Manual de instrucciones MP1400M
Contents
1. 9 4 3 Condiciones externas admisibles oocccocccoccccccncococonconncncncncnncnonanonncnonnncnaronannnnonos 10 4 4 Conexi n a una fuente de alimentaci n 10 5 FUNCIONAMIENTO DE LA M QUINA 2 2 2 7 11 5 1 Descripci n cuadro 11 222 Puesta Marena tag na 12 5 3 Modo funcionamiento 13 5 4 Modo funcionamiento 13 596 ______ _6_ ___ 13 5 6 Funcionamiento 13 5 6 1 Ajuste de las agujas del tope 14 5 7 Parada de la maquina ad R A 14 5 8 Situaciones an malas de funcionamiento 14 6 ADVERTENCIAS 15 T CNICO MANUAL INSTRUCCIONES 1400 P gina 1 IN NARGESA 1 CARACTER STICAS DE LA 1 1 Dimensiones generales 1 2 Descripci n de la m quina La Plegadora MP 1400 M est dise ada espec ficamente para plegar chapa de diferentes grosores y a diferentes grados Cualquiera otra aplicaci n que no sea la especificada anteriormente puede ocasionar riesgos a la m quina y a la persona que la utilice caso en el que el fabricante no se2. x lt Z Z A4 Despiece del tope conducido ns pas anb ul BJB SIUI e QPEDIUN IOS ORNE 195 ON 75 ESO IEN epeld ouejd a s3 MMM PIRNI DIS 9272 U S EI t Na DIO Y SIDUVIN RI 700 60 50 001 ____________ 59505091 e10z 0 g2 00909 oppo aque alb qubsus Jay V IdVN VSNA ONY Id 9L P gina 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M IN NARGESA N PLANO CANTIDAD 120 05 05 00129 MANUAL ESPARRAGO DIN 913 6 10 SEPARADOR POLEA DELANTERA TOPE MP1400 COJINETE DE BOLAS 6204 265 030 CJ 6204 2RS HUSILLO CONDUCIDO MP2003 120 05 01 00363 S FIJACION COJINETE FRONTAL XL ffi var 120 05 01 00356 lt lt DY TORNILLO HEXAGONAL DIN 933 lt M6X12 TORNILLO HEXAGONAL DIN 6921 M x16 020 DIN913 M6X10 020 DIN933 M6X12 020 DIN6921 M8X16 ARANDELA 925 08 4 120 05 03 00624 lt gt DY TORNILLO HEXAGONAL DIN 933 p 2 M8x16 020 DIN933 M8X16 D O TUERCA BRONCE TR30X6 TOPE MANUAL MP3003_M 120 05 05 00122 DOLLA PARTIDA 35 39 30 030 DP 359x39x30 mi SOPORTE TUERCA 120 05 01 00344 ESTRUCTURA SOLDADA CONDUCIDO 1
3. S SP DO JSADIVYN NI 200 10 lt 0 001 ____________ MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 IN NARGESA N ORDEN DIBUJO DESCRIPCION N PLANO CANTIDAD EN VOLANTE ACCIONAMIENTO ESPIGA ALLEN DIN 913 M6x8 020 DIN913 M6X8 POLEA DENTADA TOPE ANAL 120 05 05 00129 ESPARRAGO DIN 913 M6X10 020 DIN913 M6X10 SEPARADOR POLEA DELANTERA TOPE MP1400 COJINETE DE BOLAS 6204 225 030 CJ 6204 2RS HUSILLO is TOPE MP1400 ODO TUERCA BRONCE TR30X6 TOPE MANUAL MP3003_M DOLLA PARTIDA 35 39 30 030 DP 35x39x30 TORNILLO HEXAGONAL DIN 933 M12X30 SOPORTE MOTOR TOPE MP2003 120 05 01 00359 ARANDELA BISELADA DIN 125 B M6 PAVONADA 020 DIN933 M12X30 020 DIN125B M6 P 020 DIN933 M6X16 MOTOR ELECTRICO 0 3 KW a 1400 rom B3 050 ME 00012 TORNILLO HEXAGONAL DIN 6921 M x16 FINAL DE CARRERA CON RUEDA 050 FC RUEDA MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M 020 DIN6921 M8X16 O A 8 o gt IN NARGESA ORDEN DIBUJO DESCRIPCION N PLANO CANTIDAD x TORNILLO ALLEN DIN 912 IL rs SOPORTE TUERCA TOPE 120 05 01 00344 A y En N N N N N N J CHAVETA PARALELA DIN 6885A 5X5X32 N 030 6885 5 5 32 lt TORNILLO HEXAGONAL DIN 933 TORNILLO DIN 933 NI MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 9 lt
4. DIBUJO DESCRIPCION N PLANO CANTIDAD 1 es TAPON ALLEN 1 2 040 TVA 00001 SNO DEPOSITO ACEITE 130 05 03 00509 ACEITE HIDRAULICO MP1400 38 eds ACEITE MP1400 CONJUNTO VARILLA NIVEL 130 05 05 00013 TORNILLO ALLEN DIN 912 M8 25 BOMBA HIDRAULICA 9 LITROS RACOR MACHO MACHO 1 2 FILTRO DE ASPIRACION 1 2 JUNTA METAL GOMA 1 2 020 DIN912 M8X25 cit A esc MOTOR ELECTRICO 4 RVV 1400 rpm B5 ARANDELA DIN 125 B M10 N A 020 DIN125B M10 TORNILLO HEXAGONAL DIN 933 M10X40 020 DIN933 M10X40 MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 5 IN NARGESA DESCRIPCION PLANO CANTIDAD ESTRELLA ACOPLAMIENTO BOMBA L MOTOR 3 4 5 5 Cv TORNILLO ALLEN DIN 912 10 25 JUNTA METAL 3 8 040 JMG 038 020 DIN912 M10X25 MANGUERA HIDRAULICA 3 8 MACHO 3 8 TG 3 8 L 450 120 05 03 00642 TORNILLO HEXAGONAL DIN 6921 8 16 020 DIN6921 M8X16 GRUPO HIDRAULICO MP1400 M 040 BL 00008 TAPON DE LLENADO 1 CON FILTRO 040 TLL 00001 MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina lt x lt Z Z A3 Despiece del tope motriz Ostuad ns 5 pas anb uy BI e Jas ON 75 epeld ap mmm PRN 045 LP LLUIS RABIA
5. Marcha Paro Funcionamiento autom tico Funcionamiento manual Incrementar longitud de plegado tope a Disminuir longitud de plegado tope a Contador a cero ESC M quina M quina Paro de bloqueada operativa Emergencia Graduaci n del Plegado Limite Superior Trancha MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 11 IN NARGESA 5 2 Puesta marcha Para poner en Marcha la Plegadora NARGESA MP 1400 M tendremos que conectar el interruptor general situado en el Armario El ctrico se ilumina el piloto de M quina en Tensi n y el piloto de Alarma Giramos el Selector de 2 posiciones hacia la posici n de M quina en Marcha realizamos un Rearme del sistema mediante el pulsador situado en la parte lateral derecha del Armario El ctrico se apaga el piloto de Alar ma en caso de no ser as compruebe que los paros de emergencia no est n pulsados y que los guarda motores est n activos Apretamos el pulsador Arrancar M quina en este momento se enciende el piloto Maquina en Marcha Interruptor general Rearme Ya tenemos la Plegadora MP 1400 M a punto para empezar a trabajar Hemos de tener en cuenta que por motivos de seguridad el mando de la Plegadora se realiza mediante un pedal de posiciones seg n norma EN 12 622 2011 donde Posici n 1 Reposo Posici n 2 Trabajo pedal apretado hasta la mitad Posici n 3 Parada de Seguridad apretamos hasta el final MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 14
6. I N N 265 I pe TTS 8S y vaT 1 I I CUD T49 al st V V Tv S gv z 8 L 9 6 y Z T gina A14 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1400 M AA A 33 gt VI VAdI 031439 0 199 3 ____ ou m AOObTdIN seu nbsi IN ___ mal e 2 lt x lt Z Z 3401 3801 Ea OSIDOYL3Y JONVAV YOLOVINOO A3 13 S 55 m 1 D 4 gt r I I I I I I I I i l C 8 I J La g g 1 gt B TY 5 A D I I I I E TS 6 EN 8 ZWI SINdLNO T 7102 0 4U09 2 5 V A 15 P gina MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M lt x lt Z Z AA AS 33 1491 a I C Jara ER sewenbsa V SADAY N N s l T 83 p nze 80 77 pao 021690 Td 3 0 3 5 7 TVS M ge S gina A16 P MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M IN NARGESA Esquema hidr ulico Ei 30 Bars 30 Bars 581 M B2 582 CALI ALA I I 1 Filtro 2 Bomba
7. OOVLdIN e quuesu 1 5 Id A 2 P gina MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M IN NARGESA ORDEN DIBUJO DESCRIPCION N PLANO CANTIDAD CIRCLIP PARA AGUJERO DIN 472 102 4 ARO DE APOYO 91 3X 101 5X2 120 05 03 00545 RASCADOR 80 90 10 040 RAS 80X90X10 DOLLA DE BRONCE 120 05 03 00544 JUNTA COLLARIN BA H80X 990X11 4 JUNTA TORICA 90 5 90 Shore 040 1 90 5 90 ANILLO SEPARADOR CILINDRO 120 05 03 00528 CONJUNTO SOLDADO 130 05 03 00503 DPS 100 286 16 32 040 DPS 100X86X16X32 CAMISA CILINDRO HIDRAULICO 130 05 03 00502 DOLLA PARTIDA 40 44 50 030 DP 40x44x50 030 DIN472 102X4 040 80 90 11 4 0 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1400 M P gina IN NARGESA A2 Despiece del grupo hidr ulico PLANO DE ENSAMBLAJE 0222 Nombre Fecha Ref del ensamblaje Dibujado 28 10 2013 GRUPO HIDRAULICO MP 1400 M 130 05 03 00507 Vefificado Tratamiento Maq 100 05 03 004 IN NAIRGIESA MP 1400 Ctra de Garrig s a Sant Miquel s n 17476 Palau sta Eul lia girona Revestimiento http www nargesa com Este plano es propiedad de Prada Nargesa SL No podr ser reproducido comunicado a terceros o utilizado para otro fin que no sea el acordado sin su permiso escrito MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina A4 IN NARGESA
8. consta la Plegadora Nargesa MP1400 M son los resguardos laterales para evitar la manipulaci n de los tiles por los laterales y los resguardos situados en la parte trasera de la ma quina que cubren la correa y las poleas del tope posterior Resguardo lateral derecho Resguardo lateral izquierdo No se deben retirar los resguardos a no ser por motivos de mantenimiento y este debe ser realizado por personal t cnico formado PRADA NARGESA no se responsabiliza de los da os causados por no atenerse a lo mencionado con an terioridad MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 6 IN NARGESA 2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 2 1 Transporte La elevaci n se realizar con una gr a siendo los puntos de elevaci n los indicados la siguiente figura Nunca bajo ning n concepto se elevar la m quina por ning n otro sitio que no sea el indicado Punto de elevaci n Punto de elevaci n 2 2 Condiciones de Almacenamiento La plegadora no se podr almacenar nunca en un lugar donde no cumpla los siguientes requisitos Humedad entre el 30 95 sin condensaci n Temperatura entre 25 55 C o 75 para un periodo que no exceda de 24 horas son temperaturas de almacenamiento No apilar objetos pesados encima No desmontar piezas para su almacenaje MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 7 IN NARGESA 3 MANTENIMIENTO 3 1 Mantenimiento General Se recomienda una revisi n del nivel de acei
9. responsabilizara de los da os causados La MP 1400 M se adapta a las normas y directivas Europeas de Fabricantes de Maquinaria MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 2 1 3 Identificaci n de los componentes IN NARGESA 1 Pedal de accionamiento 2 Tapas de protecci n lateral 3 Volante de accionamiento del tope 4 Tornillo de nivelaci n de la m quina 5 Soporte de fijaci n de la matriz 6 Matriz de plegado MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M 7 Punz n 8 Palanca de regulaci n del paralelismo del plegado 9 Armario el ctrico 10 Soporte de las chapas 11 Regulador del tope inferior 12 Regulador del tope superior P gina 3 IN NARGESA 1 4 Caracter sticas Generales PRADA NARGESA S L CTRA DE GARRIGAS A SANT MIQUEL S N 17476 PALAU DE STA EULALIA GIRONA SPAIN TEL 134 972568085 TRADEMARK NARGESA MODEL MP 1400 M YEAR OF MANUFACTURE SERIAL DIMENSIONS 1750 1150 1900 mm WEIGHT 2280 Kg POWER 4 Kw INTENSITY 19 9 A Hz 50 60 rpm 1460 VOLTAGE 230 400V POWER 0 37 Kw INTENSITY 2 1 1 1 Hz 00 60 rpm 1460 VOLTAGE 230 400V Motor el ctrico principal de 4 Kw a 1420 rpm Bomba hidr ulica de 9 l min Presi n de trabajo de 245 Bars Motor el ctrico del tope de 0 37 Kw a 1420 rpm Recorrido del tope de 500 mm Lector frontal de la posici n del tope Escote 185 mm Recorrido del punz n 100 mm MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 4 I
10. 00 M P gina 12 IN NARGESA 5 3 de funcionamiento manual Este modo de funcionamiento es el que por omisi n siempre arrancar la m quina En este modo nosotros mediante los pedales controlamos el movimiento de la Trancha A trav s de los volantes situados en el cuadro de mandos podremos graduar la posici n final del plegado y la posici n de retroceso de la trancha Una vez tenemos graduada la m quina procedemos a su utilizaci n Mediante el pedal izquierdo realiza mos la bajada de la trancha hasta que esta accione el final de carrera del final de plegado recordar que el pedal es de seguridad de tres posiciones una vez la trancha se ha detenido soltamos el pedal izquierdo y accionando el pedal derecho la trancha asciende hasta la posici n indicada por el final de carrera que gra duamos mediante el volante del limite superior trancha 5 4 Modo de funcionamiento autom tico Para seleccionar el modo de funcionamiento autom tico es necesario pulsar el bot n correspondiente del cuadro de mandos Con el modo de funcionamiento autom tico se consigue que el retroceso de la trancha a la posici n de reposo superior se realice de forma autom tica una vez finalizada la plegada Antes de realizar un trabajo en autom tico se ha de preparar el recorrido de la trancha en modo manual Como ayuda al control de la cantidad de piezas la plegadora NARGESA MP 1400 M dispone de un conta dor que nos cuenta el numero de plegadas qu
11. 30 05 03 00527 FM1 GUIA MP1400 120 05 03 00613 ES ITORNILLO HEXAGONAL DIN 933 O M12X30 O 020 DIN933 M12X30 A 5 5 N S N E vA rA y j Z 3 lt 2 ASE SA lt N A As y N AN MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 P gina A11 lt x lt Z Z 5 Esquemas el ctricos Ta z 09149910 1999 3 VSHDUVN NI wdy D pT wdy D pT MOZE T T 6 T V 6 61 CN TN 00S zUlUIS Wu GQ b T 90 p CA N EN un 3 3 N anbiymadsa as anb e ap 012295 cup DE DI SS N N y ZT TI wle Zyo wle TH9 l Ivz T ETT NA A TIT 8 4 9 6 m ip nn mj mal N P gina 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M lt x lt Z Z E A A OUT fown VSHDUVN NI aaa J 8 0 wao 13 El r el 61 M cie ela _ HO
12. Hidraulica 3 Motor El ctrico 4 Limitadora de Presi n 9 Electrov lvula Bending 6 Electrov lvula Principal 7 V lnulas Anticaida AA 15 06 2013 Color Peso generalMag 100 05 03 004 IN NARGESA 1400 M Ctra Sant Miquel s n 17476 Palau sta Eul lia Girona Este plano es propiedad de Prada Nargesa SL No podr ser reproducido comunicado a terceros utilizado para otro fin que no sea el acordado sin su permiso escrito SUBIDA x X X MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina A17 REGISTRO DE GARANT A 1 Entre en nuestra p gina web www nargesa com Nargesa Fabricante Mag www nargesa com fabricando maquinaria industrial Punzonadora Multifunciones MX340G NARGESA de 40 toneladas Su escote longitud de carrera y amplia 2 Seleccione el Men Registro de Garant a fabricando maquinaria industrial Prada Nargesa REGISTRO DE GARANT A Registre aqu su m quina para obtener 3 a os de garant a e ia Por fa ellene el si ente for 5 can s marcados S 3 s obligat 5 Nombre Apellidos Empresa 3 Rellene el formulario con sus datos y presione Enviar ENVIAR 4 La ventana Mensaje enviado confirma que sus datos han sido enviados correcta mente a Prada Nargesa SL Su m quina ha sido registrada y cuenta co
13. LIMS I I I i zg e 5 I I N i pS I Valens E I m I a I N 2 H LS VIDNI YANI l N w gt OdVd dl N I ED AJN ES 3 I I i EM pepunbas i I RA I OINPOIN OINPON f O Le 9 sub NOISIMd w N gt Q s A 1034 zz VIONI YINA 9S N A x Po 07 i 3 gt 5 s m 000 3 V x 8v T TV E 8 L 9 G Z T A 13 P gina MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M ES A a mc emba JUST HT 021 2 10 10 9 Oo seu nbs3 VSA UVN NI d OJUSE edog aooo lt x lt Z Z OTIV3 091531 13 b 83 2 A E I 82 9 Ty 5 A O asss Sa s 2 9q z bla y EWY 30 23 9 TT T SLNANI ZIOZ sodn 04110 9 e 9 vay pal eg ES cau b lz sa z Tay 191 6 2102 4 5 4 0 4U09 e 5 79 I I Jouedns i 29 9 ul y 34 Aj gt i N N
14. N NARGESA 1 5 Accesorios 1 5 1 Descripci n de los Accesorios El punz n y la matriz est n tratados lo que aseguran su fiabilidad y resistencia en uso normal La matriz tiene diferentes oberturas para los diferentes gruesos de chapa radios de plegado 1 5 2 Utillajes La Plegadora Nargesa MP 1400 M dispone de estos dos utillajes con los cuales se pueden realizar todo tipo de trabajo de plegado Se pueden colocar otras matrices con V superiores punzones seccionados y bigomias Consulte con el fabricante Los utillajes que se entregan son 3 Matrices de 4 V de plegado que suman una longitud total de 1400 mm 3 Punzones sistema Promecam que suman una longitud total de 1400 mm 10 00 88 50 E mm 42 48 kg mm V HIRip 11 2 640 741 4 Ki J 3 91 0 9 6 5 R 34 5 211 5 8 14 6 511 7 9 52 7 8 2 12 410 41 2 7 16 13 3 4 20 Ki 1814 2 201 5 23 6 FA 27 16 7 N 2917 5 32 18 5 39 10 45 111 7 52 113 5 58 15 114 65 17 1 71 118 5 so ES E23 130 35 33 103 53 151 1281 20 09 100 Tm 135 105 PRADA NARGESA S L SPAIN Tel 0034 972568085 nargesaQnargesa com MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 9 IN NARGESA 1 6 Descripci n de los resguardos Los resguardos fijos de los que
15. PLEGADORA MP1400 M SERIE MANUAL DE INSTRUCCIONES PRADA S L de Garrig s a Sant Miquel s n 17476 PALAU DE STA EULALIA GIRONA SPAIN Tel 972 568085 Fax 972 568320 www nargesa com ES EJ 22 Gracias por elegir nuestras m quinas IN NARGESA NDICE 1 CARACTER STICAS DE LA M QUINA 4 4 00222202 2 1 1 Dimensiones generales 2 1 2 Descripcion de la Maquina a a a a et else es 2 1 3 Identificaci n de los componentes 3 1 4 Caracter sticas generales 4 o eee RE 5 1 5 1 Descripci n de los accesorios 5 212 5 1 6 Descripci n de los resguardos 6 2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 2 7 2 es OU 7 2 2 Condiciones de almacenamiento 7 3 MANTENIMIENTO uu u u u uu 8 3 1 Mantenimiento 8 3 1 1 Cambio de Acelera a qu wkpawuwakwana qukusqa 8 4 INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA 2 004 9 A NO NUACION de la MaqUIMA escisiones 9 4 2 Dimensiones de la m quina y rea de trabajo
16. TALACI N Y PUESTA EN MARCHA 4 1 Situaci n la m quina Se procurar en lo posible ubicar la m quina debidamente para evitar tener que moverla en caso de que sea necesario seguir con detenimiento las indicaciones dadas en el punto 2 1 Se deber situar la m qui na sobre una superficie lisa y nivelada para evitar vibraciones y movimientos de esta durante el proceso de plegado Es posible nivelar la maquina mediante los tornillos de nivelaci n situados uno en cada es quina de la m quina V 4 2 Dimensiones de la m quina y rea de trabajo Cuando se coloque la m quina se ha de tener en cuenta sus dimensiones el rea de trabajo del operario y las posibles longitudes de la pieza a trabajar La plegadora ser utilizada por un nico operario que se situar en la parte frontal de la maquina nunca en una zona lateral ya que este ha de controlar el conjunto de la maquina y adem s las protecciones principales est n dise adas para el uso frontal de la misma A MANUAL DE INSTRUCCIONES 1400 M P gina 9 IN NARGESA 4 3 Condiciones externas admisible La m quina podr trabajar sin ning n tipo de problemas en un rango de temperaturas que oscilar entre los 5 C y los 50 C sin llegar a sobrepasar una temperatura media de 45 C las 24 horas La Humedad relativa oscilar entre el 30 y el 90 SIN CONDENSACI N DE AGUA 4 4 Conexi n a una fuente de alimentaci n IMPORTANTE Esta m
17. a m quina En caso de accidente por NEGLIGENCIA del operario o por no atenerse a las normas de uso y seguridad descritas en manual NARGESA declina cualquier tipo de responsabilidad En la parte frontal de la m quina est n situados los siguientes s mbolos a Obligatoriedad de uso de gafas de protecci n b Obligatoriedad de uso de calzado de protecci n Obligatoriedad de uso de guantes de protecci n d Aviso de aplastamiento y cizallamiento entre troqueles e Aviso de da os por el doblado de las piezas salientes LR R MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 15 IN NARGESA Anexo t cnico Plegadora MP1400M Despiece del cilindro principal Despiece del grupo hidr ulico Despiece del tope motriz Despiece del tope conducido Esquemas el ctricos Esquema hidr ulico MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina A1 lt D T lt 7 Z A1 Despiece del cilindro principal 011053 5 ns ups eas Ou anb uy wed OPEZI IIN O so1 21 1 e 13s 15 pepardoud sa oue d 2153 5 BB MMM epeng es nejed 92721 U S janbiyy e ap VSEI NVN NI 2 02 90 80 opefndig 5 700 20 50 001 67421 0 OJU ILIBIBI q 0900 0 90 0
18. dos sistemas de aguja para posicionar las chapas que queremos plegar dichas agujas se pueden graduar SIEMPRE desde la parte trasera de la maquina tal y como se muestra en la siguiente figura Para graduarlas se operaran las palomillas situadas sobre los porta agujas CORRECTO PROHIBIDO AJUSTAR LOS TOPES DE LA PLEGADORA SITUANDO MANOS O BRAZOS BAJO EL PUNZ N LA REGULACI N HORIZONTAL DE LOS TOPES DEBE HACERSE ACCEDIENDO A LOS PUNTOS DE AJUSTE DESDE LA PARTE TRASERA DE LA M QUINA 5 7 Parada de la m quina Una vez finalizado el trabajo de la plegadora NARGESA MP 1400 M recomendamos proceder a su parada Para proceder a parar la maquina en primer lugar pulsaremos el bot n parar m quina del cuadro de mandos giraremos el selector 2 posiciones a la posici n M quina Bloqueada en esta posici n es posible quitar la llave y desconectaremos el interruptor general del armario el ctrico 5 8 Situaciones an malas de funcionamiento Durante el proceso de trabajo habitual de la plegadora se pueden llegar a ocasionar situaciones an malas mala ejecuci n por parte del trabajador o por aver as en la m quina Si nos vemos obligados a realizar una parada de emergencia esta se podr realizar mediante los pa ros de emergencia existentes en la m quina y debidamente se alizados cuadro de mandos y sobre la barra porta pedales o por el pedal de accionamiento apretamos hasta el fondo Cuando pulsamos un paro de emergencia en la pan
19. e se han realizado Dicho contador se puede reinicializar pulsando el bot n contador a cero en la pantalla aparecer un mensaje de si deseamos borrar el contador en caso afirmativo volvemos a pulsar el bot n de contador y en caso contrario pulsamos el bot n de esca pe 5 5 Cambio de idioma La Plegadora MP 1400 M dispone de varios idiomas de funcionamiento para activar el men de cambio de idioma ser necesario pulsar al mismo tiempo la teclas manual y la tecla incrementar longitud de plega do en ese momento en la pantalla aparece el siguiente mensaje 0 Espa ol 1 Francais 2 English lt gt ESC Con ayuda de las teclas de funcionamiento del tope seleccionamos el idioma que queremos y mediante la tecla de marcha confirmamos la acci n en caso de querer anular la acci n pulsaremos la tecla Esc 5 6 Funcionamiento del tope Para graduar la posici n del tope trasero se puede realizar de dos formas diferentes una a trav s del vo lante situado en el frontal de la m quina y otra mediante los pulsadores del tope situados en el cuadro de mandos la medida se ajuste se realiza mediante el visor situado detr s del volante de la parte frontal Los pulsadores del cuadro de mandos se utilizan generalmente cuando es necesario hacer recorridos del tope largos y luego ajustar la medida a trav s del volante MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 13 IN NARGESA 5 6 1 Ajuste de las agujas del tope El tope dispone de
20. n una garant a de tres a os en total Mensaje enviado Su mensaje sido enviado correctamente Su m quina ha sido registrada y cuenta con una garantia de tres a os en total Gracias por confiar en Nargesa
21. quina debe ser conectada a una toma de corriente con contacto de puesta a tierra La Plegadora NARGESA MP1400 M viene equipada con dos motores trif sicos 230 400 V Uno de ellos de 4 Kw y el otro de 0 37 Kw La m quina debe conectarse directamente a una nica fuente de alimenta ci n donde ser n necesarias 3 fases y tierra La conexi n de la caja de bornes de los motores depender de la tensi n de entrada si es de 400 Voltios Trif sica la conexi n ser Estrella y si es de 230 Voltios Tri f sica la conexi n ser Triangulo Figura estrella Figura tri ngulo predeterminada Para tensi n 230V Para tensi n 400V A parte de cambiar las configuraciones de los motores nos veremos obligados a cambiar la protecci n del motor seg n la siguiente tabla CABLE ALIMENTACI N I TENSION GUARDAMOTOR is PROTECCI N DE L NEA 400 V 6 10 A A x 2 5 2 PROTECTOR INTERRUPTOR X 2 2 mm R AUTOMATICO 16 A 230 V 12 18 A Andres PROTECTOR INTERRUPTOR x 4 mm AUTOM TICO 20 A No es necesario modificar ning n otro elemento del cuadro El sistema admite a parte de los cambios an teriormente mencionados una tensi n entre 200Vac 450Vac ATENCION Esta operaci n debe ser efectuada por personal cualificado MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 10 IN NARGESA 5 FUNCIONAMIENTO DE LA 5 1 Descripci n cuadro de mandos M quina en M quina en Indicaci n de funcionamiento tensi n alguna alarma
22. talla del cuadro de mandos nos aparecer el mensaje PARO EMERGENCIA la maquina se detendr en el cuadro de mandos se ilumina el piloto de alarma ROJO Para reanudar el trabajo cotidiano solucionamos lo que nos ocasion el pul sar los paros de emergencia realizamos un rearme de las seguridades mediante el bot n situado en la parte lateral del armario el ctrico y ponemos la m quina en marcha Tambi n pueden ocurrir situaciones an malas debidas a posibles aver as en la maquina Fallos Hi dr ulicos Pedales Finales de carrera en caso de que alg n mensaje relacionado con lo anterior apareciese en la pantalla no dude en ponerse en contacto con el SERVICIO T CNICO de NARGESA que los ayudar en todo momento Presionando la tecla ESC se produce un reset de la incidencia MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 14 IN NARGESA 7 ADVERTENCIAS No manipular cualquier componente de la m quina en marcha No utilizar la m quina para prop sitos no descritos en el manual Utilizar guantes para la manipulaci n de las chapas durante el proceso de plegado Utilizar elementos de protecci n homologados por la CE Sujetar el material por los extremos nunca por la parte del plegado No trabajar sin las protecciones que equipa la m quina Mantener una distancia de seguridad entre la maquina y el operario durante el tiempo que la m quina este en marcha Las Matrices deber n estar siempre fijadas a l
23. te del deposito cada 1000 horas de uso despu s de una intervenci n hidr ulica Sustituir el aceite hidr ulico cada 4000 horas de trabajo En la parte superior del deposito se encuentra la varilla de nivel que en caso de que nos veamos obliga dos a rellenar nos indicar el nivel mediante la marca que tiene Al lado de la varilla de nivel tenemos el tap n de llenado que ser por donde rellenaremos el deposito En la parte inferior del deposito se encuentra el tap n de vaciado Tap n de llenado Tap n de vaciado El tipo de aceite hidr ulico que se utiliza es CEPSA HIDRAULICO HM 68 3 1 1 Cambio de Aceite Cuando se proceda a la sustituci n del aceite y en el momento de poner en marcha la maquina se segui r n los siguientes pasos 1 Quitaremos los punzones y matrices de la m quina 2 Regularemos los finales de carrera para poder dar el m ximo de recorrido a la trancha 3 Haremos trabajar la m quina arriba y abajo poco a poco y con recorridos cortos y los iremos alargando hasta que realicemos la totalidad de la carrera Engrasaremos los ejes de las articulaciones y las gu as de la trancha peri dicamente seg n su uso 5 este es diario se recomienda 1 vez al mes como m nimo Lubricar los husillos del tope semanalmente con aceite o grasa Atenci n Antes de realizar las operaciones de engrase aseg rese de tener la m quina parada MANUAL DE INSTRUCCIONES MP 1400 M P gina 8 IN NARGESA 4 INS
Download Pdf Manuals
Related Search