Secador de 1875 vatios
Contents
1. 05PD3100 SD4BLRS IB OIA OSIAR UIS SOIQUUIBI E SOja ns ug s SODA SOT Je SOdg ObIPOD 0PR1S3 Pepnio HU RENTA aIQUION epjouu ap 2143 UOD JIGUISE ap 10424 2 SOIJOS8II8 SO BPUBL JOA 10d snos e 019814 uojleu ap sepsad u09 ojIda9 snos e 019814 Jejapow eyed aulad A Jepaiuasap pied aulad eJ0 o108Jg pepnueg olosao0y Ssylaras 0I PON 1 BU0D ap SOLA 6 81 8p Opejepou ap Jopeoas seueuas y opena ap ozejd UN Ud SBI ns Ud SOLIOSAIIE SO PAIQIDay 02580 FN 0SPuIM 1Se3 peoy PAOJNIN OSL uoljesodso4y 11240 se iduue sa O 01119319 UB OJ9uIp e1daoe as OU jeysod 0 16 o anbayo un uos ojun ajuambis UQI999 1P Ej Y OLE nuLO 9 epueuu JOAB JOY UO 9eNuUnuUO9 e eJuangua as anb Opiped ap OLIe nuuJOo j OPpuesn euog ap SOIJ2A G 8 ap Opejapow ap Jopeoas ns esed 01sanda ap So110se99e Jeuapjo apand pajsf O1LSANddY 30 SOINOSIIIV IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances especially when children are present basic safety pre cautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANG ER Any hair dryer is elec trically live even when the switch is off To reduce the risk of death or injury by electric shock 1 Always unplug it immediately after using 2 Do not use while bathing or in a shower 3 Do not place or store appliance where it2. Shampoo and condition hair with Conair or Jheri Redding products of your choice Gently towel blot hair to remove excess moisture Part hair into sections Follow the instructions to achieve your desired style Note to prevent overdrying reduce setting to LOW when hair is almost dry FOR STRAIGHTENING OR RELAXING Select the brush attachment and set dryer on HIGH speed Hold dryer securely in one hand and use brush to firmly grasp a section of hair at roots Roll hair around brush with one turn of your wrist then pull downward Continue process until hair is dry Repeat the above with each hair section SOIOA GZL Y OLL ap BUA u 109 uod Jeuopun eed sopeuasip ug s SaJepuR sa seJopegas so7 soizy y 09 guay pu m og uoo pu awejos oj sn OoSAWOP osn esed opeuasip an oyesede 34S osn 30 SINOIJINHLSNI SINOIJINALSNI SVISJ 30H VNI SONJOA OGG ap eua sis UN u03 OSN ap SAUOIDINISUI SEJ eJed jenuew 9159 ap PUOINIPY UOIOBWOJUI UOI999S B ed SONJOA GZ u09 JeUOID un gd opewelbold n oyesede 91s3 Z Jenueu aise us sepluajuo9 UdISUa Iq sojeJede soj eed osn ap Sauo 99n 1Sul se 297 ojeJede ja Jesn ap Sajue 21981109 UQIDISOA e Ud PISA afepjon Jap uOID9ajas ap UO Og ja anb aselnbasy 91 UQISUSJIQ JOPed as a eed sauor99n1 Su afelJOA ap Jopnuenuos un UOD ojejede 91se asn ON SL Opuesn 9189 0j sesuatu are ap SeINAqe se ap A ojesede jap opefaje ojjaqeo ns ebuajuelA yl opueuo 9un
3. Su secador casi no necesita mantenimiento No necesita lubricaci n Para que funcione correctamente debe mantenerlo limpio Cuando sea necesario limpiarlo desench fe lo d jelo enfriar y saque el polvo y las pelusas de las aberturas de aire con un cepil lo peque o o el cepillo accesorio de una aspi radora La superficie exterior del secador s lo se debe limpiar con un pa o limpio El secador se recalentar si las aberturas de aire est n bloqueadas u obstruidas En tal caso un sistema de seguridad autom tico apagar el secador o cortar la temperatura para evitar da os o lesiones personales Si esto suceda desenchufe el aparato y deje que se enfr e de 10 a 15 minutos antes de encenderlo de nuevo Aseg rese que las ventilaciones de aire est n limpias UBaJ9 ase SJu8n IIe ay GINS IJEN fune sel B1OJaq SA NUILW G 0 Q 10 009 01 Ja Jp y moje pue p109 ay Hnjdun yo sejo o y y eu Jo yun y y Anfu jeuossed Jo abewep zuad 0 JO Jeay 34 JO JAAP ay mus IM asinap jajes oneuwo ne ue sing90 Bunesyigno y Jeayiano 0 J8 Ip ayy asnes HIM sjuaa axejul se pa oj 10 pax90 g fluo yjo 9 dwep e yum ugaja padim eq pinoys JaAup au jo 998JINS J9NO ay 1 UL JI LUNNIBA L yO JUBWI yoeye ysniq ay Jo ysn q jews e y m shul u do ayejul Ie WOJJ Jul pue snp ueajo pue p109 ay Gnjdun papasu s Bulueajo usu ugaja day aq 3snu J9 lp ay eoueuJoJad Bunesado Jadosd 404 papasu s uO
4. be blocked Keep the air openings free of lint hair and the like 7 Never use while sleeping 8 Never drop or insert any object into any Opening or hose 9 Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 10 Do not use an extension cord to operate dryer 11 Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas 12 Attachments may be hot during use Allow them to cool before handling 13 Do not place appliance on any surface while it is operating 14 While using the appliance keep your hair out of it Keep your hair away from the air inlets 15 Do not use with voltage converter 9 46 AM Page 1 0998 9IS9 oljeqeo je anb ejsey ugiodes epeo uos eyd y sejund Se ap u01999 1p e ue ofeqe ervey Oj Id80 jo e yoa enb Odwal OWSIW je ojiideo ja uod Olleqeo ap seuorig9as seuenbad ajuena eonu ej ua opuezadw3 HOIH oye enmperedua ap aysnie ja elo9sa A OLIOSa998 O d3o a aje su 0d43N9 0409 019089 109 Sasainw sej A sa1quioy so eed o 9ajuad sa Opejapow ap J0pegas 3 0995 8159 O 18qe9 ja anb e sey u 99 S epes u09 eyd y uawnjoa eae esed sadel sej ap jenu je opugz dw jeinyeu gauew ap Ojj qe ja suled A ouew ns ua zuaw w y Jopeoas a eOuajuey HOIH oye eunyesedwiay ap aysnfe ja efoosa A oposa aulad ja aje su NAINN TOA YOAVIN 0995 8159 O 18qe9 ja anb e sey u 99 S epes ud osed ajsa gyd y ofeqe emey JOpeoas
5. ja aje oBan esaunuu ej ap OJUSILWIAOW un uod o 1ideo jap s0papa e OWN UN O Jaqed a aj 0Ju3 o nideo 9 UCD S8oJe1 Se ap J AU e OJ1aqeo ap uor99as eun glos A ouew NS ua zuawaw y Jopeoas a eBuazuela HOIH Oye enmpesadua ap ajsnie ja efoosa A oosa 0 idao a aje su OaVSITV MOT efeq elmjejadua ap aysnfe ja op UPSN 0 1e99S ap aula ejueuueniseoxa anbas as Oljeqeo je anb Jejna eed oy opeasap O nse ja esed seuors9n11sul Se BOIS sauolpoas ud O 18qe9 9 epinig enpe ap osaoxe ja JeUILUI 9 eed gjeo eun uoo ojenbes ualg ojenben uy u01999 9 ns ap Gulppay SUP ap O AALUOJ ap SOJ9MPOJA SO U09 OSLO NS AUOIIPUOIE A 3ALT SOIHOSI9IW S01 NO9 0 VI93S 130 SOLNIINVONNA For a dual voltage hair dryer 16 Be sure dual voltage selector is in correct voltage position before operating Before plugging in read the information about dual voltage contained in this instruction section of this manual 17 This appliance was set at the factory to operate at 125 volts Refer to Additional Information section of this manual for con version to 250 volts operation SAVE THESE INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS This appliance is intended for household use only Use on Alternating Current 60 hertz only Standard Dryers are designed to operate at 110 to 125 volts A C This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit in a polarized outlet only one
6. 10 125 voltios Coloque el selector de voltaje sobre 125 El aparato funcionar con todos los ajustes de calor y de velocidad disponibles use LO para velocidad y temperatura bajas y HI para velocidad y temperatura altas Operaci n 220 250 voltios Coloque el interruptor en la posici n LO y el selector de voltaje sobre 250 El aparato fun cionar con calor y velocidad altos nicamente No cambie la velocidad o la selecci n de voltaje cuando use el aparato con un sistema de 220 250 voltios Deje los interruptores en las posiciones LO y 220 250 Un adaptador puede ser necesario en ciertos pa ses J98 Ap ay OJU sque yo julod ay ye 1ube1 s pue esoo an Jo Huey 0 p109 84 MO y 18 Ip punoJe p109 aul dem JOU og USJpiiyo jo yes jo yno uoleso Aip ayes e Ul palojs pue paj9guuo9sIp aq pinoys Jafip Jno asn ul JOU UayM yuepodw JOVYOLS Jauuns u09 ay Aq pajduwepe eq pinoys sedali ON Auo anejuesaldal adIAJaS JIeu0 pazloyine ue o edas JO y ulmjas AjJadoud ajesedo JOU seop 10 pabewep s Ja up JO p109 au JI Ap uayiuajul sayesado 10 sdo s pun 10 9 Q1SIA SI abewep y Ajayeipawwi asn dojg abewep 10 puenbaly puod au yoadsu uoys pue aunjdnd 0 y Bursneo 1a lp ayy OU Ayjua jo Julod xa ybly ay ye nooo iim ebeuweg ap ay punoJe nubn pros au delm Jan9y Jueq jelanes JO paysimy pajnd aq 0 plod Ajddns Jamod ay moje YJAIN NOLLNVI INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
7. 9159 seua aloedns eunfuru ua oyerede ja anboj09 ON EL sojejndiuew ap sajue Jeljua sojafaq osn a ajueinp asiejuajed uapand solosas9e so zL JO 89 e S JqISU S SII SeJJO n sofo soj eroey ajuares ate ja elp ON LL FOR EXTRA VOLUME Select the comb attachment and set dryer on LOW speed Hold dryer securely in one hand and use a natural combing action to fluff hair beginning at the roots Move from section to section until hair is dry Styler Dryer is perfect for shorter hair styles on men and women FOR CREATING FULLNESS Select the brush attachment and set dryer on HIGH speed Starting at the nape of the neck first lift hair up and away from the scalp with the brush then rotate the brush downward to the ends Move from section to section until hair is dry 291119919 UQISU9 X9 BUN UOD OjeJede 9 S9 891 11 ON OL OUaHIXO OPUEJ SIUILIPE 9 S9 S apuop o Aeids jososae ua soJ9npold opuesn U9 S9 S SPUOP JU 3q L je SEN OJ ON 6 alle ap On a ua o SeINage sej ap eunbuju ue ojefqo un y su lu Jaeo afap eouny g auJanp pajsn seua oyesede ajse asn eOUNN Z SOJRIILUIS SO JUBWA a A SO jaqed sesnjad ap saigl seny qe sej ehuajuey uinsjsqo uepand as apuop ejos un O gwes eun OWOD epue q eniedns eun ue ojesede ja anbojo9 o ene ap selmuaqe sej nbojq eounN 9 opeuasewye e s9 opuens osn 9u1 oyesede ap Jopapasje ajqeo l ajjojua ju ezianjas aje ON sajua eo sen
8. 9u09Sap arduals L e61e9sep 10d epu y o y n ap obsaL a Jionpad Beg opebede e sa 10 dn 18 ul ja Opueno osn 9u oao ajuauueouoaja eoeueued 094 sawopouagia Jainbjeng OH 0113 d YNOV 130 OOAVFTTV OLV4IVAV 13 VINILNVW O18VSA 30 SI1NV SINOI9INYLSNI SV1 SVGOL V31 sajuainBis se Sajeno se aujue pepunBas ap sealseq seuoronesald sewo uagap s aidwals soulu ap elouesaid ej ua ajuau eloadsa so911oaje soyesede uasn es opueng SALNVLYOdIAI qvdlundgas 30 SVGIGsIN ATTACHMENT ORDER FORM Replacement attachments for your Conair Styler Dryer 1875 are available by using the form below Please make check or money order no cash or stamps payable to Conair Corporation 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 Allow four 4 weeks for delivery Conair Styler Dryer 1875 Model SD4BLRS Attachments QTY TOTAL Detangling amp Styling Comb 3 50 each Nylon Bristle Thermal Brush 3 50 each Send attachments to please print Name Address City State Zip Prices subject to change without notice db 05PD3100 SD4BLRS IB saldvds pPpow eping Buis 9 UOONAYSU 1 1p 19 4S Este mensaje sobre los G E _ Dcsaverens Interruptores de circuito contra fallas a tierra Puede salvar una vida 7 20 05 9 46 ooreaaso 20 S8 Zy alepualy PAg 10q 8H U39 YHON S pZ 02580 FN YOSpulM 153 peoy PIOJIN OSL NOLLWHO
9. HIV3Yg HOW SIOVINVG TVILNINDIS NO9 YO IWLNAGIONI FIVIDIAS ANY HOW 318VI1 34 YIVNOD TIVHS 1N3N3 ON NI noA 0 Ajdde jou Aew suoneywi ahoge au os Syse uenem perdu ue Huo MOU UO SUOEYWI MoJe JOU OP Sayeys SWOS ANV4gYM GALANT NILLIHM SIHL 40 NOILWYNG HLNOW b JHL OL NOLLWYNG NI CALIN 39 TIVHS ASOdYNd YWINDILYWd Y 804 SS3NLIJ ANY ALMISVINVHI83IN 40 ALNVYYYM QJNdINI JHL OL QILIINIT LON 19 9NIGNTINI SALLMISVIT HO SNOIL Y91790 SILINVEY YM C3NIdINI ANY aiNJORJNUBW JO a yep ay WO4 SYJUOW bz eq peys ponad AjueJem y di99al aseyoind e jo vu sqe y uj suoran ysu Bulddiys 10 YIyNO9 008 eo pinoys pue aseyaind jo jooud apiAosd Ajuo p u s u p s eno eg Buljpuey pue abejsod 10 00 pue jdiede1 aseyomd INOA yum 134430 no saegu s yey MOJ9q pazsi J9 U99 991n9s y 0 1onpoJd anoajep ayy Wnjas UELIEM SIU J9PUN 3913S Ule GO OL s eayew 10 dIYSURLUYJOM Ul 3AL 99J9p SI auUeI dde y J aseyound yo ajep au w04 SUJUOW yz 10 abeyo Jo 3314 pun 1no uondo no ye esejdas 10 Ieda jim 12u09 ALNVYYYM VIA OML GIL INFORMACION ADICIONAL PARA LOS SECADORES BITENSION Coloque el selector de voltaje sobre 125 para uso en los Estados Unidos Para uso en pais es con sistemas el ctricos de 250 voltios coloque el selector en 250 Averig e el nivel de la corriente antes de usar el aparato Para usar el aparato con un sistema de 240 voltios use el adaptador adecuado Operaci n 1
10. IWOOYHLVE JHL NI Y34890 HIVH YNOA ISN LSNW NOA dl db secador de modelado L nea Gratis de Asistencia lame al 1 890 3 CONAIR VISE Tektro sit oen Pierre hip tana conar Co Fare rr s miormaci n sobre Os procietosde Consir Manual de Instrucciones Guia de Modelado CON4A Modelo SD4BLRS CENTRO DE SERVICIO Conair Corporation Service Department 7475 N Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307 2005 CONAIR CORPORATION 150 Milford Road East Windsor NJ 08520 7475 North Glen Harbor Blvd Glendale AZ 85307
11. RA UN PROPOSITO ESPECIFICO ESTARAN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARANTIA ESCRITA Algunos Estados no permiten lim itaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones men cionadas pueden no regir para usted CONAIR NO SER RESPONSABLE EN NINGUN CASO POR ALGUN DANO ESPE CIAL INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O DE CUALQUIER OTRA GARANT A EXPRE SA 0 IMPLICITA Esta garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted puede tener otros derechos que var an de un Estado a otro jay e aves ugo an sy mou aud 17 nv 1eysur em j uog jews s 394d ayy Pey a 0 payedwoy jai anoA anes ued 1949 Y GNNOW E Inoge sbessau sy MOJ no11oa a ay Hulddoys Aq yea Juano 91119918 Jews e 0 jajerpauuul S 0891 yM 9DNIP AMSUIS E SI 1949x u01 99 01d Jayea1 1e NOA S1340 1949 Y s ugswn 9sayl Japun no 399 0Jd 4 uom 13 e31q yno JO asny JeinBal y HO SI y9 ms ayy y u a noA Ip ueo yOOUS 9L108ja ayy Ul pabBnid si aylym JayeM Ul Sle JaAyp sey JNOA 4 XIW 1 UOp Jaye pue Ayouj99 9 1949 Y QJIN NOA OG AHM SOWOY MAU L JO 9 no 100p no pue sabeseb swoosyjeg 3y ul 199 Samba mou apo e911199 3 euOneN ay uero1110918 1no Aq pajyesur pun zuauew Jad e 10 jojo eo11jo9je AY OJU SHnjd yey yun ajqeyod e no 40 189q si ad yoym apidap noA djay ued UBIo1I oaja e90 INOA MON 1949 Y TIVLSNI
12. YOD 14 383NYd 0911199 9 OIpuagul un H9NPOA esarpnd anb eA oyna jap ej anb pepigedeo JoAew ap oun 40d ajqisny ja a9ejduaal YINNN due G ap ajqisnj un sevuanb o due G ap opnaa ap 10 dn119 U1 9 Jean 9e apand So9 1sguwopo 0919 O sojejede soso uoo ajqisn ows 19 Ud O OJINIJI9 OWSIW a US OJEJede a Sa Jes SOLLVA 6 81 30 HO0VIIS 13 Ve Vd NOI0Vd3d0 30 VINS 31NVL4OdINI pepunbas 9p uOI9un e se Jaguan ajuajul ON Opedyiyeo e s1911J9819 UN e ave aJUaWe a dWOD eJ ue OU une Is ojajlainur ojejduo9 10d eue OU IS epeziiejod aJuaLo9 ap LWO e ua PIBUeW ejos eun ap Jejnyoue espod as pepinbas ap epipauw owog ojo anb oyoue seu se ojod un opeziuejod aynyoua un sual ojeJede e s3 5 It is important that if immersion occurs this unit be brought to a service center Do not try to reset 6 Be sure to repeat test every time you use the unit to confirm ALCI is operational Should the appliance go off and the reset button pop up during use this could indicate a malfunction in the unit Remove plug from outlet and allow the appliance to cool Reinsert plug into outlet The appliance should function normally If not return to a Conair service center for examination and repair SUPER STYLING GUIDE Your best looks begin with a good haircut that s well maintained Always treat hair right with superior quality shampoos conditioners and finishing products BRUSH COMB ATTACHMENT STYLING BASICS amp INSTRUCTIONS
13. can fall or be pulled into a tub or sink 4 Do not place in or drop into water or other liquid 5 If an appliance falls into water unplug it immediately Do not reach into the water WARN N G To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons 1 This appliance should never be left un attended when plugged in 2 This appliance should not be used by on or near children or individuals with certain disabilities 7 20 05 SOLJOS9992 SO U09 esn as opueno ejuejean d Opejapow ap eua sIS Jejapow eed aulad 10pe1 u39U09 Jepaiuasap pled aulad afe OA jap 10309199 peproojan emjesadula ap sejsnfe z Ol ae ap o1edsiq uojleu ap seplad u09 oj Ida9 oaiun opeope oy SOMOSI SOJ UIs ESN S opueno ojedWOd JOpedas 34U0d OdV1AGOW 30 YOdVIAS NS VIZONOI 3 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer 4 Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a Conair service center for examination and repair 5 Keep the cord away from heated surfaces Do not pull twist or wrap line cord around dryer even during storage 6 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may
14. dHO9 YIVNOD S002 2OES8 Zy aJepualo PAI 4OQe W915 N 6 pZ Juauyuedag alas uonesod109 1euog 19 499 891198 pod JEUDI LP UO GLI Oy LLO bud AAAA dy THE gaw BU JO S0 YSA AD UWNOJ E CO8 L e9 SUI IOH BIRDIE SI DEBE USAR EL SECADOR EN EL CUARTO DE BANO INSTALE UN GFCI AHORA Su electricista le puede ayudar a decidir cual sistema escoger un sistema amovible que se conecta a la toma de corriente o un sistema permanente que l instalar El C digo Nacional de Electricidad ahora exige que todos los enchufes ubicados en los cuartos de ba o los garajes y las partes exteriores de las casas nuevas sean equipados con CGF POR QU NECESITA UN GFCI La electricidad y el agua no deben juntarse Si su aparato caiga al agua mientras est conectado una descarga el ctrica puede matarle incluso cuando el interruptor est apagado Un fusible o un interruptor de circuito est n dar no le proteger en tal situaci n Un GCFI le ofrece m s protecci n Un GCFI le puede salvar la vida Comparado con ella el precio es bajo No espere instale uno ahora mismo Un GCFI es un dispositivo sensible que reac ciona inmediatamente a una peque a p rdida de corriente deteniendo el flujo de electricidad AM Page 2 9Je S 0 aye s WOI AeA YIM siybl 19470 aney OSE Aew noA pue syy6u e a oyoads no sent AueJJem SIU HINJOSIVHM INANI HO SSIYdX3 ALNVHYWM YIHLO ANY HO SIHL JO
15. eoLqn ON 99J agueuajurew penyila si 18 1p NOA JINWNALNIVIN d3sn PRECAUCI N NUNCA jale retuerza ni doble mucho el cable el ctrico Nunca lo enrolle con fuerza alrededor del secador Esto pudiera da ar la junta flexible que lo conecta al secador produciendo su rup tura o un cortocircuito Inspeccione el cable con frecuencia para asegurarse que no est da ado Deje de usar el aparato inmediatamente si el cable parece da ado si el aparato deja de funcionar o funciona de manera intermitente Si el cable o el aparato est da ado o no fun cione correctamente regrese el aparato a la tienda donde lo compr o ll velo a un centro de servicio autorizado nicamente No trate de repararlo ALMACENAJE IMPORTANTE Cuando no utilice el aparato descon ctelo d jelo enfriar y gu rdelo en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los ni os No enrolle el cable alrededor del aparato Deje que el cable cuelgue o que la junta que lo conecta al secador est suelta y recta Sanuno9 ureyao ul lessegau aq Aew Jajdepe 6n d y suo isod paz pue 07 y Ul upewa pue Jas aq JSNW SIYJIMS IYL NOSZ 0zz uo bunerado uaym Gz 0 a ueyo 10 y9 MS 07 IH 34 ajesado 0 jduaye you og y ybiy yum p ds yy je Ajuo sejesedo J8 Ip ay O7 W 195 JIYM AQGZ 0ZZ Jy uoHIsod OGZ ay 0 yo ms ebejyon eng y 9114 07 0U YOUMS OT IH Y ind 18114 uo1 e4ad0 HOA 06Z 02Z 104 IH uo jeay y6iy pue pasds ybly pue 07 uo jeay m
16. iedns ap opefeje ajqeo ja eOuajuey S ueledal 0 A uaulwiexa 0 anb esed Opezi10me 019 119S ap 01qua9 un e 0 operduos ey 0j apuop 0343 7 enfe e opes ey IS O OPeuep e sa Is Opio ey Is auawe 9314109 BUOI9UN OU IS sopeyep ue sa aynyoua 18 0 ajqes a s ojesede ja N eguny y 9 UB91IQE 9 10d SOPepuaulo9al SOMOSIIIL asn OJOS Jgnueul s Ua aquasep as owo je A opeuasip n eno ja ered ousodod ja u09 ajuaweoun OjeJede alsa asf e pepioedeosip eunfje uo9 seuosuad O soulu ap 29139 O 9QOS 10d Opezijin Jas enegap ou Ojesede 81S3 Z 0pe 99u09 9 sa sesjuaIWI opipuajesap ojesede ja afep eouny sajeuosiad seuoIsa O OlpusoU uo19n90 0a1a senmpeuanb ap obsal ja jionpad weg VISNILYIAGV GETTING TO KNOW YOUR STYLER DRYER When used without attachments it s a powerful compact dryer Unique Hinged Filter Nylon Bristle Thermal Brush Cool Shot Button 2 Heats 2 Speeds Dual Voltage Setting Concentrator Detangling Comh Styling Comb Versatile hair drying and styling system when used with attachments enfe a anbo on ajuaweje IPaWu Oj8J99uo9sap enbe e avo oJeJede Ja IS G Opinb 0430 n enfe je 4989 afap 0 lu oyesede ja anbojo9 ON y OeAR un o esgueq eun e opefndwa Jas O 1989 epand apuop ojerede ja epuen 1u anbojo9 ON eyanp eun o oyeg un Opueulo 9 S9 seua ASN O ON Z opesn ap sandsap 9 UauueJeIpauu 0JeJede ja 919
17. ne rated higher than the capacity of the circuit Doing so could result in an electrical fire CHECK ALCI SAFETY FEATURE EVERY TIME YOU USE APPLIANCE This appliance is equipped with an Appliance Leakage Circuit Interrupter ALCI a safety feature that renders it inoperable under some abnormal conditions such as immersion in water To make sure the ALCI is functioning properly perform the following test The pur pose of this test is to allow you to make sure the water sensing system ALCI is working 1 Plug in the appliance and press test button on plug See appropriate diagram below 2 The appliance will stop working There will be an audible click and reset button will pop out 3 To reset ALCI with a reset button units should be unplugged Then push reset button in and reinsert plug into outlet 4 If ALCI is not functioning properly return appliance to nearest service center pezes aysnfeas ap ugyog Ja A 9119 UN 410 as WeUO OUNY ap esefep ojesede F Z ofeqe sew ooyes6 ja aseza eqanid ap uojoq ja ejeude A oyesede ja ajnyouzq g UalWwe 991109 auolouNy enbe ap uo 999jep ap euajsis ja anb asseinbase eied ajuainbis eqanid e ebey enbe je e o ojesede ja s ojdwala sod sayewsoue s uojenys ueJ1n9o anb ap osea ua JOpegas ja ebede eno a JaxdnJa u 19119 abeyea7 aguenddy 97y opeuwe pepiunbas ap 0 N9J 9 1O9 UN ap OpejOp esa ojesede a s3 OSN YAYI 30 SALNV avalan93s 34 OLINDIYIDVL
18. oj pue paads mo sjeay om pue spaads om sapinoJd y SHhuly es OM sey 1941p ay uonsod siy uj UOIISOd GZ y 01 yoms eyoa jenp ayy Y uo1 e4ad0 HOA GZL OLL 404 A ddns samod ay JO UOIPeINGYUOI sedo ud y jo sexdepe Hnjd juewuyoepe ue asn Ajddns yoA QGz e 0 uon 09UU0D 104 ague jdde ay Hulsn 3104 q UOIeI0 Seasiano Y Je ajgejiene aeon ay WUYUOD uorisod OGZ y ul paoejd aq 0 pasu Aew JOJ09 9S SBEON aU SLISIDAO SALJUNOI JL13A S ul asn 104 uonisod GZ 34 ul paved eq pnoys YOUMS J0 9919S abeyJOA 34 YSN AU ul esn 104 Sy43A80 JNVLIOA TWNG HOW NOILVINYOINI IWNOILIGGV GARANTIA LIMITADA POR DOS ANOS Conair reparar o remplazar a su opci n su aparato sin cargo por un per odo de 24 meses a partir de la fecha de compra si presenta defectos de mano de obra o en los materiales Para obtener servicio t cnico bajo esta garant a lleve o mande su aparato al Centro de Servicio m s cercano junto con su recibo de compra y un cheque de 3 00US por gas tos de env o y de manejo Los residentes de California s lo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al 1 800 3 CONAIR para recibir instrucciones de env o En ausen cia del recibo de compra el per odo de garant a ser de 24 meses a partir de la fecha de fabricaci n CUALQUIER GARANT A OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD IMPL CITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANT A IMPLICITA DE COMERCIABILI DAD Y APTITUD PA
19. way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature Joedns pepijeo ap opeqese ap sojanpoJd A sejopeuolopuose sendwey9 uod ojjaqeo ns apind aldulaig opiuajyuew uaiq ojjaqeo ap ayogaJ un 10d ezaidwa enuanede Jofew e7 00V 130010 Y43dNS NN VHVd YINI uaJedas 0 A uasiAas O anb eyed opezuoyne OIDINJ8S ap O4JUGD UN E OJ8N9 OLIBJUOY OSLI 9 ug ajuawjeuwJou Jeuorun euegap ojesede 13 Opienyoua e enjana oban enjua ojalap A ojesede 9 ajnyouasap Osed je UJ OJUaILWeUOID Uny PW un JedIpul eupod 0 se osn Ja ajJuBINp eJeyes aynyoua ja A esebede as Jopeoas ja IS onjelado ese anb asuelmbase esed osn epes ap sajue pepunbas ap OMULO 2 aqenig 9 ojie sn eaJ u u ON OLNM9S ep O4jueo un e ana o anb ajuepiodu Anw se enfe je ebreo oyerede ja IS G OPezI10me O191119S ap 01 ua9 un e o operduos ey oj apuope ojesede ns Adj SjUaue 991109 OPpueuorgun ajsa OU pepunbas ap 0 n91198 109 a anb ap oses uz y o eJede ja Jejnyoue e enjana A aysnfead ap u0J0q jo ajeude ofan opejnyouasep 9jse ojesede ja nb aselnbase ejnyoue ja Jejsn eal Led IMPORTANT 1875 WATT OPERATING GUIDE Use of any 1875 watt dryer on the same circuit or fuse with other electrical products or appliances may trip a 15 amp circuit breaker or blow a 15 amp fuse NEVER replace the fuse with o
Download Pdf Manuals
Related Search