MODEL １００ ９ AUTO RANGE DIGITAL MULTIMETER
Contents
1. 1 apriete el interruptor REL nuevamente 2 cambie a la otra funci n 3 apriete el interruptor RESET 7 5 Interruptor HOLD El valor medido puede ser guardado en todas las funciones Apretando el interruptor HOLD el s mbolo H aparecer en el visor y el valor indicado puede ser guardado Apretando el interruptor HOLD nuevamente el s mbolo H desaparecer del visor y la informaci n guardada se libera 7 6 Interruptor Hz DUTY Mide la frecuencia de se ales de entrada y DUTY anchura de pulso per odo de pulso 1 En funciones ACV DCV ACA y DCA cambia de medici n normal a la medici n de frecuencia y la medici n de DUTY Cada vez que aprieta el interruptor Hz DUTY cambia de Frecuencia a DUTY y luego a Medici n normal 2 Cambia a Frecuencia y DUTY en la funci n Hz DUTY 3 Apretando el interruptor Hz DUTY cambia de Frecuencia a DUTY 8 FUNCION DE AUTOAPAGADO La funci n de autoapagado opera cuando han pasado 30 minutos despu s de accionar el instrumento Para salir del modo de autoapagado y volver al estado normal apriete cualquier interruptor Se puede cancelar la funci n de autoapagado Gire el interruptor de funci n de la posici n OFF a la posici n que usted elija presionando el interruptor SELECT enciende el instrumento 9 REEMPLAZO DE LA BATERIA Y FUSIBLE2. A PELIGRO Nunca abra la cubierta de la bater a y la caja del instrumento durante la medici n Para evitar recibir un choque el ctrico antes de cambiar las bater as y los fusibles aseg rese de desconectar los cables de prueba del instrumento 9 1 Reemplazo de bater a 1 desconecte los cables de prueba del instrumento 2 retire el protector del instrumento 3 afloje un tornillo y retire la tapa de la parte trasera del instrumento y luego reemplace las bater as 12 9 2 Reemplazo de fusibles 1 desconecte los cables de prueba del instrumento 2 retire el protector del instrumento 3 afloje los 2 tornillos de la parte trasera del instrumento y retire la tapa y luego reemplace los fusibles __ Screw tornillo fusible Fuse F 250V 10A Fast action type 6 3 x 25mm F 250V 500mA Fast action type 5 2 x 20mm tipo de acci n r pido 10 MANTENIMIENTO Utilice un pa o h medo o detergente natural para limpiar el instrumento No use abrasivos o solventes 13
3. 8 Autoranging 5 12k Hz Input sensitivity sensibilidad de entrada 0 FEA 512k Hz 1MHz more than 1 5V RMS masao 70 7767097 5091 oa 512k Hz por encima de Over 1MHZ das 512MH z more than 2V RMS 10MHz m s de DUTY pulse extensi nl Pulse width Pulse period puise periodo 2 5 rdg 5Sdgt e Est ndares IEC61010 1 sobretensi n CAT III 300V grado de poluci n 2 sobretensi n CAT II 600V grado de poluci n 2 IEC61010 2 031 IEC61326 e Modo de operaci n Modo A Y e Indicaci n LCD valor m ximo 3999 ACV A DCV A Q F valor m ximo 5119 Hz unidades s mbolos e Indicaciones de sobre margen El s mbolo de OL se muestra en la LCD En caso que el valor est mas all del margen efectivo de la medici n la posici n del margen de 2 funci n y margen de manual e Margen Autom tico Cambia al margen superior cuando el valor indicado es mayor que 3999 Cambia al margen inferior cuando el valor indicado es menor que 360 e Muestreo Aproximadamente 400ms e Condiciones de Funcionamiento ambiental Uso de interior Altitud hasta 2000m e Margen de Temperatura y humedad precisi n garantizada 23 C 5 C Humedad relativa menos de 75 e Temperatura y humedad de trabajo 0 C 40 C Humedad relativa menos de 80 e Temperatura y humedad de almacenamiento 20 C 60 C Humedad relativa menos de 70 e Resistencia de aislamiento Debe ser mayor que 10 Q DC100V entre el circuito
4. 9 terminal de medida V 62 Hz 10 terminal de medida COM 11 terminal de medida mA 12 terminal de medida A 13 puntas de prueba 14 protector 5 PRECAUCION 5 1 Comprobaci n del voltaje de las bater as Fije el selector de funci n en cualquier posici n excepto la posici n de apagado OFF El voltaje de la bater a es suficiente si la indicaci n es clara y el s mbolo no est indicado en este proceso Si el s mbolo B est indicado o no hay indicaci n en el visor reemplace las bater as de acuerdo a las instrucciones descritas en la secci n 9 Reemplazo de Bater as 6 MEDICIONES 6 1 Medici n de voltaje DCV ACV A PELIGRO Para evitar el peligro de recibir un choque el ctrico nunca realice mediciones en el circuito por encima de los 600V AC DC potencia el ctrica entre conductor y tierra 300V AC DC No opere el selector de funci n durante la medici n No realice mediciones sin tener colocada la tapa de la bater a y la caja del instrumento 6 1 1 Medici n de voltaje DC DCV 1 inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal V Hz 2 Fije el selector de funci n en la posici n Y luego los s mbolos de AUTO y mV aparecer n en el visor 3 Conecte el cable de prueba negro en el lado negativo del circuito bajo prueba y el conductor de prueba rojo en el lado positivo del circuito luego el valor m
5. diodo Normalmente el s mbolo OL aparecer en el visor Conclusi n Si se cumplen correctamente en 3 y 4 el diodo est normal NOTA el voltaje al abrir circuito entre los terminales de medici n es aproximadamente 1 5V la corriente de medici n es aprox 0 4mA 6 3 3 Comprobaci n de continuidad 1 Inserte el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal V 2Hz y el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM 2 Fije el selector de funci n en la posici n Q Luego los s mbolos AUTO y mQ aparecer n en el visor 3 Apriete el interruptor de selecci n SELECT 2 veces y fije el instrumento en el modo de comprobaci n de continuidad Luego los s mbolos gt y Q aparecer n en el visor Aseg rese de que el s mbolo OL est indicado en l visor en ese proceso y compruebe que el 0 est indicado en el visor y que el timbre suena poniendo las puntas de prueba en corto 4 Conecte los cables de prueba en ambos extremos de la resistencia en prueba El valor medido ser indicado en el visor El timbre de alarma suena debajo de los 1000 NOTA A n cunado las puntas de prueba se cortan el valor indicado no podr ser 0 Eso no es por una falla del instrumento sino por la resistencia de los cables de prueba En ese caso presionando el interruptor RELA se indicar 0 6 4 Medici n de capacidad A PELIGRO Para evitar peligro de recibir un choque e
6. el ctrico y carcasa e Resistencia del voltaje Debe ser mayor que AC3700V por un minuto entre el circuito el ctrico y carcasa e Protecci n de la sobrecarga Funci n del voltaje m rgenes de 400mv 250V RMS 10 segundos Funci n del voltaje excepto los m rgenes de 400Mv 600V RMS 10 segundos Funci n de la resistencia 250V RMS 10 segundos Funci n de la capacidad 250V RMS 10 segundos Funci n de la frecuencia 250V RMS 10 segundos Funci n de la corriente uA mA protegido por fusible de 250V 0 5A A protegido por fusible de 250V 10A e Dimensiones Peso Aproximadamente 155 L x 75 W x 33 D mm aproximado 260grs incluyendo bater as e Fuente de energ a Dos 2 R6P AA 1 5V o equivalente e Accesorios 1 juego de Punta de Prueba R6P AA 2 pzas 1 protector un manual de instrucciones e Fusible F 250V 500 mA tipo r pido de actuaci n 5 2 x 20 mm F 250V 10A tipo r pido de actuaci n J 6 3 x 25mm A PRECAUCI N El voltaje mostrado arriba es la protecci n de la sobrecarga protecci n del sobre voltaje del instrumento Aseg rese no exceder el valor del voltaje mostrado arriba 4 DISCRIPCI N DEL INSTRUMENTO tri 1 selector de funciones 2 pantalla 3 interruptor de reajuste RESET 4 interruptor de selecci n SELECT 5 interruptor de margen RANGE 6 interruptor de REL 7 interruptor de mantener HOLD 8 interruptor de Hz DUTY
7. sin tener colocada la tapa de la bater a y la caja del instrumento 10 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal V62Hz 2 Fije el selector de funci n en la posici n Hz Luego el s mbolo Hz aparecer n en el visor 3 Conecte el cable de prueba en el circuito en prueba El valor medido aparecer en el visor Apretando el interruptor Hz DUTY la frecuencia puede ser medida en las funciones ACV DCV ACA y Con relacion a c mo usar los interruptores Hz DUTY favor de referirse a 7 6 Interruptor Hz DUTY en el presente documento NOTA La entrada m nima que puede ser medida es aprox 1 5V 7 COMO USAR LOS INTERRUPTORES DE FUNCI N 7 1 7 2 7 3 Interruptor SELECT Este interruptor es para elegir la funci n de medir en Q comprobaci n del diodo comprobaci n de continuidad y funci n de corriente uA mA A Las acciones de cada funci n son las siguientes Q comprobaci n del diodo funci n de continuidad y funci n de corriente Al fijar el instrumento en Q comprobaci n del diodo funci n de continuidad el modo a medir 2 ha sido seleccionado en la condici n inicial Apretando el interruptor SELECT la funci n de medida cambia Q gt Diode Check Comprobaci n del diodo gt Continuity Check Comprobaci n de continuidad Funci n de corriente
8. INSTRUCT ION MANUAL KK KYORITSU MODEL 1008 DIGITAL MULTIMETER Gmo GEA Qom puto Power OFF AUTO RANGE DIGITAL MULTIMETER MODEL 1009 KYORI TSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS LTD 1 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Este instrumento se ha dise ado fabricado y comprobado de acuerdo a los siguientes est ndares IEC 61010 1 excesivo voltaje CAT III 300V grado de contaminaci n 2 IEC 61010 2 031 IEC 61326 Este manual de intrucci n contiene advertencias y normas de seguridad que deben ser obserbados por el usuario para garantizar un funcionamiento seguro del instrumento y para mantenerlo en ptimas condiciones de seguridad Por lo tanto lea completamente este manual de funcionamiento antes de utilizar el instrumento A ADVERTENCIA lea completamente y comprenda las instrucciones contenidas en este manual antes de comenzar a usar el instrumento conserve y mantenga el manual al alcance para permitirle una r pida referencia siempre que le sea necesario Este instrumento debe ser usado solamente por una persona debidamente capacitada y entrenada y debe asegurarse de seguir los procedimientos descritos en este manual Kyoritsu no asume responsabilidad por da os y lesiones causados por el mal uso o por no seguir las instrucciones en el manual Aseg rese de comprender y seguir todas las instrucciones de seguridad contenidas en este manual Aseg rese de emplear las siguientes instrucciones No seguir las anteri
9. ables de prueba conectado al instrumento Devuelva el instrumento a KYORITSU o a su distribuidor para reparaciones o re calibraci n No sustituya componentes ni realice alguna modificaci n al instrumento No intente reemplazar las bater as si la superficie del instrumento est h meda Desconecte siempre los cables de prueba del aparato bajo prueba cuando abra la cubierta de la bater a para reemplazar la bater a A PRECAUCI N Aseg rese siempre de comprobar que el selector de funciones est colocado en la posici n adecuada antes de comenzar la medici n No exponga el instrumento directamente al sol a altas temperaturas ni al roc o Cuando no vaya a utilizar el instrumento durante un largo periodo de tiempo gu rdelo despu s de retirar la bater a Utilice un pa o h medo o detergente natural para limpiar el instrumento No use ni abrasivos ni solventes El tiempo admisible de medici n en un margen de 10A de la funci n de la corriente es de 15 segundos Si usted contin a haciendo mediciones por encima de los 15 segundos esto puede causar da os en el instrumento Por favor refi rase a la siguiente explicaci n de los s mbolos indicados en el instrumento o en el manual S mbolos Symbols Ground AC DC AC and DC Resistance Diode Buzzer Capacitor Hz Frequency Double or reinforced insulation ground tierra AC and DC AC y DC Diode diodo Capacitor capacitor Double or r
10. e de que el s mbolo OL se muestra en el vislo en ese procedimiento y luego compruebe que el visor indica 0 poniendo las puntas de prueba en corto 3 Conecte los cables de prueba a ambos extremos de la resistencia en prueba El valor medido aparecer en el visor NOTA A n cunado las puntas de prueba se cortan el valor indicado no podr ser 0 Eso no es por una falla del instrumento sino por la resistencia de los cables de prueba En ese caso presionando el interruptor RELA se indicar 0 6 3 2 Comprobaci n de diodo 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal V Hz 2 Fije el selector de funci n en la posici n Q Luego los s mbolos AUTO y mQ aparecer n en el visor 3 Apriete el interruptor de selecci n SELECT una vez y fije el instrumento en el modo de la comprobaci n de diodo Luego los s mbolos y V aparecer n en el visor Aseg rese de que el s mbolo OL est indicado en el visor en ese proceso luego comprueba que el 0 est indicado en el visor poniendo las puntas de prueba en corto 4 Conecte el cable de prueba negro en el lado c todo del diodo y el cable de prueba rojo en el lado nodo del diodo El progresivo voltaje del diodo se indicar en el visor 5 Conecte el cable de prueba negro al lado nodo del diodo y el cable de prueba rojo al lado c todo del
11. edido ser indicado en el visor Si conecta el conductor de prueba de otra forma el s mbolo aparecer en el visor 6 1 2 Medici n de voltaje AC ACY 1 Inserte el enchufe negro del conductor de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del conductor de prueba en el terminal VQHz 2 Fije el selector de funci n en la posici n V luego los s mbolos de AC AUTO y V aparecer n en el visor 3 Conecte el cable de prueba en el circuito bajo prueba NOTA Cuando usted hace mediciones de voltaje menos de 20mV a una escala de AC400mV el valor medido no aparecer correctamente A n si se corta la l nea de entrada al circuito a una escala de AC4V 1 3dgt pueden permanecer indicados En ese caso presionando el interruptor RELA se indicar 0 6 2 Medici n de la corriente DCA ACA PELIGRO No aplique voltaje a los terminales para la medici n de corriente Para evitar el peligro de recibir un choque el ctrico nunca realice mediciones en el circuito por encima de 300V AC DC la potencia el ctrica entre conductor y tierra 300V AC DC No opere el selector de funci n durante la medici n No realice mediciones sin tener colocada la tapa de la bater a y la caja del instrumento 6 2 1 Medici n de la corriente DC hasta 400 mA 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal mA 2 Fije el select
12. einforced insulation aislamiento doble o reforzado Resistance resistencia Buzzer timbre Frequency frecuencia Categor a sobre tensi n CAT II circuito el ctrico primario del equipo con cable el ctrico para la conexi n del cable CAT III circuito el ctrico primario del equipo el cual es suministrado energ a del tablero de distribuci n y el cable del tablero de distribuci n al enchufe 2 CARACTER STICAS Este instrumento 1009 es un mult metro digital el cual es dise ado para hacer mediciones de equipos de baja tensi n 1 dise ado de acuerdo a est ndares de seguridad internacional IEC 61010 1 sobretensi n CAT III 300V grado de contaminaci n 2 IEC 61010 2 031 requerimientos para la prueba manual 2 funci n REL para comprobar la diferencia de valores medidos 3 funci n auto apagoado para ahorrar la consumici n de la bater a 4 funci n de memorizaci n de informaci n 5 funci n de comprobaci n de diodo y continuidad 6 funci n de auto margen 7 funci n de medici n de frecuencia 8 funci n de medici n de DUTY anchura de pulso per odo de pulso en porcentaje 9 la funci n de medici n est protegida por el fusible 10 Protector contra golpes 3 SPECIFICACIONES e M rgenes y precisi n de medici n 23 5 C bajo un 45 75 de Humedad Relativa Ranges fangos Accuracy precisi n A Measuring range rangos a medir 0 600V control 0 6 rda entrada 5 Autoranging autom de
13. l ctrico nunca realice mediciones de circuitos activos No realice mediciones sin tener colocada la tapa de la bater a y la caja del instrumento Aseg rese de descargar el capacitor antes de hacer mediciones 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal VOHz 2 Fije el selector de funci n en la posici n Luego los s mbolos AUTO y nF aparecer n en el visor 3 Apriete el interruptor REL y el 0 deber a estar indicado Luego el s mbolo RELA aparecer n en el visor 4 Conecte los cables de prueba en ambos extremos de la resistencia en prueba El valor medido aparecer en el visor La unidad de medici n nF uF es autom ticamente elegida e indicada en el visor debido al valor medido NOTA Deber a tardar un tiempo en indicar el valor medido seg n capacidades medidas capacidades medidas lt 4uF tiempo de medida alrededor de 2 segundos capacidades medidas lt 40uF tiempo de medida alrededor de 7 segundos capacidades medidas lt 100uF tiempo de medida alrededor de 15 segundos 6 5 Mediciones de frecuencia PELIGRO Para evitar el peligro de recibir un choque el ctrico nunca realice mediciones en el circuito por encima de los 300V AC DC potencia el ctrica entre conductores y tierra 300V AC DC No opere el selector de funci n durante la medici n No realice mediciones
14. ntervalo de tiempo entre 2 mediciones deber a ser mayor que 15 minutos acer mediciones contin as por m s de 15 segundos o realizar mediciones en intervalos cortos de npo puede causar error de medici n y da o al instrumento 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal A 2 Fije el selector de funci n en la posici n A Luego los s mbolos AUTO y A aparecer n en el visor 3 Fije el instrumento en el modo AC apretando el interruptor de selecci n SELECT Luego el s mbolo AC aparecer en el visor 4 Apague el circuito en prueba 5 Conecte los cables de prueba al circuito en prueba de tal manera que el instrumento quede conectado en serle 6 Encienda el circuito en prueba 7 El valor medido aparecer en el visor 6 3 Medici n de resistencia 2 comprobaci n de Diodo comprobaci n de continuidad PELIGRO Para evitar el peligro de recibir un choque el ctrico nunca realice mediciones de circuitos activos No realice mediciones cuando se abra la cubierta de la bater a y la caja del instrumento 6 3 1 Mediciones de resistencia 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal V Hz 2 Fije el selector de funci n en la posici n Q Luego los s mbolos AUTO y MQ aparecer n en el visor Aseg res
15. or de funci n en la posici n apropiada uA o mA Si la corriente de la medida es 3999uA o menos fije el selector de funci n en la posici n uA y si es 399 9mA o menos fije el selector de funci n en la posici n mA Luego los s mbolos AUTO y uA o mA aparecer n en el visor 3 Apague el circuito en prueba 4 Conecte el cable de prueba negro en el lado negativo del circuito en prueba y el cable de prueba rojo en el lado positivo del circuito de tal manera que el instrumento quede conectado en serie junto con el circuito 5 Encienda el circuito en prueba 6 El valor medido aparecer en el visor Si conecta los cables de prueba en otras polaridades el s mbolo aparecer en el visor 6 2 2 Medici n de la corriente DC hasta 10A A PRECAUSION Por motivos de seguridad el tiempo de medici n en un margen de 10A debe ser 15 segundos o menos El intervalo de tiempo entre 2 mediciones deber a ser mayor que 15 minutos El hacer mediciones contin as por m s de 15 segundos o realizar mediciones en intervalos cortos de tiempo puede causar error de medici n y da o al instrumento 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal A 2 Fije el selector de funci n en la posici n A Luego los s mbolos AUTO y A aparecer n en el visor 3 Apague el circuito en prueba 4 Conec
16. ores instrucciones puede causar lesiones da os en el instrumento y o da o en el equipo bajo prueba El s mbolo A indicado en el instrumento significa que el usuario debe referirse a las indicaciones del manual para una utilizaci n segura del instrumento Aseg rese de leer cuidadosamente las instrucciones marcadas con el s mbolo A A PELIGRO es reservado para condiciones y acciones que probablemente puedan causar da os serios O fatales A ADVERTENCIA es reservado para condiciones de acciones que puedan causar serios o lesiones fatales A PRECAUCI N est reservado para condiciones y acciones que puedan causar lesiones o da os en el instrumento A PELIGRO Nunca hacer mediciones sobre el circuito en el cual la potencia el ctrica para conectar a tierra sea por encima de 300V AC DC existentes No procure hacer mediciones en la presencia de gases inflamables De lo contrario el uso del instrumento puede causar chispas que pueden provocar explosiones Aseg rese de mantener sus dedos detr s de la barrera para dedos de los cables de prueba Nunca procure usar el instrumento si su superficie est h meda o con las manos mojadas No abra la tapa de la bater a y la caja del instrumento cuando haga mediciones A ADVERTENCIA Nunca procure hacer mediciones si cualquier condici n anormal es advertida como la carcasa rota cables de prueba rotos o partes met licos expuestas No gire el selector de funciones con los c
17. rango IA Input impedance approx 10M0 a E 1 0 rdgt4dgt 20 399 9mV 1 6 rdg td4dgt 0 60Hz Input impedance approx 10M0 2 0 rdg 4dgt 400Hz oa E A 9 11 7 rdgT4dg 400Hz A 1 6 rdghA4dg 50 60Hz Input impedance approx 10MQ 2 0 rdg 4dgt 400Hz B 0 4000uA i 2 Autoranging ak S Basa 1 0 rdg 4dgt 2 Autoranging L4A i par 0 10A 1 6 rdg 4dat DCA 2 Autoranging control autom de rango 10A Allowable measurement time 10A 1 a o max tiempo admisible de medida TOTT ON j O 4000uA 2 6 rdg 4dat 50 60Hz L A E g 2 Autoranging control autom de rango E3 0 rdg 1409 400HZ a 40mA y 0 400mA ACA 400m A 2 Autoranging 2 0 rdg 4dgt 50 60Hz aa 0 10A 2 4 rdg 4dgt 400Hz 2 Autoranging i O 10A Allowable measurement time 10A 15seconds max tiempo admisible de medida s 4000 E 4 kQ 40k Q 0 40MQ 1 0 rdgt4dgt Resistance 59 pg 6 Autoranging resistencia 4MQ ba Xx s 40M0 2 0 rdg 4dagt e E Diode check chequeo diodo Edi Test current approx 0 4mA Unspecitied no especificado ai D Continuity check chequeo continuidad 0 4000 Buzzer beeps Delow abouli 1 JU S2 timbre suena debajo de aprox 2 E 40n F 3 5 rdg 10dgt 2 400n F 100uF 3 0 rdg 5dat Capacity Aut 5 Autoranging a pe 40u F_ 3 5 rdg 5dgt 100u F a 12 5 12H Z 51 2H z 10MHz 512H z
18. te el cable de prueba negro en el lado negativo del circuito en prueba y el cable de prueba rojo en el lado positivo del circuito de tal manera que el instrumento quede conectado en serie junto con el circuito 5 Encienda en el circuito en prueba 6 El valor medido aparecer en el visor Si conecta los cables de prueba en otras polaridades el s mbolo aparecer en el visor 6 2 3 Medici n de la corriente AC hasta 400mA 1 Inserte el enchufe negro del cable de prueba en el terminal COM y el enchufe rojo del cable de prueba en el terminal mA 2 Fije el selector de funci n en la posici n apropiada uA o mA Si la corriente de la medida es 3999uA o menos fije el selector de funciones en la posici n uA y si es 399 9mA o menos fije el selector de funci n en la posici n mA Luego los s mbolos AUTO y uA o mA aparecer n en el visor 3 Fije el instrumento en el modo AC apretando el interruptor de selecci n SELECT Luego el s mbolo AC aparecer en el visor 4 Apague el circuito en prueba 5 Conecte los cables de prueba al circuito en prueba de tal manera que el instrumento quede conectado en serie 6 Encienda en el circuito en prueba 7 El valor medido aparecer en el visor 6 2 4 Medici n de la corriente AC hasta 10A A PRECAUCION Por motivos de seguridad el tiempo de medici n en un margen de 10A debe ser 15 segundos o menos El i
19. uA mA A Al fijar el instrumento en alguna funci n de uA mA y A el modo de medir la corriente DC ha sido seleccionado en la condici n inicial Apretando el interruptor SELECT el modo de medida cambia DC gt AC Interruptor RESET Apretando el interruptor RESET todas las funciones pueden ser reajustadas a su condici n inicial La fijaci n del margen la fijaci n del modo y la informaci n acumulada todas se liberan y vuelven a su condici n inicial Interruptor RANGE A cada funci n ACV DCV Q uA mA y A las fijaciones de margenes de medida pueden ser hechas manualmente apretando el interruptor RANGE El s mbolo AUTO desaparecer del visor Siempre que se aprieta RANGE los margenes se mueven Hay 3 maneras de cambiar del modo manual al modo auto margen 1 apriete el interruptor RANGE por 2 segundos 2 cambie a la otra funci n 3 apriete el interruptor RESET 7 4 Interruptor REL La diferencia entre los valores medidos pueden ser indicados en el visor en cada funci n ACV DCV 0 Capacidades Capacitance ACA y DCA 11 Al apretar el interruptor REL el s mbolo RELA destella y el valor bajo la medici n se almacena Luego la diferencia entre el valor almacenado y el valor bajo la medici n es indicada en el visor Hay 3 maneras de liberse de esta funci n
Download Pdf Manuals
Related Search