Manual de instrucciones Itaca 100 Calefactora
Contents
1. 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Y MONTAJE AL INSTALADOR leer con atenci n todo este apartado 2 antes de iniciar la instalaci n del aparato 2 1 Aviso IMPORTANTE La chimenea calefactora debe ser instalada y conectada al conducto de humos por un t cnico especializado o por personal competente Todas las reglamentaciones locales incluidas las que hagan referencia a normas nacionales o europeas han de cumplirse cuando se instala el aparato La conexi n de la chimenea t rmica a la instalaci n hidr ulica debe ser realizada s lo por parte de personal especializado fontaner a con carnet de instalador capaz de emitir una declaraci n de realizaci n de la instalaci n seg n normas vigentes relacionadas con la materia Una chimenea mal instalada puede originar graves incidentes incendio de conducto de humos incendio de materiales de aislamiento a base de sistemas de sellado etc El aislamiento del aparato y del conducto de evacuaci n de gases debe ser reforzado y realizado siguiendo las reglas marcadas a fin de asegurar el funcionamiento del aparato Ver reglamentaciones locales en vigor El no respetar las instrucciones de montaje conllevar la responsabilidad de aquel que lo haya efectuado La responsabilidad del fabricante est limitada al suministro del material 2 2 Preparaci n y desembalaje Abrir el embalaje quitar los flejes extraer la chimenea calefactora del palet y comprobar su conformidad co2. 39 CONSEJOS IMPOrtantes cidad Pag 21 3 10 Causas de mal funcionamiento occcccccooccccnnnnnanccccccccccccnnccnncccccnininaccccccccncccss Pag 22 Este aparato est concebido para quemar madera con total seguridad ATENCI N Una instalaci n defectuosa puede acarrear graves consecuencias La instalaci n y mantenimiento peri dico tiene que ser efectuado por un profesional cualificado INTRODUCCI N Estimado cliente agradecemos su confianza en los productos Lacunza Calor de Vida Para obtener un funcionamiento ptimo de la chimenea calefactora Itaca 100 le aconsejamos lea detenidamente este manual antes del primer encendido Si surgiera alg n problema o alguna duda le invitamos a que se ponga en contacto con su vendedor que le asegurar la m xima colaboraci n Es muy importante que cuide el presente manual y cons rvelo en un lugar cuyo acceso resulte f cil y r pido Con el fin de mejorar el producto el fabricante se reserva el derecho a aportar modificaciones sin previo aviso a la actualizaci n de esta publicaci n Por ltimo recordamos que la chimenea t rmica NO DEBE ser usada por ni os que deber n mantenerse siempre a una prudente distancia de seguridad 1 PRESENTACI N CHIMENEA CALEFACTORA ITACA 100 1 1 Caracter sticas t cnicas ITACA 100 Calefactora BASIC Pot T rmica Nominal Real total 36 5 kW 31 390 35 kW 30 100 kcal h kcal h Dimensiones de los le os Dimensiones del hoga
3. caliente es conducido directamente en vertical evitando tramos horizontales y codos de 90 No obstante se recomienda conducir el aire caliente a habitaciones contiguas nicamente mediante una o dos toberas El resto deber an servir para el habit culo en el que se encuentra la chimenea calefactora ver fig 7 Fig 7 Conducci n aire mediante tobera En todos los casos en los que haya tuber a para la conducci n del aire los extremos de la misma tienen que estar bien sellados 2 6 La salida de humos La salida de humos debe ser conforme a la reglamentaci n en vigor La salida de humos permite la utilizaci n de tuber a de 250mm La conexi n se efectuar en el interior del conducto de salida de humos de los aparatos esto es el di metro exterior del tubo de conexi n debe coincidir con el di metro interior de la salida de humos del aparato Las conexiones del tubo a la salida de humos tienen que estar perfectamente selladas con cemento refractario preferentemente Est prohibido utilizar tubos flexibles de acero inoxidable o de aluminio ya que limitan la seguridad de la conexi n pueden sufrir tirones desconchados que puedan ocasionar p rdidas de humo Conducto de chimenea ya existente El conducto debe estar en perfecto estado y debe permitir un tiro suficiente 17 Pa ver caracter sticas generales El conducto debe ser compatible con su utilizaci n en caso contrario ser necesario proceder a su
4. aire caliente de Lacunza este permitir por convecci n natural conducir directamente el aire caliente generado en la c mara interior del aparato hasta una rejilla situada en la parte frontal superior del revestimiento externo ver fig 6 Tanto el difusor de conducci n del aire caliente como la rejilla de salida de aire caliente son accesorios que se podr n adquirir en Lacunza calor de vida 51 se elije esta opci n de conducci n de aire caliente hacia el habit culo hay que colocar adem s otra rejilla en la parte superior del revestimiento exterior que permita la circulaci n de aire en el interior del mismo 7 entre el aparato y el revestimiento exterior como se ve en la flecha roja de la derecha Fig 6 Difusor rectangular accesorio 2 5 2 Conducci n de aire caliente sin accesorio de difusor rectangular En este otro caso en la parte superior del revestimiento galvanizado del aparato habr disponibles 4 toberas circulares que tendr n que estar abiertas o cerradas dependiendo del aprovechamiento que se quiera dar a las mismas nunca todas cerradas El aire podr ser conducido mediante tubo flexible met lico aluminio de 0120 mm desde las toberas a rejillas exteriores 51 se quisiera conducir el aire caliente a una habitaci n contigua hay que tener en cuenta que no hay ventilaci n forzada sino que el aire circular por convecci n natural Es por ello por lo que el aprovechamiento ser mejor si el aire
5. alcance una temperatura de aprox 45 se realice una recirculaci n del agua en el interior de la paila El agua se comenzar a enviar los radiadores mediante la bomba circuladora cuando la temperatura de la paila alcance los 50 2 10 2 Conexi n hidr ulica con vaso de expansi n abierto Se recomienda respetar las siguientes normas de instalaci n para obtener un buen funcionamiento de la chimenea calefactora Itaca 100 con vaso de expansi n abierto llenado de la instalaci n debe realizarse exclusivamente por ca da natural del vaso de expansi n abierto sobre el retorno de la chimenea calefactora con tuber a de 1 Est prohibido realizar el llenado directamente con la presi n de la red de alimentaci n La presi n m xima de funcionamiento es de 1 5 bar dep sito de expansi n debe ser de tipo abierto y se debe colocar a una altura superior a tres metros desde el punto m s alto de los radiadores El tubo de purga del dep sito de expansi n abierto no debe tener v lvulas de interceptaci n y curvas in tiles Tanto el dep sito de expansi n como el tubo de purga deben tener protecci n ant1 hielo Es recomendable introducir sistemas de seguridad a adidos v lvula de seguridad 3kg cm2 y de descarga t rmica 2 10 3 Conexi n hidr ulica con vaso de expansi n cerrado Se recomienda respetar las siguientes normas de instalaci n para obtener un buen funcionamiento de la chimenea ca
6. de comenzar de nuevo a hacer fuego 3 6 Mantenimiento de la Itaca 100 calefactora El hogar de la Itaca 100 calefactora deber ser limpiado regularmente al igual que el conducto de conexi n y el conducto de salida de humos La acci n de deshollinar y quitar los vitrificados evita la acumulaci n de dep sitos que puedan inflamarse en la chimenea y propagar el fuego a toda la vivienda Se recomienda limpiar la chimenea una vez al a o y utilizar productos qu micos de mantenimiento en la temporada de uso Si el uso que damos a nuestra chimenea es espor dico en fines de semana y per odos de mucho fr o una vez cada 2 inviernos ser suficiente pero extender m s los periodos de limpieza de una chimenea no es bueno ni para su seguridad ni para el medio ambiente 3 6 1 Desmontaje del deflector cortatiro Versi n corta tiro basculante Como anteriormente se ha descrito en el apartado 3 3 la Itaca 100 calefactora dispone de un deflector basculante cortatiro que hay que extraerlo a la hora de realizar labores de limpieza del interior de la chimenea ver fig 15 Para ello primeramente habr a que soltar el tornillo posteriormente hay que sujetar todo el conjunto de la clapeta a trav s de su palanca horizontal la pieza alargada que se indica con la letra A y extraerlo del alojamiento en el que bascula mediante el movimiento que se indica en la figura con las flechas primero subirlo hacia arriba recto desp
7. el desplazamiento hasta su ubicaci n Para desplazarlo hay que asegurarse de que las patas de apoyo est n elevadas Una vez en su posici n bajar las patas hasta que el aparato quede a la altura deseada La versi n BASIC no dispone ni de ruedas para su desplazamiento ni de patas que permitan su regulaci n en altura por lo que es necesario situarlo en una bancada de cemento o de otro material no combustible que pueda soportar el peso del aparato y que adem s permita el paso del aire para la combusti n a trav s la tobera situada en la parte inferior del aparato ver figura abajo Itaca 100 calefactora BASIC Cuando los contrapesos sean liberados es muy importante que para el correcto funcionamiento de la puerta de guillotina el aparato est perfectamente a nivel con el suelo tanto frontal como lateralmente utilizar un nivel de burbuja Para ello regular la altura de las 4 patas de que dispone el aparato Importante Antes de revestir el aparato comprobar que una vez est nivelado la puerta guillotina funcione correctamente pudiendo subir y bajar la puerta con suavidad y sin ning n tipo de rozamiento ni ruido ajeno al buen funcionamiento del sistema guillotina 2 10 Conexi n al circuito de calefacci n IMPORTANTE Lacunza Calor de vida S A L no se hace responsable de da os derivados de conexiones erradas o realizadas por personal no cualificado La conexi n del aparato al circuito de calef
8. entubamiento El conducto debe de estar limpio efectuar una limpieza por medio de un cepillo met lico para eliminar los dep sitos de hollines despegar los alquitranes El conducto debe estar aislado t rmicamente El tubo de doble c mara es una buena soluci n Los empalmes deben ser met licos acero inox 316 Un conducto en el que las paredes internas est n fr as hace imposible que el tiro sea perfecto y provoca condensaciones Los conductos deben de ser estancos al agua Los conductos deben tener una secci n normal y constante sobre todo su desarrollo con el fin de favorecer un tiro t rmico Un conducto demasiado ancho tiene el riesgo de tener un tiro t rmico nulo El conducto nicamente puede ser conectado a un aparato Debe de tener m nimo 5 metros de altura y debe sobrepasar en 40 cm la altura del tejado de la casa o de toda construcci n situada a menos de 8 metros Los tramos en horizontal o codos de 90 reducen en gran cantidad el tiro El sombrerete no deber frenar el tiro Si la chimenea tiene tendencia a revocos a causa de su situaci n con obst culos vecinos fuertes vientos ser necesario instalar un anti revoco eficaz una monja o bien remodelar la chimenea 51 la depresi n de la chimenea excede de los 20 Pa ser necesario instalar un moderador de tiro eficaz en el conducto de uni n Este moderador deber estar visible y accesible 51 con el conducto no conseguimos la depresi n n
9. la entrada de aire a trav s de la rejilla de la base del hogar Una mayor entrada de aire primario provocar que el fuego se avive r pidamente mientras que 51 lo queremos apaciguar tendremos que cerrarla La experiencia nos indicar cual es la mejor regulaci n de los registros En la chimenea 100 calefactora se puede conseguir una inyecci n r pida de ox geno para avivar el fuego si levantamos un poco la puerta de guillotina permitiendo una entrada uniforme de aire en todo el hogar El aparato va equipado de serie con un deflector corta tiro de acero inoxidable basculante Al subir la puerta se abre autom ticamente la secci n de paso de humos para facilitar la extracci n de estos por la chimenea y reducir los revoques hacia el exterior del hogar Cuando cerramos la puerta el deflector corta tiro vuelve a su posici n horizontal garantizando una mayor retenci n en de los humos para su aprovechamiento el calentamiento y rendimiento de la paila La versi n BASIC no va equipada con deflector corta tiro basculante sino que en su lugar dispone de 2 deflectores inoxidables de posici n fija Se recomienda por ello abrir la puerta lentamente a la hora de realizar nuevas cargas de le a para evitar en lo posibles revoques de humo hacia fuera del hogar 3 4 Carga del combustible Para la carga del combustible esperar a que la madera se haya convertido en brasas es decir que no hay llamas en este momento abrir su
10. lentamente Cuando tengamos los troncos encendidos con llama ir cerrando el registro de entrada de aire primario hasta conseguir el efecto de fuego deseado En el primer encendido el fuego hay que hacerlo despacio y progresivo con el fin de permitir a las diferentes piezas que componen el aparato dilatarse y secarse Atenci n En el primer encendido el aparato puede producir humo y olor No se alarme y abra alguna ventana al exterior para que se airee la habitaci n durante las primeras horas de funcionamiento En el caso que observe agua alrededor del aparato sta es producida por la condensaci n de la humedad de la le a al prender el fuego Es un efecto muy habitual en chimeneas calefactoras Esta condensaci n cesar al cabo de tres o cuatro encendidos cuando se haga el aparato a su conducto de humos En caso contrario deberemos revisar el tiro del conducto de humos longitud y di metro de chimenea aislamiento de chimenea estanqueidad la humedad de la le a utilizada o el momento del inicio de la bomba circuladora del circuito de calefacci n 3 3 Funcionamiento El aparato deber funcionar con las puertas cerradas Para obtener una potencia m xima abriremos los 2 registros de entrada de aire al hogar Para un funcionamiento ptimo del aparato se recomienda dejar siempre el registro secundario abierto manteni ndose as m s limpio el cristal de la puerta El registro primario ser el encargado de regular
11. para su posible reposici n o reparaci n en caso de aver as por lo que hay que habilitar registros de acceso a los mismos en el revestimiento o cerramiento del aparato Asegurarse que la base sea capaz de soportar la carga total constituida por la chimenea su revestimiento y la campana en caso contrario reforzarlo con una plancha de hormig n para repartir esta carga Asegurarse que el revestimiento no est compuesto de materiales inflamables o que se degraden con el efecto del calor papel pintado moquetas cerramientos ligeros a base de materiales pl sticos etc Cuando el suelo la base sea combustible prever un aislamiento adecuado por ejemplo una chapa de acero Es indispensable espacio comprendido entre los costados del aparato la parte superior del aparato y el falso techo aislante de material incombustible de la campana sea constantemente ventilado Es por ello por lo que tiene que haber una entrada de aire fresco desde la parte inferior del revestimiento del aparato abertura m nima de 700cm y una salida desde su parte superior abertura m nima de 700cm aire caliente para que una circulaci n de independientemente del tipo de instalaci n que se elija aire combusti n del interior o exterior salidas de aire caliente dirigidas con o sin tubos flexibles etc Adem s es tambi n conveniente que haya otras dos rejillas de 10x10 cm aprox una de entrada y otra de salida de ventil
12. 0cm mediante sus patas de apoyo roscadas y dispone a su vez de ruedas para facilitar el transporte La versi n BASIC no dispone de ruedas ni de patas regulables por lo que el aparato ir sobre un bastidor de forma que tenga espacio suficiente para la entrada del aire de la combusti n a trav s de la tobera inferior e La Itaca 100 calefactora est revestida en acero galvanizado no en versi n BASIC e La est completamente aislada con fibra cer mica minimizar las p rdidas t rmicas La versi n BASIC no trae la paila revestida de serie pero Lacunza recomienda el revestimiento de la misma con lana de roca por parte del instalador para optimizar rendimiento de la chimenea calefactora 1 4 Funcionamiento La difusi n del calor se efect a por conducci n del aparato al fluido radiante que ser el agua del circuito de calefacci n Adem s otra parte de la potencia generada se difunde por radiaci n y por convecci n natural como anteriormente se se alaba a trav s de las toberas superiores como opci n del conducto difusor de aire caliente m s rejilla suministrados por Lacunza como accesorios no para el caso de la versi n BASIC El funcionamiento normal de la chimenea calefactora implica que la puerta de carga se encuentre totalmente cerrada El reglaje del control de combusti n se efect a por medio de los controles de aire primario y secundario situados en la parte inferior de la puerta
13. LIBRO DE INSTRUCCIONES ITACA 100 Calefactora e ITACA 100 Calefactora Basic _ h PAEZ LACUNZA le felicita por su elecci n Certificada bajo la Norma ISO 9001 LACUNZA garantiza la calidad de sus aparatos y se compromete a satisfacer las necesidades de sus clientes Seguros de su saber hacer que le dan sus m s de 40 a os de experiencia LACUNZA utiliza avanzadas tecnolog as en el dise o y fabricaci n de toda su gama de aparatos de calefacci n Este documento le ayudar a instalar y utilizar su aparato en las mejores condiciones para su confort y seguridad INDICE INTRODUCCI N ua iaa Pag 2 1 Presentaci n chimenea calefactora Itaca 100 oooococooooonononononnncccccocccncccconananaanancccccooos Pag 2 Caracteristicas tecnicas titi Pag 2 1 2 Datos dimensionaleS sseeeseseeoccsesccecccscocococosocecesccccccecososocssscecscssccecescesscsosssceeces Pag 3 1 3 Descripci n de la Itaca 100 calefactora eccccccccccceessssssscccccccccccceceeesssssssocceee Pag 4 AA Pag 4 2 Instrucciones de instalaci n y montaje sssssssccccccccccececeecscosoococccccccceceeeecessssosscccccccceceeee Pag 5 2 1 Aviso importante para el usuario sessecceeccccccossssssseecccecccccccccocscsssssecccccecceossso Pag 5 2 2 Preparaci n y desembalaje seeeeccssccccoooccccccccccceccccccccocsccccccccccececccccccsoosocccececeeee Pag 5 2 3 El local de Instalac
14. a causa de deformaciones del hogar por sobrecalentamiento e Las le as de pino o eucalipto poseen una densidad baja y una llama muy larga y pueden provocar un desgaste r pido de las piezas de la chimenea e Todo tipo de pl sticos botes de spray etc madera verde y madera reprocesada pueden provocar fuego en la chimenea 3 2 Encendido 3 2 1Controles de mando fig 13 A Control aire primario B Control aire secundario C Manilla de apertura de puerta Realizar las operaciones de apertura la puerta y regulaci n del tiro con el guante de este modo evitar n quemarse al contacto con el aparato Fig 13 controles de mando 17 Fig 14 control aire primario y secundario Los controles de aire se identifican con unos orificios en la pieza fig 14 l orificio control de aire primario 2 orificios control de aire secundario aire aire 3 2 2 Consejos para el encendido Procurar seguir los siguientes pasos con el fin de obtener un encendido satisfactorio Abrir al m ximo el registro de aire primario A y secundario B Introducir una bola de papel y algunas astillas de madera en la parte superior de la puerta de carga Encender el papel la pastilla encendido y cerrar la puerta lentamente Dejar la puerta sin cerrar del todo dos o tres dedos Cuando las brasas est n muy vivas cargar el hogar con troncos de madera seca y cerrar la puerta
15. a paila en contacto directo con el serpent n se enfriar a r pidamente por ba o mar a La sonda que comanda la apertura de la v lvula de descarga t rmica se colocar a en el manguito hembra indicado en la fig 16 para m s informaci n ver manual instrucciones de v lvula de descarga t rmica Fig 16 Instalaci n v lvula termost tica de seguridad sonda 2 11 2 Kits de instalaci n Para facilitar la instalaci n de los circuitos hidr ulicos de calefacci n Lacunza Calor de vida dispone de 2 kits como accesorios 1 Kit Combi es un m dulo de interconexionado hidr ulico entre separados hidr ulicamente La aplicaci n m s t pica es aquella de la coexistencia de una caldera de le a chimenea calefactora itaca 100 de una caldera gas gas o1l Para m s informaci n ver manual de instrucciones del Kit combi 2 11 3 Marcos exteriores La chimenea calefactora Itaca 100 dispone como accesorios de varios tipos de marcos exteriores en diferentes acabados y medidas ver fig 1 para facilitar y mejorar est ticamente el revestimiento final del aparato Estos marcos son regulables en profundidad en unos 10 mm m ximo longitud de los tornillos que lleva y se podr n ajustar al revestimiento del aparato Hay que tener en cuenta esto a la hora de posicionar el revestimiento respecto al aparato La forma de operar ser a e Colocar el marco exterior en la posici n se alada en la fig 1 Tener en cuent
16. a que la parte inferior del marco se tiene que introducir debajo de la pletina horizontal en la que se apoya la puerta y que tiene una ranura de aproximadamente 3 mm Fig 10 Posici n del marco exterior e Medir la distancia que hay entre el interior del marco hasta la envolvente frontal superior galvanizada del aparato en el caso de la 100 calefactora es aproximadamente de 50 mm Atenci n Mucha precauci n en no rayar el marco exterior en el momento de su instalaci n Una vez realizadas las mediciones se recomienda quitar el marco exterior antes de realizar el revestimiento 15 e Teniendo en cuenta la distancia anteriormente se alada colocar la parte frontal del revestimiento 5 2mm m s de distancia en nuestro caso 33 2mm ver fig 11 de forma que podamos as apretar el marco mediante los 4 tornillos M6 cabeza allen que lleva contra el revestimiento Fig 11 colocaci n del marco exterior Una vez que se ha revestido el aparato correctamente atornillaremos el marco al cuerpo mediante los 4 tornillos 2 en lado izquierdo y otros 2 en lado derecho del marco hasta que quede bien ajustado revestimiento 2 11 4 Difusor de aire caliente rectangular La chimenea itaca 100 calefactora no en el caso de la versi n BASIC dispone como accesorio de un difusor de aire caliente que permitir por convecci n natural conducir directamente el aire caliente generado en la c mara interior
17. acci n y el montaje del mismo debe hacerse exclusivamente por personal profesional cualificado para ello Es indispensable conectar la instalaci n hidr ulica comprobar la perfecta estanqueidad de la caldera incluso con el fuego encendido antes de realizar el revestimiento de la chimenea calefactora La instalaci n hidr ulica de debe disponer de los componentes de seguridad apropiados para evitar posibles accidentes durante el uso de la chimenea calefactora Si no se respetan las disposiciones de instalaci n la garant a del producto vence y se excluye a Lacunza Calor de S A L toda responsabilidad relacionada con da os a personas cosas Dado lo expuesto previamente Lacunza Calor de Vida declina toda responsabilidad sobre la posible rotura del revestimiento en caso de que no se hayan realizado las comprobaciones obligatorias previas de funcionamiento 2 10 1 Disposiciones generales a tener en cuenta para el circuito hidr ulico conexi n del aparato al circuito de calefacci n y el montaje del mismo debe realizarse exclusivamente por personal profesional cualificado El circuito deber poseer las medidas de seguridad correspondientes chimenea calefactora deber conectarse a un circuito bomba circuladora nunca instalarlo por termosif n Una vez conectada la chimenea con circuito de calefacci n el circuito y probaremos el aparato durante dos o tres d a
18. aci n del aire caliente comprendido entre el falso techo aislante de la campana y el techo ver fig 2 y fig3 Fig 3 Ejemplo de colocaci n de rejillas de entrada de aire fresco y salida de aire caliente 2 4 Diferentes opciones de instalaci n en relaci n a la entrada de aire para combusti n Como anteriormente se ha comentado la chimenea Itaca 100 calefactora tiene posibilidad de tomar el aire para la combusti n desde el interior o desde el exterior del habit culo en el que est el aparato Veamos cada una de ellas 2 4 1 Entrada de aire para la combusti n desde el interior del habit culo Para esta opci n el aire de entrada para la combusti n se tomar a desde el mismo habit culo en el que se encuentra instalada la chimenea Se recomienda conducir el aire utilizado para la combusti n mediante tubo flexible ver globo A desde una de las rejillas de entrada de aire del revestimiento hasta la tobera de entrada de aire para la combusti n dejando el resto de rejillas de entrada de aire fresco abertura m nima de 700 cm2 para la circulaci n de aire del interior del revestimiento ver fig 4 Fig 4 entrada aire combusti n del interior 2 4 2 Entrada de aire para la combusti n desde el exterior del habit culo Para esta opci n la entrada de aire para la combusti n se conducir a desde exterior del habit culo en el que encuentra el aparato desde otra habitaci n
19. avemente la puerta de carga sobre todo en el caso de la versi n Basic evitando la entrada repentina de aire al hogar Haciendo esto evitaremos la salda de humos hacia la habitaci n en la que se encuentre instalada la chimenea 18 El intervalo de carga m nimo para la potencia calor fica nominal es de 60 minutos Para una combusti n sostenida procurar que siempre haya al menos 2 troncos sobre la brasa La combusti n ser mejor si hay en el hogar varios troncos que no sean muy gruesos 10 16 cm Para una combusti n m nima por ejemplo durante la noche utilizar troncos m s gruesos Una vez cargado el hogar cerrar la puerta de carga 3 5 Retirada de la ceniza Despu s de un uso continuado de aparato es imprescindible la limpieza de los restos de ceniza Para esto levantar la parrilla con un gancho y extraer el caj n cenicero que se encuentra en el interior Vaciar las cenizas del interior del caj n cenicero Tener precauci n al manipularlas ya que puede haber brasas encendidas Cuando se extraiga el caj n cenicero puede que se observen restos de cenizas debajo de la base del hogar en el interior del aparato Se recomienda extraer estas cenizas peri dicamente con un aspirador desde el orificio que queda en la base de fundici n una vez que extraemos el caj n cenicero ATENCI N muy importante volver colocar el caj n cenicero en su alojamiento de la base del hogar tras vaciar las cenizas antes
20. chimenea cocina Punto de arranque de la bomba La bomba circuladota el agua del circuito debe entrar en circuladora funcionamiento en el momento en que todo el agua de la paila est ya bien caliente Si la bomba mueve el agua estando sta todav a fr a nos crear problemas de condensaci n Fuga en la paila Llamar al centro distribuidor en el que se adquiri la chimenea LACUNZA KALOR GROUP S A L Pol Ind Ibarrea s n 31800 Alsasua Navarra Tfno 948 56 35 11 Fax 948 56 35 05 E Mail comercial Olacunza net P g WEB www lacunza net 22
21. de expansi n cerrado y otro con vaso de expansi n abierto entre las m ltiples posibilidades de montaje existentes dependiendo de las necesidades del usuario ver fig 14 y fig 15 En estos ejemplos se presupone que existe ya el circuito de calefacci n antes de introducir la chimenea calefactora Fig 14 circuito doble caldera en vaso expansi n cerrado con descargador t rmico de seguridad 1 100 calefactora 2 Bomba circuladora 800 kg h 3 Radiador 4 Caldera auxiliar gas gas oil 5 Intercambiador de placas 30 kW 6 Valvula de 3 v as motorizada 7 expansi n abierto 8 Regulador electr nico 9 V lvula de seguridad presi n 3 kg cm2 10 V lvula de seguridad temperatura 95 12 Rebosadero 13 Sonda de inmersi n temperatura Comanda la bomba circuladora 14 Purgador autom tico 15 W lvula de descarga t rmica y seguridad accesorio de Lacunza 16 V lvula de llenado autom tico con indicador de presi n 17 expansi n cerrado m nimo 25 1 calcular capacidad seg n instalaci n hidr ulica 13 IRCUITO CALEFACCION CON DOBLE CALDERA EN VASO DE EXPANSION ABIERTO Fig 15 circuito doble caldera en vaso expansi n abierto NOTA IMPORTANTE PARA EL INSTALADOR Se recuerda que la presi n nominal de trabajo aconsejada para el circuito hidr ulico es de 1 2 bar La estanqueidad de la paila del aparato ha sido comprobada en f brica a 3 5 bar de presi n Cuidado para
22. del aparato hasta una rejilla que se situar a al frente del revestimiento externo ver fig 6 La forma de instalarla ser a atornillando la base del difusor en la parte superior frontal del aparato mediante tornillos autorroscantes de cabeza Torx antes habr a que soltar la tapa con sus cuatro toberas circulares que cubre la abertura para el difusor rectangular En la fig 12 se puede ver que la rejilla externa es regulable en posici n para poder ajustarla al revestimiento y c mo se pueden aprovechar las 2 toberas circulares de 120mm para conducir el aire caliente mediante tubo flexible hacia otras habitaciones En este ltimo caso hay que tener en cuenta que el aire caliente se trasladar a por convecci n natural por lo que habr a que evitar conducciones por tramos en horizontal o codos de 90 Fig 12 colocaci n difusor rectangular 16 3 INSTRUCCIONES DE USO El fabricante declina toda responsabilidad concerniente a los deterioros de piezas causados por el empleo de combustibles no recomendados o por modificaciones efectuadas al aparato o de su instalaci n Utilizar nicamente piezas de recambio originales Todas las reglamentaciones locales incluidas las que hacen referencia a normas nacionales o europeas han de cumplirse cuando se instala el aparato Utilizar el aparato en tiempos c lidos d as calurosos primeras horas de la tarde de d as soleados puede generar problemas de encendido y de ti
23. ecesaria podremos ayudarla colocando un aspirador est tico Conducto de nueva construcci n El conducto de la chimenea debe de estar conforme a la reglamentaci n El conducto debe estar alejado de todo material inflamable El conducto debe permitir una limpieza mec nica 2 7 Conexi n a la chimenea El conducto de conexi n a la chimenea debe de efectuarse conforme a la reglamentaci n en vigor e El aparato debe encontrarse lo m s cerca posible de la chimenea e La conexi n del aparato a la chimenea se efectuar mediante tuber a espec fica para resistir a los productos de la combusti n Inoxidable chapa esmaltada Esta tuber a puede adquirirse 105 comercios especializados e El di metro de la tuber a no debe ser inferior al di metro de la salida de humos del aparato e Para la conexi n del tubo de evacuaci n de humos con la pieza de la salida de humos introduciremos el tubo dentro de la salida y sellaremos la junta con masilla o cemento refractario para hacerla completamente estanca e La conexi n del conducto de evacuaci n de humos con el aparato debe efectuarse de forma estanca e Para habitaciones equipadas de Ventilaci n Mec nica Controlada la salida de gases de sta nunca debe conectarse al conducto de evacuaci n de humos 2 8 Controles anteriores a la puesta en marcha en Itaca 100 calefactora e Verificar que el cristal no sufre ninguna rotura o da o e Verificar que lo
24. efectuar un deshollinado si se considera necesario Verificar que el conducto de salida de humos est en perfectas condiciones estanco aislado seco El fuego se aviva Exceso de aire primario Cerrar parcial o totalmente las entradas de aire primario y secundario Expulsi n de humo en el No quemar continuamente astillas restos de carpinter a encendido contrachapado paletas etc Humo durante la combusti n En instalaciones equipadas de entreabrir una ventana exterior hasta que el fuego este bien encendido Tiro insuficiente X Verificar el estado del conducto de salida de humos y su aislamiento Verificar que este conducto no este obstruido efectuar una limpieza mec nica si fuese necesario El viento entra en el conducto de X Instalar un sistema anti revoco Ventilador en la parte humos superior de la chimenea Calentamiento insuficiente La habitaci n tiene depresi n X En las habitaciones equipadas de un VMC es necesario el disponer de una toma de aire del exterior Madera de mala calidad ____ Utilizar nicamente el combustible recomendado o supera la del aparato Purgar el aire de los radiadores Se condensa agua tras mas de 3 Utilizar maderas duras con al menos 2 a os corte y o 4 encendidos almacenadas en sitios abrigados y ventilados Condiciones de la chimenea Alargar la chimenea Minimo 5 6 metros Aislar bien la chimenea Comprobar la estanqueidad de la
25. en el interior del hogar Cuando queramos limpiar el cristal de la puerta desde su interior utilizaremos la apertura horizontal Para poder abrir la puerta lateralmente deberemos seguir los siguientes pasos e Con la puerta situada en su parte inferior utilizar la llave allen que se suministra para girar 270 en sentido de las agujas del reloj la cabeza del tornillo que asoma en la parte inferior derecha de la puerta ver fig 17 1 Guillotina es de movimiento vertical y el sistema que habitualmente se utilizar para abrir y cerrar la puerta del hogar en funcionamiento normal de la chimenea calefactora Al abrir la puerta la podemos posicionar a la altura que queramos sin que caiga Basta empujarla suavemente desde tirador posicionarla donde queramos Para cerrar la puerta ejercer una ligera presi n hacia abajo en el momento en que est en su posici n m s baja Los ganchos giratorios situados en la parte derecha de la puerta estar n en posici n horizontal tal y como se indica en la fig 16 Fig 17 Mediante esta operaci n el marco de la puerta quedar sujeto al cuerpo del aparato y la puerta no se podr mover verticalmente Comprobar esto ltimo ejerciendo una ligera presi n hacia arriba a la puerta despu s de haber girado los 270 Si sta se mueve la operaci n se habr realizado correctamente el 20 gancho que hemos girado se habr anclado correctamente al soporte de la ba
26. i n cia Pag 5 2 4 Diferentes opciones de instalaci n en relaci n a entrada aire combusti n Pag 6 2 5 Opciones de instalaci n de salida de aire caliente oocoooomso Pag 7 20 La salida ii Pag 8 2 7 Conexion a la da Pag 9 2 8 Controles anteriores a la puesta en marcha de la itaca 100 calefactora Pag 9 2 9 Colocaci n y nivelado del aparato sssccccccccccecessssssooccccccccccececeesssososcscccccececeeee Pag 10 2 10 Conexi n al circuito de calefacci n 10 Z Pag 15 Jo IMSTUECIONES ai Pag 17 Pag 17 Je A Pag 17 IS FUNCIONAMIENTO 18 34 Cara de combustible dina Pag 18 3 5 APRO E Pag 19 3 6 Mantenimiento de la 100 calefactora sssssssescccccccccccccsssssssssececeecceossoo Pag 19 3 6 1 Desmontaje del deflector cortatiro ooooosssrrrrsss Pag 19 20 25 OO aa Pag 19 36 Salda A 19 3 7 Apertura de la puerta 100 calefactora ssssssescccccccccccccsssssssssccccceccoossoo Pag 20 3 8 Mantenimiento la chimenea y deshollinado Pag 21
27. imenea ser necesario cortar el tiro de la misma cerrar puertas y ventanas retirar las brasas del hogar de la chimenea taponar el agujero de la conexi n por medio de trapos h medos y llamar a los bomberos 3 9 Consejos importantes Lacunza recomienda utilizar solamente piezas de repuesto originales Lacunza no se hace responsable de cualquier modificaci n realizada sobre el producto no autorizada por ella Este aparato produce calor y puede provocar quemaduras al contacto con el mismo Esta chimenea puede mantenerse CALIENTE durante un tiempo una vez apagada EVITE QUE LOS NINOS PEQUENOS SE APROXIMEN A ELLA 21 Este signo recomienda la intervenci n de un profesional cualificado para efectuar esta operaci n Situaci n Causasprobables Acci n El fuego prende mal A Utilizar maderas duras con al menos 2 a os de corte y El fuego no se mantiene almacenadas en sitios abrigados y ventilados Los troncos son grandes Para el encendido utilizar papel arrugado o pastillas de encendido y astillas de madera secas Para el mantenimiento del fuego utilizar troncos partidos Utilizar maderas duras que produzcan calor y brasas casta o fresno arce abedul olmo haya etc Aire primario insuficiente Abrir completamente los controles de aire primario y secundario o incluso abrir un poquito la puerta Abrir la rejilla de entrada de aire del exterior Tiro insuficiente X Verificar que el tiro no est obstruido
28. isponen de otras tres conexiones que est n en el interior del revestimiento de la en su parte superior izquierda Para acceder a ellas hay que quitar la tapa atornillada que cubre esa zona ver fig 13 11 Manguito conexi n hembra 17 Manguito conexi n hemabra 17 Hay Fig 13 Conexionado interior revestimiento Manguito conexi n hemabra 17 Manguito conexi n 1 hembra RETORNO En su interior encontraremos 1 Conexi n para la sonda de la v lvula termost tica y de seguridad de descarga t rmica que Lacunza suministra como opci n para el usuario En caso de que no tenga este accesorio tiene que estar taponado manguito hembra de 1 2 2 El termostato de mando de arranque paro de la bomba circuladora tiene que ir lo m s cerca posible del agua saliente de la ida Para ello la propia del aparato dispone de un manguito de conexi n hembra de 1 2 para poder introducir una vaina para sonda inmersi n con cable que pueda comandar de forma m s precisa la puesta en marcha de la bomba circuladora Si se tienen los KIT de instalaci n Lacunza habr a que introducir en este manguito la sonda de inmersi n que comanda la bomba circuladora 3 Purgador autom tico de serie en el aparato manguito hembra de 3 8 No se suministra en la versi n BASIC 12 2 10 5 Esquemas de instalaci n Se adjuntan 2 ejemplos de instalaci n uno con vaso
29. lefactora Itaca 100 con vaso de expansi n cerrado llenado la instalaci n debe realizarse teniendo en cuenta que la presi n a la que ha sido comprobada la paila es de 4 5 bar por lo que la presi n de llenado del circuito hidr ulico no deber a superar dicha presi n presi n funcionamiento es de 1 5 bar dep sito de expansi n debe ser de tipo cerrado Hay que tener en cuenta los litros totales de la instalaci n para elegir el vaso de expansi n adecuado al efecto circuitos en vaso de expansi n cerrado deber n incluir una v lvula de seguridad 3Kg cm y una v lvula de descarga t rmica 97 2 10 4 Conexi n hidr ulica en la paila de la Itaca 100 calefactora de la itaca 100 calefactora dispone de 4 manguitos roscados hembra de 1 que sobresalen del cuerpo del aparato de los cuales se utilizar n 2 ida y retorno los restantes deber n estar taponados Se recomienda realizar la conexi n de forma cruzada como se indica en el esquema de la fig 12 para distribuir mejor recorrido del agua dentro de la paila aunque si por razones de espacio en la instalaci n no fuera posible la conexi n de la ida agua caliente siempre tiene que realizarse en uno de los casquillos superiores y el retorno agua menos caliente en uno de los inferiores Adem s los 4 manguitos de conexi n hembra de 1 para el circuito de calefacci n se d
30. ma que no puedan bloquearse E m x 30 cm La chimenea Itaca 100 calefactora tiene la posibilidad de tomar la entrada del aire para la combusti n directamente desde el exterior Esta ser a la mejor opci n ya que de esta forma no se producir an corrientes de aire en el interior del habit culo en el que est instalado el aparato ni d ficit de ox geno Emplazamiento del aparato y distancias de seguridad Elegir un emplazamiento en la habitaci n que favorezca una buena repartici n del aire caliente de la convecci n Mantener una distancia de seguridad con respecto a materiales combustibles de 100 cm hacia el frente 5 cm hacia los laterales y 5 cm a la trasera En el caso de la versi n BASIC las distancias de seguridad a mantener con respecto a materiales combustibles ser n de 100 cm hacia el frente 15 cm hacia los laterales y 45 cm a la trasera 51 la chimenea calefactora se coloca un suelo cerca de paredes inflamables se recomienda un aislamiento adecuado Suelo y Cerramientos NOTA IMPORTANTE S lo despu s de haber acabado todas las operaciones de ubicaci n de la chimenea calefactora de conexi n del conducto de humos conexi n el ctrica hidr ulica y de haber comprobado el correcto funcionamiento de la misma en todos los aspectos es posible iniciar las operaciones de revestimiento del aparato calefactor Es necesario que los componentes hidr ulicos de la instalaci n tengan acceso
31. n lo previsto La chimenea calefactora se debe desplazar en posici n vertical El almacenamiento la eliminaci n y el posible reciclaje corren a cargo del usuario final en conformidad con las leyes vigentes en la materia 2 3 El local de instalaci n Ventilaci n Para asegurar una buena calidad del aire que respiramos y evitar posibles accidentes por elevadas concentraciones de gases producto de la combusti n principalmente y absolutamente necesario obligatorio asegurar una adecuada renovaci n del aire en la estancia en la que se sit a el aparato Para ello debe asegurarse el cumplimiento del C digo T cnico de la Edificaci n DB HS3 Esta norma de obligado cumplimiento indica que la estancia debe disponer siempre y como m nimo de dos rejillas aperturas permanentes hacia el exterior para dicha renovaci n del aire una de admisi n y otra de extracci n instalaci n 50 apartatos Lacunza recomienda una secci n adicional de estas aperturas Estas dos rejillas deber n estar situadas una en la parte superior de la estancia a menos de 30cm del techo y la otra en la parte inferior a menos de 30 cm del nivel del suelo Adem s las dos rejillas deben comunicar obligatoriamente con la calle para poder renovar el aire de la estancia con aire fresco La secci n m nima que debe tener cada una de las rejillas es de 240 cm2 Estas rejillas de entrada de aire se situar n de for
32. o la calle hasta la tobera de entrada del aire para la combusti n mediante tubo flexible de 150mm Ver fig 5 Esto hace que por un lado no se produzcan corrientes de aire indeseadas y por otro que el fuego del hogar consuma ox geno del exterior y no del interior del habit culo en el que van a estar las personas Otra ventaja de que la entrada del aire para la combusti n se realice directamente desde el exterior es que si estamos utilizando alg n aparato de extracci n o de ventilaci n mec nica de aire en el mismo habit culo o en alg n otro comunicado al de la chimenea calefactora no habr peligro de revoques que dificulten el tiro del aparato Por todo ello se aconseja este tipo de instalaci n Fig 5 entrada aire combusti n del exterior 2 5 Opciones de instalaci n de salida de aire caliente no v lida para la versi n BASIC La chimenea calefactora Itaca 100 est totalmente revestida en acero galvanizado de forma que se crea una c mara de aire entre el cuerpo interior del aparato y el revestimiento galvanizado esta forma puede aprovechar de forma m s eficaz el aire caliente de su interior y puede ser conducido por convecci n natural a trav s del revestimiento desde la parte superior Esta conducci n la podemos realizar principalmente de 2 formas 2 5 1 Conducci n aire caliente mediante difusor rectangular disponible como accesorio En caso de adquirir el accesorio difusor de
33. probar inicialmente la estanqueidad de la tuber a de la instalaci n hidr ulica nunca conectar la chimenea calefactora al circuito y en caso de que se conecte nunca comprobar toda la instalaci n a m s de 3 5 bar de presi n Lacunza nunca responder de las consecuencias en este caso 14 instalaciones a vaso abierto y a vaso cerrado con regulador electr nico que permite gestionar el calor para la calefacci n dom stica desde dos fuentes alternativas de energ a cuyos circuitos est n 2 11 Accesorios Lacunza dispone a disposici n del usuario de una serie accesorios opcionales que a continuaci n describimos en caso de que se utilicen 2 11 1 Serpent n y v lvula descarga t rmica de seguridad NOTA Lacunza Calor de Vida recomienda que todas las chimeneas Itaca 100 calefactora lleven incorporado este sistema de seguridad de serpent n y v lvula de descarga t rmica Se trata de un sistema de seguridad que viene incorporado en el propio aparato y cuya misi n es la de descargarlo t rmicamente en caso de que haya alg n tipo de fallo en la bomba as del circuito hidr ulico 51 por alg n motivo la temperatura del agua del interior de la paila alcanzase los 97 autom ticamente se abrir a la v lvula de descarga que permitir a la entrada de agua fr a de red a trav s del serpent n que se encuentra alojado en el interior de la paila ver esquema hidr ulico fig 14 De esta forma el agua del interior de l
34. r de combusti n Nota Los valores indicados en el cuadro anterior se basan en los ensayos efectuados siguiendo la norma EN 13229 con troncos de 30 y una depresi n 17 Pa Consumo le a haya a P T N 10 4 kg h 10 4 kg h 1 2 Datos dimensionales ITACA 100 CALEFACTORA Manguito hembra 1 KADD Esmaltado INOX alo A O ala Er 700 150 l 700 5 Fig 1 Dimensiones en mm ITACA 100 CALEFACTORA BASIC 1 3 Descripci n de la Itaca 100 calefactora El aparato de le a 100 calefactor cumple la norma europea UNE EN 13229 de aparatos insertables que utilizan combustible s lido Estas son las principales caracter sticas funcionales Aparato atmosf rico de calefacci n de funcionamiento intermitente Combustible madera Hogar cerrado con paredes c mara de agua Puerta frontal equipada de cristal vitro cer mico de 4mm de espesor soporta temperaturas de hasta 700 C y permite una perfecta visi n del fuego Dispone tambi n de un cord n de fibra cer mica de 10mm de espesor que asegura la estanqueidad del hogar Apertura de la puerta del hogar de tipo guillotina Se trata de una puerta basculante que mediante un sistema de poleas gu as correderas con rodamientos y contrapesos se abre y cierra verticalmente Dispone tambi n de apertura lateral de puerta para facilitar la limpieza del cristal Reg
35. ro Ciertas condiciones climatol gicas como niebla el hielo la humedad que entra en el conducto de evacuaci n de humos etc pueden impedir un tiro suficiente de la chimenea y pueden originar asfixias 3 1 Combustible Este aparato no es un incinerador e Utilizar troncos de madera seca 16 de humedad con al menos 2 a os de corte la resina lavada y almacenados en un lugar abrigado y ventilado e Utilizar maderas duras con alto poder calor fico y buena producci n de brasas e Los troncos grandes deber n ser cortados a la largura de uso antes de su almacenaje unos 50 cm e Utilizar le a muy picada nos favorecer la potencia extra da de ellas pero tambi n nos aumentar la velocidad de combustible quemado Combustibles ptimos recomendados e Roble y haya Otros combustibles recomendados e Casta o fresno arce abedul olmo etc Combustibles prohibidos e Todo tipo de carb n y combustibles l quidos e Madera verde La madera verde o h meda disminuye el rendimiento del aparato y provoca el dep sito de hollines y alquitr n en las paredes internas del conducto de humos produciendo su obstrucci n e Maderas recuperadas La combusti n de maderas tratadas traviesas de ferrocarril postes telegr ficos contrachapados aglomerados paletas etc provoca r pidamente la obstrucci n de la instalaci n dep sitos de hollines y alquitranes deteriora el medio ambiente poluci n olores y es l
36. s para comprobar que no haya ninguna fuga en el mismo Una vez 10 comprobado esto podremos revestir la chimenea El circuito de calefacci n debe ser dise ado de forma que en su funcionamiento a m xima potencia la temperatura del agua no sobrepase los 90 C para evitar temperaturas excesivamente elevadas y sobrepresiones 100 calefactora dispone opcionalmente de un sistema de seguridad de descarga t rmica incorporado en la propia paila del aparato y que de una manera r pida enfr a el agua de la misma en caso de alcanzarse temperaturas superiores 97 Ver apartado de Accesorios 51 no se adquiere el sistema de seguridad de descarga t rmica que Lacunza dispone como accesorio el circuito de calefacci n deber tener un medio para disipar este exceso de calor en caso de que el agua del circuito alcanzara temperaturas elevadas agua hirviendo como puede ser un radiador de fuga de calor una v lvula de descarga t rmica una toma de agua fr a etc El circuito deber contar con una llave de purga en su parte inferior para permitir el vaciado de ste El agua deber estar a una temperatura de aproximadamente 50 en el interior de la paila cuando la bomba circuladora la env e a los radiadores evitar problemas de condensaciones en el interior del hogar se recomienda dise ar la instalaci n del circuito calefacci n de forma que cuando la temperatura de la paila
37. s pasos de humos no se encuentran obstruidos por partes de embalaje o de piezas sueltas e Verificar que las juntas de estanqueidad del circuito de evacuaci n de humos est n en perfecto estado e Verificar que la puerta de guillotina abre y cierra perfectamente e Verificar que las piezas m viles se encuentran instaladas en sus lugares e Verificar el correcto funcionamiento de la clapeta corta tiros no para versi n BASIC Cuando se sube la puerta de guillotina gira la clapeta permitiendo una mayor evacuaci n de humos para evitar revoques Cuando la puerta se cierra la clapeta vuelve a su posici n horizontal haciendo de cortatiro e Soltar tornillos amarres contrapesos antes de intentar cerrar la puerta guillotina en la chimenea Itaca 100 calefactora una vez que se extrae del embalaje se observar que la puerta est abierta situada en su posici n m s alta y que adem s no se puede bajar Ello es debido a que los contrapesos del aparato est n sujetados con un tornillo de M6 desde la parte inferior del aparato la altura de las 2 patas delanteras para que durante transporte no se balanceen y ocasionen desperfectos en el aparato Importante no intentar manipular la puerta antes de soltar los tornillos que sujetan a los contrapesos Ver fig 9 Fig 9 sujeci n de contrapesos para transporte 2 9 Colocaci n y nivelado del aparato La Itaca 100 calefactora lleva un sistema de ruedas para facilitar
38. se como se ve en la fig 18 Fig 18 En caso contrario es posible que la puerta no se encontrara abajo del todo en el momento del giro del gancho volver a intentar enclavar la puerta con el giro del gancho ejerciendo una ligera presi n de la puerta hacia abajo Despu s de comprobar que la puerta no puede moverse verticalmente girar con la misma llave el tornillo situado en la parte superior derecha de la puerta en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga tope unos 1005 Ver fig 19 y 20 Fig 19 A partir de este momento la puerta se podr abrir horizontalmente tirando de ella hacia nosotros Para volver al sistema de guillotina cerrar la puerta y girar los 2 tornillos superior e inferior en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la puerta quede anclada con el marco 3 10 Causas de mal funcionamiento Fig 20 3 8 Mantenimiento de la chimenea y deshollinado MUY IMPORTANTE Con el fin de evitar incidentes fuego en la chimenea etc las operaciones de mantenimiento y limpieza deber n efectuarse regularmente en el caso de uso frecuente de la chimenea calefactora se deber proceder a varios deshollinados anuales de la chimenea y del conducto de conexi n Hay que tener en cuenta que en el momento del deshollinado hay que soltar el corta tiro ver apartado 3 6 1 para que el holl n pueda caer hasta el interior del hogar y pueda ser extra do m s f cilmente En caso de fuego en la ch
39. u s traerlo horizontalmente hacia atr s para finalmente dejarlo caer diagonalmente hacia atr s y hacia abajo Fig 15 Version BASIC La versi n Basic lleva 2 deflectores de posici n fija desmontables y posicionados como se ve en el esquema El superior est en posici n horizontal y el inferior est ligeramente inclinado apoyado en 2 topes en su parte trasera y en el tubo central de la paila por su parte delantera 3 6 2 Hogar e Abrir la puerta de carga limpiar el cristal y limpiar la base del hogar 19 e Comprobar la ausencia de obstrucci n antes de un encendido despu s de un largo periodo de inutilizaci n e Mantener las entradas de aire libres de toda obstrucci n 3 6 3 Salidas de humos e Para un buen funcionamiento del aparato la salida de humos deber mantenerse limpia en todo momento e Es importante el limpiarla tantas veces como sea necesario la frecuencia de la limpieza depender del r gimen funcionamiento de la cocina y del combustible utilizado 3 7 Apertura de la puerta de la Itaca 100 calefactora Para manipular la puerta de la Itaca 100 calefactora hay que utilizar el guante que se suministra y evitar as posibles quemaduras Fig 16 2 Apertura horizontal este sistema de apertura de la puerta utilizar en la mano exclusivamente en fr o cuando no haya Se podr n utilizar 2 tipos de apertura de puerta fuego
40. ulaci n de aire primario y secundario desde el frontal del aparato La entrada del aire primario secundario la combusti n entrada com n para ambas puede ser conducida opcionalmente desde el exterior del habit culo la calle otra habitaci n hasta el aparato mediante un tubo flexible de W150mm De esta forma se evitar n corrientes de aire no deseadas en el interior de la habitaci n donde funcione la chimenea El hogar de los aparatos totalmente desmontable sin necesidad de soltar un solo tornillo est compuesto por 2 piezas de fundici n gris a modo de base y parrilla y un cajet n cenicero extra ble desde el interior del hogar Marco exterior de f cil montaje regulable en profundidad mediante tornillos para asegurar un perfecto ajuste final en el revestimiento Dispone de corta tiro m vil que con objeto de evitar revoques de humos indeseados permitir una mayor secci n de salida de humos en el momento de abrir la puerta Cuando la puerta est cerrada el corta tiro estar actuando como tal posici n horizontal aumentando el rendimiento del aparato no disponible en versi n BASIC Opci n de calentamiento mediante el aire caliente generado en el interior de la carcasa envolvente que reviste el aparato El aire podr ser conducido por convecci n natural a trav s del conducto y rejilla opcionales a tal efecto NO en el caso de versi n BASIC e El aparato puede regularse en altura hasta 1
Download Pdf Manuals
Related Search