PDF Manual de instrucciones DS-W 10.5 (ES), 316.5 kB
Contents
1. Cable diamantado DS W 10 5 Indicaci n sobre seguridad Al cortar tanto el operario como las dem s personas deber n mantener alre dedor del cable diamantado una dis tancia de seguridad de al menos dos veces la longitud libre del cable Indicaci n adicional sobre la direcci n de corte H Importante direcci n de corte y posici n del montaje de la junta como se ilustra aqu El cable diamantado s lo podr ser empleado en una direcci n de corte v a se flecha Preparaci n del primer paso O En los cables diamantados nuevos ya est montado el empalme Retorcer el cable diamantado antes de unirlo con el pasador O Retorcer el cable diamantado hacia la izquierda des de el punto de vista del que enrosca entre 1 y 1 5 veces por cada metro de cable desde la parte delantera hacia la superficie divisoria del cable diamantado O Redondear las esquinas de la pieza antes de empe zar a cortar con un radio de unos 10 cm manualmen te con un cincel o con el martillo combinado de Hilti y o hacer pasar el cable diamantado a mano O Fijar el suministro de agua en la posici n de entrada del cable diamantado Dependiendo de la longitud de corte habr que enfriar en varios puntos El perfecto enfriamiento del cable es de una importancia decisiva para el buen resultado del corte O Tensar el cable diamantado con un avance s2. DS W 10 5 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Istruzioni d uso Gebruiksaanwijzing Manual de instru es Manual de instrucciones Brugsanvisning K ytt ohje Bruksanvisning Bruksanvisning Xanoswc Instrukeja obstugi N vod obsluhu N vod k obsluze Haszn lati utasit s E gt Va QQ QQ oAHAHASHSSSSS SS Sgg Vv QQ QQ NMA HHASS aggqaqq qw RW wwewooo RUN al de Y NN NE SQ MdH HAYHVQWAdDAdANd III ONY N N N HAHAHHAQHAOOOOOANN SS SISSI OOOO Printed 07 02 2014 Doc Nr PUB 5169452 000 00
3. alir de la zona de peligro y accionar la tracci n Arrancar suave mente la sierra de cable y subir de forma continua has ta la velocidad ptima rpm de corte O Vigilar constantemente el proceso de corte Para seguir el enfriamiento por agua detener el cable diamantado en el corte Indicaciones generales No doblar el cable No montar juntos cables diamantados de distintos di metros O Para garantizar un desgaste uniforme de las perlas del cable se deber volver a enroscar el cable diaman tado con un n mero distinto de vueltas despu s de cada corte de grandes dimensiones Accesorios para los cables diamantados Hilti Denominaci n Observaci n aplicaci n Unidades por caja Denominaci n de pedido de art culo Alicates de doblado _ Apretar el empalme manguito 1 DS WSTHY 235845 5 Empalme De cierre r pido 1 DS WC MV 340427 4 Set Empalme De cierre r pido 5 DS WC MV 371383 1 Pasador Pasador de repuesto para el cierre r pido 10 DS WP 235842 2 Mangu ito Manguito de reparaci n 5 DS WS 235841 4 Junta t rica Montaje empalme perlas 10 Junta t rica 10 4 7x2 5 235844 8 Garra de sujeci n Garra de sujeci n para los alicates de doblado 2 DS WJ 340426 6 Tronzadora Cortar el cable diamantado 1 DC125 S 333853 0 13 Montaje del empalme DS WC Art n 340427 4 Montaje de la primera cara del empalme cabeza ahorquillada El Tensar el cable diamantado en el tornillo de banco en la direcci n de co
4. e divisoria del cable diamantado E Ejecutar los pasos a O iL Ti Hilti Corporation LI 9494 Schaan Tel 423 234 21 11 Fax 423 234 29 65 www hilti com Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan W 2558 1213 10 Pos 1 1 Printed inChina 2013 Right of technical and programme changes reserved S E amp 315829 A2
5. mpalme E Sacar el pasador pas ndolo por el empalme Si el pasador est muy desgastado se deber sustituir por el pasador de repuesto art n 235842 2 14 Montaje del manguito de reparaci n DS WS Art n 235841 4 Montaje de la primera cara del manguito de reparaci n Importante el empalme tiene un tiempo de aplicaci n varias veces mayor que el manguito de reparaci n O Tensar el cable diamantado en el tornillo de banco y separar con la muela angular a 13 mm de la primera perla Sacar el muelle con los alicates Dejar 10 mm de cable limpio Herramientas de apo yo cuchillo encendedor cepillo de p as Colocar la junta t rica art n 235844 8 hasta el tope de la articulaci n de la perla Colocar el manguito de reparaci n en un extremo del cable de manera que el trozo de cable desnudo llegue hasta el tope de la per foraci n Con un alicate de apriete art n 235845 5 y con las garras de apriete correspondientes apriete el empal me en una sola operaci n Posici n de la garra de aprie te a 1 mm del empalme No utilice garras de apriete gastadas o deformadas Montaje de la segunda cara del manguito de reparaci n E Ejecutar los pasos Q a Enroscar el cable diamantado en sentido contrario a las agujas del reloj a la izquierda desde el punto de vista del que enrosca entre 1 y 1 5 veces por cada metro de cable diamantado desde la parte delantera hacia la superfici
6. rte ilustrada ver flecha y separar con la tronzadora a 13 mm de la primera perla E Sacar el muelle con los alicates Dejar 10 mm de cable limpio Herramientas de apo yo cuchillo encendedor cepillo de p as EJ Coloque una junta torica O ring art n 235844 8 hasta el tope de la articulaci n de la perla Colocar la cabeza ahorquillada suelta en un extremo del cable de manera que el trozo de cable desnudo llegue hasta el tope de la perforaci n Con un alicate de apriete art n 235845 5 y con la garra de apriete correspondiente apriete el empalme en una sola operaci n Posici n de la garra de apriete a 1 mm del empalme No utilice garras de apriete gas tadas o deformadas El Importante direcci n de corte y posici n de mon taje del empalme como se ilustra aqu El cable diamantado s lo se puede emplear en una direc ci n de corte ver flecha Montaje de la segunda cara del empalme compa e ra y cierre del empalme Montar y apretar la segunda cara del empalme eje cutar los pasos Ha E Cerrar el empalme Enroscar el cable diamantado en sentido contrario a las agujas del reloj a la izquierda desde el punto de vista del que enrosca entre 1 y 1 5 veces por cada metro de cable diamantado desde la parte delantera hacia la superficie divisoria del cable dia mantado Unir el empalme insertar a ras el pasador pasador de repuesto art 235842 2 con el martillo Abrir el e
Download Pdf Manuals
Related Search