e mido e deixe secar Limpe a tampa com um pano seco N o use produtos abrasivos ou agressivos 6 9 sn 0295 oyed un uos ede 8 ev s oyed un 19
15. totalmente o cord o el trico plugue o aspirador e aperte o pedal liga desliga fig 3 TROCANDO O COLETOR DE P DESCART VEL H necessidade de substituir o coletor de p descart vel quando se percebe que a suc o do seu aspirador diminuiu Quando o visor do indicador de coletor de p ficar vermelho indica a necessidade de troca do coletor fig 4 Se voc perceber que o seu aspirador est menos eficiente levante o bocal de aspira o do ch o se o indicador continuar aceso esvazie o coletor Para trocar o coletor de p do seu aspirador proceda da seguinte maneira 1 Abra a tampa do aspirador fig 4 2 Retire o suporte do coletor de p cheio puxando o para cima fig 5 3 Pressione a presilha para soltar o coletor de p fig 6 4 novo coletor vazio encaixando primeiro a parte inferior e em seguida pressione a presilha fig 7 para prender a parte superior Encaixe o suporte do coletor nas canaletas e feche a tampa do aspirador fig 8 Utilize somente coletores descart veis originais ARNO Eles podem ser encontrados nos Postos de Assist ncia T cnica A ARNO n o se responsabiliza por danos causados pelo uso de coletores descart veis n o originais 5 Proceda da mesma forma para utilizar o coletor de tecido LIMPEZA DO FILTRO DE ESPUMA DO MOTOR O filtro de espuma serve como prote o do motor e dever ser limpo periodicamente
16. e evitar eventuais acidentes O uso de pe as ou acess rios principalmente cord o el trico que n o sejam originais de f brica pode provocar acidentes pessoais causar danos ao produto e prejudicar seu funcionamento al m de implicar na perda da garantia contratual Ao ligar ou desligar o plugue da tomada certifique se de que os seus dedos n o est o em contato com os pinos do plugue para evitar choque el trico N o deixe o produto funcionando ou conectado tomada enquanto estiver ausente mesmo que seja por instantes principalmente onde houver crian as para que acidentes sejam evitados N o ligue outros aparelhos na mesma tomada utilizando se de benjamins ou extens es evitando sobrecargas el tricas que causariam danos aos componentes do produto e provocar s rios acidentes s jq sod 50 50 ON soylu Aey 5 124349 50 2919 50 sef ds sej
17. escart vel Suporte de armazenamento vertical dos tubos Pedal do enrolador autom tico do cord o Indicador de coletor p cheio Compartimento para guardar os acess rios Pedal liga e desliga Al a de transporte Grade de sa da de 13a filtro de espuma 2 tubos prolongadores Bocal para carpetes tapetes e pisos em geral Bocal para estofados e cortinas Duplo bocal chato para cantos gavetas e lugares estreitos Aten o os bocais 17 e 18 est o guardados dentro do aspirador Bocal parquet para assoalhos carpetes ou laminados de madeira e revestimentos em geral somente no modelo Triton 1400 W Mangueira com controle de suc o Coletor de p papel Coletor de p tecido INSTRU ES DE USO 61 eied ej 21 2153 vays 5 openy s u oq 5 gj 121431 Led SINOIDONYLSNI 176 esey ejua 5 NS 10129109 LZ loded 0129 02 702 02 5 61 00
18. one o pedal enrolador autom tico de fio e aguarde enrolar totalmente fig 12 Coloque os acess rios fig 13 no porta acess rios do aspirador Na posi o vertical coloque os tubos em seu alojamento debaixo do aspirador fig 14 ATEN O Nunca utilize o aspirador sem o coletor de p ou sem os filtros Nunca aspire subst ncias quentes por exemplo brasas objetos cortantes vidros subst ncias nocivas cidos detergentes e subst ncias inflam veis gasolina solvetes ou lcool ou outros l quidos Desligue sempre o aparelho e remova o plugue da tomada antes de cada interrup o moment nea de utiliza o imediatamente depois de terminada sua utiliza o para adaptar acess rios e antes de cada limpeza do produto Mantenha cabelos roupas e outros utens lios longe dos bocais e acess rios de aspira o quando o aparelho estiver funcionando para se proteger contra acidentes Nunca tente carregar o aspirador pela tampa utilize sempre a al a de transporte Antes de levar produto Assist ncia Autorizada Arno verifique se o problema pode ser solucionado atrav s das seguintes orienta es Se o problema continuar leve o aspirador na Assist ncia Autorizada Arno mais pr xima Veja a lista das assist ncias autorizadas ou entre em EM CASO DE DIFICULDADES contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor 5
19. s este produto n o deve ser utilizado por crian as pessoas incapacitadas sem vigil ncia ou pessoas que desconhe am suas instru es de uso e Desligue o plugue da tomada quando n o estiver utilizando o produto ou quando for limp lo Um pequeno descuido poder involuntariamente ligar o aparelho e provocar acidentes 1 utilize produto ap s uma queda apresentar qualquer tipo de mau funcionamento A queda pode ter provocado danos internos no produto que poder o afetar o seu funcionamento ou a sua seguran a pessoal Leve o a uma Assist ncia Autorizada Arno para ser examinado antes de voltar a us lo Nunca utilize o produto com o cord o el trico ou o plugue danificados a fim de evitar acidentes como choque el trico curto circuito queimadura ou mesmo inc ndios Para evitar riscos a aquisi o e substitui o do cord o el trico devem ser feitas na Assist ncia Autorizada Arno Nunca tente desmontar ou consertar o produto por si ou por terceiros n o habilitados para evitar acidentes e para n o perder a garantia contratual Leve o a uma Assist ncia Autorizada Arno N o deixe o cord o el trico pender para fora da mesa ou balc o e nem tocar superf cies quentes para n o danificar a isola o do fio e causar problemas t cnicos e acidentes Nunca transporte o produto pelo cord o el trico e n o retire o plugue da tomada puxando o pelo cord o para n o afetar o seu bom funcionamento
20. s as fun es deste aparelho e utiliz lo com toda a seguran a leia atentamente as recomenda es a seguir e as instru es de uso do produto N o jogue fora este Manual de Instru es Guarde o para eventuais consultas RECOMENDA ES E ADVERT NCIAS IMPORTANTES PARA O MANUSEIO DESTE PRODUTO A ARNO est atenta com a qualidade dos seus produtos e preocupa se com a seguran a pessoal dos seus consumidores Por esta raz o antes de utilizar pela primeira vez o produto leia atentamente as recomenda es e instru es de uso Delas dependem um perfeito funcionamento do produto e a sua seguran a assim como a de terceiros a Antes de ligar o plugue na tomada certifique se de que a voltagem compat vel com a indicada no produto 120V 127V 220V ou outra Caso a voltagem n o seja compat vel poder provocar danos ao produto e a sua seguran a pessoal b Este produto foi projetado e recomendado apenas para uso dom stico O uso comercial e ou profissional provocar uma sobrecarga e danos no produto ou acidentes pessoais Sua utiliza o nessas condi es acarretar perda da garantia contratual c Nunca use o produto com as m os molhadas nem o submerja em gua ou qualquer outro l quido a fim de evitar choques el tricos e danos ao produto Por se tratar de aparelho el trico aconselh vel que o usu rio evite operar o produto com os p s descal os precavendo se contra choques d Para evitar acidente
21. trico retorna Puxe o cord o de volta para fora n o volta devagar para dentro do e pressione o pedal novamente CONSUMIDOR caso voc ap s ter lido o manual de instru es ainda tenha d vidas quanto utiliza o deste ou de qualquer outro produto ARNO ou caso possua sugest es entre em contato com a ARNO atrav s do SAC 0800 119933 liga o gratuita ou visite nosso site www arno com br e envie um e mail Para mais dicas e receitas acesse o site www casagourmet com br As caracter sticas gerais do produto podem sofrer altera es sem aviso pr vio 8 ONS U09 0101 951 8 oS operaj 195 15 9 sej 195 19 15 2 opas je 5 5
Download Pdf Manuals
Related Search