Manual de instrucciones
Contents
1. de deslizamiento de las bandejas Nivel PARRILLA Nivel GRASERA posici n 5 posici n 4 posici n 3 posici n 2 posici n 1 Pata de regulaci n Pata de regulaci n Panel de control Piloto Bot n GRILL LUZ DEL HORNO Mandos de QUEMADORES de la encimera Bot n de encendido de los QUEMADORES A GAS O s0 e0 o8 08 d o NAS Mando Mando HORNO TEMPORIZADOR Presente s lo en algunos modelos 29 Puesta en funcionamiento y uso Uso de la encimera Encendido de los quemadores Coincidiendo con cada mando de QUEMADOR existe un c rculo lleno que indica el quemador correspondiente Para encender un quemador de la encimera 1 acerque al quemador una llama o un encendedor 2 presione y simult neamente gire en sentido antihorario el mando del QUEMADOR hasta el s mbolo de llama m xima 3 regule la potencia de la llama deseada girando en sentido antihorario el mando del QUEMADOR hasta el m nimo e hasta el m ximo 6 o hasta una posici n intermedia Si el aparato posee encendido electr nico ver la figura primero pulse el bot n de encendido identificado por el lt lt a s mbolo YY luego pulse a fondo y gire el mando del QUEMADOR en sentido antihorario hasta la posici n de m xima potencia Puede suceder que cuando se suelte el mando el quemador se apague En ese caso repita la operaci n mantenien2. Para una correcta instalaci n e coloque el aparato en la cocina en el comedor o en un monolocal no en el cuarto de ba o e si la parte superior de la cocina es m s alta que la de los muebles los mismos se deben ubicar como m nimo a 600 mm del aparato e si la cocina se instala debajo de un armario de pared este ltimo deber mantener una distancia m nima del plano de cocci n de 420 mm Dicha distancia debe ser de 700 mm si los armarios son de material inflamable ver a figura 25 HOOD T Min 600 mm m Min 420 mm Min 420 mm min 650 mm with hood min 700 mm without hood 000000 O e no coloque cortinas detr s de la cocina o a menos de 200 mm de sus costados e las campanas se deben instalar siguiendo las indicaciones contenidas en el correspondiente manual de instrucciones Nivelaci n Si es necesario nivelar el aparato enrosque las patas de regulaci n suministradas con el aparato en los ngulos de la base de la cocina ver a figura Las patas se encastran en la base de la cocina Conexi n el ctrica Instale en el cable un enchufe normalizado para la carga indicada en la placa de caracter sticas colocada en el aparato ver la tabla de Datos t cnicos En el caso de conexi n directa a la red es necesario interponer entre el aparato y la red un interruptor omnipolar con una distancia m nima entre los contactos de
3. e est bien calzado en sus dos extremos donde va fijado con abrazaderas de manguera conformes con las normas nacionales vigentes Si alguna de estas condiciones no puede se respetada o si la cocina se instala seg n las condiciones de la clase 2 subclase 1 aparato empotrado entre dos muebles es necesario recurrir al tubo flexible de acero ver m s adelante Conexi n de gas con tubo flexible de acero inoxidable de pared continua con uniones roscadas Verifique que el tubo y las juntas respondan a las normas nacionales vigentes Para poner en funcionamiento el tubo elimine la boquilla presente en el aparato la uni n de entrada de gas al aparato es roscada 1 2 gas macho cil ndrica Realice la conexi n de modo tal que la longitud de la tuber a no supere los 2 metros de extensi n m xima y verifique que el tubo no est en contacto con partes m viles y que no quede aplastado Control de la estanqueidad Finalizada la instalaci n controle la perfecta estanqueidad de todas las uniones utilizando una soluci n jabonosa pero nunca una llama Adaptaci n a los distintos tipos de gas Es posible adaptar el aparato a un tipo de gas diferente de aquel para el cual fue fabricado indicado en la etiqueta de calibrado que se encuentra en la tapa Adaptaci n de la encimera Sustituci n de los inyectores de los quemadores de la encimera 1 quite las rejillas y extraiga los quemadores 2 desenrosque los i
4. gas con el que ser alimentado ver la etiqueta de calibrado en la tapa si no es as ver m s adelante En el caso de alimentaci n con gas l quido desde botella utilice reguladores de presi n conformes con las normas nacionales vigentes Para facilitar la conexi n la alimentaci n de gas se puede orientar lateralmente invierta la boquilla para la conexi n con el tap n de cierre y sustituya la junta estanca suministrada con el aparato Para un funcionamiento seguro un adecuado uso de la energ a y una mayor duraci n del aparato verifique que la presi n de alimentaci n cumpla con los valores indicados en la tabla Caracter sticas de los quemadores e inyectores ver m s adelante Conexi n de gas con tubo flexible de goma Verifique que el tubo responda a las normas nacionales vigentes El di metro interno del tubo debe ser 8 mm para alimentaci n con gas l quido 13 mm para alimentaci n con gas metano Una vez realizada la conexi n controle que el tubo e no est en contacto en ning n punto con partes que alcancen temperaturas superiores a 50 C e no est sometido a esfuerzos de tracci n o de torsi n y no presente pliegues o estrechamientos e no est en contacto con objetos cortantes con bordes o con partes m viles y que no quede aplastado e se pueda inspeccionar f cilmente en todo su recorrido para poder controlar su estado de conservaci n e tenga una longitud inferior a 1500 mm
5. red el ctrica e En caso de aver a no acceda nunca a los mecanismos internos para intentar una reparaci n Llame al Servicio de Asistencia T cnica e No apoye objetos pesados sobre la puerta del horno abierta Eliminaci n e Eliminaci n del material de embalaje respete las normas locales de esta manera los embalajes podr n ser reutilizados e En base a la Directiva Europea 2002 96 CE de Residuos de aparatos El ctricos y Electr nicos RAEB los electrodom sticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperaci n y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente El s mbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligaci n de separarlos para la recogida selectiva El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relaci n a la correcta eleminaci n de su electrodom stico viejo Ahorrar y respetar el medio ambiente e Utilizando el horno en los horarios que van desde las ltimas horas de la tarde hasta las primeras horas de la ma ana se colabora en la reducci n de la carga de absorci n de las empresas el ctricas e Se recomienda efectuar siempre las cocciones al GRILL con la puerta cerrada se obtendr n as mejores resultados y tambi n un sensibl
6. 3 mm dimensionado para esa carga y que responda a las normas NFC 15 100 el conductor de tierra no debe ser interrumpido por el interruptor El cable de alimentaci n el ctrica se debe colocar de modo tal que no alcance en ning n punto una temperatura que supere en 50 C la temperatura ambiente Antes de efectuar la conexi n verifique que e la toma tenga conexi n a tierra y que sea conforme con la ley e la toma sea capaz de soportar la carga m xima de potencia de la m quina indicada en la placa de Presente s lo en algunos modelos 26 caracter sticas e la tensi n de alimentaci n el ctrica est comprendida dentro de los valores indicados en la placa de caracter sticas e la toma sea compatible con el enchufe del aparato Si no es as sustituya la toma o el enchufe no utilice prolongaciones ni conexiones m ltiples Una vez instalado el aparato el cable el ctrico y la toma de corriente deben ser f cilmente accesibles El cable no debe sufrir pliegues ni compresiones El cable debe ser revisado peri dicamente y sustituido s lo por t cnicos autorizados La empresa declina toda responsabilidad en los casos en que no hayan sido respetadas estas normas Conexi n de gas La conexi n a la red de gas o a la botella de gas se puede realizar con un tubo flexible de goma o de acero seg n las normas nacionales vigentes y despu s de haber verificado que el aparato est regulado para el tipo de
7. El olor que se advierte es debido a la evaporaci n de las sustancias utilizadas para proteger el horno No apoye nunca objetos en el fondo del horno porque se puede da ar el esmalte Utilice la posici n 1 del horno s lo en caso de cocciones con el asador autom tico Encendido del horno Para encender el quemador del horno acerque al orificio F ver la figura una llama o un encendedor y luego presione y simult neamente gire en sentido antihorario el mando del HORNO hasta la posici n MAX Si el aparato posee encendido electr nico primero pulse el bot n de encendido identificado por el s mbolo Xx luego pulse a fondo y gire el mando del HORNO hasta MAX para que se produzca el encendido Si despu s de transcurridos 15 segundos el quemador no se ha encendido suelte el mando abra la puerta del horno y espere 1 minuto como m nimo antes de volver a intentar encenderlo En el caso de ausencia de corriente es posible encender el quemador con una llama o un encendedor como se ha descrito precedentemente El horno posee un dispositivo de seguridad por lo tanto es necesario mantener presionado el mando del HORNO durante aproximadamente 6 segundos Presente s lo en algunos modelos Cuando se produzca una extinci n accidental de la llama apague el quemador y espere 1 minuto como m nimo antes de volver a intentar encender el horno Regulaci n de la temperatura Para obtener la temperatura de c
8. Manual de instrucciones CG64SG1 OWN Ial COCINA Sumario Instalaci n 25 28 Colocaci n y nivelaci n Conexi n el ctrica Conexi n de gas Adaptaci n a los distintos tipos de gas Datos t cnicos Tabla de caracter sticas de quemadores e inyectores Descripci n del aparato 29 Vista de conjunto Panel de control Puesta en funcionamiento y uso 30 32 Uso de la encimera Uso del horno Tabla de cocci n en horno Precauciones y consejos 33 Seguridad general Eliminaci n Ahorrar y respetar el medio ambiente Mantenimiento y cuidados 34 Cortar la corriente el ctrica Limpiar el aparato Para sustituir la bombilla de iluminaci n del horno Mantenimiento de las llaves de gas Asistencia Instalaci n IMPORTANTE LA INSTALACION DE ESTE ARTEFACTO DEBERA SER EFECTUADA POR INSTALADOR MATRICULADO Y DE ACUERDO CON LO ESTABLECIDO EN LAS DISPOSICIONES Y NORMAS MINIMAS PARA LA EJECUCION DE INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE GAS Es importante conservar este manual para poder consultarlo en todo momento En caso de venta cesi n o traslado controle que permanezca junto al aparato Lea atentamente las instrucciones contienen informaci n importante sobre la instalaci n el uso y la seguridad La instalaci n del aparato se debe realizar siguiendo estas instrucciones y por personal calificado Cualquier intervenci n de regulaci n o mantenimiento se debe efectuar con la cocina desconectada de l
9. a red el ctrica Ventilaci n de los ambientes El aparato se puede instalar s lo en ambientes permanentemente ventilados seg n las normas nacionales vigentes En el ambiente en el que se instala el aparato debe poder afluir la cantidad de alre necesaria para la normal combusti n el caudal de aire no debe ser inferior a 2 m h por kW de potencia instalada Las tomas de aire protegidas por rejillas deben poseer un conducto de 100 cm de secci n til como m nimo y estar colocadas de modo que no puedan ser obstruidas ni siquiera parcialmente ver la figura A Dichas tomas deben ser aumentadas en un 100 con un m nimo de 200 cm cuando la superficie de trabajo del aparato no posea un dispositivo de seguridad por ausencia de llama y cuando el flujo de aire se produce de modo indirecto desde ambientes adyacentes ver a figura B siempre que no sean partes comunes del inmueble ambientes con peligro de incendio o habitaciones dotados de un conducto de ventilaci n con la parte externa como se describe precedentemente Ambiente adyacente A B Ambiente que se debe ventilar V g A E EOS L Abertura de ventilaci n Aumento de la rendija para el aire comburente entre la puerta y el piso ANNO NON 7 al ZN ALZ Despu s de un uso prolongado del aparato es ac
10. didad 42 cm calientaplatos altura 8 5 cm Tensi n y frecuencia de ver placa de caracter sticas alimentaci n adaptables a todos los tipos de Quemadores gas indicados en la placa de caracter sticas Normas Comunitarias 73 23 CEE del 19 02 73 Baja Tensi n y posteriores modificaciones 89 336 CEE del 03 05 89 Compatibilidad Electromagn tica y posteriores modificaciones 93 68 CEE del 22 07 93 y IO posteriores modificaciones 2002 96 CE Tabla de caracter sticas de quemadores e inyectores Tabla 1 Gas l quido Gas natural Quemador Di metro Potencia t rmica By Pass Inyector caudal Inyector caudal mm kW p c s 1 100 1 100 g h 1 100 l h Nomin Reduc mm mm SE S mm R pido R 100 3 00 0 70 41 86 218 214 116 286 Papio 75 1 90 0 40 30 70 138 136 106 181 Auxiliar A 55 1 00 0 40 30 50 73 71 79 95 Horno 2 60 1 00 52 78 189 186 119 248 Presiones Nominal mbar 28 30 37 20 de M nima mbar 20 25 17 alimentaci n M xima mbar 35 45 25 A 15 C y 1013 mbar gas seco i Propano P C S 50 37 MJ Kg ii Butano P C S 49 47 MJ Kg Natural P C S 37 78 MJ m 28 CG645SG1 Descripci n del aparato A ARISTON Vista de conjunto Quemador a gas Parrilla de la superficie de trabajo Panel de control Tapa de vidrio Superficie de retenci n de posibles desbordes GU AS
11. do presionado el mando durante un tiempo mayor lt Si la llama se extingue accidentalmente apague el quemador y espere 1 minuto como m nimo antes de volver a intentar encenderlo Si el aparato posee un dispositivo de seguridad por ausencia de llama tenga presionado el mando del QUEMADOR aproximadamente 2 o 3 segundos para mantener encendida la llama y para activar el dispositivo Para apagar el quemador gire el mando hasta que se detenga Consejos pr cticos para el uso de los quemadores Para obtener un mayor rendimiento de los quemadores y un m nimo consumo de gas utilice recipientes con fondo plano con tapa y de dimensiones apropiadas para ese quemador Di metro recipientes cm R pido R 24 26 16 20 10 14 Semi R pido S Auxiliar A 30 Para identificar el tipo de quemador ver los dise os presentes en el p rrafo Caracter sticas de los quemadores y boquillas En los modelos dotados de rejilla de reducci n esta ltima deber ser usada nicamente para el quemador auxiliar cuando se usan recipientes de di metro inferior a 12 cm Uso del horno Antes de usar quitar las pel culas de pl stico colocadas a los lados del aparato La primera vez que encienda el horno h galo funcionar vac o durante una hora aproximadamente con el termostato al m ximo y con la puerta cerrada Luego ap guelo abra la puerta del horno y airee el ambiente en el que se encuentra
12. e ahorro de energ a 10 aproximadamente e Mantenga las juntas en buen estado y limpias para que se adhieran bien a la puerta y no provoquen dispersi n del calor 33 Mantenimiento y cuidados Cortar la corriente el ctrica Antes de realizar cualquier operaci n desconecte el aparato de la red de alimentaci n el ctrica Limpiar el aparato No utilice nunca limpiadores a vapor o de alta presi n para la limpieza del aparato e Las partes externas esmaltadas o de acero inoxidable y las juntas de goma se pueden limpiar con una esponja empapada en agua tibia y jab n neutro Si las manchas son dif ciles de eliminar use productos espec ficos Enjuague abundantemente y seque despu s de la limpieza No utilice polvos abrasivos ni sustancias corrosivas e Las parrillas las coronas y los quemadores de la encimera con sus tapas se pueden extraer para facilitar la limpieza l velos con agua caliente y detergente no abrasivo quite todas las incrustaciones y espere que est n perfectamente secos e Limpie frecuentemente la parte terminal de los dispositivos de seguridad por ausencia de llama e El interior del horno se debe limpiar preferentemente cada vez que se utiliza cuando todav a est tibio Utilice agua caliente y detergente enjuague y seque con un pa o suave Evite los productos abrasivos e Limpie el vidrio de la puerta con esponjas y productos no abrasivos y s quelo con un pa o suave no u
13. iento Temp ratura Paa Kg bandejas minutos aconsejada C minutos Fideos Lasa as 2 5 3 10 210 60 75 Canelones 2 5 3 10 200 40 50 Fideos al horno 2 5 3 10 200 40 50 Carne Ternera i7 3 10 200 85 90 Pollo 1 5 3 10 220 90 100 Pato 1 8 3 10 200 100 110 Conejo 2 3 10 200 70 80 Cerdo 2 1 3 10 200 70 80 Cordero 1 3 10 200 90 95 Pescado Caballa dd 3 10 180 200 35 40 Dent n 1 5 3 10 180 200 40 50 Trucha envuelta 1 3 10 180 200 40 45 Pizza Napolitana 1 3 15 220 15 20 Tortas Bizcochos 0 5 3 15 180 30 35 Torta glaseada 1 1 3 15 180 30 35 Tortas saladas 1 3 15 180 45 50 Tortas leudadas 1 3 15 180 35 40 Cocci n al grill Bistecs de ternera 1 4 5 15 20 Chuletas 1 5 4 5 20 Hamburguesas 1 3 5 7 Caballa 1 4 5 15 20 Tostadas n 4 4 5 5 32 Precauciones y consejos El aparato ha sido proyectado y fabricado en conformidad con las normas internacionales sobre seguridad Estas advertencias se suministran por razones de seguridad y deben ser le das atentamente Seguridad general m aparato ha sido fabricado para un uso de tipo no profesional en el interior de una vivienda e El aparato no se debe instalar al aire libre tampoco si el espacio est protegido porque es muy peligroso dejarlo expuesto a la lluvia y a las tormentas e No toque la m quina descalzo o con las manos y pies mojados o h medos e El aparato se debe utilizar para cocinar alimentos s lo por personas adultas y siguiendo las instrucciones con
14. laci n del m nimo del quemador del horno agas 1 encienda el quemador ver Puesta en funcionamiento y Uso 2 durante 10 minutos aproximadamente deje el 27 mando en la posici n de m ximo MAX y luego ll velo hasta la posici n de m nimo MIN 3 extraiga el mando 4 accione el tornillo de regulaci n colocado en la parte externa de la varilla del termostato ver as figuras hasta obtener una peque a llama regular En el caso de gas l quido el tornillo de regulaci n deber enroscarse a fondo 5 verifique que no se apague el quemador al girar r pidamente el mando desde la posici n MAX hasta la posici n MIN o al abrir o cerrar r pidamente la puerta del horno Tenga cuidado con los cables de las buj as y con los tubos de los termopares Despu s de la regulaci n del aparato para un gas diferente al utilizado en las pruebas sustituya la etiqueta de calibrado anterior con la correspondiente al nuevo gas que se encuentra disponible en los Centros de Asistencia T cnica Autorizados Cuando la presi n del gas utilizado sea distinta a la prevista o variable es necesario instalar en la ca er a de ingreso un regulador de presi n conforme con las normas nacionales vigentes sobre reguladores para gas para distribuci n por conducto DATOS T CNICOS Dimensiones del Horno HxLxP 31x43 5x43 5 cm Volumen litros 58 Dimensiones ancho 46 cm tiles del caj n profun
15. nyectores utilizando una llave tubular de 7 mm ver a figura y sustit yalos por otros que se adapten al nuevo tipo de gas ver a A ARISTON tabla Caracter sticas de los quemadores e inyectores EN 3 vuelva a colocar en su posici n todos los componentes siguiendo las operaciones en sentido contrario al de la secuencia descripta arriba Regulaci n del m nimo de los quemadores de la encimera 1 lleve la llave a la posici n de m nimo 2 extraiga el mando y accione el tornillo de regulaci n situado en el interior o al costado de la varilla de la llave hasta conseguir una peque a llama regular En el caso de gas l quido el tornillo de regulaci n deber enroscarse a fondo 3 compruebe que al girar r pidamente la llave de la posici n de m ximo a la de m nimo no se apague la llama Los quemadores de la encimera no necesitan regulaci n de aire principal Adaptaci n del horno Sustituci n del inyector del quemador del horno 1 abra la puerta del horno completamente 2 extraiga el fondo del horno deslizable ver a figura 3 extraiga el quemador del horno despu s de haber desenroscado el tornillo V 4 desenrosque el inyector del quemador utilizando la llave tubular para inyectores ver a figura o con una llave tubular de 7 mm y sustit yalo con otro adecuado para el nuevo tipo de gas ver la tabla Caracter sticas de los quemadores e inyectores Regu
16. occi n deseada gire en sentido antihorario el mando del HORNO Las temperaturas est n indicadas en el panel de control y var an entre el MIN 150 C y el MAX 250 C Una vez alcanzada la temperatura el horno la mantendr constante gracias al termostato Grill Girando en sentido antihorario el mando del HORNO hasta la posici n se pone en funcionamiento el grill de rayos infrarrojos El grill permite dorar los alimentos y est indicado particularmente para la cocci n de roast beef asados chuletas y salchichas Coloque la parrilla en las posiciones 4 o 5 y una grasera en la posici n 1 para recoger la grasa y evitar la formaci n de humo El funcionamiento del grill se indica con el encendido del piloto GRILL Presente s lo en algunos modelos ARISTON Efect e la cocci n al grill con la puerta del horno cerrada para obtener adem s de los mejores resultados un sensible ahorro de energ a 10 aproximadamente Luz del horno La bombilla se puede encender en cualquier momento presionando el bot n LUZ DEL HORNO Timer Para accionar el Temporizador Contador de minutos proceda del siguiente modo 1 gire en sentido horario un giro casi completo el mando del TEMPORIZADOR para cargar la alarma 2 gire en sentido antihorario O el mando del TEMPORIZADOR fijando el tiempo deseado 31 Tabla de cocci n en el horno Alimentos Peso dei de Precalentam
17. onsejable abrir una ventana o aumentar la velocidad de los ventiladores si existen Descarga de los humos de la combusti n La descarga de los humos de la combusti n debe estar asegurada mediante una campana conectada a una chimenea de tiro natural de ptimo funcionamiento o mediante un electroventilador que comience a funcionar autom ticamente cada vez que se enciende el aparato ver as figuras DTA Descarga directamente Descarga mediante al exterior chimenea o conducto de humos ramificado reservado a los aparatos de cocci n Los gases de petr leo licuados m s pesados que el aire se depositan en las zonas m s bajas por lo tanto los ambientes que contienen botellas de GPL deben poseer aberturas hacia el exterior para la evacuaci n desde dichas zonas bajas de las posibles fugas de gas Las botellas de GPL vac as o parcialmente llenas no deben ser instaladas o depositadas en ambientes o espacios a un nivel m s bajo que el suelo s tanos etc En el ambiente debe permanecer s lo la botella en uso lejos de fuentes de calor hornos chimeneas o estufas capaces de llevarla a temperaturas superiores a los 50 C Colocaci n y nivelaci n Es posible instalar el aparato al lado de muebles que no sean m s altos que la superficie de trabajo Verifique que la pared que est en contacto con la parte posterior del aparato sea de material no inflamable y resistente al calor T 90 C
18. tenidas en este manual v lidas para los pa ses de destino cuyos s mbolos figuran al comienzo del mismo e El manual pertenece a un aparato de clase 1 aislado o clase 2 subclase 1 empotrado entre dos muebles e Durante el uso del aparato los elementos calentadores y algunas partes de la puerta del horno se calientan mucho Tenga cuidado de no tocarlos y mantenga alejados a los ni os e Evite que el cable de alimentaci n el ctrica de otros electrodom sticos entre en contacto con partes calientes del aparato e No obstruya las aberturas de ventilaci n y de eliminaci n del calor e Evite cerrar la tapa de vidrio de la encimera presente s lo en algunos modelos cuando los quemadores est n encendidos o todav a calientes e Utilice siempre guantes para horno para introducir o extraer recipientes e No utilice l quidos inflamables alcohol bencina etc cerca del aparato mientras est en funcionamiento e No coloque material inflamable en el compartimento inferior de dep sito o en el horno si el aparato se pone en funcionamiento inadvertidamente podr a incendiarse ARISTON e Cuando el aparato no se utiliza verifique siempre que los mandos est n en la posici n y que la llave de gas est cerrada e No desconecte el aparato de la toma de corriente tirando del cable sino sujetando el enchufe e No realice la limpieza o el mantenimiento sin haber desconectado primero el aparato de la
19. tilice materiales speros abrasivos o raederas met licas afiladas que puedan rayar la superficie y quebrar el vidrio e Los accesorios se pueden lavar como cualquier vajilla incluso en lavavajilla e Evite cerrar la tapa cuando los quemadores est n encendidos o todav a calientes 34 Controlar las juntas del horno Controle peri dicamente el estado de la junta que rodea la puerta del horno Si se encontrara da ada llame al Centro de Asistencia T cnica Autorizado m s cercano Es aconsejable no usar el horno hasta que no haya sido reparada Para sustituir la bombilla de iluminaci n del horno 1 Despu s de haber desconectado el horno de la red l y el ctrica quite la tapa de vidrio f del portal mpara ver a figura 2 Extraiga la bombilla y sustit yala con una an loga voltaje de 230V potencia de 25 W casquillo E 14 3 Vuelva a colocar la tapa y a conectar el horno a la red el ctrica Mantenimiento de las llaves de gas Con el tiempo puede suceder que una llave se bloquee o presente dificultad para girar en esos casos ser necesario proceder a la sustituci n de dicha llave Esta operaci n la debe efectuar un t cnico autorizado por el fabricante Asistencia No llame nunca a t cnicos no autorizados Comunique e El tipo de anomal a e El modelo de la m quina Mod e El n mero de serie S N Esta informaci n se encuentra en la placa de caracter sticas colocada en el apara
20. to Presente s lo en algunos modelos
Download Pdf Manuals
Related Search