Manual de Instrucciones para el Instalador y Usuario Calefont Solar
Contents
1. alta presi n Descargue presi n para avitar sobre presi n de flujo Sonidos extra os durante su uso La presi n puede estar muy baja 8 1 Errores que se muestran en la pantalla digital PROBLEMAS POSIBLE Codigo Rason Confirmaci n amp soluci n Falla del detector de 1 Cambiar el detector de temperatura temperatura de agua Descontectar el tap n y remover el El Tap n est suelto xido Cambie la v vula de gas el encendido Chequee la v lvula electromagnetic V lvula suelta o bloqueada Cambie el detector de llama y el Detector de llama mojado sistema de encendido Llama levantada Reconecte el tap n Vuelva a encender el calef n J E3 Sobre presi n or tuber as Remover incrustaciones en las tuberias bloqueadas E4 Ventilador da ado Cambie el ventilador 2 Ventilador suelto conecci n 2 Reconectar el tap n pobre ES La temperaruta del agua esta Vuelva a encender el calenfont sobre 85 C l Detector de temperature 1 Cambie el detector de temperature da ado 2 Reconnect the plug amp remove the 2 Tapon suelto oxide E7 Interruptor de presion incorrecto as el interruptor de presion 1 Signo sbre alta tempreatura Apague el calefon no lo prenda 2 Termostato mal conectado hasta que el agua este fria y el termostato cambiado Recon ctelo Simbolo de advertencia por Por favor contactar a servicio t cnico valvula principal para el gas 1 Conexi n defe2. Capaz de prender con baja presi n e La capacidad de prender con fuljo de agua a baja presi n de 0 05 MPa permite al usuario un encendido asurado e Ajuste de temperatura e Se logra alcanzar la temperatura deseada solo apretando la pantalla digital entre 35 C 60 C e Multiples funciones de seguridad e Protecci n de seguridad autom tica protecci n contra aumento o expansi n de la llama doble seguridad en v lvula de gas protecci n contra el viento 2 Controlador panel digital Ajuste de temperatura y fallas que puedan aparecer en la pantalla digital e Fallas que puedan aparecer en la pantalla digital Puede aparecer c digos que indiquen fallas cuando el calefont est siendo utilizado incorrectamente o presenta ciertos problemas e Claves para el ajuste de temperatura e Puede justar la temperatura libremente desde los 35 C hasta los 60 C La e temperatura se ajusta 1 C cada vez que se presiona la tecla A o V una vez Signo de flujo de agua Se mostrar fe cuando abra la llave T Es co Ha e Signo para el ventilador Se mostrara 7 cuando el ventilador comienza a funcionar e Signo de llama Se mostrar 4 cuando se detecte la llama e On Off Controla el encendido apagado del calefont e Instrucciones del estado de trabajo La luz est encendida cuando el calef n esta en categor a de encendido 3 Especificaciones amp Dimensiones 3 1 Especificaciones Ra
3. Manual de Instrucciones para el Instalador y Usuario Calefont Solar Ecopanel 16 Litros ecopa AHORRA CON ENER ADVERTENCIA e Antes de proceder con la instalaci n y uso del calefont Solar Ud debe seguir las instrucciones de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC e Aseg rese de cumplir con todas las normas de seguridad proporcionadas por la SEC e No usar el calefont a no ser que est n correctamente instaladas todas las conexiones de agua gas y evacuaci n de gases Certificado ISO9001 Contenido O Caracter sticas y beneficios e Estructura y Controlador Panel digital e Especificaciones y Dimensiones e Instalaci n O Resguardo de seguridad O Resguardo para evitar el congelamiento O Mantenci n Diaria e Soluci n de problemas e Lista componentes 1 Caracter sticas y beneficios e Este Calef n ofrece agua caliente de flujo continuo para diferentes uso en la vivienda e Sistema controlado por un Micro computador inteligente La CPU puede analizar y ajustar los par metros ptimos de acuerdo a la temperatura ajustada por el usuario para que salga a la temperatura desaseada de manera constante e Alta eficiencia y ahorro de energ a e Permite controlar a trav s del microcomputador el cantidad gas a consumir de acuerdo a la temperatura deseada para obtener un ahorro significativo Al mismo tiempo puede controlar la velocidad del ventilador para asegurar un combusti n eficiente e
4. a debe quedar como m nimo 100mm La potencia del calefont es de 230V 50Hz AC el enchufe a conectar debe tener un cable a tierra confiable Mueva los cables el ctricos si se presenta alguna filtraci n de agua 4 2 Metodos de Instalaci n 4 2 1 Instalaci n del calef n Perfore hoyos en la pared de acuerdo a las siguientes especificaciones 385mm Drill a hole with the diameter 85mm and with a 2mm gradient 1 50 to install the flue duct a gt Drill a hole with diameter 5mm and with the depth 50mm to install the expansion bolts r E E D 32 5mm i 1 de Drill two holes with diameter 5mm and with the 5 jies 2 depth 35mm to install expansion plastic cock mmm fee oS pic 8 e Cuelgue el calefont sin ninguna inclinaci n 4 2 2 Instalaci n de tuber as El di metro de la tuber a para la entrada de agua fr a y salida de agua caliente debe ser G1 2 e Limpie las conexiones de agua caliente Instale la v lvula de entrada de agua cerca de la v lvula de salida e Use flexible que sean f ciles de desconectar e Ponga atenci n en todas las conexiones generales 4 2 3 Instalaci n de tuber a para gas Debe se usado cuando el sistema de flujo pueda asegurar que la presi n de gas pueda alcanzar el m nimo de lo requerido Si quiere alcanzar las temperaturas ajustadas la presi n de gas debe alcanzar la presi n descrita en el formato de par metros tecnol gicos e Por favor p
5. ctuaso en el 1 Revisar la conexi n sistema de gas 2 Por favor contactar a servicio F3 Simbolo de advertencia por el Por favor contactar a servicio tecnico mal funcionamiento de la valvula para el gas t cnico Si el botton de encendido pero el calefon no funciona por favor desenchufe el calefon y pruebe nuevamente Si a n no funciona contacte a servicio t cnico 9 Lista de Componentes 2 Manual dell 1 usuario 3 ubo de acero 2 inoxidable 4 Tornillo de l expansi n aaa Oee Oe Conector para 1 la entreda de _ aA Para referencia futuras Poner en la entrada de agua amp y ducto exterior Para la instalacion del calefont Para la instalacion del calefont Para la instalacion del calefont Para la instalacion del calefont Para la instalacion de gas Paquete idividual
6. ere las otras personas antes de la instalaci n La distancia entre el ducto exterior y los alrededores se pueden obserbar en la figura 11 13 The front side of the flue duct PT ee at F Ts a 1 imm Damm pic 11 The distance between gas flue outlet and wind inlet 7 The side of flue duct 4 gt gt 150mm i gt 300mm gt 600mm a sisom 2 gt 600mm pic 13 pic 12 5 Resguardo de Seguridad En caso de olor a gas interrumpa su uso y llame a un experto que revise alg n tipo de filtraci n Nunca cambie de un gas a otro Para hacer este cambio es necesario que lo haga personal autorizado por la SEC Revise la manguera de presi n de su estanque de gas licuado y reempl cela peri dicamente para evitar trizaduras filtraciones La llama de su calefont debe quemar en forma estable Investigue la causa si esto no fuera el caso Posibles causas regulador de gas defectuoso filtro de gas sucio agua en la ca er a quemador sucio etc De vez en cuando revise que la llama del calefont est completamente apagada cuando el aparato no est en uso Si no est apagada cierre la llave del gas y llame al Servicio T cnico Posibles causas de este problema filtraci n de agua en las ca er as de agua caliente da os en la v lvula de gas del artefacto No coloque l quidos materiales inflamables cerca debajo del artefacto Por ni
7. ng n motivo obstruya 6 remueva el tubo de ventilaci n de la chimenea Si Ud se da cuenta que la llama est quemando en forma anormal amarilla con ruido llame al Servicio T cnico para una revisi n y o limpieza del artefacto Una llama deficiente puede producir mon xido y acortar la vida de los quemadores 6 Resguardo para evitar Anticongelamiento En caso de exponer al calef n a temperaturas bajo cero cierre la llave de paso del agua Abajo a mano derecha al lado de la v lvula que controla el flujo de entrada se encuentra la v lvula de vaciado Retire el tap n del desag e y deje que el artefacto se desag e completamente Antes de ocupar el calefont nuevamente proceda a llenar el artefacto completamente antes de encender 6 1 Drene el agua residual de la siguiente forma 6 1 1 Corte la corriente 6 1 2 Corte el gas 6 1 3 Cierre la v lvula de entrada de gas 6 1 4 Cierre todas las llaves 6 1 5 Abra la v lvula de drenaje reempl cela hasta que el agua haya sido completamente drenada 6 1 6 Preparaci n antes de restablecer el funcionamiento del calefon Despu s del drenaje 6 17 Cierre la llave de drenaje 6 1 8 Abra la llave de entrada de agua y asegurarse que entre agua caliente Cierre la llave de entrada de agua Revise cualquier filtraci n 7 3 3 Asug ese de que haya flujo de agua caliente y luego ocupe el calefon de acuerdo a las instrucciones 7 Mantencion Diaria Atenci n m Po
8. ngo Entrada de Calor kW 32 Suministro de agua caliente 25 C aumento 16 L Min 16 L Min temp Tipo de Gas LPG NG Tension y Frecuencia Nota Los parametros en la tabla son solo de referencia Vea la etiqueta al costado para su uso 3 2 Dimensiones 122 5 me 4 INSTALACION 4 1 INSTALACION La instalaci n debe ser efectuada solamente por personal autorizado por la SEC Seleccione un lugar adecuado Aseg rese que no existan extractores de aire como por ejemplo campanas de cocina con ventilaci n hacia el exterior los cuales pudieran producir una presi n negativa en el lugar Observe la altura m nima exigida por la SEC para la llave de gas 1 45 mts Mantenga el calefont a 400mm de partes el ctricas se recomienda instalar este artefacto en el interior con la salida de gases al exterior El ducto de gases no debe ser instalado a ductos colectivos o shafts No instale el artefacto directamente sobre la cocina o otras fuentes de calor La conexi n de este artefacto es de 220V 50Hz AC el cable de corriente debe tener una buena conexi n a tierra Advertencia El lugar donde se instalar el artefacto no debe estar expuesto a fuertes vientos o a condiciones clim ticas adversas Combustible Materials 6m about l e Cuando la instalaci n se realice en lugares cerca de material de f cil combusti n el Calefont debe quedar protegido dentro de una estructura met lica cuya distanci
9. r favor realice mantenciones diaras para su correcto funcionamiento NH Cierre la v lvula de gas espere que el agua se enfr e luego haga las mantenciones Como hay dispositivos electr nicos adentro por favor mantener el calefont seco Y no abra la cubierta frontal mientras hace cualquier tipo de mantenci n 7 1 Atenci n al chequear e Por favor no saque la tuber a de gas los dispositivos de seguridad e Por favor cheque la apariencia del calefont O Por favor chequee cualquier ruido extra o O Por favor cheque si existe cualquier material inflamable cerca del calefont OPor favor chequee la ventilaci n O Por favor chequee cualquier filtraci n de agua o gas O Por favor anualmente el calefon debe tener una revisi n completa 7 2 Mantenimiento e Use limpiador neutro No use alcohol eo Para chequear cualquier filtraci n aplique jab n neutro en la tuber as Si aparecen burbujas entonces indica posible filtraciones e Para calefont con filtros s quelo des rmelo y limpielo 8 Soluci n a Problemas S ntomas Raz n Soluci n Humo desde las tuberias Vapor desde la combustion A gua caliente no instant nea desde la eriferia Dif cil de prender despu s de largo tiempo sin uso o por primera vez cierre la llave para que salga el aire Fan still working after turning off the hot water tap the working time for a while Agua tiende a enfriarse y tiene poca presi n flujo sea el adecuado Filtraci n de agua debido a
10. regunte a instaladores autorizados de gas para conectar las tuber as Para 16 litros el gas debe ser m s de 4m h e Para Gas Licuado las especificaciones de la v lvula de alivio debe ser 1 2m h e Despu s de hacer cualquier conexi n por favor verificar cualquier posible filtraci n Connector AT Connector Gas Inlet Water Pipe Water Inlet f Switch Hot Water Outlet i Cold Water Inlet Gas Inlet pic Y 4 2 4 Instalaci n de la chimenea e El di metro de la chimenea es de 100mm externo 60mm interno Utilice solamente la chimenea que se provee con el artefacto En caso de requerir una extensi n se recomienda no usar mas de 3 codos e El artefacto incluye su salida de gases esta est fabricada en acero inoxidable e incluye un codo extensi n de 80cm de largo e Verifique que todas las posibles partes donde puedan producirse fuga de gas queden bien ajustadas y con el material adecuado e Se recomienda que el ngulo de la secci n horizontal tenga una inclinaci n de unos 2 grados m nimo con el fin de que no se acumule agua de lluvia o condensaci n que puedan da ar al artefacto e La distancia de la chimenea a cualquier material combustible debe ser al menos de 150mm e El ducto debe quedar fijo resistentemente e El ducto exterior siempre debe quedar a la interperie Podr a tener gotas d condensaci n desde el ducto exterior mientras el calefon esta en funcionamiento e Porfavor consid
Download Pdf Manuals
Related Search