Home

Manual de instrucciones

image

Contents

1. Epia Cuando una computadora sobre el Internet debe de mandar datos a su red interna manda estos datos a la direcci n IP externa de su enrutador El enrutador debe decidir d nde se deben de enviar estos datos Esta es la parte en que la instalaci n del reenv o de pueros es sumamente importante La funci n de forwarding le dice al enrutador a cual aparato sobre la red interna debe de enviar los datos Cuando se configura funci n de part forwarding en su enrutador este toma los datos de la direcci n IP externa el n mero de puerto envia esos datos a la direcci n IP interna el n mero de puerto por ejemplo el IP externo del enrutador 216 13 154 34 6100 al IP interno del sistema 192 168 0 3 6100 Las instrucciones que se encuentran en linea en las Gu a de configuraci n de Enrutadores est s le asistir n en las configuraciones de reenvio de puertos para una selecci n diferente de enrutadores Visite nuestro sitio Web de Consumer Guides Support en tb Mia loraxceiv comeunpori para m s detalles E Serie LID Como se configura mi cuenta DDNS Lorex olraco un servicio gratis de DDNS con su sistema Una cuenta de DDNS la permito a usted configure un URL sito wab el cual apunta de regreso a su red local Para configurar su cuenta gratis de DDNS de 1 En su navegador ir a ava loraxcdns Create Account crear cuenta Lorex DDNS d le click a
2. del pate lero d la E dema 2 Ingrese uo y la contrase a y seleccione 2 we ese ingroco su Iconos barra de reproducci n Descripcion MARCADOR Dels un te marcar un punto en la reproducci n para referencia futura VISUALIZACI N Cambia enire modos de comple parlida DESPLIEGUE DE CANAL para ver cualquier canal en modo de panal completo CANAL DE AUDIO S audio comme el canal de audio To 2 dale RO para apagar el BUSQUEDA Abre el mand de busqueda para reproducir video grabado REGRESAR mueve al propio de Toda el vida grabado REPRODUCCION EN REVERSA Ves podian er reversa PAUSA Pausa Ta reproduccion REPRODUCCION reproducci n FIRAL Wosre Ta reproducci n aia el hal y separa REPRODUCCION DE MOVIMIENTO LENTO Velocidades de movimiento len en raproducci n hacia delante 1 4 1 8 1 16 y 1 32 Incrementa la velocidad de reproducci n an reversa DX AX 16X y 32X ADELANTAMIENTO R PIDO Incrementa la velocidad de reproducci n Paca delante EX 16X y 32X Velocidades de movimiento lanto en reproducci n hacia delante 1 4 18 ane y 182 al SALIDA Se sale del mado EE La configuraci n del audio varia por modela 29 Modos de de Modo de b squeda Q marcadores Para abrir el men de b squeda Busca en el sistema el video gra
3. Esto es tl en situaciones donde so quiere grabaci n continua poro tambi n se quiere buscar eventos para una b squeda mas conveniente y r pida E gurac n de la grabaci n por Usando las celdas de movimiento Usted puede ir mas all configurar la detecci n por movimiento para que el sistema solamente grabe si un rea en especifico es detectada enla Imagen de la c mara Use esta Caracter stica para enmascarar ciertas a reas como lo son ventanas y puertas Tambi n puede configurar las celdas de movimiento para eliminar ciertas a reas do detecci n como lo son a reas de mucho tr fico plezas de maquinaria en constante movimiento Para configurar la codas de detecci n do movimiento Rat n 1 D le un click derecho en la pantalla abrir la grila con las celdas de movimiento 2 D le un click y arr stroso atrav s do la pantalla para fjar un rea sensitiva de movimiento Seleccione y borre los botones emergentes Nota Las celdas activas son claras celdas inactivas son gris s lido Cuadrados peque os grises indican cuadrados seleccionados cuando se le da click y se arrastra Para verlicar que el movimiento esta activo mueva su mano delante de la c mara la celda activa se volver verde 3 D le click a CLEAR para deshabiitar la sensiblldad por movimiento en las celdas seleccionadas Las celdas deshabiltadas se volver n color gris 4 Si las celda
4. MONITOR ACCESO PUBLICO It s all on the Web Tout est sur le Web iTodo aparece sobre el Internet 07 inciso pesuca produit slate lies Guias del usuario VISIT VISTEZ VISITE id www lorexcctv com Y LOREX Wwuw lorexcctv com
5. 720x576 1440x1152 e po EDS e i e Ard rne IMAGE Imagen fija TEXT ooo p M Llers Lia OK d Fere O La X Puna da apren Via ze dora Gu idu Gea prelo perm Pr ties dele click a EE dele luego cick a DIGITAL INFORMATION DISPLAY 3 Bajo copla de por USB File by USB dele click a START Del click OK en la siguiente ventana Desde el men de DID delo un cick a OK para guardar su configuraci n o dele un lick CANCEL para salirse sin guardar los datos configura CONFIGURACION DEL DISCO DURO Utilice la funci n de borrado de HDD Clear HDD para formatear el disco duro Esto borra todos los datos del video grabado en el disco duro Por defecto el Sistema viene con el disco duro pre formateado ATENCION Formatee ei deco diro a eps se panas Para formatoar el disco duro 1 un click a START Aparecer una ventana emergente Para ingresar al sistema 2 Ingreso su usuario y contrase a y del un clk OK Los conos de la pantalla se vuelven rises cuando el sistema borra el disco duro 3 click OK Nota borrar el disco dur no borrar la configuraci n del sistema Administraci n del disco duro Formalea el disco duro ver la informaci n del disco duro y 1 habiitar deshabilitar el sobrescnibir en deco SOBRESCAIBIR El sobrescrbl
6. Serie Lio Como habilito el DDNS en mi sistema Una ves que la configuraci n del DDNS haya sido efectuado en linea usted debe ingresar la informaci n en el sistema 1 Abra el moni principal del sistema y click a EE asocia oons 2 Marque la casila de DONS en la esquina superior izquierda Use el correo electr nico con la confirmaci n de DDNS de Lorex e ingrese su dominio usuario y contrase a usando el teclado virtual 3 D le click a OK para probar al estado de la conexi n de DDNS Nota Un mensaje de xito success aparecer si el sistema se conecta exitosamente al servidor DDNS en el Internet Si no revise su conexi n y la informaci n de su DDNS Anexo 3 Confgurando el monitoreo remota Como configurar el Software de Cliente de Lorex El soltware de Cliente de Lorex le permite usted remotamente configurar su sistema grabar y reproducir el video desde una PC Refi rase al Manual de Software Cllenta de Lorex para m s informaci n completa usando el Cliente 1 CONFIGURACION DEL CLIENTE Configura el software Cliente para conectarse a su sistema 2 SOFTWARE PARA MONITOREO REMOTO Ve el video en vivo busca y reproduce datos do video grabado en su sistema RESPALDO Respalda el video grabado desde su sistema a su PC REPRODUCTOR PLAYER Reproduce los datos de video grabado en su PC CONFIGURACION REMOTA Cambia la configuraci n do su sistema remotament
7. 2 Completa los campos de informaci n de la cuenta su informaci n personal Complete la informaci n de la garantia Warranty Information con los detalles de su compra opcional si 3 Complete los campos de la informaci n del sistema ona Coe Y Licencia del producto Seleccione su producto con el modelo desde la lista el men m Address Localice la direcci n MAC de su n Sistema sczrrososeer SG1408084CN_ Selecci n del URL Escoja un URL nombre dominio para su conexi n DDNS Su nombre su compa a o cualquier nombre que escoja 4 Una ves que la informaci n haya sido ingresada dele un click a Create New Account crear una nueva cuenta arere IS Como se configura mi cuenta DDNS continuac n La informacion de su cuenta fu enviada a su cuenta de correo electronico que usted us en el paso 2 Service Provider User Name Domain Name Password ea omami your password Usted necesitara esta informaci n para el acceso remoto de su sistema Escriba la informaci n abajo Usuario Nombre dominic Contrase a Solamente se requiere la primera parte del nombre dominio en la configuraci n su sistema Por ejemplo si su dominio que rec en su correo electr nico es tomsmilorexdns net solament se requiere que se ingrese
8. CANAL Seleccions el canal para ei conectada evento emergente PROTOCOLO El modelo de la c mara EMERGENTE Enciende o apaga EVENTO Selecciona ya sea el 1D Valor de dentiicaci n para la c mara movimiento o los events de alarma TIEMPO DE BARRIDO Configura el TASA DE BAUDIOS Contigura la tasa de jampo de barrido del evento emergent transmisi n para la c mara PTZ Entre mas alto sea el Tempo de barndo tempo permanacer el emergente en pantalla competa cick OK para guardar su configuraci n o DEFAULT para restaurar los valores de tiorica BARRIDO HORIZONTALIPAN Velocidad de movimiento horizontal INCLINACION TILT Velocidad de movimiento vercal ZOOM Velocidad de aumento disminuci n del Zoom ENFOQUE Velocidad de enfoque cerca o lejos cick OK para guardar su configuraci n o click a DEFAULT para restaurar los valores de ica Serie Lio Grabaci n para los dias feriados CONFIGURACION DE LA GRABACION Configura los valores de la grabaci n incluyendo la calidad de imagen cuadros por segundo y grabaci n por pre alarma Use los men s para cambiar a la siguente configuraci n CANAL Seleccione un grupo de canales ara apicar configuraci n CALIDAD Fije la de la grabaci n CPS configure los cuadros por segundo ara el grupo de canales desde 3 5 10 15 y 30 cos captura de video en ti
9. Congela la magen Presione ESC para cancelar el mado de congelar Freeze A mer AGO BTN UI Ege EEES ES a Ei EI crearen Fe Pb A Fatal cia De ls EEES reus rien bre iaia o e T a PTZ Abre en panel de control de Bari Far indinaci n 7 Zoom PTZ El CERCAINEAR Enoc cerca IRAGO Iralpreset To LEJOS FAR Entoca lejos AUTO Auto bario ABR PEN 1 PRESET Ingrese el tacta CERRARICLOSE Ciera ei is CONFIGURARISET Coni preset CONFIGURACION Abre eY panel de conr ingress ADMIN el campo de 1a contrase a en blanco Ver usando la configuraci n del sistema para mas detalles enla cambio de la contrase a PANICO En caso de emergencia d le un click para empezar la grabaci n por p nico Aparece en todos los canales el sistema graba en modo continuo en la calidad de Video mas alta Presione de nuevo para cancelar REPRODUCCION Dele un cie para reproduct el video grabado El panel de coral emergente soporta reproducci n pausa adelantar reversa y pr ximo previo BUSQUEDA Abre s mend de b equeda fechalhora evento o marcador Tin Barrido del video grabado por EE EE Serie Lio Control remoto Se lista abajo una referencia r pida para el control remota 1 REG Presione REC para empezar la grabaci n de p nico en MEN Presione para abri el menu principal del sis
10. Usando el sistema Contguracon Coniguracion de la pantaia Administraci n del disco dura C mara Grabaci n Respaldo Actualizaci n RED Lenguaje Anexo 1 Especificaciones del sistema Anexo 2 Requerimientos del Software Ciento de Lore Anexo 3 Gonigurando el monitoreo remoto Anexo Escuchando el audio Anexo 5 Configuraci n de la grabaci n por movimiento Anexo 6 Usando la calculadora para el aimacenamiento Anexo 7 Reemplazo del disco duro nexo 8 Conexi n de un mondo a la salida spot Anexo 9 Conexi n de un disposto de alarma y movimiento Anexo 10 Conexi n de c maras PTZ nexo 10 Conexi n de c maras PTZ Anexo 11 Diagrama de total de conexiones Anexo 11 Diagrama de total de conexiones Comenzando El sistema viene con los sigulentos componentes 1 X LCD SISTEMA INTEGRADO 1 X FUENTE DE 1x CONTROL DVR Y CON DISCO DURO ALIMENTACION REMOTO 1XCABLE FUENTE DE ALIMENTACION 1XCABLE 1x MANUAL DEL EQUIPO 1X RATON PS 2 ETHERNET 1 x GUIA INSTALACI N RAPIDA EL TAMA O DEL DISCO DURO EL NUMERO DE CANALES Y LA CONFIGURACION DE LA CAMARA PUEDE VARIAR POR MODELO POR FAVOR REFIERASE A SU PAQUETE PARA DETALLES ESPECIFICOS DEL CONTENIDO REVISE SU PAQUETE PARA CONFIRMAR QUE USTED HAYA RECIVIDO EL SISTEMA COMPLETO CON TODOS LOS COMPONENTES QUE SE MUESTRAN ARRIBA Serie Lio Configuraci n b sica Electue la siguientes conexiones antes de encender el sistema por
11. capacidad pre instalado y expande hasta 1 Terabyte Puerto USB para respaldo y ranserenca conveniente de datos cicos Software maestro de mensajes incluido le permite usted enviar texto e im genes desde un instalaci n amigable quia de instalaci n r pida y soporte llamada gra Hasta 8 c maras 16 c maras en el L19WD1600 Conexiones para cable BNO Conexiones con conectores de 6 pines solamente en el LI9WD800 Entrada y sabda de audio 8 1000 Ggabyes GB La capacidad puede variar basada en la resoluci n en la grabaci n calidad y movimento Serie Lio Tabla de contenidos Caracteristicas de la serie Comenzando Panel panel frontal continuaci n Panel trasero instalaci n de la camara Advertencias en la instalaci n Instalaci n del soporte de la c mara Conectando las c maras BNG Diagrama de conexi n de la c mara Conectando las c maras DIN Control mediante el rato Usando el rat n Barra de funciones Control remoto Control del men de navegaci n y recomendaciones Men del sistema principal Iconos del panel de contral de sistema Encendiendo s sistema Ingreso al sstemalogiri Configuracion de la fecha y hora Sello de la hora el monitor Apsgands el monitor continuaci n Modos de despliegue de pantalla Modo en vivo Pantalla completa cu druple y modos de pantalla partidos Reproducci n Modo de busqueda
12. le un click a OK guardar la configuraci n o DEFAULT restaurar la configuraci n de F brica Conectando un monitor externo Use el puerto del monitor en el panel trasero del sistema para conectar el monitor externo El monitor es un espejo de la Imagen del monitor principal dl sistema Esto es l si usted necesita monitorear el sistema desde una segundo so ej una oficina trasera MONITOR ESCLAVO MONITOR VISTA AL PUBLICO NO INCLUIDO NO INCLUIDO Anexo 9 Conexi n de un dispositivo de alarma y movimiento Usted puede hablar la detecci n por movimiento y el control de alarma desde el men principal del sistema Tambi n puede conectar dispositvos de movimiento adicionales al Sistema ej censores de movimiento censores de puerta ventana Use un detector de movimiento o censor para que la c mara empiece a ver y grabar ai canal de la c mara que est asignada cuando esta habilitada en el mend Por ejemplo un unidad de censor de ventana es instalado en el bloque de alarma puerto 4 Cuando este censor es activado la c mara en el CH4 tambi n estar activa si est habiltada en el meni de alarma del sistema Instalaci n del censor Para conectar un censor de alarma externa en el sistema 1 Conecte al cable de tierra al n mero del puerto del canal deseado en el panel trasero 2 Conecte el cable do se al en puerto del canal deseado en el panel trasero En el principal del panel d le un click a un lu
13. n del DDNS El DONS le permite a usted very controlar su sistema desde cualquier sitio remato Para encontrar sus direcciones IP y MAC Presiona y sostenga el bot n de Into Enter en panel frontal por tres segundos o 1 Mor el cursor del rat n en la part bri de la para abri de canes y dte un ctc a El 2 Desde ei meni principa sistema cick a BBB un cta oraci n del Sistema Como encontrar su direcci n IP externa Si desea encontrar la direcci n IP extema puede utlizar la siguiente pagina web to ue om Su direcci n IP externa puede encontrarse tambi n en la configuraci n de su enrutador Reli rase a la gu a de uso del enrutador para m s detalles Como habilitar el Port Forwarding Deber de activar la funci n de port forwarding sobre su enrutador para permitir las comunicaciones exteras con su sistema para el puerto PORT 5000 Las computadoras sistemas de observaci n y otros aparatos en su red nada m s pueden Comunicar directamente con cada uno dentro de la red Interna Las computadoras y los Sistemas fuera de red no pueden comunicarse directamente con estos dispositivos Cuando n sistema sobre la red interna debe de enviar o recibir informaci n pat de un sistema fuera la red por ejemplo a par del Internet la informaci n se env a al enrutador Eng EJEMPLO DE RED El ems 192 168 0 102
14. quo causa nocivas a recepci n ael televi o de la st ser terminado rinda y apaga el cg recomienda di utuaro de lar cortege eter usando de iat medidas puertos Renten o desplace la antena decepci n mette la separaci n entre el equipo y el receptor C nacie el equo a un enchule scr el croulo que deere Que est conectado el receptor 7 el vendedor o un t cnico de levis de radio especializado para obtener ayuda Este equipo ha sido cercado y respeta los lines reglamentados por FCC EMC y LVD Esto quiere decir que derado para brindar ura proteccion razonable conva nferentia y cusa inercia on aparatos usados Sin embargo es necesario qu lunas siga las instrucciones de las guias para evitar el uso inapropiado que en danos la unidad un choque cien y en un incendio Para poder mejorar las funciones y la calidad de este producto ls especticaciones pueden ser cambiadas sin LOREX TECHNOLOGY INC www lorexcctv com simult neamente Grabaci n en tempo real 240480 PS Q resoluci n 8 16 canal Tecnologia de compresi n de video H 264 provee tempos de grabaci n mas largos y velocidad de red mejorada Monitoreo remoto por Internet software incluido y acceso mediante el navegador web Navegaci n mediante el rat n incluido interface grafica de usuario Disco duro certificado de
15. s del sistema CASA Del cic la icono de Casa en cualquier si desea regresar d mend principal del sistema REGRESAR un cick al icono para regresar para regresar a men anterior SALIR D le un click al icono para salirse de los men s Usando los botones de navegaci n Cuando se usa el control remoto los botones de navegaci n son para moda primario y poder moverse trav s de los men s del 4 Presione los botones con la flechas de la izquierda y derecha para seleccionar la diferentes opciones en los men s Presione los botones de las flechas de amba y abajo para cambiar los valores dentro de las opciones Esos botones a a Tambi n pueden escoger diferentes opciones en el mena en Presione el bot n de para cambiar las opciones de los valores y confirmar la selecciones MENU Presione el bot n de men para abrir ei men del sistema principal usted debe primera ingresar login su Usuari y contrase a REG En una emergencia presione el bot n de grabaci n para empezar grabaci n por pco peine de nuevo para ESC Presione el botn de escape para cerrar ventanas de los 8 Usando el teclado virtual Usted necesita usar el teclado virtual para cambiar las contrase as HHEBIDDHDH delosenaron y sarar ice nombres delas c mara ENTE tonar is contrase a do t trios o titulo de la c mara 2 Ingrese la nueva contrase a
16. titulo de la c mara el teclado atamum rica Pr ione para cambiar a may sculas Presione Ml era guardar los cambios y cerrar el teclado val 20 Serie Lio Men del sistema principal Digital Video Recorder E a g 2 1 CONFIGURACION 5 GRABACION 2 VISUALIZACION 6 RESPALDO ACTUALIZACION 3 ADMINISTRACION DE DISCO _ 7 RED 4 CAMARA 8 LENGUAJE abrir el men principal del sistema Rat n Dessa la bara de tunciones c te E Conrat remote Presione MENU Nota Usted debe ingresar al sistema antes de ingresar el men principal del sistema El CONFIGURACION Canigura las contrase as fecha ora autoridad del usuario informaci n del sistema y restaura la configuraci n de fabrica VISUALIZACION Cambia los modos en pantalla ajuste en la resoluci n y habita modo DID Despegue de itormac n ADMINISTRACION DE DISCO DURO formatea el cisco duro y habita deshabita la sobrescritura CAMARA Cambia el tulo de la c mara ajusta el color configuraci n de la c mara alarma movimiento y configuraci n PTZ y el color y configuraci n del vento emergente GRABACION Configura la grabaci n horarios los dias feriados RESPALDO ACTUALIZACION Respalda los datos a un dispositivo del imacensmienta USB actualiza el mico software RED Ajusta la configuraci n y las conexiones IP y habita deshabitta e
17. video 21 ihaminaci n Para obtener m s protecci n Bar produc video durante una fomenta 6 cuando no es vipado o usado rre largos de lemo Setena d deia de pend y Esto impedir que dat el producto video ORE 9004 Serie Precauciones generales 1 Due de segui toda acens e tuo Ge e 2 Oute el enchute dei enu de ta pared antes de ei producto No use detergentes liquida en Use an apo h medo paraa Impleza 3 No use esta unidad en lugares h medos o mojados 4 Deje aulicierte ugar alrededor de la unidad para vella correctamente Las ranas las apertas en e gabinete de almacenaje no deben de ser bloqueadas 5 Cuando hay tormenta el ctricas o cuando la unidad no senda usada durante un largo plazo desconacie la cra la artera y o cables para proteger la uri de aumentos Itananeos icons AVISO DE FCC DE CATEGORIA B Nota equipa ha sida veicada y respeta los nes de Calegorla B para o aparatos diites segn la 5 de l s reglamentos de FCC Estos mas son para bindar una rlecc n razonabla Contra la lererenci en una sici n doma Este equpo genera uta y puede rada de anergia rado laica y u na as Estada o agn las mtuccnea puede cass Taevas a aa Comncacines pra rade Sin embargo no hay ninguna grata que a nlrarenci o aparecer en una mesa S este
18. Antes de que usted Instale la c mara planea cuidadosamente por donde y como a ser ubicada la ruta del cable que conecta la c mara a la Advertencias en la instalaci n Seleccione un lugar para la c mara que provea una clara vista del rea que usted desea monitorear que est libre de polvo y que no tenga una fuente de luz solar directa a linea de vista Planes la ruta de los cables de tal manera que no este cerca de lineas telet nicas anslormadores homos de microanda y otro equipo el ctrico que pueda interferir con la DVR Seleccione un lugar para la c mara que tenga un ambiente de temperatura entre 14F 1137F 100 4570 St usted planea instalar la c mara en un lugar que tenga las condiciones no recomendadas en este manual consulte a un instalador profesional y considere el uso de gabinete para c mara por separado Antes de empezar la instalaci n permanente busque una parsona que le sostenga la c mara mientras usted verifica rendimiento mientras se observa en el monitor Instalaci n del soporte de la c mara 1 Conecte el pedestal al techo la pared u otra superficie por la base y uice os tomos proporcionados 2 El sopore de montaje debo unir a un dispositivo estructural tal como un perno en la pared o una siga del techo usando los tomis provistos 3 Una la c mara a la base Ajuste el ngulo de la c mara y soque el tornilo manualmente para Hr la posici n NOTA La c mara se
19. CONFIGURACION DE F BRICA Restauraci n de los valores de f brica alos de los canales PTZ red o datos grabados Nota restaurar los valores de f brica este no barra los datos grabados en su aca dus Para restaurar a valores de f brica Marque la casta SELECT ALL para restaurar tada la configuraci n o Marque las casilas individuales para sisiema SYSTEM canai CHANNEL PTZ Tec NETWORK y configuraci n de a arabaci n RECORD D le click a OK para guardar ia configuraci n dele click a DEFAULT para restaurar los valores de f brica Nota La red es excluida desde SELECT ALL Para restaurar la configuraci n de la rod a valores de fabrica marque la de rediNetwork individualmente Serie Lio 1 Configuraci n de la visualizaci n Abra ol men de la pantalla desde ol panel de configuraci n del sistema configurar el despliegue grafico durante el modo en video o reproducci n y editar la configuraci n para la informaci n digital de ala pantalla o DID Configuraci n de la pantat Marque la casia para encender e despliegue grafico en modo en video el encendido y apagado de la reproducci n FECHAMORA Muestra la hora y la fecha an la esquina inferior queda ESTADO DEL CANAL El estado active de c mara continuo movimiento alarma o p nico ESTADO TOTAL Muestra el porcentaje del disco duro actualmente en is Tambi n muestra
20. Configura el control remoto para controlar hasta seis unidades de la serie LISWD Para asignar la funcionalidad al control remato 1 Desde el men de opciones del control remato seleccione ALL para controlar hasta 6 sistemas simult neamente 1 Seleccione 1 6 para asignar un L19WD especifico al control remoto 2 Presiona el bot n correspondiente en el control remoto DVR1 DVRS Para controlar solamente un sistema especifico Delo click a OK para guardar la configuraci n o dele cick a DEFAULT para restaurar los valores de f brica Nota Si usted selecciona 01 en la contguraci n del remoto usted debe presionas DR en el onal romolo operar Serie Lio AUDIO Canfgura los niveles de volumen para las dos Entrades de aude en el sistema Para cambiar la configuraci n del audio Rat n 1 Dele un clck y arrastre la barra lzquierda derecha para ajustar el volumen 2 Dele click al bot n de radio para asignar la grabaci n de audio a una las cuatro c maras de 6 pies DIN Las c maras DIN pueden solamente conectarse en los canales 1 44 Control remoto 1 Presione 4 P para seleccionar el Canal de audio luego presiona A V para ajustar el volumen 2 Presione 4 para seleccionar los botones y luego presione OK para revisar Dela click a OK para guardar la configuraci n o dele click a DEFAULT para restaurar los valores de f b
21. On Of CAMARA Renombra los canales de la ajusta al color y brilo y ajusta la configuraci n para la sensbiidat del GRABACION Ajusta la configuraci n de la grabacion de acuerdo a los horarios de grabaci n RESPALDOACTUALIZACION Respalda los datos a un externo mediante USB o actualiza el meroprograma hrmware del sistema RED Cambia la configuraci n IP del sistema Servidor y habita el DDNS para monitoreo remoto del sistema LENGUAJE Cambia el lenguaje del sistema a ingles espanol franc s BUSQUEDA Busca el sistema de datos grabados Busca por fecha y hora ventes Y marcadores PTZ Cambia la configuraci n de c maras PTZ no incluidas Dolo click a OK para guardar su configuraci n dele DEFAULT para restaurar los valores de f brica Ajusta la configuraci n de un dispositivo de comunicaci n externo DE BAUDIOS Velocidad de transmisi n entre el sistema el LONGITUD La longitud de la se al a BIT DE PARADA El bit que indica que una pieza de informaci n ha ido RIDAD Puede ayudar a detectar amores en la CONTROL DE FLUJO Acigna ei control de la se al de la transmision al hardware Sotware Dele click a OK para guardar ia configuraci n o dele click a DEFAULT para restaurar los valores de f brica CONTROL REMOTO
22. el canal de audio activo TITULO DE CAMERA Muestra ei nombre de las c maras click a OK para guardar la configuraci n d le click a DEFAULT para restaurar los valores de f brica INTERVALO Configura los tiempos de intervalo timeout para el modo de secuencia SEQ imagen en Imagen PIP y monitor Spot Usted tambi n puedo configurar timeout para el mend en pantalla Un timeout significa que cualquier men en pantalla desaparecer r pidamente sin Que el usuario ingrese alg n dato un timeout m s largo significa que los men s permanecer n en pantalla m s tiempo Para cambiar los intervalos de tiempo Rat n 1 Dele un click a las flechas para ajustar el intervalo de tiempo en segundos para SEQ PIP y monitor Spot 2 Dele un click al men para ajustar el timeout en el men de la pantalla Control remoto 1 Presione 4 para seleccionar entre SEQ PIP y monitor Spot Juego presione A Y para camblar el tiempo en Incrementos 2 Presione 4 para seleccionar el men presione OK y seleccionar tiempo de Interval para el men de timeout E VGA DESPLIEGUE DE INFORMACION DIGITAL Configura la resoluci n de la pantalla del em sistema y ajusta la configuraci n del protector Utiice el Lorex Message Master incluido on el pantalla ei montor autom ticamente CD de Software para enviar texto e im genes endende giles JPEG al sist
23. los datos desde el co USB El sistema al sco USB borando odos los datos on Preparaci n del proceso de amacenamianio Para respaldar mediante USB 1 Conecte una memoria portati USB en la parte del sistema 2 Desde el panel de control dol sistema d le click a RESPALDO USB Ingrese su usuario y contrasefia 3 Bajo BACKUP START TIME ingrese la hora y la fecha para empezar el respaldo 4 En BACKUP END TIME la hora final para Que concluya el respado 5 D le SELECT para que el sistema determine el tama o total del respaldo Nota Si el espacio del tama o de los datos del respaldo es mas grande que el espacio del aca USB el iempo final ser ajustado 6 D le un click a START para empezar el respaldo Cuando este haya terminado salga de la ventana y remueva su dispositivo USB RED ETHERNET Aseg rese de que haya conectado su sistema a la red mediante el puerto en el panel trasero Con el software provisto Usted puede controlar remotamente el sistema usando una computadora con acceso al internet IP DINAMICO Marque la casila si usted ene servico de con direcci n IP dinamico IP ESTATICO Marque la casila para habitar ia conexi n con una direccion IP estatica Si usa una direcci n est tica el teclado virtual para editar su mascara subnet puerto de salida y servidor DES estandar De
24. m s informaci n sobre el registro para el servicio de Lore BONS 5 OK para probar la conexi n Una pantalla con SUCCESS exitoso deber aparecer Si no exitosa la conexi n aseg rese de que haya ingresado la informacion del DONS correctamente Para habilitar la notification del Email usando Lorex DDNS Nota Por abandono la caja del SERVIDOR del DEFECTO se comprueba para liza el servidor de Lorex DONS 1 Ingrese el encabezamiento para la m tscac n en el campo del T TULO 2 Ingrese el emai address para enviar la notincaci n del emai Le cam 3 Cambia la FREQUENCIA La frecuencia os uarias veces el sistema enviara una del para un acontecimiento accionada Por abandono di Event Count es 0 4 Marque las cajas por MOVIMIENTO ALARM P RDIDA VIDEO o P NICO que tipos del acontecimiento D lo cick OK para guardar su configuraci n o DEFAULT para restaurar los valores de pos Serie Para habiltarla notification del Email usando tu propia ISP Asegure de que la caja SERVIDOR DEL DEFECTO no esl marcada Marque la caja NOTIFICATION DEL EMAIL Ingrese la Informaci n del servidor del SMTP de su ISP junto con su username y contrase a para su cuenta de correo electr nico Nota Puede obtener esta nformaci n de Ingrese 25 en el PORTE Ingrese el encabezamiento para la ollicaci n
25. primera vez Po Conecte las c maras al monitor Por lavor vea la secci n de instalaci n de la c mara de este manual para m s detalles ATENCION Prueba las c maras antes de montarlas permanentemente coneciandolas temporalmente 2 Conecte el cable ethernet Conecte un extremo del cable ethernet para el monitoreo remoto al puerto LAN en ol enrutador no incluye y el otro extremo al puerto Ethernet en la parto trasera del sistema 3 Conecte el rat n Conecte un rat n PS Z al Puerto en la parte trasera del sistema 4 Conecte el cable de alimentaci n Conecta un extrema del adaptador do alimentaci n al monitor y el otro extremo a un tomacorricnto el ctrico Nota El sistema se enciende autom ticamente una vez conectado a una luente de alimentaci n Por defecto todas las c maras conectadas est n configuradas para grabar en modo continuo cuando se enciende el sistema por primera 5 Ingresar Login al sistema Despu s dela secuencia inicial de arranque usted necesitar ingresar al sistema Para ingresar deje el usuario de f brica a ADMIN Deje la contrase a password en blanco y dele OK Ver la secci n Empezando en el sistema para mas detalles Panel frontal 1 Sensor IR Recibe la se al infrarroja desde el control remota 2 Botones de funciones El grupo de botones de funciones a la izquierda consiste en lo siguiente Men Presione para Ingresar al
26. puedo unir al soporte usando el punto del tomto en la tapa el la parte inferior mantener la alineaci n apropiada de la c mara Esto evita que la imagen se vea invertida La camara puede no ser ia mama Conectando las c maras BNC 1 Conecte J cable de extensi n de SO a la c mara y a la DVR A Conecte el conector de energia de un adaptador de alimentaci n 7 pomen Conecte conector BNC a un puerto BNC dispondle CAM 1 4 en la DVR Conecte el conector macho de alimentaci n a la camara D Conecte el conector INC a la c mara uy 5 2 Conecte el adaptador de amentaci n al a DR y a en la pared pa NOTA IMPORTANTE Los extremos del cable de extensi n no son iguales un extremo tiene un puerto macho de la alimentaci n y el tene un puerta hembra de la almentacin Antes de Instalar permanentemente ei cable de extensi n de la camara Cerci rese de que el cable se haya rentado entre la c mara y la unidad correctamente a Puerto macho de alimentaci n El serio hembra de mentaci n El Sa cabis de extensin se ma Se conca a canle de enn r Apia de sretac n Diagrama de conexi n de la c mara t socket men sl lt gt Serie Lio Conectando las c maras DIN Conecte el extremo hembra del cable de extens
27. slaten elle ens es eder ls advertencias Psp tas nd a cube armas goire di pio v y n Ri esen de a unas paneres logo se ENERO eres sia Doe pai ee aa de TELE a eR AAA ie puce m meme a iab ota E En de cerdo de choque Los y Es aries becado ls y ccoo No caloque equipo video str Pera dass ets a sen dd De De ESA las o ae edo alle de sap e encon y Savaguardas importantes Mantenimiento EIN ULT Condiciones que engen el mantenimiento mem coronas S o si a ca vou AL lier tede ue hn o nd se meest ot venen cur ss pregats lees di eina y araa protes neta alar Uso 18 Limpieza Desconecte el producto video del pared antes de inpia Novae rodados de impera lados an aec US va vag medo para la tica de vidas y de cua dea de con codecs Fre sirena za cesta y aerias neque causar que ae la tomba carto y de rico video 20 Entrada de objetos y de liquidos No ample objetos en as aperturas que podrian acar purios de volje peligroso partes que Podran causar un eono porque esio causar um merdo un craque No derame liquidas sobre el
28. 6X y 32X Velocidades de movimiento lenta en reproducci n en reversa 1 4 1 8 1 16 y 1 32 H En modo do reproducci n salta al final de la grabaci n En modo de reproducci n crea un marcador para referencia futura en el modo de b squeda 4 Indicador LED Cuatro luces muestran el estado del sistema encendido grabaci n respaldo y red 5 Puerto USB Un Puerto USB 2 0 para respaldo de datos y actuatzac n de microprograma mar 6 Botones de funciones grupo derecho de botones de funciones consiste de lo siguiente P nico En una emergencia presione p nico para grabaci n continua con video de calidad La grabaci n p nico invalida cualquier modo de grabaci n active en el sistema Salida ext Presione para salirse de los men s funciones a para parar la reproducci n 7 Audi Seleccione ei canal de sudo silenci el altavoz 7 Botones de navegaci n Use las echas y el bot n de intro Enter para ir alrededor de la selecci n de opciones del sistema intro Enter Reproducci n hacia delante Reproducci n en reversa Pausa sostenga para desplegar la informaci n del sistema Izquierda Incrementa la velocidad de roproducc n en reversa Velocidades de movimiento lento en reproducci n hacia delante Derecha incrementa la velocidad reproduccan delante Velocidades de movimiento lento en reproduccion en reversa Arriba Incrementa ei volumen Abajo Dis
29. Cice en un derecha para regresar Canal en modo de moda en vio Vena cute o para ver el Rueda de barrido Ere paria en modo PTZ gre hacia amba par aumertar el Zoom in o hacia abajo para disminuir Cambia los valores en Serie Low Barra de funciones Cuando se usa rat n la barra de funci n en ta herramienta primaria en pantalla para accesar y cambiar las configuraciones del sistema Para abrir la barra de funciones Contol remoto Mueva el cursor en parte inferior de la La barra de funciones contiene dos componentes principales 1 Despliegue del canal 2 Iconos de funciones Despliegue de canales D le un click al icono para ver el estado de cada c mara en la alarma p rdida de video o movimiento Alarma Grabaci n por p nico La grabaci n por p nico invalida todos los dem s modos de grabaci n en e sistema Els RS El Movimiento La grabaci n se dispara por la detecci n de movimiento Ejemplo de p rdida de video en la c mara E La barra de tunclones muestra que las c maras 7 nan sido desconectadas v Iconos de funciones Description VISUALIZACI N Camia enire los modos de pantalla total cunde y parido al CANAL para ver cualquier canal en mado de completa AUDIO Sseccons Ui canal de audio desde 1 4 dels Un elek para apagar O CONGELA
30. ENTE CERRADO O APAGADO 3 Presione 4 para seleccionar el campo del texto de barrido DWELL TIME y presione 4 Y para aumentar o disminuir el tiempo de barrido Dele click OK para guardar su configuraci n click a DEFAULT para restaurar los valores de f brica D Serie MOVIMIENTO Contgura la sensiblidad por movimiento por Camara Use la configuraci n de la celda de movimiento para aplicar de detecci n por movimiento solamente ciertas reas de la imagen Por ejemplo si desea monitorear una puerto de muy cerca usted puede aplicar sensibilidad por movimiento solamente en el rea de la puerta y en toda la imagen Nota En el ment de movimiento todas las im genes de c maras conectadas se encender n a color verde cuando estas electan movimiento Use esta caracteristica para ayudare en la configuracion del las celdas de Para configurar el movimiento Rat n 1 D le un click al men del CANAL para seleccionar el canal que desea configurar D le un click al men de sensibildad para alustarla a los valores de bajo medio alto muy D le un click a la flechas del tiempo de barrido o DWELL TIME para aumentar o disminuir el tiempo Entre mas sea el tiempo de barrido el canal detecci n de movimiento estar mas tiempo en modo de pantalla completa Control remoto 1 Presione 4P para seleccionar men del canal y presione A
31. Manual de instrucciones Versi n en espa ol MODELOS Serie L19WD n OCLOREX AAA Le agradecemos por su compra de la combinaci n de pantalla LCD grabadora DVA Lorex se compromete a brindar un producto de seguridad fiable y de alta calidad para nuestros cientes Este manual se refiere los modelos Serie LI9WD800 8 canales Serie L19WD1600 16 canales Para aprender m s acerca de la combinaci n del LCD DVA y para aprender m s acerca nuestra gama completa de productos accesorios visite nuestro sitio Web al http www lorexcctv com CUIDADO CUIDADO PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTAOCUC N NO NO EXPONGA LA UDAD A LALUMA O ALA DADO PARA IMPEDIR LAS DESCARGAS ELECTRICAS COR Serie Lio Salvaguardias importantes Adem s del cuidado meticuloso usado para obtener normas de calidad en el procedimiento de fabricaci n de su producto video la seguridad es un factor principal en el deno de todo aparato Sin embargo la seguridad tambi n es su responsabudad Esta p gina enumera informaci n importante que le ayudar a asegurar el uso apropiado de este producto video y del equipo accesorio Haga aot cuidadosamente antes de operar y de usar su producto video Instalaci n depara Ganen de a lane et iiio A airo to do eda 2 e Lan remena 8 Ven Lc camas y trar an is tapa Peier miorre a
32. T para restaurar los valores de f brica AJUSTE DE COLOR Use la barras deslizantes para ajustar el brilo contraste saturaci n y tonalidad de cada Para ajustar el color de la c mara Rat n 1 Dele un cick al men para seleccionar la c mara 2 Dele un click y sostenga la barra Geslizante para incrementar el BRILLO CONTRASTE SATURACION Y TONALIDAD La barra deslizante activa se volver verde Control remoto 1 Presione 4 para seleccionar el men y presiona A Y para seleccionar una c mara 2 Presione 4 para seleccionar una barra deslizante y presione A V aumentar o disminuir el valor La barra deslizante activa se volver verde D le click a OK para guardar la configuraci n o d le cick DEFAULT para restaurar los valores de f brica CONFIGURACION DE LA CAMARA Vea el tipo de c mara NTSC PAL sino existe una c mara conectada icono de una c mara en gris Deshabilte la grabaci n si usted desea usar la c mara solamente para observaci n La funci n de oculta Covert enciende o el desplegue de la c mara en el Sistema Las c maras ocultas contin an grabando aun si la imagen no se muestra en la pantalla Utilice esta caracter stica si el monitor esta localizado en un rea publica y la c mara no desea mostrarse ej Una c mara en la el cuarto de conteo de dinero o por encima de la caja registradora Para configurar covent oculta gra
33. V para seleccionar un canai Presione 4P para seleccionar el men de sonsisidad y presione A V para seleccionar meio o muy ali Presione 4 para seleccionar el campo del texto para el iempo de bardol DWELL TIME y presione A Y para aumentar o disminuir el Tiempo de barrido Dele cick OK para guardar su configuraci n o cick DEFAULT para restaurar los valores de fabrica Para contgurar o valores de las cis de movimiento Rat n 1 D le un click derecho en la pantalla para abrir la orta de las celdas de movimiento 2 D le un click y ar sroso a trav s de la pantalla para configura ei rea de detecci n especifica 3 D le un click a SELECT para habitar la sensibilidad de las celdas seleccionadas Las calas est n claras 4 D le BORRARICLEAR para deshabitar el res de movimiento Las celdas se volver n gris E D le cick OK para guardar su configuraci n click DEFAULT para restaurar los valores de fabrica Nota Por defecto la deteccion por movimiento a habitada en toda la imagen de cada C mara conectada Para veces que el movimiento este activo mueva su mano en de la camara Las celias activas cambiar n verda Ver Anexo 5 para m s detalos sardo ei EVENTO EMERGENTE Configuraci n para las c maras PTZ no Conligura las notificacions por incluidas movimiento o eventos de alarma CANAL El canal para la c mara PTZ
34. baci n 1 Marque la casilas en las columnas del oculta Cover o grabaci n para Faltas estas funciones en las camaras 14 2 D le un cick a 4 en la parte interior dela ventana para navegar entre los Grupos de la c maras Control remoto 1 Presione 4P para seleccionar las Golumnas de las casilas para modo Cover y grabaci n 2 Presione OK para marcarla casita 3 Presione 4 para seleccionar las fechas y Presione OK para navegar ente los grupos de la c maras Dele clk OK para guardar su configuraci n o lik a DEFAULT para restaurar los valores de ALARMA Efect a la configuraci n do un sensor do alarma externo Para configurar la alarma Rat n 1 Dele un click al men del canal para seleccionar canal a desplegar para la nolificaci n de la alarma 2 Dele un click al mend para el ipo de conexi n ya sea NORMALMENTE ABIERTO NORMALMENTE CERRADO APAGADO D le un click a 4 para configurar el tiempo de barrido DWELL TIME en segundos para la notificaci n por alarma Entre mas largo soa el tiempo de barrido ta notificaci n de la alarma permanecer en el canal de alarma seleccionado Control remoto 1 Presione 4 para seleccionar ol men del CANAL y presione A Y Seleccionar un canal especifico para la noliicaci n de la alarma 2 Presione 4 para seleccionar el ipo de conexi n ya sea NORMALMENTE ABIERTO NORMALM
35. bado por fecha hora evento Rat n Control remoto 1 Desde la barra de luncionesdole 1 Presione el bot n de SEARCH del 2 Use los botones de navegaci n 2 Ingreso el usuario y la contrase a y dele un click a OK FECHA HORA Busca los datos del video grabado de acuerdo a la lecha y hora Nota El comienzo de la hora START TIME y fin de la hora END TIME en el men de facha y hora DATE TIME muestra el comienzo y el final de la grabaci n Esta no puedo ser editada B squeda por hora TIME SEARCH Dele un cle s para ingresar la fecha y la hora y sel un a Search B squeda PORCENTAJE DE LA BUSQUEDA De un ick e o de un cick a denda sea en la de porcentaje para buscar una cierta porci n de tiempo en la grabaci n para ingresar su usuario y contrase a y seleccione OK EVENTO Busca los datos del video grabado de acuerdo a los eventos Los eventos incluyen movimiento alarmas y p rdida de video desde cualquiera de las c maras Dele dicka A V para navegar a trav s de la lista de eventos Dele click para ver los primeros cion eventos Dele click para ver primeros diaz eventos Dele click para ver los pr ximos cien eventos Dele click para ver los pr ximos diez eventos E Serie MARCADOR Busca los datos del video grabado de acuerdo a los marcadors Para buscar datos de video por marcadores 1 Abra en men de b squeda y dele c
36. de variar modelo Por lavorviitenos en la WEB en para asistencia con los llmos modelos de enrutador Si su enrutador no se encuentra en la lista por favor rel rase al manual de enrutador o contacte al fabricante del enrutador para mas ayuda s 5 Yo tengo configurado el DDNS para acceso remoto en el sistema Vaya a vawiloroxddns ngl y crear una cuenta nueva Dominio Usuario o 6 He configurado mi sistema para conectarme al servidor DDNS L Desde el men principal del sistema d le un click RED NETWORK y d le dick a DDNS i Habilite la casila para DDNS li Ingrese su nombre Domini usuario y su contrase a iv D le iick a OK para ver el estado da la conexi n DDNS Nota Un mensaje de xito success debe aparecer sino reviso sus conexiones la informaci n de la cuenta DDNS 7 He configurado el Software Cliente de Lorex Si est conectando dentro de su red local LAN ej si su computadora y sistema est n entro de la misma casa solamente necestar ingresar la demcc n IP su cuando configure el software de lente Si est conectando fuera de su red ej el sistema an su casa computadora en el vice el nombre del domino DONS para configurar el solar Serie Lio Como encuentro mis direcciones de IP y MAC Las direcciones de IP y MAC en su sistema son necesarias para la configuraci
37. des en sistema de seguridad 16 canales solamente en el LI9WD1600 de acuerdo a la configuraci n de la grabaci n finales Un ejemplo detect de se Anexo 7 Reemplazo del disco duro El sistema viene con un disco duro pre instalado de seguridad de alto grado tipa SATA Usted puede expandir la capacidad de su sistema reemplazando el disco duro con un disco duro mas grande tio SATA m ximo 1000 GB Nota Antes de cambiar el disco duro aseg rese que apagar el sistema desconect ndolo del tomacorrienta antes de efectuar la instalaci n Removiendo el disco duro instalado Para remover el disco duro instalado 1 Remueva los tornillos en la cubierta dol disco duro en la parte trasera dol Sistema 2 Remueva cuidadosamente el disco duro del sistema Desconecte el cable en e disco duro Remueva los cuatro tomillos que lo sostienen y desliclo cuidadosamente desde el soporte met lico Instalando el disco duro Para instalar el nuevo disco duro 1 Desiice cuidadosamente el disco duro nuevo en el soporte met lico con la etiqueta hacia abajo y reinstale los cuatro tornllos que lo sostienen 2 Conecte el cable en el disco duro Aseg rese de quo el cable est bien asegurado dentro del sistema y el disco duro 3 Ponga cuidadosamente el disco duro en la unidad Deslice gentimente el disco duro en su lugar y alinearlo con los huecos para los tornillos 4 Reinstale los t
38. determina como los datos se mantienen cuando el disco duro esta lleno Cuando se enciende la funci n de sobrescribir los datos se sobrescriben una vez que el disco duro este lleno empezando por la grabaci n mas vieja Ens ala ag unsre MAG Nota Use el cono del porcentaje del disco duro on la esquina interior derecha de la pantalla para mantener control del espacio Que queda en el disco duro de su sistema INFORMACION DEL HDD Seleccione HDD Info para ver el n mero da modelo n mero de serie y tama o del disco duro en su sistema so Serie Lio C mara Renombra los canales de la c mara ajusta el color configura la sensibilidad del movimiento y configura las c maras PTZ no Incluida TITULO DE LA CAMARA Use el teclado virtual para renombrar los canales de la c maras Para cambiar el titulo de la c mara Rat n 1 D le un click al campo para el texto y seleccione una de las c maras D le un 4 para cambiar entre los Grupos de c maras 2 Desde el teclado virtuai El para borrar el nombre de la c mara por defecto 3 Ingrese el nuevo nombre para la c mara ack Control remoto 1 Presiona el ab para cambiar entre c maras y presione OK para seleccionar Seleccione para borrar ei nombre de la c mara por detecto Ingreso el nuevo nombre para la c mara y del cick a EE click a OK para guardar la configuraci n o click DEFAUL
39. e POWER ALIMENTACION D le un click para salirse del sistema Serie Configurando el software Cliente Usted necesita far y configurar el software Cliente de Lorex con el fin de utlizario con la funci n del Monitoroo Remoto on su sistema Aseg rese de que haya completado la configuraci n gratis del DDNS de Lorex antes usar el de Lorex Para configurar el Cliente de Lorex 1 D le un click doble en el icona Lorex Client icon en su escritor 2 Desde la ventana principal del Cliente de Lorex d le un click a Client Setup en la esquina superior Izquierda 3 Desde la ventana do configuraci n do Pza Cliente dele click a Register Sile silo para registrase Una nueva ventana le aparecer para ingresar la informaci n de la red de su sistema 4 Bajo la configuraci n del IP ingrese en su sistema el URL del DDNS Direccion IP ingrese 5000 en campo del puerto En ol campo de Location localidad ingrese el nombre do su localidad de su sistema ej Hogar o trabajo 5 Enel Login ingreso ingrese el usuario y la contrase a de su sistema y d lo click OK 6 Seleccione su nuevo silo y d le un dicka OK Para mas completa usando el ema Viewer Herod y las ae rara a de Saar Cae CONNECTION gt Por ose ens ase Anexo 4 Escuchando el audio La funci n para escuchar el audio le permite e
40. e por grupos de cames Ben dni ECTS partida Tec simple cupis u 9 y 16 canales pasa parida Ex TIL pogamctie cona NENO Saida do alarma Ti Ra coscortsco 24V CCIBRK Laincel la de niveles de SANS 485 Mass en vo DOS configuraci n EE TEO Coord vola url 2 SMB Especificaciones del sistema coi Dimensiones Monitor fiar smps pe 188 lA Panel trasero 16 canales Serie Lio Anexo 2 Requerimientos del Software Cliente de Lorex El software cliente de Lorex incluido en su sistema require io siguiente Requerimientos m nimos del sistema Descripci n Sistema opero Requerimiento Windows Via 3200 Windows XP Profesional Windows XP Home Edition Windows 2000 Tue Pontum IV T5 GAZ requin Memoria 572 MB RAM 50 MB se requieren en la iac Disco duro Se requiere espacio adicional en el disco duro para la grabaci n El tama o d el archivo varia dependiendo de la calidad de la confurac n de la grabaci Sistema operativo Requerimientos recomendados para el sistema Descripci n Requerimiento NENS EI Windows XP Profesional Windows XP Home Edition Proces LEC ECO Memoria TODA ME RAM Disco duro Se r
41. ego un click a ALARMA para configurar la grabaci n por alarma Cm SISTEMA to incluido E NG NO Las terminales de la said de alarma envian una depostul Cuando una alarma e Terminales de entrada de alarma para racivir una se al un dispositivo Serie Lio Anexo 10 Conexi n de c maras PTZ Usted puede conectar c maras PTZ no incluidas al bloque de control de PTZ en la pate asera del panel Usted puede configurar las c maras PTZ en el mend de la c mara del sistema C maras de PTZ adicionales est n disponibles en www Jorexcet com Instalaci n de la c mara PTZ 1 Conecte el cable de transmisi n al puerto TX del bloque de PTZ en ei panel posterior 2 Conecte el cable de recepci n al puerto RX en el bloque PTZ en el panel posterior 3 Conecte la c mara PTZ al canal BNC 4 Desde ei mani principai sistema occ a tuego un PTZ para Nota La configuraci n de la c mara PTZ dependa del de c mara reli rase al manual de c mara especifico de la marca y modelo del fabricante de la c mara PTZ Anexo 11 Diagrama de total de conexiones El siguiente diagrama muestra el estado de las conexiones disponibles en el sistema da cortiguraci n varia por modelo CAMARAST R ESCLAVO _
42. ema Use el teto para im genes est ticas para anuncios propaganda u otros prop sitos en venta al menudeo RESOLUCION Cambia la tasa de aspecto de la pantalla para 16 en pantalla ancha o de 43 DEPLIEGUE DE IMAGEN ESTATICA Muestra una sene de dlspositvas de PROTECTOR DE PANTALLA Enciende peser siu RADA URP N BBDD PANTALLA TON sistema autom ticamente encender el I e DERA puerto para el sistema para D lo click a OK para guardar ta Comunicarse con Lorex Message Master configuraci n o dle click a DEFAULT restaurar los valores de brica Uried vintr Nota Cuando el monitor est apagado TIEMPO DE SECUENCIA DE BARRIDO presione y sostenga el bot n de MENU en Confgura la longitud de de empo en el panel frontal para encender el monitor areas e que les tfno Hi Solamente el bot n de MENU puede permanecer n en la patata encender de regreso el monitor DE ARCHVO POR USB La transferencia de im genes hacia el DID mediante el puerto USB Nota EI tama o de archivo m ximo es de 20 MB Si los archivos son mas grandes que 20 MB puede que so transfieran al Sistema apropiadamente Serie Lio PANTALLA DE INFORMACION DIGITAL PANTALLA DE INFORMACION DIGITAL continuaci n continuaci n Resoluci n de imagen recomendada para los archivos JPEG NTSC 720x480 1440x960 PAL
43. empo real PRE ALARMA Cuando la alarma es detectada la pre alarma empeza a grabar antes de que la alarma sea detectada Recuperada della memoria cache de video Configure el lempa de pre alarma desde 1 5 segundos Nota La ventana de configuraci n de la grabaci n muestra el tempo de grabaci n Que queda basado en aus configuraci n Seleccionada y la capacidad del auro Dele clk OK para guardar su configuraci n o click a DEFAULT para restaurar los valores de brea Conligura los valores para la grabaci n y los horarios HORARIOS Fia la grabaci n de las c maras por horarios para grupos de c maras Aplique cualquiera de los cinco modos de grabaci n por d a y hora E movimiento alar qua cio es Peret De iaia temo os sono gara gr E osm esama grana continuamente y todavia mantiene un bit cora de los eventos por movimiento El somunu e stama grana me BE e sison ro Teatre de anna a les aa TODOS un click primero al modo de grabaci n y luego d le click a ALL para aplicar el modo de grabaci n seleccionado al horario entera Horarios continuaci n Para fjar la grabaci n por horarios Rat n 1 cick a ab para seleccionar un grupo de canales el n mero varia dependiendo de su sistema 2 click a uno de los cinco modos de grabaci n M A C M C X un click a uno de los bloqu
44. en al campo del T TULO Ingrese el email address para enviar la notilcaci n del email imsmith yahoo com Cambia la FREQUENCIA La frecuencia es cuantas veces el sistema enviar una nollicaci n del emali para Un acontecimiento accionado Por abandona el Event Count es 10 Marque las cajas por MOVIMIENTO ALARM P RDIDA VIDEO o P NICO para que tipos del acontecimiento usted desea enviar 9 Dels click el SERVIDOR DEL CHEQUE para probar si su Informaci n del Servidor del SMTP est correcta Dele OK para guardar su configuraci n o DEFAULT para restaurar los valores de fabros si Lenguaje Lenguaje Configura el lenguaje del men en ei sistema Fija el lenguaje del menu a ingles franc s y Para cambiar el meni del lenguaje 1 D le un click a Ingles franc s o espa ol 2 D le OK para guardarlos cambios o CANCEL para salirse sin guardarlos Serie Lin Anexo 1 Especificaciones del sistema Monitor CCC Paren Estes SE E AN Cr B gt e ra E inst dd TEPUAUNSXTIETHENNYZSTEINWIRY TER S ume A OS Tama apari WEEST Tito IRIS ES Formats a archive elis Peret Gas Mall de bata 3521240 16 cana dana NSCPHL ET I I Forero por ruas e Grabaci n de proponi arma 1 5 segundos 8 89 segundos pos grogramabl
45. equiere espacio adicional en el disco duro para la grabaci n El tama o del archivo vanara dependiendo de la calidad de la configuracion de la grabaci Para mas informaci n por favor refl rase al manual del Sotware Cliente de Lorex incluido con este sistema Visite sito web de Lorex en wvnw lorexcctv com para informaci n on el software y gu as al consumidor Anexo 3 Configurando el monitoreo remoto Usted puede controlar su sistema remotamente usando la red existente y el software Cliente de Lorex La configuraci n para monitoreo remoto requiera varios pasos se requiero experiencia en redes para efectuar una configuraci n correcta para las funciones de monitoreo remat Que se necesita Un sistema integrado de LCD DR Una computador con el software Cliente de Lorex 6 0 retirase a las instrucciones para la instalaci n de la Gula del Sofware de Cent Un enrutador no incluido conectado una inea de alia velocidad ya sea de Cable modem o DSL para el monitoreo remota en su en e internet fuera la red de su hogar Configuraci n de la red descripci n del acceso remoto Para configurar el acceso remoto 1 Con el sistema apagado conecte el sistema al enrutador usando el cable Ethamet Incluido 2 Encienda en sistema Usted debe conectar el sistema al enrutador antes de encender el sistema Esto permite al sistema y al enrutador comunicarse e
46. es en la tabla de acuerdo al dia y hora s el cual quiere en el modo de grabaci n Por ejemplo SI usted queria las grabaci n por alarma desde la media noche a las 6 AM Lunes Viernes pae aia A D le click y ar stroso a trav s do la tabia del bloque MON 0 al bloque FALS El rea seleccionada cambiar a p rpura para indicar que la grabaci n por alarma esta habilitada desde 12 a 6 AM Lunes Viernes Repita los pasos i i en cualquier modo que grabaci n que elja para su horarios click OK para guardar su configuraci n o ick a DEFAULT para restaurar los Valores de f brica Nota EL horario del domingo es usado para la grabaci n de configuraci n del dia feriado Ver PROXIMA SECCION Horarios Fija en el sistema la grabaci n cuando usted este do viaje por vacaciones o dias leriados Nota La grabaci n por dias feriados va de acuerdo al horario de grabaci n del domingo Cualquiera sea el modo de grabaci n que haya escogido en sus horaris para Domingo este ser usado en la lista de dias feriados Var SECCION ANTERIOR Para configurar la grabaci n por d as leriados En el men de conliguraci niSETTING ingrese la fecha que desea incluir en la ista de feriados D le un cici BB pora agregar la lecha al la ista D le a OK para guardar su configuraci n o CANCEL para salirse sin guardar los cambios Para borrar las fechas desde la grabaci n
47. i n no incluido a la c mara 2 Nota Aseg rese que las flechas en el cable DIN de la c mara y el cable DIN de extensi n apunten juntos cuando conecte los cables Si los pines del cable DIN est n doblados la c mara no luncionar Conecte un extremo del cable macho a una entrada DIN de c mara disponible en parte trasera del panel on el sistema m Nota La flecha en la c mara DIN debe ir hacia arriba cuando se conecta el cable de extensi n DIN en el sistema 15 Control mediante el rat n El sistema a sido dise ado para usar un rat n PS 2 un control remoto como m todos primarios de navegaci n y configuraci n Conecte el rat n en el puerto PS 2 localizado en la Parla trasera del panel antes de encender el sistema Una vez que la unidad haga cargado el rat n sera reconocido por el sistema Usando el rat n El rat n funciona de la misma manera que un rat n de PC Use los botones de izquierdo y derecho para abrir los men s y cambiar la opciones Bot n derecho certo Bot n izquierdo Cambia enire las c maras e activas en modo de pantalla Selecciona las Gres o carma enre penes y cambia iros de canales en modos meres en las S vata varie rad do momo las aci celdas de movimiento Opera los controles an modo de PTZ Despliega la informaci n BID Mientras est carienda dela cid derecho n la esquina
48. l DDNS LENGUAJE Cambia el lenguaje del sistema a ingles franc s o espanol Serie Lio Encendiendo el sistema Una vez que usted ha efectuado todas las conexiones en el sistema y encendido usted debe Ingresar la fecha y la hora ATENCION Cuando ingrese al sistema por primera vez Para ingresar dejo ol usuario de f brica a ADMIN Deje la contraso a en blanco y dolo OK Ver la secci n Empezando el sistema para m s detalles Ingreso al sistema login Para ingresar al sistema Rat n 4 Mueva el cursor hacia la par Interior de la pantalla para abrir la barra de funciones Desde la barra defunciones dl Seleccione su usuario y contrase a y dd OK Contro remoto 1 Presione el bot n de MENU Use los botones de navegaci n y ei teclado num rico para seleccionar su usuario contrase a Seleccione OK Nota Usted debe ingresar al sistema para tener acceso a los siguientes manis B squeda PTZ Borrado de disco duro Respaldo 23 Encendiendo e sistema Configuraci n de la fecha y hora ATENCION Usted configurar la lecha y nora antes de configurar la par nararos en e sema Ver Usando e istera en la grabaci n Para mas detales en la congurac de gatuc por Pear Para configurar la fecha y a hora Rat n 1 Desde el meni principal del sistema dele cio RBB Desde la contguraci n del de
49. le FECHAHORA ch para cambiar FORMATO PANTALLA DISPLAY FORMAT ZONA HORARIA TIME ZONE y fecha Dato y hora en sistema Marque la casila para DST para habiltar el tiempo horario de verano OK para guardar su configuraci n o dole a DEFAULT para restaurar los valores de f brica ca 1 Presion oi bot n de MENU para Ingresar a sistema Usando os botones de navegaci n seleccione BBB cuando soleccione FECHAHORADDATETIME Usa lt para lr ontra las opciones de mend Use A V para cambiar la configuraci n individua Seleccione FORMATO DE PANTALLADISPLAY FORMAT ZONA NORARIATIME ZONE y Focha y Hora para el sistema a Serie Lio Habilite la casilla DST para configurar tempo de hora de verano Seleccione OK para guardar la configuraci n o seleccione DEFAULT para restaurar los valores de f brica Presione el bot n de ESC para salir Sello de la hora Cuando usted cambia la hora y la fecha despu s de haber grabado los datos de video Una ventana de emergente aparecer Inform ndola que la hora en el video grabado cambia con el fin de mantener la hora original en la imagen Lo mismo aplica para los cambios de tiempo de hora de verano DST md Apagando el monitor Desde el panel principal presione y sostenga el bot n de MENU por t es segundos Elsistema continuar grabando mientras monitor las luces del LED y per
50. le cick OK para guardar su configuraci n o click a DEFAULT para restaurar los valores de Fia la configuraci n de la red y habilite el DDNS de Lorex DONS conexi n remota y notification del email CONEXION Elacida la configuraci n para el modo DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Esto afecta de que manera comunica su sistema con el enturador DHCP TIME OUT Fa eltiempo en milsegundos para que el sistema Emicreciba nlomaci n desde al Emitador Use el valor mas ato en una red Tenta o el volar mas bajo en una red rapida DHCP RETRY COUNT Configura el intervalo del sistema al vatar de Teconectsre al electo sl sistema usa e puerta 5000 Delo cick OK para guardar su configuraci n o a DEFAULT para restaurar los valores de tirica Consejo ei modo DCHP le permite usted conectarse r pidamente la primera ves obteniendo una direcci n IP desde el enrutador Despu s da la configuraci n inicial le recomendamos quo seleccione una direcci n IP estatica y fjela entre la recci n P enire 1 100 Por ejemplo si Usted ene una direcci n IP que es 192 168 0 107 cambie los digitos a 50 ej 192 16505 Esto se asegura de que la expedici n portuaria no cambie an caso de apag n o Serie Low SERVIDOR WEB Contigura el Puerto web del sistema SERVIDOR WEB Marque la casila para hablar el Puerto web el sistema PUERTO WEB Ei P
51. lick a MARCADOR BOOKMARK 2 Dele un click a uno de los marcadores en la lista dole a reproducir PLAY Si usted tene muchos marcadores dele click A V navegar a trav s do la lista Configurando el marcador Usted puede configurar los marcadores en los datos del video grabado para marcar momentos nicas de actividad o inter s para referencia futura Para configurar los marcadores 1 Busque el video grabado ya sea por o EVENTO La barra de control de reproducci n aparecer durante la reproducci n 2 Desde la barra de control de reproducci n dela ick ventana con un dialogo le informar a que espere y entonces la reproducci n So resumir Nota El sistema puede guardar un m ximo de 1000 marcadores Para borrar los marcadores 1 Abra el men de b squeda y dele un a MARCADOR 2 Seleccione un marcador y dele click para borrar DELETE Nota Usted solamente puede borrar un marcador a la vez a TMBRE Marque las casillas para encender el beep del sistema alarmas y apagado y encendido de timbres del sistema DE TECLA Suena cuando le da un con el rat n presiona los botones En el control remoto PERDIDA DE VIDEO La alarma suena cuando hay una perdida de video desde ENTRADA DE ALARMA Suena la alarma para una alarma de seguridad externa DETECCION DE MOVIMIENTO La alarma suena cada vez que el movimiento es de
52. manecer n encendidas en panel frontal Esto hace que se vea como un monitor de seguridad solamente Presione el bot n de MENU de nuevo para encender el montor de regreso Nota Solamente presionando el bot n de MENU este encender el monitor de nuevo 25 Encendienga els Apagando el monitor continuaci n El monitor tambi n se puede configurar en modo de protector de pantalla 1 Desde el panel de control del sistema d le Ell sse cic a vaa 2 Dle ciek a screensaver protecior de pantaia ON encendido 3 ingrese el go de apagado de SCREEN OFF y ei tempo de encandido e penala SCREEN ON Ej coma usa a lolo de 2a hora 4 Dala OK para guardar su cantguraci n o elek DEFAULT para restaurar los valores de rica Serie Lio Modos de despliegue de visualizaci n El sistema cuenta con los siguientes modos Modo en vivo Modo reproducci n Pantala total Modo b squeda cu druple y Vistas partidas Modo en vivo 1 Vivo Muestra el modo en vivo de cada c mara Disponible en pantalla complet cu druple y modos de pantalla partidos 2 T tulo c mara Muestra el nombre do cada c mara por canal Usted puede cambiar el nombre de cada canal en la c mara en el men de la c mara del panel de control del Sistema 3 Fecha hora Muestra la fecha hora estado de la red el canal de audio activo y el espacio de disco duro utilizado 4 Modo de grabaci
53. men del sistema presione y sostenga para encender el montor Modo Mode Cambia entre modalidades de pantalla pantalla completa cu druple y modo pantalla partida B squeda Search Busca el videa grabado en el disco duro Zoom Aumenta o disminuye la imagen usando un zoom digital PTZ Abre el men de control para el barrido Pan ncinaci n Ti Zoom una c mara PTZ no incluida debe estar conectada al sistema para utilzar ei mend de PTZ SEC SEO Activa la funci n de secuencia en cualquier modo de pantalla FRZ Congela una imagen en vivo PIP Modo de imagen en imagen 3 Teclado num rico y botones de reproducci n 1 8 Presione para ver cada canal del sistema en modo de pantalla total 1 En modo PTZ aumenta el zoom 2 En modo PTZ disminuye el zoom En modo PTZ canales arriba AEn modo PTZ canales abajo Serie Lio Panel frontal continuaci n 3 Teclado num rico y botones de reproducci n continuaci n he En modo de reproducci n salta para empezar la grabaci n 4 Velocidades de movimiento lento en reproducci n hacia delante 1 4 1 8 1 16 y 1 32 Incrementa la velocidad de reproducci n reversa 2X 4X 16 y 32 4 Reproducci n en reversa en el men de ingreso Login tambi n es usado como tecla para retroceder Backapace para borrar digitos Reproducci n Pausa m Parada Incrementa la velocidad de reproducci n hacia delante 2X 4X 1
54. minuye el volumen Panel trasero Puerto ethernet Conecta ei sistema al enrutador o switch para prop sitos en la red Raton PS 2 Conexi n dedicada para un rat n PS 2 Entradas para c mara de 6 pines DIN Canales del 1 4 para c maras de Gines DIN C maras can conectores DIN de pines obtienen alimentaci n del mismo sistema adaptadores de alimentaci n no son requeridos Entrada de DC Conecta el sistema al adaptador de alimentaci n Bloque de relay PTZ RS 232 Estas terminales envian una se al a un dispositivo secundario para Camaras control de barrido Pan cimari n T Zoom cameras Entradas de c maras BNC f Puertos de video BNC para los canales 1 8 las c maras con conexi n BNO requieren un adaptador de alimentaci n adicional Entradas RCA de audio 2 Entradas de sudo para los canales 1 4 y canales 5 8 Salida de audio Puerto de salida de audio conectarse a los altavoces o un DVR o TV secundari Salida de monitor Conecte un monitor secundario se re Partal Salida Spot de video Spot un monitor secundario para ver los canales de video activos en secuencia Se usa en situaciones cuando sistema esta en el cuano asero paro Tamb n usted querra mostrar la m genes en p blico para sea en modo disuasivo o propaganda rectamente el las im genes en Puertos de 8 pres DIN solamente en el LISWDB00 12 Serie Lio Instalaci n de la c mara
55. n El sistema usa los sigulentes iconos para indicar el estado de la grabaci n Mrs 11 M El 5 Barra de funcione sistema La r pida acci n del rat n permite Ingresar a muchas funciones del 6 Audio Muestra los canales de audio actives o silenciar el altavoz interno 7 Espacio disco duro Mu ta el porcentaje usado de espacio en el disco duro Pantalla completa cu druple y modos de pantalla partidos La serie LIOWD cuenta con varios modos de visualizaci n disponibles pantalla completa cu druple y modos de pantalla partidos Usted puede f cilment cambiar el despliegue de la antala mediante t es m todos rat n control remoto y panel Vista pantalla Vista cutre Modo partido en 8 Modo partido en 16 completa Para cambiar los modos de despliegue en pantalla Rat n Desde las barra funciones mal os gt Vista cu druple Vista pantalla partida Control remoto Presione el bot n de MODE para navegar a trav s de los modos de desplegue Panel frontal Presione el bot n de MODE para navegar atrav s delos modos de despliegue La pantata parida de 16 es depone solamente en ei 28 Serie Lio Reproducci n Ver video grabado en el sistema mediante el modo de reproducci n Para abrir el modo de reproducci n Rat n Control remata 1 Menta esta en modo vivo mus 1 Presione el
56. n la red Presione y sostenga el bot n de Intro enter en el panel frontal para encontrar su direcci n IP 4 Habilite la funci n de Port Forwarding su enrutador Refi rase a la gu a de enturador en la Gu a b sica de acceso remoto para m s ayuda en su configuraci n especifica de la red y hardware Listado de comprobaci n de la red Use la siguiente lista do comprobaci n para que pueda completar todos los pasos de la configuraci n do la red 1 Yo tengo lo siguiente Intemet de banda ancha Gable ethernet provisto con el sistema Computador con el software instalado de Cliente Lorex 2 He apagado el sistema y ejecutado lo siguiente Conectado el cable ethemet en la parte trasera del sistema Conectado el otro extremo del cable Ethemet a mi enrutador Nota La configuraci n de la red no trabajar si usted no cuenta con un enrutador 3 Encontr en el sistema la siguiente informaci n Presione y sostenga el bot n de nro enter por tres segundos o Men del sistema Configuraci n Informaci n del sistema Mi direcci n es Mi direcci n MAC es Nota Si su direcci n IP muestra 127 0 0 1 favor de regresar al paso 1 revise odas sus conexiones 4 He habilitado la funci n de Port Forwarding en mi enrutador a Puerto 80 b Puerto 5000 Nota Cada enrutador es diferente as que la configuraci n pue
57. ornillos firmemente on su lugar El disco duro debe estar a raz del panel trasero en el sistema 5 Reconecte el cable de alimentaci n en el sistema Formateo del disco duro Usted debe formatear el nuevo disco duro antes de grabar Si un nuevo disco duro es borrado El sistema le indicar formatear el disco Sino desea formatear el disco este no funcionar apropiadamente en ol sistema Nota Si usted formatea el disco duro en uso en su sistema Este no podr ser usado en una computadora m Serie 1000 Gigabyles GB 1 Terabyte TE Anexo 8 Conexi n de un monitor a la salida spot Use el puerto de Spot en el panel trasoro del sistema para conectar una sallda a un monitor Spot no incluido Sal salida de Spot muestra los canales de las c maras en secuencia Usted puede cambiar el intervala del tiempo en el mend de intervalo Esto es util para un monitor para vista on modo p blico usted puede hacer que la gente se de cuenta de que esta siendo monitoreada Tambi n puede usar la salida del monitor spot para mostrar anuncios propaganda Ver el Manual de Clente de Lorex para mas detalles Para cambiar estos intervalos 1 Desde el mani principal del sistema d le un click EE y un a INTERVAL 2 Bajo el intervalo de selecci n d le un click 4 y ajuste el tiempo de barrido en segundos para el monitor Spot Entre m s sea el tiempo mayor la Imagen permanecer en la pantalla 3 D
58. por feriados 1 2 o Bajo LIST marque la casita de acuerdo a la lecha que desea borrar click a borrar DELETE click a borrado total DELETE ALL sin marcar ninguna caslla para borrar todas la fechas de la lista de grabaci n por feriados Serie port ti USB ACTUALIZACION Un nuevo firmware es esta peri dicamente disponible para descargarlo del sitio web de Lorex www orexccty com Usted puede actualizar el lrmware en la unidad mediante al puerto USB en el panel frontal Para actualizar el frmware en el sistema 1 Descargue el ultimo firmware para su sistema del so web www Jorexcctv com a su PC y cople el archivo a una memoria port tl USB 2 Inserte la memoria port til USB al panel frontal del sistema 3 Desde el panel de control del sistema mc UPGRADE 4 Dit un cick a FIRMWARE UPGRADE para que e Selama delecto la memoria Por Usa 5 Dileuncltca START La actualizaci n Sal tomara varis momen fara de progreso muestra el estado 6 Una vez que la actualizaci n se haya completado d le a OK y salga del alimentaci n desde el panel trasero para restaurar el sistema Respaldo Actualizaci n Actualiza el microprogramal lrmwars y respaldo de datos a una memoria RESPALDO USB Almacena los datos grabados desde su sistema conectando una memoria port til extema USB Nota Aseg rese de que haya borrado todos
59. rica ATENCION Usted puede granar lamente do ido para camaras BNC u otro con c mara DIN e sudo para os canales 1 4 un de para inane BNC graba los canlen de os Canes 5 amp Usled no puede tenet BIN y un canai de sudio con c mara INFORMACION DEL SISTEMA Visualiza la informaci n importante del Direcci n IP La direcci n IP del sistema en la RED Direcci n La direcci n MAC del sistema Es necesario para la red configuraci n de monitoreo remota Capacidad de disco Muestra el tama o total del disco duro y el monto actua presente en uso Versi n FAN Versi n del Firmware Tipo de se al de video Formato de video pata el sistema ya sea NTSC para Norte Am rica o PAL para Europa Nombre dominio de DDNS s ei nombre dominic usado con El Sofware cente de Lorex el cual le permite ver su sist remotamente en el Itemel desde otra PC Puerto para Net Client Es el puerto que le permite a su sistema comunicarse a otros POS dispostwos en la red Por defecto el puerto Net Client es 5000 Puerto para servidor Web El puerto para el servidor Web por defacto es 80 le Permite que computadoras extemos o sposiivcs se comuniquen con su sistema En el internet c maras con auso no est n incluidas con este Ha canals de audio solamente en L19WD1600 t Gontro auda para camaras DIN solamente en el LiewDeon
60. s son deshabllladas de Click y ar stroso on las celdas que desea activar y del un click a SELECT 5 D le un click derecho a donde sea en la pantalla para regresar al men de configuraci n de movimiento D le un click OK para guardar los cambios o un click a DEFAULT restaurar los valores de f brica E Serie Lio Anexo 6 Usando la calculadora para el almacenamiento Use la calculadora para calcular el almacenaje incluida en al CD de Software para determinar el tiempo de grabaci n disponible en su disco duro en ei sistema Para usar la calculadora 1 D le click doble Storage Calc exe 2 Bajo c mara dele click a NTSC o PAL 3 Dependiendo de su sistema dele cick a 4 CH 8 CH o 16 CH 4 D le un click a los men s con la calidad a NORMAL ALTO HIGH o MAS ALTO HIGHEST D le un clck a el men con los CPS y solecciono 3 5 10 15 030 cuadros por segundo 5 un click al men para el tama o dol disco duro y selecciono ei tama o en su sistema Nota Si el tama o de su disco duro no est en la lista D lo un click en el bot n on la parte inferior del men para ingresar el tama o del disco dura manualment D le un click y marque HDD La calculadora de almacenamiento mostrar el mejor tiempo de grabaci n disponible d a hora minuto de acuerdo a los valores ingresados Ajuste los valores para encontrar la mejor configuraci n que satisfaga sus necesida
61. scuchar el audio en vivo en el sistema un solo canal a la vez Conectando el audio de las c maras Solamente DIN Conecte hasta cuatro c maras de 6 pinos DIN a los canales 1 4 En el men dol audio asigne la grabaci n de audio a uno de esas cuatro c maras DIN Solamente Conecte una c mara que tenga audio en los canales de 1 4 y o una c mara que tenga audio on los canales 5 8 DIN y BNC hasta cuatro c maras de 6 pines DIN a los canales 1 4 En el men del audio asigne la grabaci n de audio a uno de esas cuatro c maras DIN Conecte una c mara Que tenga audio en los canales 5 8 Nota Si usted esta usando c maras de audio tipo DIN y usted debe conectar la c mara a los canales 5 8 Para habitar la funci n de audio 1 Conecte una c mara con audio o una c mara DIN solamente Ch 1 4 en sistema 2 Seleccione tr nta de nenes ti ES y too nena ci i canal de audio Stavoz emo OFF Panel Presione el bot n de AUDIO para cambiar entre os canales de audio 1 2 o o apagar el aliavoz mem La contguac n de audio varia por modela LAIDO 1 cana de audio LIGIDROD 2 Canales de audio L19WD1600 4 canales de auda Serie Li Anexo 5 Configuraci n de la grabaci n por movimiento Cuando usted enciende su sistema este autom ticamente empieza a grabar on modo continue Usted av s quiere cambiar esta configuraci n para mejorar
62. tectado Dele click OK para guardar su configuraci n o dele click a DEFAULT para restaurar los valores de f brica Abra ai men do configuraci n desde el panel de configuraci n del sistema para ajustar varias configuraciones dol sistema CONFIGURACION DE LA CONTRASE A Configura la contrase a para varios usuarios en el sistema El sistema liene un total de 10 usuarios 1 Administrador Admin 3 Gerentes 6 Usuarios Para cambiar la contrase a 1 Dele cicka db para seleccionar al USUARIO EL teclado Virtual se aparecer 2 Usando el teclado virtual ingrese la contrase a actual para ese usuario Ingrese la nueva contrase a Ro ingrese la nueva contrase a para confirmar y dele un click a Ver Usando el teclado virtual para m s detalles usando el teclado virtual Nota La contrase a ens una longitud m xima de diez Serie Lio AUTORIDAD DEL USUARIO Si muchas personas estar n operando el sistema usted puede crear restricciones en la configuraci n del sistema del acceso los usuarios Revise las cajas para Imitar el acceso a la configuraci n del sistema para diferentes lt CONFIGURACION Cambia varias configuracions del sistema incluyendo la echa y hora y contrase as PANTALLA Cambia la configuraci n gr fica del sistema principal y la pantalla de reproducci n ADMINISTRACION DE DISCO DURO el disco duro y configura la sobreescrtura a apsg enc
63. tema 2 DVR 16 Seleccione e 1D del DVA para controlar mGtiples para navegar err lo canes en modo de complete Presiona para navegar a lav s de modos de pata pantata completa eddie acta ESC Se ae de or mania res pra pn el aptare MODE Ve modos de pantata pantalla compita pardos de partus 5 4A V OK Botones de navegaci n Cela trav s de da ones men y Cara ie valores Opera 7 Controles de reproducci n TW Sala para emprar la grabaci n de miden et en Void de la reproducci n en reproducci n en asco aca dene Treneriai venci n de c naca dne Sana al nal de la grabacion BACKUP Abre ei meni de respaldo por USB partaa compota de aho artes de FRZ en mado de panista compl cangia la imagen presione Eac para cancelar En mode tune y Tia de ocho acta la caracas de c ma congelar ego presione el nome para corelha vrager presion Es para cancelar PIP Encende ei modo de imagen en imagen ZOOM ei zoom en comple Use la Hechas de navegaci n para barer la imagen presione Solamente en el LI9WD1600 00 ESC para cancer ee 19 Control del men de navegaci n y recomendaciones Usando los conos de navegaci n Use los iconos de navegaci n cuando este navegando en los men
64. uerto en su sistema Que comunica con el enrutador Por delecto l Puerto web es 80 Use el teclado virtual para cambiar el valo del Puerto web cick OK para guardar su configuraci n o click a DEFAULT para restaurar los valores de bra Hablita el DDNS Sistema de Nombre del Dominio Dinamico para accesar su sistema usando un hombre domino Mo p gina web URL sin ingresar la direcci n Para habilitar el DDNS 1 En el el navegador de internat orexddns net y reg strese en el So Lorex DONS que os gratis Recivir un email confirmando su Usuario contrase a y el nombre dominio Ver Anexo 3 para m s detalles 2 Desde el panel de ctrl del sistema ade cix EE y a Dons n Usando ei sistema 3 Marque la casilla de DDNS NOTIFICACI N DEL EMAIL 4 D le un click en el campo del texto para el X Activa la noliicaci n par correo electr nica dominio para abri ei teclado virtual para los eventos en el sistema Ingrese su nombre dominio usuarioy abandono sistema fja para utlizar contrase a Recivir un correo electr nico Lorex DDNS como el servidor del detecto esta informaci n una vez que se haya _ aunque usted puede tambi n entrar su registrado en iwwaw lorexddns net propio abastecedar del email Note Usted necesita colocarse para el Servicio lore de Lorex DDNS para alzar caracteristica de la nobficaci n del emal Vea el ap ndice 3 para
65. y ajustarse sus necesidades en la seguridad Una opciones que las c maras graben detecci n de movimiento Usted puede configurar la elecci n por movimiento por grupos de cuatro c maras de acuerdo a un horario por horas Use la grila con las celdas para movimiento para aplicar detecci n de movimiento a un rea especifica enla imagen Para configurar la grabaci n por movimiento Rat n 1 D le un click a 4 seleccionar un grupo do canales el n mero varia opondiondo del sistema 2 Dite para grabaci n por movimiento D le un click a uno de los bloques de la tabla de grabaci n de acuerdo al dia y hora s que usted quiere grabar con movimiento Por ejemplo si usted quiera la grabaci n por movimiento desde la medianoche a las 6 AM Lunes de Viemes Dai Dle cick y tav s de la tabia desde ei oque MON al bloque FRI El ea seleccionada se volera purpura para que la grabaci n por movimiento hablada desde 12 AM 6 AM Lunes Verne un cick OK para guardar su contgurac n Continuo y movimiento Esto sistema cuenta con una caracter stica avanzada de grabaci n en el cual pueda combinar la grabaci n continua y movimiento a la misma ves El sistema puede grabar continuamente cuando este detecta movimiento este muestra una W en el canal pertinente El evento grabado on la bit cora de eventos como Motion en el sistema

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Magnat Quantum 803    manuale - Box Doccia Idromassaggio  Tripp Lite 3ft, DisplayPort - HDMI  Samsung 78E Manuel de l'utilisateur  Origin Storage Internal Notebook Keyboard - Belgian  Star Micronics CBM-820 Printer User Manual  Smeg CT7X  Heavy Duty Sliding Gate Operator User`s Manual  American DJ Groove Wheel User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file