Home
INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE
Contents
1. 4 Haga clic en el icono junto al nombre del veh culo para el que necesita generar el c digo de activaci n Francais English Deutsch talano Nederlands Portugu s ON BOARD 4 CESTA PREGUNTAS FRECUENTES CONTACTO Mi cuenta Salir MI CUENTA gt GESTIONAR MIS VEH CULOS Haga clic aqu para instrucciones de instalaci n Mi Veh culos VF7LC9IHXC74845797 No hay servicios registrados Agregar nuevos veh culos Seleccione modelo Seleccione el a ol INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS 5 Introduzca el n mero de serie del producto que encontrar en el folleto del producto Haga clic en continue continuar para generar el c digo de activaci n Francais English Deutsch Italiano Nederlands Portugu s ON BOARD CESTA PREGUNTAS FRECUENTES CONTACTO Mi cuenta Salir DESBLOQUEAR COMPRA Introduzca el n mero de serie del producto Haga clic en ENVIAR para recibir el c digo de activaci n N mero de serie del producto Enviar Cancelar Los servicios de este sitio es decir su adquisici n de un producto y el cumplimiento de servicios relacionados ser n realizados por NAVTEQ Europe de De Run 1115 5503 LB Veldhoven Pa ses Bajos O 2012 NAVTEQ RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS www peugeot com T RMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA CONDICIONES DE USO POLITICA DE CONFIDENCIALIDAD ACERCA DE NAVTEQ MAPA DEL S
2. INSTRUCCIONES LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS RT6 14 00 2 o lt mE A LL YA NA Avenue De Paris Versailles INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS Requisito previo Su veh culo est equipado con el sistema de navegaci n instalado de f brica WIP nav plus Connect nav plus Para poder actualizar los mapas debe disponer de la versi n de software 2 20 o posterior Si tiene una versi n inferior a la 2 20 pregunte a su concesionario sobre c mo actualizar el software del sistema Ha solicitado una actualizaci n de mapas legalmente Una vez recibida podra leer el n mero de serie PSN de la misma Puede conectarse al sitio web http peugeot navigation com tener mano la tarjeta de registro del veh culo donde encontrar el VIN N mero de identificaci n del vehiculo Para leer la gu a de instalaci n necesita tener un lector de PDF en el ordenador Para comprobar la versi n de software Mantenga pulsado durante 5 segundos el bot n MENU Men Seleccione Audio telephone diagnostics Diagn stico de audio telef nico y Device description Descripci n del dispositivo INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS La versi n de software que usa su sistema de navegaci n aparece en la linea Unit software version Versi n
3. ITIO 6 Este c digo de activaci n se encuentra en la secci n de gesti n del veh culo para cuando lo necesite INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS 2 Instalaci n de mapas en el coche Si tiene activada la transmisi n de audio por Bluetooth p rela o desact vela antes de conectar la memoria USB Tome la memoria USB que contiene la actualizaci n de mapas e ins rtela en el puerto USB de su coche su ubicaci n viene indicada en el manual de instrucciones del veh culo gt El sistema de navegaci n detecta autom ticamente que se ha insertado un dispositivo en el puerto USB Tenga en cuenta que si el Bluetooth est activado en el modo de transmisi n de audio el proceso de reconocimiento de la memoria USB se ver alterado Al detectarse un archivo de cartograf a en la memoria USB aparece la siguiente ventana Seleccione en la pantalla el bot n Update Map Actualizar mapa O bien puede seleccionar el men para actualizaciones de mapas de la siguiente manera pulse el bot n NAV y seleccione Map settings Maps update Configuraci n de mapas Actualizaci n de mapas siempre que el nuevo paquete de datos no supere el l mite total de memoria en la parte inferior de la pantalla Si su memoria USB tiene instalado el archivo de licencia esto ser as si descarg el archivo en la memoria USB directamente de peugeot navigation com puede saltarse es
4. de software de la unidad 1 Consiga la clave de activaci n para acceder al sistema de navegaci n Obtenaa la clave de activaci n de la DRM para su coche a trav s de Internet http peugeot navigation com 1 Cree una cuenta o inicie sesi n en la tienda virtual de Peugeot Francais English Deutsch Italiano Portugu s ON BOARD CESTA PREGUNTAS FRECUENTES CONTACTO Iniciar sesi n Reg strate A as A y 2 ha TIENE SUS DATOS DE MAPAS E LAS ZONAS DE ALERTAS RADARES 2 Enla p gina My Account Mi cuenta haga clic en el enlace Vehicle management Gesti n del veh culo Francais English Deutsch italiano Nederlands Portugu s ON BOARD CESTA DIA PREGUNTAS FRECUENTES CONTACTO Mi cuenta Salir MI CUENTA iBienvenido Ga lle Qu quieres hacer Gestionar mis vehiculos Buscar productos para mi vehiculo A adir nuevo vehiculo Descargar y activar mis mapas digitales Recuperar mis c digos de activaci n de mapas VF7LC9HXC74845797 test WIP 3D Connect Com 3D Ver mis pedidos Comprobar el estado de mis pedidos Descargar mi Peugeot Alert Zone Informar de un radar o de una zona de alerta Descargar e imprimir mis manuales de Peugeot Alert Zone ya Informar de la ubicacion de un nuevo radar o de una nueva zona de alerta Informar de un error de ubicaci n de radar o de zona de alerta Actualizar mis datos per
5. ndicaci n up to date actualizado l mite total de memoria de su sistema Si est listo para empezar con la actualizaci n seleccione Yes S y pulse OK Aceptar Aseg rese de que el motor est en marcha Software update durante todo el proceso de actualizaci n Keep engine running to update Continue Puede conducir durante la actualizaci n siempre que BENELUX la carretera no tenga demasiados baches lo que ME vo podr a afectar a la conexi n USB En los veh culos h bridos deber desactivar el modo ecol gico para que el sistema no se apague durante el proceso de actualizaci n El proceso de actualizaci n comenzar de forma autom tica y finalizar cuando el pa s seleccionado se haya cargado por completo Puede cargar otros pa ses repita el mismo proceso con todos los pa ses que desee y que le permita el tama o de la memoria interna Si la memoria USB permanece conectada y no se ha 3 nombre del pa s que se est cargando quitado el contacto contin e en el paso 3 De lo mostrar en la pantalla debajo de Loading contrario vaya al paso 2 INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS Cargando Un gr fico de barras le informar del progreso del proceso de actualizaci n INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS AP NDICE Caracter sticas adicionales archiv
6. o de licencia borrar un pa s Puede seleccionar el men de la memoria de mapas de la siguiente manera pulse el bot n NAV y seleccione Map settings Maps update Configuraci n de mapas Actualizaci n de mapas Tambi n puede borrar un pa s Nota Puede ocurrir que un conjunto de pa ses supere el tama o de memoria disponible por lo que se recomienda borrar un pa s moment neamente para poder instalar las nuevas actualizaciones de pa ses Podr revertir la acci n m s tarde
7. sonales Introducir mis detalles Cambiar mi contrase a Los servicios de este sitio es decir su adquisici n de un producto y el cumplimiento de servicios relacionados ser n realizados por NAVTEQ Europe BV de De Run 1115 5503 LB Veldhoven Pa ses Bajos 2012 NAVTEQ RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS www peugeot com TERMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA CONDICIONES DE USO POLITICA DE CONFIDENCIALIDAD ACERCA DE NAVTEO MAPA DEL SITIO INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS 3 A ada un veh culo introduciendo su VIN nombre modelo y a o o bien seleccione un veh culo de la lista My Vehicles Mis veh culos Francais English Deutsch italiano Nederlands Portugu s ON BOARD CESTA PREGUNTAS FRECUENTES CONTACTO Mi cuenta Salir MI CUENTA gt GESTIONAR MIS VEH CULOS Haga clic aqu para instrucciones de instalaci n Mi Veh culos VF7LC9IHXC74845797 test 2008 No hay servicios registrados tp Reprimir Agregar nuevos vehiculos Seleccione modelo Seleccione el a ol w Los servicios de este sitio es decir su adquisici n de un producto y el cumplimiento de servicios relacionados ser n realizados NAVTEQ Europe BV de De Run 1115 5503 LB Veldhoven Paises Bajos 2012 NAVTEQ RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS www peugeot com T RMINOS Y CONDICIONES DE COMPRA CONDICIONES DE USO POL TICA DE CONFIDENCIALIDAD ACERCA DE NAVTEQ MAPA DEL SITIO
8. ta secci n e ir al paso 3 El sistema le pedir la clave de activaci n que se VIN code Update Map INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS haya generado previamente en el sitio web paso 1 Introduzca la cadena de 16 caracteres con el teclado t ctil de la pantalla y por ltimo pulse ALMENOS PQRSTUVWXYZ pantalla 0123456789 Tenga en cuenta que el n mero 1 y la letra T OK Aceptar en la esquina inferior derecha de pueden confundirse as como el n mero 0 y la letra Una vez introducida la clave se mostrar la pantalla de espera Identifying MEDIA Identificando UNIDAD mientras el sistema comprueba si la clave coincide con el n mero de identificaci n del veh culo VIN O Identifying MEDIA En caso de error la actualizaci n se detendr y aparecer un mensaje de error Amend INSTRUCCIONES PARA LA CLAVE DE ACTIVACI N DE LA DRM WIP NAV PLUS CONNECT NAV PLUS 3 Proceso de actualizaci n Despu s de la verificaci n de la clave de activaci n aparecer la pantalla de selecci n del pa s Tenga en cuenta que los pa ses que ya se han actualizado con esta versi n de mapas ITALY FRANCE Seleccione el pa s que quiera actualizar y pulse SPAIN PORTUGAL OK Aceptar BENELUX UNITED KINGDOM SCANDINA VIA siempre que el nuevo paquete de datos no supere el GERMANY up to date mostrar n la i
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Parvovirus Detection Kit User Manual RAF283HER - FRAICHEURMOBILE - 04-06-07 1 - Gaynor Controls 1 - シャープ Filter Options - Advanced Test Equipment Rentals GENIUS 1202 DP – E RP6 English manual:Apollo English manual.qxd.qxd Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file