CECE: ¿Qué es una Grúa Torre “Segura”?
Contents
1. COMMITTEE FOR EUROPEAN CONSTRUCTION EQUIPMENT Qu es una Gr a Torre E Ss eg ur am ce Recomendaciones de Seguridad de los Fabricantes de Gr as Torre Introducci n La conformidad con los principios ingenieriles de seguridad es requerimiento incondicional para la prevenci n de riesgos en el dise o fabricaci n y manejo de las gr as Los peligros que pudieran resultar del fallo potencial de alg n componente o de la carencia fallo de los equipos de seguridad se podr an prevenir mediante inspecciones rutinarias Dichas inspecciones deben llevarse a cabo antes de la primera puesta en servicio y siempre que sufra una modificaci n considerable p ej un cambio del funcionamiento y o de las prestaciones de la m quina Estas inspecciones rutinarias deben llevarse a cabo tambi n a intervalos regulares de tiempo Esta gu a trata de proporcionar recomendaciones e informaci n clave sobre seguridad a los usuarios de gr as torre Proporciona informaci n sobre c mo distinguir f cilmente entre una gr a torre segura y otra no segura en relaci n a su dise o fabricaci n y mantenimiento En esta gu a se aportan referencias sobre la legislaci n aplicable en cada uno de los principales pa ses fabricantes Europeos Adem s la gu a describe los criterios esenciales que se deber an tener en cuenta durante la inspecci n de seguridad en una gr a torre Finalmente este documento incluye ciertas recomendaciones2. n responsable de proporcionar la siguiente informaci n p ej gt Manual de Instrucciones incluyendo por ejemplo Clasificaci n de la gr a Datos t cnicos Montaje y desmontaje Instrucciones de utilizaci n y mantenimiento Transporte gt Declaraci n de Conformidad CE gt Advertencias de peligros residuales gt Libro Historial de la gr a e inspecciones peri dicas recomendadas CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA 3 2 Obligaciones de la empresa conservadora con respecto a la seguridad Tambi n es aplicable la reglamentaci n nacional dirigida a las empresas conservadoras como por ejemplo en lo relativo al uso del equipamiento de trabajo La empresa conservadora debe gt Utilizar la gr a de acuerdo a las instrucciones dadas por el fabricante gt Usar repuestos y componentes originales gt Formar a los miembros de su plantilla de modo que se asegure el correcto manejo de la gr a gt Mantener la gr a en condiciones ptimas gt Comprobar la correcta instalaci n y disposici n de trabajo despu s de cada montaje gt Llevar a cabo inspecciones rutinarias a intervalos regulares de tiempo C mo asegurarse de que las gr as torre se montan y desmontan de una manera segura Las gr as torre se montan y desmontan muy a menudo Para garantizar la seguridad en estas m quinas es imperativo que stas sean montadas y desmontadas por personal cualificado y formado de acuerdo
3. de los fabricantes para aumentar la seguridad Este documento no pretende ser exhaustivo Los usuarios y clientes de gruas torre deben consultar siempre los manuales de los fabricantes y los requerimientos de la legislaci n nacional aplicable en cada caso CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA Qu es una gr a torre segura La seguridad en las gr as torre depende esencialmente de las medidas adoptadas por los fabricantes as como por las empresas conservadoras de gr as torre 1 Obligaciones del fabricante con respecto a la seguridad Es responsabilidad del fabricante dise ar y fabricar de acuerdo a la Directiva de M quinas 2006 42 EC y a las dem s directivas relevantes aplicables a las gr as torre tales como gt Directiva de Compatibilidad Electromagn tica CEM 2004 108 EC gt Directiva de Emisi n Sonora 2000 14 EC gt Directiva de Baja Tensi n 2006 95 EC Todos los fabricantes en Europa tienen que adoptar las medidas apropiadas durante el dise o fabricaci n y puesta en servicio de una gr a a fin de asegurar su conformidad a los requerimientos fundamentales de seguridad y salud de acuerdo a la Directiva de M quinas La Declaraci n de Conformidad CE es un documento obligatorio expedido por el fabricante Las normas armonizadas publicadas en el Bolet n Oficial de la Uni n Europea proporcionan la presunci n de conformidad a la legislaci n pertinente El fabricante es tambi
4. s remontage ou modification importante et arr t du 3 mars 2004 relatif aux examens approfondis des Italia D Lgs 81 08 e s m i http www lavoro gov it Lavoro SicurezzaLavoro MS Normativa grues tour http www legifrance fr Reino Unido LOLER and PUWER regulations http www hse gov uk 6 CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA 3 Acciones de los fabricantes Europeos para aumentar la seguridad Los fabricantes de gr as torre Europeos reunidos en CECE y FEM se comprometen a a Proporcionar manuales de instrucciones actualizados y exhaustivos Manual de instrucciones b Organizar cursos de formaci n para usuarios montadores operadores de gr a y t cnicos de mantenimiento Esto incluye cursos te ricos y formaci n pr ctica sobre inspecciones de seguridad detalladas montaje y desmontaje y entros de formaci n Operaciones de trepado Formaci n en operaciones de trepado c Garantizar un servicio de ingenieria aplicada de alta calidad Servicios de ingenier a aplicada d Tener disponibles repuestos originales para las gr as todav a en activo Toda pieza y componente debe amoldarse al entorno de trabajo c lculo de la fundaci n empotra mientos Almac n log stico CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA 7 Marzo 2012 C
5. ECE Committee for European Construction Equipment FEM European Federation of Materials Handling DESIGN MONAD BE
6. con las recomendaciones de los manuales de los fabricantes Montaje y desmontaje de gr as torre C mo identificar al personal cualificado Una persona cualificada es un t cnico que debido a su conocimiento capacitaci n y experiencia profesional dispone del necesario conocimiento sobre gr as y est suficentemente familiarizado con las normas de prevenci n ae riesgos laborales salud e higiene Asimismo Ly debe tener conocimientos t cnicos generales us para ser capaz de determinar si una gr a est trabajando en condiciones seguras El t cnico cualificado se asegura de que la gr a haya sido instalada de acuerdo a las instrucciones del fabricante de la gr a Manual del Fabricante en lo relativo a la configuraci n de la capacidad de carga instalaci n de lastre etc y pone la gr a en servicio Centros de formaci n para personal cualificado 4 CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA La empresa conservadora debe adoptar las medidas apropiadas para garantizar un nivel adecuado de seguridad Hay diferentes niveles de inspecci n y mantenimiento a llevar a cabo La gr a debe cumplir con las recomendaciones del fabricante en t rminos de p ej inspecciones peri dicas as como con la legislaci n nacional aplicable SISIN SIS Para la definici n de cada cualificaci n consultar ISO 9927 1 y FEM 1 007 Para informaci n complementaria por favor consu
7. ltar FEM 1 007 www fem eur com las instrucciones del fabricante y las reglamentaciones nacionales En muchos pa ses Europeos el montaje y dem s eventos se registran en un libro de historial y conservaci n que est firmado por un t cnico cualificado y guardado por la empresa conservadora CECE FEM QU ES UNA GR A TORRE SEGURA 15 Libros de Historial y Conservaci n Los fabricantes recomiendan a todos los usuarios finales la conservaci n actualizada de toda la documentaci n relevante que acompa a a la gr a incluyendo los certificados de inspecci n Cumpliendo con las recomendaciones anteriormente mencionadas el propietario puede aumentar la fiabilidad de su gr a a lo largo del tiempo y asegurar un entorno de trabajo seguro Reglamentaciones nacionales En cada pa s Europeo se aplican diferentes reglamentaciones para comprobar las condiciones de seguridad de las gr as Estas tambi n definen los intervalos y mbito de las inspecciones Ejemplo de reglamentaciones nacionales aplicables Examples of applicable national regulations Alemania Espa a BGG 905 Pr fung von Kranen ITC MIE AEM 2 Instrucci n T cnica http www bgbau medien de zh z27 titel HTM Complementaria MIE AEM 2 R D 836 2003 de 27 de junio BOE n m 170 17 de julio 2003 http www boe es boe dias 2003 07 17 pdfs A27845 l 27867 pdf Francia Arr t du 1 mars 2004 pour les v rifications initiales P riodiques apr
Download Pdf Manuals
Related Search