ficha técnica: ep-6 depuracion oxidacion total
Contents
1. I Desnitrificaci n decantaci n los nitratos son transformados da aa ss SS im maaa ma aa as isi Sa wa Sa mi ua sa SS as ka ss lma ua SS mi imta aa isi ss Ea sh A PureStation EP6 DEPURADORA PURESTATION EP6 COMPONENTES Est constituida por dos elementos La parte para enterrar formada por 3 tanques de tratamiento 4 compartimentos un volumen til total de 3 200 litros La parte t cnica que incluye la Unidad de Control los airlifts los difusores de aire los conductos de aire Tanque 1 tomas ventilaci n Tanque 3 PRETRATAMIENTO y entrada manguitos CLARIFICADOR tapas provisionales para obra salida SN MA difusor airlift 1 airlift 2 Tanque 2 q airlift 1 Tanque 2 PRECLARIFICADOR REACTOR AIRLIFTS El transvase de las aguas en el interior de la depuradora se realiza por medio de bombas airlift Se trata de bombas sin mecanismos el siguiente principio inyecta bajo una y columna de agua el aire asciende y el agua con l De esta forma se transvasa agua de un compartimento a otro agua transvasada TANQUES Los tanques est n fabricados una formulaci n especial de2. Conectar la v lvula de escape a la caja de v lvula con el tubo de conexi n y sujetar con la abrazadera para mayor seguridad fig 7 Volver a conectar la parada autom tica si fuera Necesario apartado 3 MANTENIMIENTO SOPLANTE SECOH EL 60N Conectar la corriente y confirmar que todo funciona Fig 7 correctamente ws lt s Sujetar la funda con los cuatro tornillos B y poner el amortiguador de descargas en su lugar fig 4 Poner la cubierta superior insertando el cable el ctrico a trav s del casquillo de goma en la marca de localizaci n lt de la cubierta superior fig 10 Fig 8 L da Instalar la cubierta superior Asegurarla con las tuercas y tornillos A ADVERTENCIA Si el im n entra en contacto con los solenoides durante el proceso causa da os en algunas piezas temperatura anormal y peque os cortocircuitos A PELIGRO No tocar las partes activas puede haber una descarga el ctrica Entrada PRECAUCI N Fig 10 Un casquillo de goma mal colocado puede provocar A 2 una descarga el ctrica VOV A 3 PARADA h SAL Casquillo de A PELIGRO RL goma Desconectar la corriente antes de tocar 0 el terminal interruptor Ignorar esta adevertencia podr a Fig 11 provocar un descarca el ctrica Punto de contacto Interruptor Si no se desconec
3. interruptor e etiqueta principal ID Caja de conexi n el ctrica 220V 50Hz V lvulas Conexiones neum ticas 2x08 1x012 Ventilaci n Fijaciones porta para pi s documentos MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 3 ARMARIO Carcasa de poli ster reforzado con fibra de vidrio moldeado por proceso de compresi n en caliente Color verde RAL 6020 El producto est fabricado por Sarel cumple la normativa EN IEC62208 EN62208 Empty enclosures for low voltage switchgear and control gear assemblies Sistema de cierre estanco con 2 cerraduras dobles Grado de protecci n 60529 y CEI62262 IP45 IK10 e Protegido contra objetos s lidos de m s de 1 0 mm e Protegido contra chorros de agua de baja presi n desde todas direcciones e Resistencia a impactos mec nicos de energ a externos de 20 00 J CUADRO DE MANDOS La caja IP40 contiene el mando y los dispositivos el ctricos de protecci n 1 Diferencial 2P 10 A Ref 24201 T l mecanique 2 Contactor de motor 25 Ref 15380 T l mecanique 3 Magnetot rmico 1 1 6 Ref GV2ME06 T l mecanique 4 Regulador programable l gico PLC Zelio Ref SR2B121FU T l mecanique 5 Toma de corriente o enchufe s lo para el uso en mantenimento SOPLANTE Soplante de membrana de aireaci n Secoh modelo EL 60n marcada CE e Suministro el ctrico 220 240 V 50Hz e Potencia 45 50 W e Presi n 14 7 kPa e M ximo caudal 60 Li
4. K Eed F C a 2 PRESIONAR TECLAS CAMBIO Usar la flechas derecha pb 4 e Y 4ALA VEZ izquierda 4 1 para seleccionar los Aparece Prog encima de la tecla 4 diferentes par metros Y las flechas Est en modo de programaci n arriba 3 y abajo 2 para Seguidamente pasa a la siguiente modificarlos e La tecla Menu OK valida los pantalla cambios y sale del modo Prog vuelve al modo Param ae ALIAS IS Z CIMEL Program EPG Proto Evolution 1 j 18707 2 P Menu Ok PRESIONAR TECLA 4 Retorno pantalla defecto MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 16 PureStation EP6 AJUSTES DE LOS PAR METROS GENERALES Ira men par metros Tuma ALIAS IS Z CIMEL Program Proto Presionar la tecla MENU OK Con las teclas ARRIBA ABAJO situarse encima del par metro a modificar Sa puedo par metros diariamente semanalmente etc empezar acabar el programa modificar el idioma del controlador configurar la fecha P Menu Ok 00 C Ajustes de tiempo y fecha Tum VERSION A P En el men Par metros usar las teclas ARRIBA ABAJO Con las teclas DERECHA IZQUIERDA para
5. Sacar fango del tanque de almacenamiento Litros Observaciones LIBRO DE MANTENIMIENTO PURESTATION Fecha Intervenci n por Olor fango Color fango Decantaci n Cantidad de fango Otros Control del contenido en fango activo Limpiar airlift 1 del 1er compartimiento Limpiar airlift 2 del preclarificador Limpiar airlift 3 del clarificador Hacer funcionar el m dulo de verificaci n en el cuadro de control Control manguitos aireaci n Vaciar fangos primarios C Cambiar difusores Cambiar membrana de la soplante Filtro de aire soplante O Limpiar O Cambiar Medir altura de fangos mm Sacar fango del tanque l de almacenamiento Litros Observaciones Fecha Intervenci n por Olor fango Color fango Decantaci n Cantidad de fango Otros Control del contenido en fango activo Limpiar airlift 1 del 1er compartimiento Limpiar airlift 2 del preclarificador Limpiar airlift 3 del clarificador Hacer funcionar el m dulo de verificaci n en el cuadro de control Control manguitos aireaci n Vaciar fangos primarios C Cambiar difusores Cambiar membrana de la soplante Filtro de aire soplante O Limpiar O Cambiar Medir altura de fangos mm Sacar fango del tanque Litros de almacenamiento Observaciones LIBRO DE MANTENIMIENTO DE PURESTATION Fecha Intervenci n por Olor fango Color fango Decantaci n Cantidad de fango Otros Control del
6. STICAS T CNICAS Y RESULTADOS Caracter sticas del influente Par metros Unidades Valores Capacidad anunciada HE 1 5 Caudal diario L HE d a 150 Caudal punta L h 200 Carga DQO gO HE d a 57 Carga MES g HE d a 90 Carga N g HE d a 15 Carga P g HE d a 4 Resultados anunciados valores medios Par metros Reducci n DQO 92 DBO 96 NH 90 86 MES lt 29mg L Funcionamiento fangos activos con funcionamiento secuencial Par metros Unidades Valores comentarios min max Volumen m 0 95 Altura de agua m xima m 1 25 Carga volum nica KgDBO j m 0 27 Concentraci n en MES g L 4 Secuencia Duraci n del ciclo h 1 Tiempo de aireaci m 50 30 por hora Tiempo de anoxia 50 30 por hora Tiempo de decantaci n 50 Material del tanque Polietileno HD Electromec nica y accesorios Par metros Unidades Valores Comentarios Emplazamiento Soplante Capacidad de aireaci n KgO2 h O loo lara Potencia instalada W 60 Dentro del cuadro el ctrico Regulaci n Dispositivo de entrada 110 mm Transferencia 340 mm Max 35L h Dispositivo de salida Boca de hombre 110 mm 600 mm Polietileno HD Electromec nica y accesorios Caudal m ximo L minuto AL1 1
7. de la semana de la acci n del ciclo O Lunes 1 Martes Me 4 b p 00000 3 Por defecto los ciclos programados son T 00 W 12345 D 0123456 06 00 ON Esta configuraci n significa que el ciclo n mero 00 empieza el programa a las 06 00 de la ma ana cada semana del mes y cada d a de la semana T 01 W 12345 D 0123456 04 00 OFF Esta configuraci n significa que el ciclo n mero 01 detiene el programa a las 04 00 de la ma ana cada semana del mes y cada d a de la semana En total diariamente 22 ciclos de 1 hora PureStation EP6 PROGRAMA prg_EP6 11 2008 v 05 9 EE 1 u TIME PROG 125455 pe mb gt 0 09 Con las teclas DERECHA IZQUIERDA seleccionar los par metros a modificar Con las teclas modificar e p II Led lt in cn ur DO PORAMETERS RIH lt STOP LANGUAGE Y P Menu Ok Presionar para volver a men Par metros tiempo EV 01234567891011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3031 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 C T mm CIMEL Program EPG Proto El voluti iorn E 18 07 2008 16103 3 4 lt gt 000
8. n de aguas depuradas est regulada por el Real Decreto 1620 2007 consulte con su Ayuntamiento o Confederaci n El agua depurada de nuestro equipos alcanza el nivel de CALIDAD 2 3 con el que se pueden realizar los siguientes tipos de riego Riego localizado de cultivos le osos que impida el contacto del agua regenerada con los frutos consumidos en la alimentaci n humana Riego de cultivos de flores ornamentales viveros invernaderos sin contacto directo del agua regenerada en las producciones Riego de cultivos industriales no alimentarios viveros forrajes ensilados cereales y semillas oleaginosas MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 12 PureStation EP6 INSTALACI N UNIDAD DE CONTROL La Unidad de Control UC se presenta 2 partes el armario y el soporte met lico para enterrar e instalar la UC de pi Las partes se unen mediante 4 pernos utilizar tuerca atornillada La UC tiene tambi n la opci n de instalaci n en pared Entre la UC y los Tanques no debe haber m s de 5 m No instalar la UC en una zona donde pueda ser sumergida por agua lluvia aguas superficiales etc Las luces de aviso deben quedar siempre visibles Asegurar que la ventilaci n del armario quede libre Cavar una zanja aproximadamente a 50 cm de profundidad e Instalar la cabina en la zanja siempre nivelada rellenar con 7 tierra limpia compact ndola posteriormente m CONEXI N NEUM TICA La UC y l
9. contenido en fango activo Limpiar airlift 1 del 1er compartimiento Limpiar airlift 2 del preclarificador Limpiar airlift 3 del clarificador Hacer funcionar el m dulo de verificaci n en el cuadro de control Control manguitos aireaci n Vaciar fangos primarios C Cambiar difusores Cambiar membrana de la soplante Filtro de aire soplante O Limpiar O Cambiar Medir altura de fangos mm Sacar fango del tanque de almacenamiento Litros Observaciones Fecha Intervenci n por Olor fango Color fango Decantaci n Cantidad de fango Otros Control del contenido en fango activo Limpiar airlift 1 del 1er compartimiento Limpiar airlift 2 del preclarificador Limpiar airlift 3 del clarificador Hacer funcionar el m dulo de verificaci n en el cuadro de control Control manguitos aireaci n Vaciar fangos primarios C Cambiar difusores Cambiar membrana de la soplante Filtro de aire soplante O Limpiar O Cambiar Medir altura de fangos mm Sacar fango del tanque de almacenamiento Litros Observaciones CE DECLARACI N DE CONFORMIDAD EP6 RO o ER 0267 1999 GA 2009 0153 DECLARACI N DE CONFORMIDAD Nosotros Industrias Riuvert S A Les Llometes 18 A 03109 Tibi como representantes autorizados de Glynwed NV Heiveldekens 20 B 2550 Kontich Con la producci n localizada en Industrias Riuvert S A Les Llometes 18 A 031
10. el periodo de aireaci n se puede observar a media altura una ligera concentraci n de fango en el decantador Este fango decantar con facilidad Retirar la eventual capa flotante y echar en el tanque de pretratamiento Sin anotaciones en el libro de mantenimiento Antes de sacar el AL2 del tanque se controla el funcionamiento El AL2 funcionan 1 vez por ciclo Para controlar el funcionamiento se puede conectar temporalmente el manguito de aireaci n del primer tanque Anotar en el libro de mantenimiento Sobre el difusor es de aireaci n cil ndrico se forma una capa de biofilm Limpiar con agua y un cepillo vida estimada 6 a os Anotar en el libro de mantenimiento Destornillar la tapa de la soplante limpiar el filtro vida estimada 6 a os Un filtro usado se puede limpiar f cilmente en la lavadora y volver a usarse Anotar en el libro de mantenimiento Cuando se pone el gas metro entre la salida de la bomba y manguito de aireaci n tiene que haber un caudal m nimo de aire de 55 litros por minuto Ninguna v lvula puede estar en funcionamiento durante este momento Anotar el valor del caudal de aire en el libro de mantenimiento MANTENIMIENTO SOPLANTES DE El funcionamiento de la soplante de membrana se basa en el movimiento oscilatorio de un eje que sujeta unos imanes permanentes Este movimiento es inducido por los electroimanes que se desplazan en el sentido de la flecha diagrama A y luego
11. en sentido contrario diagrama B recuperando su posici n inicial El eje de sujeci n magn tica que se mueve entre los electroimanes a la misma frecuencia que la de la corriente suministrada mueve la membrana en ambos sentidos al mismo tiempo que abre y cierra la v lvula de la c mara de impulsi n aspiraci n Mediante un distinto accionamiento de las v lvulas podemos realizar un trabajo de presi n de vac o El movimiento del eje se realiza sin fricciones lo cual ayuda a prolongar la vida de la bomba La membrana de la bomba se cambia despu s de 30 000 horas de trabajo Tiene un trabajo alterno m ximo 13 horas por d a se calculan aprox 28 500 horas de trabajo despu s de 6 a os de funcionamiento MANTENIMIENTO SOPLANTE SECOH EL 60N Fig 1 Cubierta del filtro HF Tornillo Fig 2 Fig 3 Tornillo A A NY Y i el lt k yo Tuerca F Fig 4 Funda Tornillo B Amortiguador de descargas amp Fig 6 Plantilla es de ayuda A HU Yy AEN HIS W K A QN T N cleo 83 a 4 7 Iman ADVERTENCIA Desconectar siempre la corriente el ctrica antes de empezar Un fallo debido a ello podr ocasionar una descarga el ctrica diversos da os o la muerte A PRECAUCI N Limpiar el filtro cada tres meses Un filtro atascado pu
12. nitrificaci n La carga org nica biodegradable aguas usadas es transformada en un medio a reo en CO y en una nueva biomasa El ciclo de aireaci n es seguido por el ciclo de anoxia sin aireaci n en la que se produce la desnitrificaci n Seguidamente el agua pasa a la fase de CLARIFICACION donde el fango residual se separa del agua depurada por decantaci n Es el proceso denominado ciclo del nitr geno transformando el nitr geno org nico en amon aco nitritos y nitratos y finalmente a gas nitr geno que es perfectamente evacuado en nuestra depuradora Aire Mineralizaci n pretratamiento El Nitr geno org nico es transformado en E E E A Nitrificaci n aireaci n El amon aco es transformado en nitritos nitratos NO r AS RA Sulu A i m a m m sm m
13. para conducci n de cables el ctricos son apropiados Por su interior procedentes de la depuradora introducir los tubos de aire 1 azul 08 1 transparente 28 1 transparente 012 Ver instalaci n unidad de control gt 550 e Ventilaci n conectar al otro tap n un tubo para la extracci n de aire de la depuradora al exterior 40 50 Instalar con pendiente hacia arriba para que haya tiro Terminar el rellenado con tierra de la excavaci n o tierra vegetal siempre libre de piedras Tapas la depuradora est provista de tapas provisionales para obra en PE Es conveniente cerrar la instalaci n de manera segura Ver tapas de fundici n en tarifa Riuvert T6AF EVACUACION EN AGUAS SUPERFICIALES Para una descarga directa al canal r o dep sito de acumulaci n para riego hay que tener en cuenta el nivel m s alto que podr a alcanzar el agua Asegurar una descarga como m nimo 20 cm por encima de este nivel e instalar como medida de seguridad una v lvula anti retorno y en caso de que el agua se acumule en un dep sito ste debe tener v lvula aliviadero antirretorno REUTILIZACI N DEL AGUA PARA RIEGO Debido a la naturaleza biol gica del proceso de depuraci n no se debe regar por aspersi n Se aconseja usar el sistema de goteros El vertido de aguas depuradas est regulado por el Real Decreto 849 1986 consulte con su Ayuntamiento o Confederaci n Hidrogr fica La reutilizaci
14. 09 TIBI Declara que el producto Microstation 6 sistema 3 tanques prefabricado a condici n de que est instalado mantenido y usado para la aplicaci n para la cual est fabricado con respeto a las pr cticas profesionales est ndares de instalaci n relevantes e instrucciones del fabricante Cumple con los requisitos de La Directiva del consejo 89 106 ECC de 21 de diciembre de 1988 modificada por la Directiva 93 68 ECC de 22 de julio de 1993 tambi n llamada Directiva de Productos de la Construcci n Est en conformidad con Anexo ZA de la norma EN12566 3 2005 Peque as instalaciones de depuraci n de aguas residuales para poblaciones hasta 50 habitantes equivalentes Parte 3 Plantas de depuraci n de aguas residuales dom sticas prefabricadas y o montadas en su destino De acuerdo a Informe ITT BRES N9902 HM hm 03 127 conform prEN 12566 3 Del laboratorio notificado 1476 Certipro dept DE VITO NV Boeretang 200 B 2400 Mol A o de marcado CE 2006 Tibi 13 de mayo de 2009 Firmado _ GABRIEL MOLINA NUNEZ LAGOS Director T cnico an Q Aliaxis company GARANT AS CERTIFICADO DE GARANT A Condiciones generales de garant a Con elfin de hacer efectivo este Certificado de Garant a es necesario devolverlo a INDUSTRIAS RIUVERT S A debidamente cumplimentado los diez d as siguientes a la fecha de compra INDUSTRIAS RIUVERT S A se compromete durante el plazo de dos a os a partir d
15. 2 AL2 4 AL3 10 OU 11 1 epeind p enfe efuez 5 15 uonipuny soqn Y pepiun y INSTALACION 7 G NOIDVIVISNI ES PureStation EP6 INSTALACI N Enterrado y conexi n de la PureStation Prohibida la instalaci n en zona de paso de tr fico pesado Excavaci n respetar un espacio m nimo 20 cm entre los tanques y las paredes laterales de la excavaci n La profundidad de la excavaci n viene determinada por la tuber a de conexi n de la vivienda pero nunca debe exceder los 2 40 m de profundidad Cubrir el fondo de la excavaci n con una capa 10 cm espesor de arena o arena estabilizada mezclando en seco 1 de arena con 200 kg de cemento seg n la naturaleza del terreno Debe ser aplanada y nivelada antes de depositar la depuradora La manipulaci n de la depuradora se debe realizar mediante los soportes de elevaci n SECCION INSTALACI N EN TERRENO ESTABLE EA Tierra vegetal Arena Arena estabilizada 1350 mm Para estabilizar los tanques en el suelo es convenie
16. MANUAL DE INSTALACI N Y MANTENIMIENTO Depuradora PURESTATION Modelo EP6 ea H Sy ______ A N v NZ y ma 0 MESA AA ANNS CC Al e AN YAA PRESENTACI N GENERAL La PureStation es una unidad de depuraci n compacta desarrollada por el grupo Aliaxis Permite tratar las aguas grises y las aguas negras de una edificaci n individual no conectada a la red de alcantarillado El sistema est compuesto por Tratamiento Primario y Secundario basado en el principio de los fangos activos La PureStation debe recibir todas las aguas usadas de la edificaci n a excepci n de las aguas pluviales ya que es demasiada cantidad de agua y podr a sobrepasar la capacidad de la Purestation provocando desbordamientos Los rendimientos evaluados por el laboratorio acreditado Certipro cf Informes BES N9902 HM hm04 020 y PC ama doc 134r 26 03 04 son conformes a la norma europea EN 12566 3 PRINCIPIO DE DEPURACI N TRATAMIENTO PRIMARIO Las aguas grises ba era cocina y las aguas negras WC llegan al 1 tanque las materias pesadas se decantan y las ligeras forman una capa flotante en la cuba La parte menos densa entre las 2 capas es bombeada al REACTOR TRATAMIENTO SECUNDARIO las aguas se transvasan del tratamiento primario al REACTOR durante el ciclo de aireaci n y entran en contacto con la biomasa en suspensi n fango activo que efect a la
17. Polietileno Copa Esta materia prima ha sido objeto de estudiq para optimizar su resistencia qu mica y el comportamiento mec nico a largo plazo El volumen total es de 1 100 litros con unas dimensiones de h 1 850 01 175 mm Los tanques han sido ensayados seg n la Europea 12566 3 en el laboratorio acreditad Certipro garantizando e Resistencia mec nica a las presiones de e La estanqueidad completa accesorios inc MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 2 PureStation EP6 UNIDAD DE CONTROL La CU 01 est designada para el uso en las PureStation EP6 La CU 01 funciona con el programa versi n prg 6 11 2008 v 05 Los funcionamientos generales de las PureStation EP6 con la CU 01 son los siguientes Consumo el ctrico kW h 24 h 0 64 Capacidad de oxigenaci n g h m3 25 44 Volumen de amortiguaci n Litros 500 pretratamiento e Este dispositivo cumple con Directiva bajo voltaje 2006 05 Directiva de compatibilidad electromagn tica Desconectar la corriente el ctrica antes de proceder ser realizadas por personal cualificado Este equipo est especialmente dise ado y fabricado para el uso en PureStation S lo usar accesorios o repuestos suministrados por Riuvert COMPONENTES etiqueta La instalaci n de la unidad de control y operaciones de mantenimiento deben armario Cuadro de mandos x luz amarilla advertencia li luz blanca f encendido
18. Presionar la tecla 1 para volver a modo usuario Ba N gt gt LLI LLI _ 5 lt o o MANUAL INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 19 PUESTA EN MARCHA La PuriStation va equipada de un KIT DE ACTIVACI N Se trata de una dosis de kg de bacterias liofilizadas que sirven de siembra para acelerar el proceso biol gico El reactor debe contener unos 200 L de agua limpia o usada Verter la dosis en un cubo con agua tibia para la hidrataci n removi ndola de vez en cuando Despu s de 7 hora verter el contenido del cubo en el reactor que debe estar en fase de aireaci n compartimento exterior del 2 tanque La PureStation no debe ponerse en marcha si la vivienda est deshabitada vivienda nueva pendientes de venta en construcci n ya que no se produce agua usada y por tanto no hay alimento para la biomasa La tambi n se puede realizar inoculando Fango Activo de otra depuradora ya en funcionamiento en el reactor biol gico USO Y PRECAUCIONES Periodo de vacaciones La PureStation puede estar sin aporte de agua residual hasta un per odo m ximo de un mes A adir bacterias En una PureStation en buen funcionamiento no es necesario a adir bacterias nuevamente La biomasa se reproduce constantemente Precauciones La PureStation soporta las aguas usadas de los WC de la lavadora de la ba era y el uso de los productos dom sticos Sin embargo
19. aire obstruidos Limpiar Los cabellos no son biodegradables tampoco el dent frico Son 2 productos que se pueden fijar al airlift y una combinaci n de los dos entra ar a una obturaci n Por esto es de vital importancia verificar el estado del airlift en el mantenimiento anual y retirar a t tulo preventivo los restos de cabellos MANTENIMIENTO Zona Reactor zona de aireaci n Pretratamiento Pretratamiento Accion Herramientas Sacarun 1 Vaso de litro de medida muestra de transparente fango de 1L Limpiar Desconectar airlift manguito manual Medir altura Tubo de fangos transparente para tomar muestra Observaciones Olor la muestra de fango tiene que tener un olor bueno y fresco el olor de la tierra en los bosques humus Color marr n oscuro color gris Copos inmediatamente despu s de verter el l quido se tiene que observar formaci n de copos El fango se encuentra en movimiento giratorio en el agua y empezar a formar peque as nubes fl culos Decantaci n en seguida despu s de haber llenado el vaso junto con la formaci n de copos empezar a bajar el nivel de fangos Ya despu s de 1 minuto se tiene que observar una capa de agua clara cerca 10 mm por encima de los copos de fango Cuanto antes decanta el fango mejor es la calidad de la biomasa Volumen de fangos despu s de 30 minutos de decantaci n se podr observar una cantidad de fango m s denso anotar el v
20. alor correspondiente en el libro de mantenimiento una capa de agua clara por encima del fango con copos ligeros en suspensi n Olor color volumen de fangos anotar modo de decantaci n en libro de mantenimiento Antes de sacar el AL1 del tanque controlar el funcionamiento Comprobar la presencia de pelo y la eventual presencia de grasa coagulada a la entrada del AL1 Limpiar por dentro el tubo de protecci n en el cual est montado el AL1 seg n versi n mediante cepillo largo y estrecho para evitar obstrucciones eventuales en las aperturas de trasvase Anotar en el libro de mantenimiento En la totalidad de la altura del agua se puede observar 3 zonas una zona de decantaci n de material bastante oscuro una zona intermedia l quida y una capa superior con s lidos flotantes y de color m s claro En caso de observar 50 cm de fango decantado avisar empresa especializada para el vaciado de la cuba Anotar la altura de fangos en libro de mantenimiento MANTENIMIENTO Zona Reactor Preclarificador Preclarificador Unidad de Control Manguitos de aireaci n Accion Medir altura de fangos Limpiar airlift Limpiar difusor es de aireaci n Filtro de aire de la bomba Averiguar posibles fugas y obstrucciones Herramientas Tubo transparente para tomar muestra Desconectar manguito manual Desconectar manguito manual Destornillador en cruz Control visual Observaciones Durante
21. e la fecha de compra a la sustituci n o reparaci n de componentes defectuosos gratuitamente INDUSTRIAS RIUVERT S A no responde de los da os que directa o indirectamente pudieran ocasionar a personas u objetos derivados de aver as causadas por la manipulaci n incorrecta del producto o defectos del mismo no imputablesaINDUSTRIAS RIUVERT S A Esta garant a no cubre las aver as que se produjeran por mal uso o instalaci n distribuci n de energ a defectuosa o manipulaci n de personal no autorizado por INDUSTRIAS RIUVERT S A Garant a v lida para Espa a PARA LA UTILIZACI N DE LA GARANT A P NGASE EN CONTACTO CON SU DISTRIBUIDOR N DE DEPURADORA FECHA DE COMPRA Recortar y enviar cumplimentado a INDUSTRIAS RIUVERT S A Les Llometes 18 A 03109 TIBI ALICANTE DATOS A CUMPLIMENTAR Nombre Direcci n Localidad DISTRIBUIDOR Localidad Distribuidor Fecha compra Fecha de puesta en marcha VINYL 2010 PARTNER FOR SUSTAINABILITY AENOR ER E un Net 35 Empresa Gesti n Registrada Ambiental GA 2009 0153 ER 0267 1999
22. ecci n es 2 x 2 5 x 2 5 mm Cortar la corriente el ctrica el interruptor principal debe estar en posici n O apagado Introducir el cable a trav s de una de las entradas ciegas En la caja de conexi n el ctrica conectar cada cable con su correspondiente bloque Cable marr n Fase Cable azul Neutro Cable verde y amarillo toma de tierra NOTA el cable el ctrico debe estar enterrado de forma segura ver requerimientos locales Como m nimo el cable debe protegerse con una manguera que se entierra a una profundidad espec fica 1 m para las reas de tr fico de veh culos y 0 6 m para el resto de casos Se instalar una tapa de seguridad de pl stico en el foso antes de cubrir el conducto completamente con tierra PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD DE CONTROL Antes de arrancar retirar la cinta de seguridad de la soplante Interruptor principal en posici n encendido Diferencial y magnetot rmico en posici n ON El programa de tratamiento de aguas del PLC comienza autom ticamente CDe Pu reS tatio 050 DEL PANEL CONTROL Modo Usuario Funciones b sicas de cada interruptor del PLC 1 Control de la aireaci n y par metros de airlifts 2 Control del reloj de la soplante 3 Despu s de presionarlo durante 5 segundos diagnost ca los elementos neum ticos 4 Salida escape Menu OK validaci n de par metros Cambio para la
23. ede causar el recalentamiento o fallo de la soplante 1 LIMPIEZADEL FILTRO Retirar el tornillo y la cubierta del filtro fig 1 Retirar el filtro y el polvo manualmente fig 2 Si tiene mucho polvo lavarlo con un detergente neutro Enjuagar con agua y dejar secar a la sombra Volver a colocar el filtro en su lugar colocar la cubierta y presionar Fijar la cubierta con el tornillo 2 SUSTITUCI N DEL FILTRO CAJADELAV LVULA Y O MEMBRANA Retirar el filtro siguiendo el procedimiento anterior Retirar los cuatro tornillos laterales y la cubierta superior En caso de dificultad insertar un destornillador plano A fig 3 Retirar el amortiguador de descargas los tornillos B y la funda fig 4 Insertar la plantilla de ayuda en las cuatro esquinas entre el n clleo y el im n fig 5 y 6 Retirar el tornillo C y la caja de la v lvula por un lado presionando la abrazadera fig 7 Retirar la membrana fig 8 Colocar el nuevo diafragma y fijarlo al im n D fig 8 Nota Utilizar una tuerca o tornillo nuevos D de este kit de reparaci n Ver alojamiento fig 9 Colocar la nueva caja de v lvula y fijar con los cuatro tornillos fig 7 Volver a colocar la caja de v lvula la funda y el diafragma del lado contrario de la misma forma Retirar la plantilla de ayuda fig 5 y 6 Comprobar que la separaci n entre el im n y el solenoide de ambos lados es igual
24. europeas e Directiva de bajo voltaje 2006 95 CE e Directiva de compatibilidad electromagn tica 2004 108 CE PORTA DOCUMENTOS Portadocumentos pl stico para formato A4 PureStation EP6 COTAS 600 TANQUES 1880 1350 COE E cotas en mm MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 6 PureStation EP6 IONAMIENTO TRATAMIENTO PRIMARIO Pretratamiento 1 tanque volumen til 1150 L Cada edificaci n tiene sus costumbres diarias propias con un consumo de agua espec fico propio Es importante igualar los cambios y los picos fuertes de caudal diario de la descarga y tambi n el tipo de las aguas residuales desiguales para e Evitar la evacuaci n del fango e Darle una alimentaci n constante a la biomasa para obtener un rendimiento ptimo Las aguas usadas llegan al tanque de pretratamiento las materias m s densas se decantan al fondo y las menos densas quedan en la superficie pudiendo formar una capa flotante El Airlift 1 controlado por el PLC de la Unidad de Control transvasa agua de la zona intermedia al Reactor Esto se produce en los minutos 15 20 y 25 de cada ciclo cuando el reactor despu s de 15 aireando est saturado de ox geno Aproximadamente se pueden transvasar 35 L ciclo limitados por la altura del nivel de agua existente en el tanque a mayor altura m s caudal Este proceso nos permite crear un espacio en el primer tanque de aproximadamente 500
25. hay materiales que pueden influir negativamente en el funcionamiento de la depuradora u obstruir las canalizaciones Se puede evacuar No se puede evacuar Fecales Agua de lluvia Agua de aseo Pintura barniz diluyentes y similares Agua de cocina Fotoqu micos Agua sucia de lavavajillas Aceite de motor Agua sucia de lavadora Altas concentraciones de grasas Agua de ba era y ducha Altas concentraciones de lej as cloro Papel de aseo Medicamentos Peque as cantidades de lej a se Toallitas h medas no se deshacen puede descargar un lavado semanal Tampones Compresas Pa ales al 5 de concentraci n aunque es Restos de comidas recomendable no usar lej a Embalajes cartonajes pl sticos Productos de limpieza Preservativos biodegradables para sanitarios Productos de aceites acabados cidos Solventes Sustancias y o materiales que puedan provocar obstrucciones Sustancias agresivas Sustancias qu micas para el inodoro de las caravanas Nota pelos de humanos y animales se biodegradan con mucha dificultad Evitar en lo posible su evacuaci n a la depuradora SOLUCIONES DE PROBLEMAS Disfunci n Posible motivo Soluci n Tanque 1 con capas El AL1 no funciona bien Comprobar viendo el programa de funcionamiento Los niveles de agua est n demasiado altos Atasco por un deshecho no autorizado pa uelos tampones compresas Localizar y retirar El AL1 no funciona Atasco en la e
26. litros que permite a la PureStation absorber los caudales punta del edificio y dar a la biomasa una cantidad de agua regular nivel m ximo nivel m nimo MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 7 PureStation EP6 TRATAMIENTO SECUNDARIO REACTOR compartimento exterior 2 tanque volumen til 950 L Las aguas provenientes del Pretratamiento v a Airlif 1 entran en contacto en el Reactor con los fangos activos que se encuentran en suspensi n libre bioamasa El funcionamiento secuencial de la aireaci n genera periodos aerobios aireaci n 30 y ciclos de anoxia ausencia de ox geno 30 Con ox geno la carga org nica entrante es digerida y el nitr geno es nitrificado nitrificaci n Sin ox geno los nitritos y nitratos formados en la nitrificaci n son reducidos desnitrificaci n En cada uno de los procesos entran en juego diferentes tipos de bacterias existentes en la biomasa cada especie participa en una etapa concreta del tratamiento biol gico El aporte de ox geno est asegurado por la soplante de membrana silenciosa m x 38 dBa instalada en la Unidad de Control La difusi n de aire se hace en el fondo del reactor por medio de 2 difusores de membrana Cada vez que el Airlift 1 funciona el volumen de agua aumenta pasando parte del agua al Preclarificador por 2 aperturas en el fondo del compartimento PRECLARIFICADOR parte central 2 tanque volumen til 140 L Las aguas depuradas entran por 2 aper
27. nte llenar el 50 de su volumen Usar agua de lluvia aguas superficiales o agua potable Realizar el relleno lateral con arena Se debe rellenar de manera progresiva compactando bien a varias alturas No usar arcilla ni tierra que contenga escombros o piedras Cuando el relleno llegue a la altura de la entrada salida de la depuradora conectar los tubos de entrada de salida del agua Entrada y salida de agua PVC 0110 Deben estar conforme con las prescripciones de la norma UNE EN 1329 1 Si las bocas de hombre quedan por encima del nivel del terreno es posible cortarlas para dejarlas a nivel usar una caladora Si es necesario aumentar la altura de la boca de hombre se puede realizar mediante obra La profundidad de los tubos de entrada a la depuradora est limitada a 1 m por razones de mantenimiento de la depuradora Si la profundidad es de m s de 1 m usar un punto de bombeo para hacer llegar el agua a la depuradora o construir una caseta cubriendo la depuradora de forma que haya f cil acceso a su interior MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 11 PureStation EP6 Instalar un punto de control despu s de la salida de la depuradora para tomar muestras del agua depurada Conexi n entre Tanques y Unidad de Control conectar la depuradora la unidad de control utilizando un tubo de protecci n desde uno de los tapones situados en la boca de hombre hasta debajo de la Unidad de Control 240 50 los tubos rojos
28. ntrada del AL1 por demasiados fangos primarios Vaciar el tanque empresa autorizada Nivel de agua muy bajo Demasiados fangos Vaciar el tanque empresa agua pr cticamente negra primarios autorizada parece espesa Placas de grasas flotantes Normal Se degradar n biol gicamente Capa flotante en el Preclarificador Normal Es una mezcla de nitratos con aire Remover decantar al fondo Se puede repetir Olor en tanque de Aireaci n durante el funcionamiento del Al1 NORMAL El AL1 mueve aguas sucias La instalaci n debe tener una buena ventilaci n El AL2 no funciona Puede ocurrir al cabo de un tiempo porque el fango ha espesado demasiado Remover el AL2 para desespesar los fangos acumulados Si el equipo lleva regulador abrir el regulador a tope volvi ndolo a regular cuando el agua se aclare Olor cido Residuo de un producto nocivo para la depuradora que ha eliminado la biomasa Limpiar el tanque y realizar una nueva PEM Limpiar los difusores de aire Grandes burbujas en el Pre clarificador Los difusores no est n bien situados Soltarlos de las abrazaderas y situarlos correctamente Grandes burbujas en el Reactor Los difusores est n para cambiar Reemplazar los difusores por unos nuevos Poco movimiento en la superficie del Reactor durante el tiempo de aireaci n Difusores para limpiar Filtro de la soplante sucio Conductos de
29. os Tanques est n unidos por 3 tubos neum ticos que deben ser instalados por dentro de un tubo de protecci n e 12 mm 8 m largo conducto para la aireaci n 1 conectar a enchufe r pido 012 mm de la UC 2 conectar a enchufe r pido 212 mm en el 2 Tanque e 8 mm 8 m largo color AZUL conducto para Airlift 1 AL1 1 el tubo ya est conectado en el AL1 llevar el otro extremo por el tubo de protecci n hasta la UC 2 conectar en el enchufe r pido de la v lvula 1 EV1 e 48 mm de 8 m largo conducto para Airlift AL3 1 el tubo ya est conectado al AL3 llevar el otro extremo por el tubo de protecci n hasta la UC 2 conectar en el enchufe r pido de la v lvula 2 EV2 pasatabiques EPDM IP67 AL1 AZUL Tubo 08 AL3 Tubo 12 aireaci n MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 13 CONEXI N EL CTRICA Este equipo debe ser instalado y mantenido por electricistas cualificados Desconectar la corriente el ctrica antes de proceder Instalar todas los dispositivos y tapas antes de volver a conectar la Precauci n corriente el ctrica Un diferencial de 30 mA debe ser instalado en la l nea de corriente el ctrica antes de la Unidad de Control Advertencia Caja de conexi n el ctrica 220V 50Hz Interruptor principal Diferencial Magnetot rmico El cable de suministro debe ser protegido con una manguera conforme CEl 60364 5 52 Su s
30. s funciones secundarias de las teclas 1 al 4 y Menu OK T ETT 15 CIMEL Program EFG Proto Evolution 1 15 1 F 1 2 3 4 4 P Menu Ok 1 223 4 5 CONTROL DE LOS PAR METROS DE TIEMPO e Configuraciones de aireaci n airlift 7 Teiemecaniaue D Aeration 1300 ALIARIS CIMEL Airlifti 040 Program EPG proto Airlift B3 olution 1 1 52 E 4 lt gt Presionar la tecla 1 Presionar la tecla 4 Control de los par metros de Retorno a pantalla por defecto aireaci n y airlifts Operaci n del reloj de la soplante on Teiemecaniaue _____________ Operation clock ALIGIS CIMEL Compressor Program EFE proto valyt 1 1370772 b Menu Ok Presionar la tecla 2 Presionar la tecla 4 Control del reloj de la soplante Retorno a modo usuario tiempo de trabajo de la soplante de membrana desde la PEM MANUAL DE INST RUCCIONES Y MANTENIMIENTO 15 PureStation EP6 AJUSTES DE LOS PAR METROS DE TIEMPO e Configuraciones de aireaci n airlift Tum Heration 1904 s Heration 1300 040 s 040 Hir1lift 030 Airlift 030 s E 4 lt P 4 gt Menu Ok PRESIONAR TECLA 1 PRESIONAR TECLA CAMBIO Muestra los par metros de Si aparece Param est en aireaci n y airlifts modo par metros
31. seleccionar CHANGE D H seleccionar los par metros a modificar y presionar Menu Ok e Con las teclas y modificar Este par metro maneja la fecha y el reloj memorizados por el PLC TU T umma VERS ION 5 CIMEL CANE Program EPG Proto FAULT Evolution 1 CHANGE T 13707 2003 16 05 gt 4 3 4 Y A P Menu Ok A P Presionar Menu Ok para volver Presionar la tecla 1 para volver a men Par metros a modo usuario MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 17 Ajustes de los par metros diarios semanales TIME PROG LERS H 25 5 0 4123456 adi JAGE En el men par metros usar las Seleccionar el par metro de bloque teclas ARRIBA ABAJO para seleccionar con las flechas DERECHA IZQUIERDA PARAMETROS y presionar Menu Ok Seleccionar el par metro B008 con Este par metro maneja las configuraciones y de la fecha y el reloj memorizados por el PLC B008 Es el n mero del bloque que controla el par metro d as semana BARAA TIME PROG Configuraci n del par metro d as semanas N mero del ciclo 00 ciclo ON puesta en marcha de la PureStation 01 ciclo OFF parada de la PureStation Tiempo del ciclo Acci n del ciclo OFF Semana de el mes de la acci n del ciclo 00 005 TIME Pros 1 primera semana del mes 2 segunda semana del mes ad I ps D a
32. ta el im n empieza a moverse sobre el interruptor de parada autom tica Es posible sufrir da os personales Si el diafragma se rompe el im n se Proyecci n intercambia con amplitud anormal y la Parada atuom tica ZRA proyecci n golpea la barra desplazadora El SER Iman Barra desplazadora tact int ient contacto se interrumpe y la corriente se k L ibui Y corta dibujo 11 Introducir un destornillador de punta plana mn 6 y empujar la barra desplazadora Fig 12 Hl Situar la barra desplazadora de forma que la posici n de L1 sea igual a L2 ref fig 12 LIBRO DE MANTENIMIENTO DE PURESTATION Modelo de 5 Fecha de puesta en marcha PEM PEM realizada por N mero serie PureStation N mero serie unidad de control Modelo de soplante N mero serie soplante Fecha Intervenci n por Olor fango Color fango Decantaci n Cantidad de fango Otros Control del contenido en fango activo Limpiar airlift 1 del 1er compartimiento Limpiar airlift 2 del preclarificador Limpiar airlift 3 del clarificador Hacer funcionar el m dulo de verificaci n en el cuadro de control Control manguitos aireaci n Vaciar fangos primarios Cambiar difusores Cambiar membrana de la soplante Filtro de aire soplante O Limpiar O Cambiar Medir altura de fangos mm
33. tros minuto La bomba de aire tiene instalada una protecci n t rmica con funci n de reajuste autom tico El protector t rmico detiene las operaciones de la bomba si la temperatura supera los 130 C 5 C encendi ndose la luz de la bomba Cuando la temperatura baja de los 120 C 5 C el protector se reajusta autom ticamente y la bomba se pone en funcionamiento de nuevo INTERRUPTOR PRINCIPAL Permite cortar la corriente de la Unidad de Control Usar en caso de emergencia V LVULAS El bloque de v lvulas de solenoide est formado por una base 1 entrada 12 mm y 2 salidas 8 mm y los dos solenoides 5W Ambos solenoides est n controlodas por el PLC y permiten el suministro de aire a los airlifts 1 y 3 LUZ BLANCA La luz blanca indica que la Unidad de Control est en marcha LUZ AMARILLA Advierte un fallo de la Unidad de Control bomba de aire PLC CAJA DE CONEXI N EL CTRICA Contiene los terminales para la conexi n el ctrica ETIQUETA ID Identifica la Unidad de Control ETIQUETA CE De acuerdo al informe CERTIPRO ref BES M9902 Hm hm 04 020 de 22 01 2004 la PureStation EP6 CU 01 cumple la norma 12566 3 Aliaxis declara que conforme a la instalaci n mantenimiento y uso conforme a los fines previstos a las regulaciones y a los est ndares aplicables a las instrucciones de los proveedores y a aceptar las normas de trabajo los productos cumplen con las previsones de las siguientes normativas
34. turas en el fondo del Preclarificador y empieza el proceso de clarificaci n separaci n del agua depurada del fango residual Es una zona de anoxia no hay movimientos y el fango tiende a decantarse separ ndose del agua En el fondo el AL2 recircula el fango decantado al Reactor para evitar p rdida de biomasa Cada vez que el AL1 funciona y recibe agua del Reactor se produce un desbordamiento que transvasa el agua al siguiente compartimento CLARIFICACION 3er tanque volumen til de agua 1050 L Las aguas depuradas llegan procedentes del desbordamiento del Preclarificador en ellas todav a puede quedar una peque a cantidad de fangos ligeros y en una zona totalmente en calma se someten a otra decantaci n Los fangos decantados y acumulados en el fondo son recirculados al compartimento de Pretratamiento por el Airlift 3 en el minuto 10 de cada ciclo Cada vez que Airliftl funciona el volumen de agua aumenta y se desborda hacia la salida de la PureStation m x 35 L hora recircula fango del preclarills al reactor 55 a E __ gt 30 aireac Ta 30 no aireaci n ERA preclarificaclo T decantador en preclarificador con un airlift JA ONO airlift 3 purga 1 fango al tanque Diec 3rineador MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO 8 CARACTER
Download Pdf Manuals
Related Search