ES Manual de instrucciones
Contents
1. La gesti n de los iconos shorcuts en el escritorio Crear una carpeta de apps en el escritorio 1 Arrastrar los iconos que se necesiten ponerlos juntos y cerca o encima de un icono como se indica en la Imagen 3 4 2 Hacer click en los iconos sobrepuestos para que sean metidos en una carpeta conjunta como se muestra en la Imagen 3 5 Hacer click en la carpeta sin nombre en el espacio en blanco Aparecer el teclado que se encuentra oculto y se podr poner nombre a la carpeta es un sistema similar al de Apple IOS Realizar una presi n larga sobre la carpeta para desplazarla a otro lugar Settings Camera Browser Imagen 3 5 Eliminar los iconos del escritorio 1 Mantenga presionado por un rato el icono que quiera ser eliminado entonces aparecer en la zona derecha de la pantalla este icono 2 Arrastre el icono a ser eliminado sobre este otro que ha aparecido a la derecha hasta que el icono se vuelva rojo relajar la presi n del dedo sobre la pantalla y el icono se eliminar Cambiar la imagen de fondo del escritorio 1 En la pagina de inicio realizar una presi n larga sobre alg n espacio en blanco de la pantalla principal saldr una ventana para cambiar la imagen de fondo 2 Hacer click en la galer a o galer a de im genes para seleccionar la imagen de fondo 6 3 6 Visitar la pantalla de aplicaciones Hacer click en la esquina superior derecha de la Imagen 3 2 y2. Imagen 4 20 2 Nombre del Punto de Acceso APN Hacer click en ajustes de las redes m viles seg n la Imagen 4 21 3G service Access Point Names Network operators Select a network operator Imagen 4 21 Elegir Nombre del Punto de Acceso APN elegir la tarjeta SIM que se quiere conectar elegir el tipo de conexi n seg n la Imagen 4 22 China Mobile CMNET CMWAP China Mobile CMMAN china Mobile Imagen 4 22 3 Operador de la red Hacer click en el operador de la red elegir la tarjeta SIM que quieres conectar el sistema buscar la GSM disponible y la red WCDMA seg n la Imagen 4 23 China Mobile Search networks Select automatically China Mobile 2G China Unicom 3G forbidden 4 gt China Unicom 2G forbidden Imagen 4 23 4 5 1 Preferencia de una red GPRS Tras haber abierto la preferencia el sistema mostrar las redes disponibles 17 4 6 Memoria Abrir la funci n de ajustes hacer click en Memoria hacer click en el disco de escritura predefinido as se podr decidir donde debe instalarse la nueva aplicaci n Memoria del sistema espacio dedicado a los archivos del sistema seg n la Imagen 4 27 El contenido no puede visualizarse ni cambiarse Settings Bluetooth Preferred install location hanget Jata usage Data usage DEFAULT WRITE DISK More USB storage INTERNAL STORAGE 45 Audio profiles o Display Total space Storage
3. 4 Ajustes avanzados de Bluetooth Elegir los ajustes avanzados de Bluetooth de la Imagen 4 12 y entrar en la Imagen 4 14 Bluetooth FTP SERVER SETTINGS FTP server REMOTE SIM SETTING Remote SIM mode PROXIMITY REPORTER SETTINGS Proximity reporter REMOTE MESSAGE ACCESS SETTINGS Remote Message Access Imagen 4 14 5 Transferencia de archivos Abrir el servicio de transferencia conectar el FTP de Bluetooth y el dispositivo cliente para ver y trabajar con los archivos 6 Alerta de distancia de Bluetooth El dispositivo de alerta por distancia se abre mediante un sonido cuando dos dispositivos de Bluetooth se encuentran distantes o la conexion se interrumpe debido a la distancia 4 4 Otras funciones 4 4 1 Modo a reo El modo a reo o modo de vuelo sirve para apagar r pidamente la funci n Wi Fi o de llamada Cuando la funci n de vuelo se encuentra activada el Wi Fi o las llamadas no pueden recibir ninguna se al cuando se encuentra desactivado el modo vuelo el Wi Fi y el modo GSM recobran r pidamente su funci n 4 4 2 VPN Abrir VPN hacer click en la red VPN como en la Imagen 4 15 Introducir el nombre y direcci n del servidor y guardar PPP encryption MPPE Show advanced options Cancel Imagen 4 15 14 Hacer click en VPN seg n la Imagen 4 16 introducir el nombre de usuario de VPN y la contrase a hacer click en conectar Imagen 4 16 29 6 ICCONUE IJOLLUSFIOL 4
4. Download 4 Despu s de descargar la aplicaci n toque Install 5 Toque Open para iniciar ahora o Done para volver a la pantalla Play Store Despu s de descargar las aplicaciones toque History para manejar las aplicaciones instaladas Usted puede agregar y o ver los comentarios de los otros usuarios ejecutar aplicaciones y desinstalarlas 29 12 Instalaci n de Procedimientos 12 1 Instalaci n Instalar la aplicaci n de un tercero 1 Hacer click sobre la aplicaci n que se quiera instalar en el Gestor de archivos 2 Hacer click sobre la aplicaci n hasta que se abra la ventana de instalaci n 3 Hacer click en instalar la aplicaci n 4 Al terminar el procedimiento de instalaci n guiada la aplicaci n estar lista para ser utilizada Nota Todas las aplicaciones tienen la terminaci n apk 12 2 Desinstalar Procedimiento de desinstalaci n 1 Hacer click en ajustes en la interfaz principal 2 Seleccionar gesti n de aplicaciones aparecer n todas las apk instaladas en el Tablet 3 Hacer click en el APK que se quiera desinstalar hacer click en desinstalar 4 Hacer click en confirmar para finalizar la desinstalaci n 13 Resoluci n de problemas 1 El primer inicio del Tablet es lento D Tras actualizarse el sistema del Tablet el primer inicio necesita instalar el software de las aplicaciones preinstaladas esto requiere de 2 3 minutos Los inicios posteriores ser n mucho mas r
5. pidos 2 El TABLET no puede conectarse con Wi Fi Asegurarse que el router del servicio de Internet puede funcionar con normalidad Asegurarse que el TABLET y el router inal mbrico se encuentren a distancia conveniente para tener cobertura de la se al y que no hay paredes u obst culos entre ellos Asegurarse que la eventual contrase a se ha introducido correctamente 3 Sobrecalentamiento Cuando se utilicen varias aplicaciones al mismo tiempo o cuando el brillo de la pantalla se encuentre al m ximo o cuando el Tablet se encuentre en carga el Tablet puede calentarse Es normal 4 El email no puede ser ajustado Registro de alguna aplicaci n Asegurarse que Internet se encuentra bien conectado Asegurarse que los ajustes de email son correctos Asegurarse que la hora del Tablet y la hora local se encuentren sincronizadas 30 5 El sistema presenta anomalias o no funciona Al instalar alguna aplicaci n de un tercero puede haber un mal funcionamiento del sistema Se puede presionar Reset situado junto a la fuente de alimentaci n para reiniciar el sistema y llevarlo al estado inicial de funcionamiento 6 No se puede visualizar la p gina de Internet Por favor mantener en un rango efectivo la distancia entre el Tablet y el router Por favor reiniciar Wi Fi e intentarlo de nuevo 7 El TABLET a veces trabaja muy lentamente Es una circunstancia que puede ser normal Por favor cierre alg
6. 4 3 Compartir en redes y hot spots WI FI hot spots port til 1 Hacer click en ajustes de aplicaciones en el men principal 2 Hacer click de nuevo cuando el Wi Fi se encuentre bien conectado abrir la red y compartir el hot spot Settings WIRELESS NETWORKS B SIM management F Wi Fi Bluetooth Y Data usage More DEVICE 4 Audio profiles A Display Storage Imagen 4 17 Settings WIRELESS amp NETWORKS B SIM management F Wi Fi Bluetooth Y Data usage More DEVICE 45 Audio profiles X Display Storage Imagen 4 18 Airplane mode VPN Tethering amp portable hotspot Mobile networks GPRS transfer prefer mode Call prefer USB tethering USB connected check to tether Portable Wi Fi hotspot Keep Wi Fi hotspot on Configure Wi Fi hotspot AndroidAP WPA2 P WPA2 PSK portable Wi Fi hots Bluetooth tetherin pot Not sharing this tablet s Internet connection Help 3 Hacer click en mantener encendido el WI FI hot spots elegir la duraci n 4 Volver al men anterior abrir la red hot spots hacer click en configurar el Wi Fi hot spots 15 Network SSID landroidAP Security WPA2 PSK Imagen 4 19 5 Introducir la contrase a que se quiera debe tener m s de 8 d gitos 4 5 Redes m viles 1 Servicio 3G Hacer click en el servicio 3G seg n la Imagen 4 20 elegir la tarjeta SIM por defecto GSM estar en la red 2G WCDMA en la red 3G
7. Imagen 5 6y escoger la selecci n que se quiera a adir Channel information Alternative reguenoy CK Imagen 5 6 Guardar canales Hacer click en el bot n en la interfaz principal para guardar el canal y el canal sera guardado en la lista de canales Nota Se precisa insertar auriculares para que hagan la funci n de antena cuando se usa la radio FM Sin la antena el TABLET no es capaz de buscar ninguna frecuencia de banda 23 EIN e 6 Funci n de Comunicaci n 6 1 Tel fono Registro de llamada Muestra el numero de tel fono Esconde el teclado Contacto rea de teclear los n meros de tel fono Realizar la llamada Imagen 6 1 Teclado de funciones 24 H e 7 Internet 7 1 Navegador Tras haberse asegurado de disponer de una buena se al Wi Fi o Internet m vil Por favor ver el Capitulo 4 1 de ajustes wireless e internet hacer click en la imagen en el men de la interfaz principal o escritorio y entrar en la interfaz que se muestra en la Imagen 7 1 Guardar preferidos Columna de AA o O AA FZ menu direcciones Home Save to 200kmarks RES n paci E di die SO H Imagen 7 1 25 8 Funci n de GPS 8 1 Navegaci n GPS Es necesario tener instalado el software de navegaci n de un tercero Asegurarse de tener el software el GPS puede recibir sefial y trasmitir la propia posici n ofrecer informaci n sobre el t
8. entrar en la interfaz principal Imagen 3 6 y escoger la aplicaci n que se quiera utilizar ST A APPLICAZIONI WIDGET Volver a la p gina de inicio Imagen 3 6 3 7 Conexi n USB Configuraci n del almacenamiento del TABLET Con anterioridad a transferir documentos se tiene que ajustar la configuraci n del almacenamiento del TABLET 1 Conectar el TABLET y el ordenador con un cable USB la columna de avisos mostrar la informaci n correspondiente 2 Abrir la pantalla de avisos por favor mire el estado y avisos del TABLET para aprender como abrirla 3 En la pantalla de avisos hacer click en el USB Conectado aparecer como en la Imagen 3 4 de abajo entonces hacer click en activar la configuraci n de almacenamiento de USB 4 La USB se encuentra as conectada correctamente p USB mass storage USB connected You ve con USB T Turn on USB storage Imagen 3 7 Copiar el documento en la tarjeta de memoria 1 Conectar el TABLET y el ordenador con un cable USB 2 Asegurarse que el TABLET se ha conectado correctamente en la modalidad de configuraci n de almacenamiento _ HE K ol 3 Abrir la carpeta Mi PC en su propio ordenador y buscar disco extra ble 4 Copiar los documentos que se necesiten en el disco extra ble 5 Despu s de finalizar la copia hacer click en cerrar la configuraci n de almacenamiento de USB para desinstalarlo
9. pu risultare molto inferiore poich il dispositivo stato progettato per emettere solo l energia a radiofrequenza necessaria per trasmettere il segnale alla stazione base pi vicina Attraverso l emissione automatica di energia a livelli inferiori laddove possibile il dispositivo riduce l esposizione complessiva all energia a radiofrequenza dei soggetti X Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea 2006 66 CE e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle batterie un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative per l ambiente e la salute
10. s location service E DI Display GPS satellites Storage GPS EPO assistance Battery s 0 to ES Apps PERSONAL A GPS wJ Accounts amp sync a anb TO Location services Q Security Location amp Google search VN anniiana 2 inniit sale use v on to imc Imagen 4 30 S 1 Servicio de localizaci n de Google Abrir el servicio de localizaci n de Google se puede usar el Wi Fi para posicionar el dispositivo 2 Sat lites GPS Abrir el sat lite GPS es posible visualizar la posici n del Tablet 3 Asistencia GPS Abrir Asistencia GPS puede aumentar la velocidad del posicionamiento del GPS pero ser preciso insertar la tarjeta SIM y utilizar la transferencia de datos 4 Ajuste EPO Hacer click en ajustes de EPO entrar como en la Imagen 4 31 comprobar despu s si la informaci n de posicionamiento de EPO se ha encendido y poder iniciar la descarga autom tica Settings Auto download 4 Audio profiles EPO FILE INFO Display Storage 1 Battery E Apps PERSONAL ABOUT EPO 5 Accounts amp sync About EPO Location services A Security Imagen 4 31 19 5 A GPS Despu s de abrir A GPS se puede aumentar la velocidad del posicionamiento gracias a la red G Ajuste de A GPS Hacer click en ajustes de A GPS entrar seg n la Imagen 4 32 Settings Disable after Reboot ble A pat after ret Network Request 45 Audio profiles low network to requ DD Dis
11. y carpetas elegir el archivo o la carpeta hacer una presi n larga sobre el archivo o carpeta para entrar en la interfaz como en la Imagen 9 3 y as poder realizar la acci n requerida Imagen 9 3 27 B Pegar la copia o cortar el archivo Elegir el archivo que se quiere pegar elegir el icono s arriba a la derecha para entrar en la Imagen 9 4 elegir el icono arriba a la derecha para entrar en la Imagen 9 5 0 Selected Document EJ Download LH Music UE Photo Imagen 9 4 Y OSelected E Paste B Tencent By WhatsApp B boot_logo Size 2 34 MB B Angry Birds apk Size 16 69 MB B Asphalt5 apk Size 70 22 MB Imagen 9 5 C Compartir archivo elegir un archivo mantener una presi n larga sobre el mismo se abrir una ventana compartir elegir el tipo de forma de compartir en la lista T k F Imagen 9 6 D Instalar aplicaciones Elegir el archivo con terminaci n apk en el gestor de archivos si se produce un aviso puede instalar el software de un tercero E Nueva carpeta Elegir el men donde se quiere instalar la carpeta hacer click B en el icono arriba a la derecha elegir nueva carpeta 28 Entre en un mundo de diversi n con la App Miia Games y descubra siempre juegos nuevos C mo funciona e jAl hacer clic en el icono Miia Games encontrar inmediatamente 3 juegos disponibles para usted e Elija el juego que le guste m s y
12. Nota Cuando el TABLET est conectado mediante el cable USB no es posible acceder a la tarjeta de memoria de su TABLET Solamente despu s de haber desconectado el cable USB del PC sera posible volver a acceder a la tarjeta de memoria 3 8 Operaciones T cnicas Entrar en la interfaz widget En la interfaz de las aplicaciones hacer click en los widgets en la parte alta de la pantalla o deslizar la pantalla para cambiar a la interfaz de aplicaciones Realizar una presi n larga sobre cualquier widget para acceder a la aplicaci n por medio del icono de acceso r pido Crear un icono de acceso r pido en el escritorio En la interfaz de aplicaciones o de widgets seleccionar y mantener una presi n larga sobre un widget para crear un icono de acceso r pido en el escritorio Una vez creado tocarlo y arrastrarlo a la posici n deseada Nota Si en la posici n de destino no hubiera espacio suficiente el icono no sera a adido a la pantalla principal 4 Ajustes b sicos 4 1 Gesti n de la SIM 4 1 1 Llamada de voz Hacer click en ajustes del men principal elegir Gesti n de la SIM como en Imagen 4 1 Imagen 4 1 Hacer click en llamada de voz elegir la tarjeta SIM por defecto como en la Imagen 4 2 Imagen 4 2 4 1 2 Llamada de v deo Hacer click en ajustes del men principal elegir Gesti n de la SIM hacer click en llamada de video elegir que al hacer una llamada se elija la tarjeta SIM por defecto como en la I
13. a Imagen 4 8 Settings F Wi F Bluetooth Y Data usage AndroidAP More d with WPA W DEVICE TP LINK_3C327C j with WPA WPA 4 Audio profiles yqs yecon Do Display k Storage kai sta PAE Battery NETGEAR14 E Apps ESE NNA tact Imagen 4 8 3 Redes disponibles Haciendo click en el bot n Wi Fi previamente activado aparecer la pantalla con la informaci n de las redes WLAN disponibles como en la Imagen 4 6 4 Mantener la conexi n WI FI durante el periodo de stand by 1 Hacer click E en el icono arriba a la derecha de la imagen 4 8 seleccionar avanzada 2 Hacer click en mantener la conexi n Wi FI durante el periodo de stand by como en la Imagen 4 9 Always Only when plugged in Never increases data usage Imagen 4 9 4 3 Bluetooth Operaciones con el Bluetooth 1 Hacer click en ajustes de aplicaciones en el men de la interfaz principal 2 Hacer click en Bluetooth y abrirlo 3 Si alguien abre un dispositivo Bluetooth en su cercan a haciendo click en b squeda de dispositivo en la parte alta derecha de la pantalla el TABLET autom ticamente buscar y encontrar tal dispositivo Como en la imagen 4 10 Settings ANDROID BT WIRELESS amp NETWORKS Notvisible to other Bluetooth device R AVAILABLE DEVICES SEARCHING F Wi Fi OF hhnhbhBluez Bluetooth 8 a789_9 Y Data usage More DEVICE 42 Audio profiles o Display Imagen 4 10 4 Ha
14. cer click en el dispositivo Bluetooth deseado se abrir una ventana de petici n de contrase a introduzca la misma y se asociar al dispositivo as conectado 5 Una vez que la operaci n de asociaci n se ha efectuado correctamente elegir la operaci n que se quiera haciendo click en para acceder a los ajustes de la misma como en la Imagen 4 11 12 Settings Rename WIRELESS amp NETWORKS 00 71 37 ED 4D 11 P Unpair F Wi Fi Bluetooth Q Data usage More DEVICE 4 Audio profiles o Display Imagen 4 11 Ajustes de Bluetooth 1 Renombrar el TABLET Hacer click en el icono en la parte alta derecha de la Imagen 4 10 como en la Imagen 4 12 e introducir el nuevo nombre dell Tablet Settings SEARCH FOR DEVICES F Wi Fi e ANDROID BT Rename tablet gt SA Visibility timeout Bluetooth PAIRED DEVICES si A Data usage GIONEEA8 Show received files More Advanced settings DEVICE 4 Audio profiles d Display Storage A Battery e E Apps Imagen 4 12 2 Controlar el periodo de visibilidad Hacer click en la pantalla seg n lo indicado en la imagen 4 12 y seleccionar el periodo de visibilidad seg n lo detallado en la Imagen 4 13 2 minutes 5 minutes 1 hour Never time out Imagen 4 13 3 Visualizar los archivos recibidos Elegir visualizar los archivos recibidos seg n la Imagen 4 12 Se pueden ver tanto los archivos descargados como los enviados 13
15. de aviso funcionaran al recibir correos electr nicos con la conexi n WIFI abierta se puede abrir el panel de avisos para ver la informaci n detallada Abrir el panel de avisos Cuando la columna de avisos muestre un nuevo icono de aviso por favor mantenga la columna y deslice hacia abajo su dedo para abrir el panel de avisos 3 Manual de inicio 3 1 Gu a r pida de utilizaci n Descripci n de las funciones principales Bot n de alimentaci n Presi n corta para standby bloqueo Presi n larga para encendido apagado Volume up Aumenta el volumen Volume down Disminuye el volumen Bot n HOME gay Haciendo click en este icono en cualquier pagina home se retorna a la de inicio Bot n Volver Haciendo click en este icono en cualquier p gina back E se retorna a la anterior Bot n Men Este bot n desplegar la pantalla del menu E Se pueden hacer los ajustes del sistema y de otros men s Bot n Ajustes Se despliega la historia reciente del navegador 3 2 Encendido y apagado Encendido Tener presionado durante tres segundos el bot n de Encendido el Tablet comenzar el proceso de encendido con la apertura de la imagen de inicio El sistema entra en la pantalla de estado de bloqueo de pantalla por favor proceda a desbloquearla Apagado 1 Mantener presionado el bot n de Encendido aparecer una ventana con la opci n de apagado 2 La ventana de apagado contiene las opciones de mod
16. e movimiento vertical u horizontal realizadas con el dedo Desplazamiento Antes de desplazar un elemento es preciso mantenerlo presionado durante 2 o 3 segundos hasta llevarlo a la posici n deseada Rotaci n Para la mayor a de las im genes solo se requiere rotar el TABLET para cambiar la direcci n de la pantalla de horizontal a vertical Por ejemplo cuando se est n tecleando palabras o mirando v deos 4 S 3 5 P gina de inicio La pantalla principal como la imagen 3 2 de abajo si se presiona en la zona vacia se abrir una ventana para ajustar la imagen de fondo carpetas widget y shorcuts B squeda Nivel de bateria Ahora Ajuste del sistema y otros menus y visualizaci n de la historia del navegador Home Volver Imagen 3 2 P gina de inicio extendida La p gina de inicio puede ser ampliada para disponer de m s espacio donde se puedan a adir nuevos shorcuts o widgets Hacer click en el espacio en blanco de la p gina de inicio y deslizarla a izquierda o derecha para extender la pantalla En la p gina de inicio hay dos im genes extendidas como en la Imagen 3 3 APPLICAZIONI WIDGET 9 e Browser Calcolatrice Calendario Chrome Dispositivo c Download BB O Z m EB FileManager Foto Fotocamera Galleria Gmail Google Hangout Impostazioni Impostazion Messaggi TEKCE TLES LITE A MX Player AE ELOK NCC 2 Lite News e metec Orologio Persone Play Books Imagen 3 3
17. empiece a jugar no necesita descargar ninguna otra aplicaci n y podr jugar sin necesidad de sobrecargar la memoria del dispositivo e Para desbloquear todos los otros juegos haga clic en el icono key en la parte superior derecha o en los juegos con un candado amarillo T Hay un mont n y siempre nuevos e Al hacer clic en el bot n key o en los juegos bloqueados usted puede elegir la forma de pago que desea y una vez efectuado el mismo recibir un PIN de desbloqueo para tener acceso a todos los juegos sin necesidad de ning n otro pago e Luego introduzca su PIN junto con su direcci n de correo electr nico o su n mero de tel fono y empiece a jugar Recuerde para usar la aplicaci n tendr que estar conectado a Internet y su c digo ser valido en la App Miia Games de todos los dispositivos Miia Divi rtase con Miia amp GamePix 11 PLAY STORE El Play Store contiene muchas aplicaciones que se pueden descargar de forma r pida y f cil a su Tablet 1 Toque el icono de aplicaci n de Play Store La primera vez se le solicitar su informaci n de acceso al Play Store Si a n no ha registrado una cuenta toque Register De lo contrario toque Login e introduzca su informaci n y luego toque nuevamente login 2 Puede seleccionar las aplicaciones del grupo Destacado predeterminado por categor as las ltimas las m s calientes al azar o buscar por nombre 3 Toque en una aplicaci n gt
18. i quali il caricabatterie cuffia e cavo USB non devono essere smaltiti con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute causati dall inopportuno smaltimento dei rifiuti si invita l utente a separare il prodotto ed i suddetti accessori da altri tipi di rifiuti e riciclarli in maniera responsabile per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per ulteriori informazioni sul trattamento il recupero ed il riciclaggio di questo prodotto contattare l unit territoriale competente per il servizio di smaltimento o il negozio in cui stato effettuato l acquisto Questo prodotto ed i relativi accessori elettronici non devono essere smaltiti unitamente ad altri rifiuti commerciali Riconsegnare il prodotto al rivenditore all atto dell acquisto di un altro apparecchio equivalente in ragione di uno a uno Informazioni sulla certificazione SAR Specific Absorption Rate tasso specifico di assorbimento Il dispositivo conforme agli standard dell Unione Europea UE che limitano l esposizione umana alle radiofrequenze RF emesse da dispositivi di telecomunicazione e radio Questi standard impediscono la vendita di dispositivi mobili che eccedano un livello di esposizione massimo denominato anche SAR pari a 0 8 W kg Durante il test il livello SAR pi elevato registrato per questo modello stato pari a 000 W kg Durante l uso normale il livello SAR effettivo
19. magen 4 3 Imagen 4 3 4 1 3 Mensaje Hacer click c el Men principal elegir Gesti n de la SIM Mensaje elegir la tarjeta SIM por defecto cuando se envia un mensaje como en la Imagen 4 4 Imagen 4 4 4 1 4 Conexi n de datos Hacer click en ajustes de aplicaciones en el men principal elegir Gesti n de la SIM hacer click en Conexi n de datos elegir la tarjeta SIM por defecto para la conexi n de datos como en la Imagen 4 5 Imagen 4 5 4 2 Wireless e Internet 1 Conectar a Wi Fi 1 En el men o interfaz principal elegir ajustes del sistema 2 Hacer click en WLAN abrir Wi Fi El TABLET autom ticamente buscar las redes inal mbricas de Internet Wi Fi disponibles Como en la Imagen 4 6 3 Elegir la Wi Fi de Internet a la que se quiera conectar si tuviera contrasefia se abrir la ventana de contrase a introducirla y hacer click en conectar Settings abc R SIM management test F Wi Fi yqs yecon a Bluetooth ecure WPA W Q Data usage NETGEAR_Guest More eben123456 DEVICE cs 45 Audio profiles 0 Display Storage Imagen 4 6 2 Agregar una red 1 Hacer click en el icono en la esquina superior derecha como en la Imagen 4 7 Imagen 4 7 2 Introducir el SSID de la red y el nombre de la red inal mbrica hacer click en guardar 3 Hacer click en el nombre de un usuario ya guardado hacer click para conectar y usar la red seleccionada como en l
20. o Mei j ji Se D TAB733G actilve MIA MT 733G ES Manual de instrucciones mila amp HE ol 1 L ame 1 1 Agradecimientos Gracias por comprar el MT733G de Miia Est basado en un procesador MTK 8312 Dual core Cortex A9 1 3 GHZ y en el sistema operativo Android 4 2 Este producto tiene varias funciones incluyendo WCDMA WIFI BT GPS FM llamada de voz foto y otros Es sencillo conseguir comunicaciones inal mbricas e Internet permite el acceso a navegar en Internet en cualquier momento y en cualquier lugar Tambi n se ha disefiado con un GPS de alta definici n as es que puede utilizarse para navegar por un software instalado de mapas Tiene muchos sensores que ofrecen operaciones y entretenimientos muy novedosos adem s tiene c mara de fotos que lidera el consumo electr nico para entrar en un fresco tiempo de entretenimiento en Internet El manual introduce sistem ticamente las funciones t cnicas de utilizaci n y anuncios por favor lea este manual cuidadosamente antes de iniciar la utilizaci n del aparato 1 2 Anuncios Advertencias Por favor mantenga siempre este TABLET seco Para evitar problemas de cortocircuito de corrosi n y desgaste por favor mantener el Tablet la bater a y cargador lejos del agua y de la humedad y no utilizar el aparato o el cargador con las manos mojadas Para evitar fallos en el aparato bater a y cargador por favo
21. o silencioso modo de vuelo reinicio y apagado 3 Hacer click en Apagado _ NES e ol 3 3 Desbloqueo y bloqueo de la pantalla La pantalla se cerrar por si misma cuando no se haya utilizando por un cierto tiempo 1 Para reducir el consumo de la bateria la pantalla se cerrar por si misma cuando haya pasado un tiempo sin actividad 2 Mientras se utiliza el Tablet presionar el bot n Encendido y la pantalla se bloquear y se cerrar inmediatamente Desbloqueo de la pantalla Si la pantalla se encuentra bloqueada realizar una presi n corta en Encendido para reactivar la pantalla La pantalla se bloquear abrirla mostrar la imagen como la imagen de abajo presionar y deslizar a la izquierda para desbloquear y entrar en la c mara deslizar a la derecha para desbloquear la pantalla Imagen 3 1 3 4 Utilisation de l cran tactile M todos operativos del TABLET Se detallan seguidamente los m todos para visualizar en su Tablet la pantalla principal el men y las aplicaciones Click Cuando se quiera usar el teclado de escritura de la pantalla o buscar una aplicaci n en la ventana principal solo se necesita tocarlo con su dedo Presionar press on Si se quiere abrir alg n elemento texto o el enlace en una pagina web o mover un procedimiento puede presionar sobre ese elemento Deslizamiento veloz quickly slide or deslizamiento slide El deslizamiento veloz o el deslizamiento son acciones d
22. play Network Used Storage 9 Profile Selector A Battery E3 Apps PERSONAL a Accounts amp sync e Location services MOBILE NETWORK A Securitv Imagen 4 32 1 Inhabilitar tras reinicio Hacer click en inhabilitar despu s de reiniciar cuando reinicies el TABLET A GPS autom ticamente se apagar 2 Solicitar red Hacer click en solicitar red el TABLET podr obtener tu posicionamiento a trav s de la red 3 Red utilizada Abrir la red utilizada se puede elegir el tipo de red como en la Imagen 4 33 Only Home Home Roaming Imagen 4 33 4 Servidor Al hacer click en Servidor se puede cambiar el servicio de posicionamiento como en la Imagen 4 34 NOKIA GOOGLE China Mobile Imagen 4 34 20 5 Posicionamiento y b squeda con Google Al abrir posicionamiento y al activar la b squeda a trav s de Google es posible utilizar la informaci n para mejorar la b squeda de resultados y otros servicios 4 8 Backup y Reset Conectar Wi Fi y hacer login en la cuenta de Google elegir backup El sistema realizar back up de los datos directamente en el servidor de Google Si se necesitan recuperar todos los datos del Tablet factory reset hacer click como en la Imagen 4 35 Si se quiere formatear todo hacer click en resetear el Tablet Settings Location services Security E Language amp input f Backup reset SYSTEM 0 Date amp time 1 Schedule power on off A Acce
23. qe Battery E Apps ES Apps ER r NEO Accounts amp sync USB STORAGE Imagen 4 27 Memoria interna espacio de memoria libre interna seg n la Imagen 4 28 Es posible controlar y visualizar el contenido a trav s del men principal Settings More DEVICE 4 Audio profiles Total space o Display Apps Storage Battery VENENO E Apps Erase USB storage PERSONAL y SDCARD a Accounts amp sync Location services A Securitv Imagen 4 28 Tarjeta SD Espacio de memoria en la tarjeta SD es posible controlar el espacio de memoria el espacio disponible montar la tarjeta SD o eliminarla como en la Imagen 4 29 Settings More DEVICE v Audio profiles o Display Toter space ds NENE Battery Unmount SD Card E Apps ERSONAL Erase SD Card a Accounts amp sync EXTERNAL USB STORAGE Location services A Securitv Imagen 4 29 18 Extracci n segura de la tarjeta SD 1 Hacer click en ajustes de las aplicaciones 2 Hace click en la memoria 3 Hacer click en desinstalar la tarjeta SD 4 Ya se puede extraer la tarjeta SD con seguridad Nota Retirar la tarjeta SD con seguridad puede ayudar a proteger la tarjeta SD e incrementar su periodo de vida Util 4 7 Servicio de localizaci n Hacer click en ajustes seleccionar el servicio de localizaci n como en la Imagen 4 30 Settings DEVICE MY LOCATION Audio profiles Google
24. r fico etc Entrar en los ajustes de la interfaz hacer click en el icono entrar en la Imagen 8 1 de abajo GPS Status Accuracy feet GPS on In View Imagen 8 1 Cuando se ha logrado con xito el posicionamiento la pantalla mostrar la latitud la longitud y la hora de la localizaci n Como en la Imagen 8 2 113 51 39 636 E S 22 34 19 026 N Coordinate System WGS84 Volver Imagen 8 2 El valor indica la fuerza de la se al la hora del posicionamiento es relevante para el ajuste del huso horario Si la hora no se corresponde con la hora local controlar la zona horaria de los ajustes Valor E CA al Se al 02 04 05 10 2 13 11 ZU 23 28 193 Imagen 8 3 26 _ HE K ol 9 Procedimientos para otras aplicaciones 9 1 Reloj Hacer click en el icono del Reloj como en la Imagen 9 1 de abajo ME Thursday MarchH4 o n R gler l alarme Imagen 9 1 9 2 Gestor de archivos Con el gestor de archivos se puede copiar cortar borrar y renombrar los archivos de la carpeta de la memoria de la tarjeta SD tambi n se puede compartir los documentos instalar aplicaciones etc En el men principal o escritorio hacer click en el icono de gestor de archivos para entrar en la gesti n de documentos Poe sicrage RAM A avzihl 1953 Total space 2 75 68 Pon en Tarjeta externa SD Tail space 29 71 GB Imagen 9 2 A Copiar cortar borrar renombrar los archivos
25. r cuide que el aparato bater a y cargador no reciban golpes o sacudidas violentas Para prevenir fallos en el aparato bater a y cargador por favor evite que el aparato bater a y cargador se encuentren en situaciones en las que las temperaturas sean muy altas o muy bajas No se debe nunca golpear tirar dejarlo caer comprimir o doblar el TABLET Nunca desarmar arbitrariamente el aparato y los accesorios ya que de hacerlo el aparato y los accesorios perder an la garant a de nuestra compa a 2 Introducci n 2 1 Operaci n y Preparaci n Carga de la bater a Por favor utilizar un adaptador AV para cargar completamente este navegador la primera vez que sea utilizado 1 Aplicar el adaptador de alimentaci n para cargar el TABLET Estado y avisos Iconos de aviso Cuando aparezca en su ventana de avisos alg n mensaje de aviso por favor hacer click en la parte de arriba de la columna y deslizar la pantalla para abrir la lista de avisos Elegir el men que se necesite y confirmar la informaci n Ent ese momento ya puede cerrar la ventana de aviso haciendo click en la columna para que se deslice hacia arriba Se relaciona seguidamente la lista de iconos de estado Conexi n de USB en la modalidad USB conectado debbuging Bot n de ajuste y visualizaci n de la ltima Bot n de inicio actividad Estado de la bater a Conexi n WIFI y estado de conexi n a Internet Panel de avisos Los iconos
26. ssibility Developer options About tablet Reset tablet Imagen 4 35 21 5 Multimedia 5 1 Musica Unknown artist Imagen 5 1 Unknown artist O sdcard Justin Bieber One Love Canci n Anterior Imagen 5 2 v Music Entrar en el reproductor de m sica en el men o escritorio hacer click en el icono de m sica g para entrar en el reproductor de m sica hacer click en la m sica que se quiera reproducir como en la Imagen 5 1 Reproducci n aleatoria Album Nombre de la canci n Artista Canci n siguiente Pausa Reproducci n Arrastrar la barra de progreso para poner la canci n en el punto deseado Todas las operaciones posibles se resumen en la Imagen 5 2 5 2 C mara de fotos En la interfaz principal o escritorio hacer click RW en la aplicaci n de c mara de fotos como en la Imagen 5 3 22 5 3 Radio FM Hacer click Sf en la interfaz principal o escritorio para entrar en la interfaz de radio FM Instrucciones de las operaciones del bot n de radio segun la Imagen 5 4 M Fadio n ds EM Bot n guardar 1 0 0 5 0 MHz uu Canal siguiente anterior Imagen 5 4 Reproducci n Pausa Hacer click en b squeda para buscar en la banda de FM como en la Imagen 5 5 Imagen 5 5 Ajustes de RDS hacer click en el men en la interfaz Radio escoger ajustes RDS entrar en los ajustes RDS como en la
27. una de las aplicaciones abiertas o desinstale aplicaciones de terceros para liberar mas recursos del sistema ESPECIFICACIONES Dimension 188 109 9 mm Processor MTK 8312 Dual core Cortex A9 1 3 GHZ Internal Memory 512M RAM 4GB TF card UP to 32G Display 7 inch capacitive touch screen Resolution 1024 600 LCD Battery 3000MAH In Standby time about 80hours Play Video time 3 hours USB micro USB 2 0 Dual Camera 0 3MP front 2MP rear G sensor 3D GPS 3G Integrated Microphone Wifi 802 11 b g n Operating System Android 4 2 Jelly Bean Video Play Format AVI MPG MKV RM RMVB MP4 MOV VOB DAT FLV TS 3GP WEBM VP8 etc Audio Play Format MP1 MP2 MP3 WMA WAV OGG OGA APE FLAC AAC M4A 3GPP etc Image Format JPG JPEG BMB GIF PNG JFIF etc Network application Google Play Store WWW browser Google search market MSN Email POP3 SMTP IMAPA flash 11 1 MiiaGame Powered by GamePix 31 Prodotto importato e distribuito da Futura Grafica spa via Domenico Fontana 12 00185 Roma Italy MADE IN CHINA CE O A lx PAP Corretto smaltimento del prodotto rifiuti elettrici ed elettronici Direttiva Europea WEEE RAEE 2002 96 EC Applicabile nell Unione Europea e in altri Paesi europei con sistema di raccolta differenziata Il marchio riportato sul prodotto sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto ed i relativi accesori tecnic
Download Pdf Manuals
Related Search