atmósferas explosivas - Instituto Cántabro de Seguridad y Salud en
Contents
1. ORI Sm M e SSA EB Jd b igi TRE POIS 37 5 SORIA OOOO EXIS Fig 17a Ventilaci n correcta Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as B1 29 RAZA RADA dr PRADA 0 0 9 1 00 5 Aparatos atex Fig 17b Ventilaci n incorrecta INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO MINISTERIO DE TRABAJO Jo EINMIGRACI N 0 a E pa J Pi ER E 379 W Vd Jl Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ITG BT 29 EJEMPLOS DE EMPLAZAMIENTOS PELIGROSOS DE CLASE Lugares donde se trasvasen liquidos vol tiles inflamables de un recipiente a otro Aparatos atex Garajes y talleres de reparaci n de veh culos Se excluyen los garajes de uso privado para estacionamiento de 5 vehiculos o menos Interior de cabinas de pintura donde se usen sistemas de pulverizaci n y su entorno cercano cuando se utilicen disolventes Secaderos de material con disolventes inflamables Centro Nacional de gt Q DETRABNO O Apa ratos atex Nuevas Tecnolog as REB T ITG BT 29 EJEMPLOS DE EMPLAZAMIENTOS PELIGROSOS DE CLASE Locales de extracci n de grasas y aceites que utilicen disolventes inflamables2. 5 oO no o Inmersi n en l quido Ejemplo de marcado Il2G d IIB T4 Equipo mec nico para actividad no minera categor a 2 para atm sferas de gas de los grupos A y B con envolvente antideflagrante de temperatura superficial m xima 135 9C Equipos no certificados anteriores a 30 06 2003 Equipos el ctricos Equipos el ctricos Modo Envolvente antideflagrante Presurizaci n Encapsulado Relleno pulverulento Seguridad intr nseca equipos Seguridad intr nseca sistemas Simplificado Especial Emme mme Aparatos atex S mbolo Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Soluci n Modo de protecci n Reducir energ a e ia ib nA nC Separar fuente p m q o nR nC Confinar explosi n d Zona de riesgo Modos m s adecuados Zona O la Zona 1 e la ib m O Zona 2 n FUENTE Breve gu a sobre productos e instalaciones en atm sferas explosivas LOM 2003 dur Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipos no certificados anteriores a 30 06 2003 Zona de riesgo Modos m s adecuados Zona O y Zona 20 g C Zona 1 y Zona 21 d b p K Zona 2 y Zona 22 fr FUENTE Breve gu a sobre productos e instalaciones en atm sferas explosivas LOM 2003 Aparatos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipos modificados y reparados No afecta Afecta a RESS a RESS Reacondicionado restauraci n es
3. 35 V de I4 220mA Serie 99 123456 C C 3427 EEx p IIB T4 AAA98 ATEXI234X remo Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ame mme Aparatos atex RD 420 1996 wu VU A ORGANISMOS NOTIFICADOS ORGANISMOS ESPANOLES ENCARGADOS DE EFECTUAR LOS PROCEDIMIENTOS DE CERTIFICACION A T L Y A 1 Y A 4 B YA CERE V LE F V ECT aM WA _ O YA Y A J y Y Y y E Y P P A A F y ESCUELA TECNICA SUPERIOR DE INGENIEROS DE MINAS DE MADRID UPM T dre O Aparatos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as RD 22 1996 y p B I e D d 1 amp B gt a b y en las partes de sus instalaciones de superficie en los que puede haber peligro debido al grisu y o al polvo combustible v 784 E AA AAFAA P lh e y b WMA SEA LA 2 E L m e e TUI 4 i asegurar un nivel d asegurar un alto nivel de protecci n muy alto protecci n O gs Aparatos atex Centro Nacional de RD 122 1996 pl ES ioc ccu _ md 4 4 Y A SA 4 a y MA A 4 B e Ww el a a Vl E 7 ER Y a que haber xs de formaci n de atm sferas explosivas de ser e ADIOS E en HET en un EEn en s constante duradera o el que sea probab
4. Locales con dep sitos de l quidos inflamables abiertos o que se puedan abrir Zonas de lavander as y tintorer as en las que se empleen l quidos inflamables Salas de gasogenos Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as 1128 21 29 EJEMPLOS DE EMPLAZAMIENTOS PELIGROSOS DE CLASE Instalaciones donde produzcan manipulen almacenen o consuman gases inflamables Aparatos atex Salas de bombas y o de compresores de liquidos y gases inflamables Interiores de refrigeradores y congeladores en los que se almacenen materias inflamables en recipientes abiertos f cilmente perforables o con cierres poco consistentes dmm Aparatos atex easi ccr AS DELTA Nuevas Tecnolog as RBEBT I1 2 BDT 29 QU EQUIPO Categor a del Equipo Zonas en que se admiten Categor a 1 0 1 y2 S M Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ITG BT 29 Mantenimiento y reparaci n UNE EN 60079 17 CEI 60079 19 Instalaci n seg n UNE EN 60079 14 Sistemas de cableado UNE EN 60079 14 y UNE EN 50039 Requisitos cables y conductos O zs Aparatos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as BEBT 16 81 29 ul LI r ir mL sl asa i E m L III TELS s n d Y 1 P 8 Kgr 30 Kgr cm 31 EDEN nis Apa ratos atex Cen
5. A nC nR nL Protecci n n Material asociado apto para instalaci n en zona Material asociado no apto para instalaci n en zona Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Tipo de certificaci n Grupo de gases de utilizaci n UNE EN 50014 IIC Temperatura Superficial M xima Clase t rmica Permitida 9C T1 450 T2 300 T3 200 TA 135 T5 100 T6 85 Ex ia Ex la aao 0 ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipos certificados marcado normativo Equipos el ctricos para polvos Equipos el ctricos polvos Valor Grado de estanqueidad X d 0 Sin protecci n 1 Protecci n contra objetos gt 50 mm Envolvente tD 2 Protecci n contra objetos gt 12 mm Presurizaci n pD 3 Protecci n contra objetos gt 2 5 mm 2 fo 4 Protecci n contra objetos gt 1 mm Seguridad intrinseca iaD ibD 5 Encapsulado Protegido contra el polvo Ee ds Totalmente protegido contra el polvo MI BT 026 Zona 22 2 5X Zona 22 con polvo conductor 2 IP 6X Zona 20021 gt IP 6X Aparatos atex centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipos certificados marcado normativo Equipos mec nicos Equipos mec nicos no el ctricos Modo S mbolo Envolvente de respiraci n restringida fr Envolvente antideflagrante Seguridad inherente Seguridad constructiva Control de fuentes de ignici n Presurizaci n
6. le la formaci n que sea poco probable la frecuente atm sferas de atm sferas explosivas formaci n de atm sferas explosivas debidas a mezclas debidas a gases nieblas o polvo explosivas debidas a gases de aire con gases vapores en suspensi n vapores nieblas o polvo en nieblas o mezclas polvo aire suspensi n 0 ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Rr Am lt aum 72996 WV VD MANUAL DE INSTRUCCIONES Para su puesta en servicio cada aparato o sistema de protecci n debe ir acompa ado del manual original redactado en una de las lenguas comunitarias y de su traducci n al idioma o a los idiomas del pais de utilizaci n Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ITG BT 29 Aparatos atex OBJETO Especificar las reglas esenciales para el Diseno Ejecuci n Explotaci n Mantenimiento Reparaci n de las instalaciones el ctricas en emplazamientos en los que existe riesgo de explosion o de incendio debido a la presencia de sustancias inflamables para que dichas instalaciones y sus equipos no puedan ser dentro de limites razonables la causa de inflamaci n de dichas sustancias Apa ratos atex Centro Nacional de BEBT I1 DBT 29 TITO EQUIPOS Explotaci n conservaci n y mantenimiento de la instalaci n y sus componentes de X Aparatos atex eise i iius Nuevas Tecn
7. olog as REBT ITC BT 29 CLASE I CLASE ll Si el riesgo es Si el riesgo es debido a gases debido a polvo vapores o nieblas Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as L CLASIFICACI N DE LOS EMPLAZAMIENTOS DE CLASE ZONA O ZONA 1 ZONA 2 La atm sfera La atm sfera La atm sfera explosiva est explosiva est explosiva no est presente de presente de presente SI modo modo ocasional estuviera ser a permanente o por espacio de por un espacio de tiempo muy breve tiempo prolongado o frecuentemente Nuevas Tecnolog as 1152 21 29 9 Zona 0 O RESP Aparatos atex Centro Nacional de A am am am Port NN gt a AS xS X y D Fig 6 Cargadero cami n tren cisterna en un sistema abierto Fuente de escape l quido inflamable Ventilaci n natural Centro Nacional de PETRABAO O s Aparatos atex Nuevas Tecnolog as TRABAJO ITG BT 29 CLASIFICACION DE LOS EMPLAZAMIENTOS CLASE Con cubeto Sin cubeto Grado continuo Tanque Muro del cubierto Nivel del suelo de MNT Situaci n iferior al nivel del suelo Fig 9 Tanque de almacenamiento Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as 1 23 Aparatos atex INSTITUTO NACIONAL DE SEGURIDAD E HIGIENE EN EL TRABAJO ITG POLLE KRES
8. on Centro Nacional de DE SEGUIR r Nuevas Tecnologias ATMOSFERAS EXPLOSI VAS APARANOSIAMEN 21 de Junio de 2011 MCG1106 CY sse Centro Nacional de OF a Nuevas Tecnolog as 2027 1996 Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnologias SOLO PODR N COMERCIALIZARSE Y PONERSE EN SERVICIO SI NO COMPROMETEN LA SEGURIDAD Y SALUD DE LAS PERSONAS NI EN SU CASO DE LOS uum WM WU A ANIMALES DOMESTICOS O DE LOS BIENES CUANDO SE ENCUENTREN INSTALADOS Y MANTENIDOS CONVENIENTEMENTE Y SE UTILICEN CONFORME A SU DESTINO T dre Aparatos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as 2802 1996 LOS REQUISITOS ESENCIALES SEGURIDAD Y SALUD RESS QUE ESTABLECE EL ANEXO II MES eem eyes Aparatos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as RD 402 1996 Focos potenciales de ignici n Peligros originados por la electricidad est tica Deber n evitarse por medio de medidas adecuadas las cargas electrost ticas susceptibles de provocar descargas peligrosas Centro Nacional de Ay REB Aparatos atex Nuevas Tecnolog as RD 122 1296 Declaraci n CE de conformidad Tengan el marcado CE Si cumplen con una norma armonizada se presumen conformes con los RESS establecidos ratos atex Centro Nacional de on Nuevas Tecnolog as Ww uw DOOMSDAY INSTRUMENTS INC SALEM
9. or Manguito EExd x Tubo 3 4 Cortafuegos vertical Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as 117 BT 29 Aislamiento mineral Cubierta met lica Aislamiento PVC Armadura acero Cubierta PVC Aislante Armadura acero Je VU e do Cubierta PVC remo Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipos certificados Directiva 94 9 CE RD 400 1996 Marca N2 Org S mbolo a S mbolo CE Not ATEX p 9 de uso Aparatos para uso en C XXXX M1 mineria M2 Aparatos para usos 1 G industriales distintos a XXXX lI 2 D la miner a C 3 G D Marca Org S mbolo E do S mbolo CE Not ATEX p de uso Sistemas G A Ex T D protecci n aut nomos Org S mbolo Grupo Categor a S mbolo Not ATEX de uso Componentes para usos industriales Ex 1 S distintos a la XX R 3 G D miner a Marca N Org S mbolo Eie PE S mbolo CE Not ATEX p prob de uso asociado Material asociado C AGO Ex i 1 G Aparatos atex Equipos certificados marcado normativo Equipos el ctricos para gases Equipos el ctricos gases Modo S mbolo Envolvente antideflagrante d LA p Presurizaci n px py pz m Encapsulado ma mb Relleno pulverulento q Inmersi n en aceite O Seguridad aumentada e Seguridad intr nseca equipos no ia Ib Modos simplificados n
10. t tica por 4 motivos comerciales RC Reconfigurado adici n o sustracci n de e plezas o componentes para modificar RC configuraci n Reparado recambio de piezas originales tras un defecto No se a aden prestaciones nuevas RC es necesaria una reevaluaci n de la Conformidad por O N Equipos el ctricos reparados UNE 202003 19 R NR
11. tro Nacional de nd Nuevas Tecnolog as 11 7 BT 29 P Cable d 21900 Tap n de cierre o AZ Mezcla aislante SN COSS LLL EN ere SA Fa puppe Figura 17 Cortafuegos ns Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ITG BT 29 ortafuegos Manguito Estaci n de maniobra d E Enric Centro Nacional de E Ou Bi Nuevas Tecnolog as DIES m Apa ratos atex Centro Nacional de I Nuevas Tecnolog as 11 7 BT 29 Varilla Varilla x Manguito Za 2 Cortafuegos horizontal remo Apa ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as ratos atex Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as T ECT AUR Centro Nacional de Ms 55 de Nuevas Tecnologias Aparatos atex REBT 10 01 23 Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Instalaci n por tubo d Tubo KT e Cortafuegos Manguito Toma de corriente Clavija 435 ts 2 a E Y 2 A E JM Ii gt Ly Cable flexible policloropreno Port til Eg Aparatos atex REBT 10 01 23 Centro Nacional de Nuevas Tecnolog as Equipo EExd en caja conteniendo equipo el ctrico para mando y control del motor Tubo flexible O 2 Mot
Download Pdf Manuals
Related Search