Home

Manual de instrucciones - TC

1. MIDI Clock Determina si el tempo global es derivado del reloj MIDI o del bot n Tap Tempo marcaci n manual de tempo Split Zone Note Estos par metros dividen el teclado en dos zonas Las notas que vengan de una de las zonas ser n ignoradas mientras que las procedentes de la otra ser n tratadas como v lidas El par metro Split Note ajusta el punto de divisi n MIDI El par metro Split Zone define si las notas por encima o debajo de la de divisi n ser n aceptadas Notes Transpose Traspone las notas MIDI entrantes un n mero concreto de octavas Esto se aplica a todas las notas entrantes tanto si est n destinadas al bloque de armon a como al de tono 40 UTILITY CC Assign CC Assign Transmit 3 3 3 3 CH 1 q Receive E E E i Hot Assigned el VoicePro contiene un dispositivo configurable de asignaci n de CC Puede asignar hasta 70 de los par metros prefijados del VoicePro a cualquier CC CC Assign Style El VoicePro contiene varios estilos de asignaci n de CC Esta es una forma r pida de configurarlo para un control exterior Los estilos incluidos emulan algunos aspectos de otros productos TC Helicon o de algunas aplicaciones t picas de control Default standard del VoicePro VoicePrismPlus VoiceWorks VoiceLive VoiceOne Quintet Assigning CCs Cada una de las 70 asignaciones tiene su propia fila de edici n En la fila de edici n elija el par metro y despu
2. al m nimo mezcla la se al izquierda y derecha para dar lugar a una se al mono mientras que el ajuste al m ximo conserva el panorama stereo original Activaci n desactivaci n de bloques Dado que cada preset puede estar compuesto de hasta 15 efectos audio distintos la pesta a Matrix Blocks le ofrece un resumen del bloque y simplifica la anulaci n y activaci n de efectos individuales Pulse el bot n Matrix y despl cese hasta la pesta a Blocks utilizando los botones de flecha izquierda o derecha Al igual que en las dem s pantallas de edici n los controles est n distribuidos en columnas de cuatro elementos accesibles a trav s de los botones de flechas El girar el correspondiente mando de pantalla anular el efecto mientras que el girarlo hacia la derecha lo activar En cualquier pantalla de edici n puede activar o Q desactivar el bloque activo pulsando el bot n OK Cuando el bloque est desactivado ver que aparece un mensaje BLOCK OFF encima del rea de visualizaci n Al activar un bloque no obtendr sonido del efecto de forma inmediata ya que eso depende de los ajustes correctos del mezclador Pulse el bot n Mix para confirmar que el par metro Level para el efecto est ajustado a tope En el caso del Multiefectos aseg rese tambi n de haber ajustado los niveles de env o Puede que tambi n tenga que comprobar que la pesta a Edit de ese efectos determinado tenga cargado un estilo q
3. 1 Tras cargar el preset que quiera pulse el bot n Matrix para activar los bloques de procesado que quiera 2 Para acceder a los par metros de inserci n de la ruta seca o VirtuaLead pulse el bot n Dynamics o EQ 3 Use los botones de flecha arriba abajo y los mandos de pantalla para localizar y ajustar los par metros que quiera 4 Pulse dos veces el bot n Store para grabar los datos Tenga en cuenta que cada una de las cuatro bandas de EQ y la ganancia del compresor le ofrecen una gran cantidad de ganancia que pueden superar en mucho el margen o headroom del VoicePro Si escucha cualquier chasquido al ajustar estos par metros reduzca la cantidad de env o a la unidad o reduzca el valor del par metro Voice Sensitivity en la p gina Utility I O Efectos especiales con voz hablada Los presets Special FX han sido creados para cargar r pidamente sonidos complicados de recrear en entornos de post producci n C mo cargar un preset Special FX F21 Stereo Station ID FE Watertall Up F22 Spooky Cathedral F10 Big Double Talk F29 Whisper Flange F12 Tiny Bubble Up Fal Excited Caller prn F13 Scrambled Alien Radio Fas Megaphone Stadii F20 Blown speaker Aliens F50 Pitchy UFO Fanner Time Dynamics illa Special Fx Harmony Transduce Pitch tulti F Characte Speaking 1 Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Speaking y el de aplicaci n a Special FX eli
4. IH OUT E ee CIE ao 20 2040 30160 Shape 25k 1Okz0k Style Transducer Use esta pestana para elegir la visualizacion asignada en la pagina Home para su preset Los presets de fabrica han sido disenados con la visualizacion mas util para la aplicacion de ese preset 51 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros DYNAMICS Compress Compressor IH OUT e ao 12 db Comp Limi Este compresor contiene dos modos que dependen de qu efecto din mico quiera conseguir La visualizaci n del compresor le ofrece una representaci n de la curva del compresor y de la cantidad de reducci n de ganancia en tiempo real Mode Los dos modos del compresor son Compress y Comp Limit El primero es un compresor de codo variable El compresor es disparado por los niveles RMS y dispone de una ganancia de retoque autom tico Esto hace que sea muy til a la hora de conseguir un sonido comprimido suave El modo Comp Limit es disparado por los niveles de pico y dispone del control tradicional de ataque salida Threshold Ratio Estos parametros actuan como en cualquier compresor convencional Threshold ajusta el nivel o umbral de entrada al que se producira la compresion Ratio determina la cantidad de reducci n de ganancia que sera aplicada cuando el sonido supere el umbral Make up Output Gain Cuando el modo sea Compress la ganancia de retoque ser autom tica No obstante podr aplicar u
5. ra riets pE ee ee eee eee ee 65 Trasfondo de t cnicas de cambio de tono No Hybrid 65 Explicaci n de los par metros del Hybrid 66 Uso de peque os intervalos de cambio 66 Uso de grandes cambios arriba 66 Uso de grandes cambios abajo 67 Emulaci n del sonido de otros algoritmos de cambio 67 Secci n 8 Armon a y afinaci n o A E Ba oe ae 69 Armonia diat nica y crom tica 11 Afinaci n justa c20542edn4 be dhewe Sa a 71 Descripci n en detalle de las aplicaciones 73 Implementaci n MIDI configurable 14 Editor para PC MAC descargable 74 Glosario de t rminOS o o oo ooo o 19 Diagrama de se al o o o oo o o 76 Especificaciones t cnicas 77 De cara a mejoras continuas de este aparato Sus especificaciones interface y funciones estan sujetas a cambios sin previo aviso VoicePro Rev 1 01 SW 1 0 Version espanola Secci n 9 Ap ndice 5 INTRODUCCI N Bienvenido al VoicePro Felicidades y gracias por elegir el VoicePro como una parte fundamental de sus herramientas de producci n de voz humana Los a os de investigaci n desarrollo y verificaci n s nica dedicados al VoicePro pretenden que los profesionales que se dedican a mejorar al m ximo la voz humana saquen partido de todo ello Los exclusivos algoritmos de procesado de voz de TC Helicon permiten el refinado de tod
6. El sonido de sala de la reverb ha sido creado por medio de reflexiones iniciales El nivel forma y tama o de la sala pueden ser controlados de forma independiente El sonido de la cola de reverb es la parte de decaimiento de la reverberaci n Style Esto es en esencia un preset para el bloque Estos estilos ajustan todos los par metros de la reverb Duck Thresh Release Attenuation La funci n ducking aten a la salida de la reverb en base al nivel de la voz de entrada El ajustar el umbral a 24 dB y la atenuaci n 60 dB le asegurar que el sonido de la reverb solo se escuche al final de una l nea vocal TRANSDUCER Transducer IH OUT See Se ao 20 codo S0 160 Shape Ek Wk eo Style Telephone 2 Este bloque simula las caracteristicas de ruido anchura de banda y distorsion de los tel fonos radios y megafonos Existen tres elementos que conforman estos sonidos Cada elemento tiene su propia pestana Band Shape Distortion y Noise La pagina principal le ofrece control global sobre todo el sonido de transductor Style Esto es en esencia un preset para el bloque Un estilo ajusta todos los parametros de transductor en todas las pestanas Input Output Gain La ganancia de entrada y salida del transductor puede ser la clave para la creaci n de un sonido Un perfecto ejemplo seria el de una persona silenciosa hablando por telefono con el volumen al maximo Esto requiere el balance de estos cont
7. Este par metro determina la cantidad es que estas se ales sin voz son modificadas en relaci n a la se al de la voz Cuando ajuste este par metro a 100 el algoritmo cambiar las se ales sin voz en la misma cantidad que las se ales vocales Cuando el valor de este par metro sea 0 el algoritmo no cambiar las secciones sin voz independientemente de la cantidad de cambio aplicada en la se al con voz Los valores intermedios para este par metro producir n un cambio en la se al sin voz en un parte del cambio aplicado a la se al vocal Cuando ajuste este par metro a Auto la cantidad de cambio UV ser ajustada autom ticamente por la unidad Downshift Quality Este par metro puede ajustar la calidad tonal en el caso de grandes cambios hacia abajo Este par metro es m s Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros aparente en los grandes cambios hacia abajo PITCH Pitch Correct Pitch Correct ane INPUT OUTPUT 200 cents Con un uso adecuado de la correcci n de tono autom tica del VoicePro puede conseguir resultados musicales y muy naturales que resultan muy complicados de lograr con editores de tono con base gr fica Aqu abajo puede ver los par metros Attack Rate Esto determina el tiempo que tarda el tono de entrada en ser modificado hasta la nota corregida Los valores entre 16 y 40 le ofrecer n los resultados m s naturales Con valores extremos podr consegu
8. mientras que el acelerarla hace que el tono vaya hacia arriba Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UV Mode Cuando este par metro est ajustado a 0 las partes sin voz de una se al vocal como las esses no ser n modificadas en el tiempo Esto es parecido a c mo modulamos en el tiempo nuestra propia voz Conforme el valor aumenta las partes sin voz de la voz son moduladas en el tiempo Hold Esto congela la voz de entrada cuando el par metro est activado En ese momento podr desplazar la posici n dentro del buffer TIME Rate Freestyle Rate FreeStyle ul o IH OUT Seconds seconds On Turn El VoicePro le ofrece un buffer o memoria temporal de 5 segundos de tiempo Con el modo Rate Freestyle podr controlar la velocidad de reproducci n de la voz de entrada Playback Rate Rate Range Estos dos par metros act an juntos Rate Range ajusta la cantidad en la que podr acelerar o ralentizar la voz de entrada El par metro Playback Rate modifica la velocidad dentro del rango de velocidad ajustado antes Smoothing Los valores peque os para este par metro har n que el tiempo salte de forma abrupta en el valor de sensibilidad con cada clic del mando de edici n Los valores altos producir n una ligadura suave con cada Clic Reset Reset Position Estos dos par metros act an juntos Cuando el par metro Reset sea desplazado en un nico clic la posici n de la voz
9. n Los cantantes que hacen varios anuncios en un mismo mercado usan los presets de resonancia para simular la voz de otro Uso de Spectral para modelar el car cter de una voz Spectral Seconds 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter 2 Use la pesta a Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Spectral Este Spectral es un EQ inteligente que puede ser usado para restaurar parte de la energ a en las frecuencias modificadas por el bloque Resonance La inteligencia en este bloque viene del hecho de que las sibilancias sonidos S T D etc no son procesadas por ninguno de los ajustes de EQ salvo que quiera que lo sean Esto puede ser usado en aplicaciones que van mucho m s all de la simple compensaci n piense que puede realzar los agudos para un sonido moderno y brillante sin que ello produzca el t pico aumento de las sibilancias 23 Secci n 3 Aplicaciones musicales Uso de Inflection para a adir variaci n al car cter vocal Inflection IH OUT Semi tonts A 44 1 os HIDI Seconds 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter 2 Use la pesta a Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Inflection Este es el bloque de modificaci n autom tica de tono y temporizaci n del VoicePro Puede imponer las t picas fluctuaciones de tono bajadas y la temporizaci n natural de la voz humana en cualquier voz En aplicaciones musicales este Inflect
10. n de micro moduladores de tono retardo modulado y realimentaci n este bloque uMod puede crear micro cambios chorus flangers y casi cualquier cosa Style En esencia esto es un preset para el bloque uMod Uno de estos estilos ajusta todos los par metros del uMod Detune L R Esto ajusta la cantidad de cambio de tono en la entrada izquierda y derecha del bloque uMod Ese cambio puede ser de 25 cent simas Mod Speed Depth Phase Wave Los par metros Mod del uMod controlan la modulaci n del par metro de retardo La combinaci n de la velocidad fase profundidad y forma de onda de la modulaci n es necesaria para crear sonidos de chorus o flanger Delay L R Una sutil cantidad de retardo en la ruta izquierda y derecha a ade profundidad al efecto Mod Feedback X Feedback L R La realimentaci n es esencial para ir m s all de un simple sonido de desafinaci n con este bloque uMod X Feedback le permite que la salida el canal izquierdo y derecho sea 48 pasada de nuevo a la entrada para crear sonidos muy complejos MUTLI FX Delay IH OUT I Loft l Il dt l Right Ef par ahg ata Complex Decay El bloque de retardo del VoicePro ha sido optimizado para la voz Estas mejoras incluyen el control de tempo y una funci n ducking para mantener las mezclas limpias Style Esto es en esencia un preset para el bloque Estos estilos ajustan todos los par metros del retardo Setting Sou
11. n micro cambios m s cl sicos La armon a y la inflexi n se usan para sonidos de doblaje m s naturales y o extremos 20 Correcci n del tono vocal M s que nunca muchos cantantes tanto profesionales como principiantes han visto como su afinaci n ha sido ajustada con herramientas de correcci n de tono Esto es una t cnica muy habitual para mejorar las voces y por ello el p blico cada vez es m s eso lo que espera El VoicePro le ofrece control y una calidad de cambio transparente que le permite producir las mejores voces posibles La afinaci n del tono de una pista vocal cantada de forma que siga sonando natural requiere un cierto conocimiento Lo primero la correcci n de tono m s natural es tener un buen cantante que cante la pista perfectamente Una vez que el cantante haya hecho su mejor interpretaci n puede aplicar la combinaci n de un sutil retoque autom tico y un toque manual con el VoicePro Existen tres formas de implementar esta correcci n de tono en el VoicePro e Modo autom tico basado en escala e Modo autom tico basado en escala con anulaci n MIDI temporal e Modo MIDI manual En el modo basado en escala tiene que ajustar una clave o tono y escala para la canci n Para muchos estilos de m sica esto se cumplir para la canci n completa Para notas peri dicas cantadas que queden fuera de la escala ajustada la mejor opci n es usar el MIDI Pulse en un teclado MIDI las notas a las que le g
12. n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido 62 CHARACTER Growl IH OUT oO E wots Constant Growl El efecto Growl puede dar lugar a sonidos vocales con efectos muy guturales Style Estos estilos ajustan todos los parametros Growl a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombre del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Amount le permite conseguir m s o menos del estilo Con un valor de unitario todos los par metros Growl representar n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido Amplitude Weight Thres El par metro Amplitude escala la cantidad de efecto Growl en base al nivel de la entrada Threshold determina el nivel o umbral en el que empezar a aplicarse el efecto Growl Edge Weight Estos par metros escalan la cantidad de efecto Growl activado al comienzo de las se ales Edge Probability determina la frecuencia con la que es disparado el Growl al comienzo de las notas Release Times ajusta lo que tardar en disiparse este efecto Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Dry Lead ituaLead Harmony Overall Fx Para permitir la creaci n de pr
13. s el n mero de CC que quiera asignarle Deber realizar estas asignaciones de par metros y CC de uno en uno Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UTILITY Visualization Visualization Esta pesta a permite la personalizaci n de los gr ficos Esto incluye algunos colores tipos de trazados de tonos y tiempos de mantenimiento de picos del medidor UTILITY File En esta pesta a podr grabar y restaurar los par metros de presets y utilidades v a MIDI Use el bot n OK para ejecutar cada acci n Action Le permite elegir si quiere volvar dump restaurar restore o borrar erase los datos del producto En el caso del volcado deber tener la salida MIDI Out conectada a un secuenciador o archivador de datos MIDI Pulse el bot n OK para ejecutar la acci n Include Este par metro determina qu datos ser n volcados restaurados o borrados cuando pulse el bot n ON Cuando ajuste el valor a Presets use el par metro Preset Number para elegir el preset a tratar All Presets producir el volcado de todos los presets o la restauraci n o borrado de todos los presets de usuario La ltima opci n es System Settings que producir un volcado o restauraci n de todos los par metros del bot n Utility 41 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UTILITY Network Network Esta pesta a configura los par metros de conexi n en red asociados con la co
14. Character Resonance pulsando el bot n Character y usando los botones de flecha 5 Use Edit 1 para probar distintos estilos Resonance Aumente o reduzca el par metro Amount para un efecto de intensificaci n o transformaci n Si un efecto Resonance parece no ser audible con Que voz determinada pruebe a cambiar el par metro Frequency Shift arriba o abajo para modelar el estilo Aplicando el balance espectral correcto para el cambio de car cter A veces cuando se aplica una resonancia a una voz la respuesta espectral debe ser compensada Reconocer que ese es el caso ya que pensar de inmediato el usar un EQ Para conseguir los mejores resultados haga esto 1 Comience con un preset Character y desactive todos los bloques excepto Resonance y Spectral 2 Vaya a la pesta a Character Spectral pulsando el bot n Character y usando los botones de flecha 3 Use Edit 1 para probar distintos estilos Spectral Use el par metro Frequency Shift para adaptar el estilo a la voz de entrada Pruebe tambi n a aumentar o disminuir el valor del par metro Amount Adici n de cierto toque gutural o ronco a la voz Si la voz ya es algo ronca o gutural por naturaleza puede usar los bloques Breath o Growl para exagerar m s todav a ese efecto 1 Empiece con un preset Character y desactive todos los bloques excepto Growl 2 Vaya a la pesta a Character Growl pulsando el bot n Character y usando los botones de flecha 3 Use
15. Edit 1 para probar distintos estilos Growl Experimente con los par metros Amplitude y Edge Weight para aumentar o disminuir el efecto gutural en base al nivel con el que comiencen las palabras Puede conseguir sonidos de voz m s guturales o Q roncos usando combinaciones del estilo de resonancia Throaty Voice y los estilos Breath Light Rasp y Heavy Rasp 30 Recreacion del sonido de un telefono radio u otro transductor El transductor del VoicePro simula los componentes de tono distorsi n y ruido de distintos dispositivos transductores En estos dispositivos se incluyen combinaciones de componentes como radios y tel fonos Tambi n puede usar los componentes de forma individual para crear distorsiones filtros de banda y patrones de ruido modulado C mo elegir un preset transductor FA Clean Phone F73 Megaphone F74 Call in Radio F75 Distortion Only F76 Hiss Only FF Pink Noise Only _ F435 Speaker in other Room F48 Utter Saturation F49 Marine Transmission FAO Band Pass Fed Frequency Fade Harmony Transduce Time Pitch Dynamics EQ hiulti F x CC ialaere speaking Transducer 1 Vaya a la pestana Browser pulsando el boton Browser 2 Use Edit 1 y 2 para configurar el filtro fuente a Speaking y el de aplicaci n a Transducer 3 Use la rueda de selecci n desplazamiento o las flechas para previsualizar uno de los presets de transductor 4 Cuando haya elegido un preset pul
16. a la derecha la aumentar 5 Gire en cualquier direcci n el mando de pantalla del par metro Reset para volver a activar la reproducci n en tiempo real Cuando el par metro Reset Position est ajustado a Middle configure su DAW a 2500 ms de compensaci n de retardo para que siga sincronizado Secci n 3 Aplicaciones musicales Modificaci n del car cter vocal En el VoicePro el t rmino car cter hace referencia a los efectos globales de un grupo de bloques que se encuentran dentro del bot n Character e Resonance e Spectral e Inflection e Vibrato e Breath e Growl Como su propio nombre indica con estos efectos puede aplicar un nuevo caracter vocal a una voz existente con los que puede conseguir una amplia gama de ventajas de cara a la producci n puede intensificar una interpretaci n vocal demasiado suave sin EQ producir voces con un car cter especial para canciones infantiles en pel culas de dibujos animados crear interesantes pistas de duetos y coros y muchos otros efectos En cada bloque hablaremos de las aplicaciones para las que puede usarlos Puede usar cada bloque de car cter en un preset tanto de forma individual como combinado con los otros Los presets de f brica han sido creados con diversos grupos de estos bloques como punto de partida El entender lo que hace cada uno de estos bloques le ayudar a usar editar y crear presets de forma eficaz Una nota acerca de los estilos en e
17. arm nico que conforma la identidad de una voz El resultado puede ser cualquier cosa desde un cambio tonal sutil a un car cter completamente nuevo El par metro Freq Shift resulta muy til para adaptar el estilo de resonancia a cualidades de diversas voces Style Estos estilos ajustan todos los par metros de la resonancia a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombre del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Este par metro le permite conseguir una cantidad mayor o menor del estilo elegido Con un valor de unitario todos los par metros de la resonancia representar n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido Length Esto modifica la longitud aparente del tracto vocal El modificar esta longitud es similar a cambiar el g nero sexo aparente de la voz de entrada Band Gain Freq BW Hay tres bandas param tricas controladas por Gain Freq y BW que controlan la regi n espectral que es modificada Una ganancia positiva o negativa mueve la energ a espectral a frecuencias m s altas o bajas respectivamente Habitualmente la primera segunda y tercera banda act an sobre los rangos de frecuencias graves medias y agudas respectivamente Freq Shift Esto modifica la frecuenci
18. compresor dejar de reducir el nivel En el modo Comp Limit Attack determinar la velocidad con la que el compresor comenzar a reducir los niveles Dado que el modo Compress es de codo variable no hay all par metro Attack Knee En el modo Compress hay dos modos para este codo En el modo Hard el ratio de compresor se usa de forma inmediata en cuanto el umbral es sobrepasado En el modo Soft se va llegando gradualmente hasta el ratio ajustado conforme el nivel sobrepasa el umbral El modo Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Soft resulta perfecto para un sonido de compresi n suave Insert Path El compresor puede ser insertado Pre EQ o Post EQ el valor Pre EQ resulta til para destinar la compresi n nicamente a determinadas bandas de frecuencia HARMONY De ees IH OUT i pur oe AE l 24 Use el de esser de la armon a para que le ayude a reducir los niveles de sibilancias asociados con las partes arm nicas homof nicas Amount Ajusta la cantidad en la que el De esser reducir los niveles de sibilancias Frequency Ajusta el punto central del circuito de detecci n del de 47 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros esser que decide en qu momento reducir los sonidos sibilantes MULTI FX Mod AAA ao Bight Fetdback Down amp Up Tube 20 cents 20 cents uMod es la abreviatura de MicroMod Con la combinaci
19. de armon a Tuning Reference Todos los par metros de tono y armon a que est n relacionados con el cambio del tono de la voz de entrada est n afinados a esta referencia El valor por defecto es A440 Hz Use este par metro para afinar el VoicePro en una situaci n en la que la referencia de afinaci n del resto de los instrumentos est m s bemolada o sostenida 39 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UTILITY MIDI le T 14 E 167 23H BT Transmit la cH 1 Receive fl Esta pestana configura las funciones MIDI Aqui abajo puede ver la descripcion de sus parametros CC Channel Ajusta el canal en el que enviar o recibir mensajes de cambio de control CCs del interface de usuario VirtuaLead Channel Ajusta el canal en el que recibir notas e informacion de inflexi n tonal para el bloque de tono VirtuaLead La forma de reaccionar del bloque de tono al MIDI depender del modo Pitch Para m s informaci n vea PITCH MODE Harmony V1 all Ch V2 4 Ajusta el canal MIDI en el que recibir notas e informaci n de inflexi n tonal para el bloque de armon a Harmony V1 all Ch es el nico canal usado si el modo de armon a est ajustado a Chord o Notes Si ajusta el modo a Notes 4 Channel se usar n los canales MIDI de las voces 2 3 y 4 para el cambio de las voces asociadas Filter Con este par metro el VoicePro puede ignorar los mensajes MIDI de cambio de programa SysEx o ambos
20. de entrada En las transformaciones se suelen usar varios bloques Character y cambios de tono superiores a los 2 semitonos Los par metros Amount suelen estar ajustados en este caso a Unity o valores superiores Las transformaciones pueden ser m s realistas cuando el int rprete puede monitorizar el preset en tiempo real En esta configuraci n el artista podr modificar su voz para realzar determinados aspectos del preset que utilice C mo elegir un preset Character F60 Masculine Woman F36 Bad Cold Day F61 Smoked Too buch Fa Face Litt Fe Feminine Wan F38 Dirty Voice Fes 4 Bit Younger F568 Throaty Growl F192 Change Up F29 Formant Reduction F193 Change Down Time Harmony Transduce Pitch wlulti F Dynamics L haracte Speaking 1 Vaya a la pesta a Browser pulsando el bot n Browser 2 Use Edit 1 y 2 para configurar el filtro Source a Speaking y el filtro Application a Character 3 Use la rueda de desplazamiento selecci n o las flechas para previsualizar uno de los presets Character 4 Cuando haya elegido un preset pulse Ok para cargarlo 29 Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada Cambio del g nero o de los formants de una voz 1 Empiece con un preset Character cargado 2 Acceda a la pesta a Matrix Blocks pulsando el bot n Matrix y usando los botones de flecha 3 Desactive todos los bloques excepto Resonance 4 Vaya a la pesta a
21. directo e Localizaci n de presets e Optimizaci n de la latencia e Uso del sistema MIDI Conexiones El VoicePro no dispone de un previo de micr fono por lo que esto debe ser gestionado exteriormente desde una mesa de mezclas de control En una actuaci n en directo lo mejor es que use el VoicePro en un canal de inserci n de env o mono retorno stereo al que vaya la se al seca gestionada por el mezclador interno del VoicePro Esto permite al m sico usar las posibilidades de transformaci n de voz del VoicePro as como sus opciones din micas y el EQ Adem s algunos efectos como el uMod a veces suenan impresionantes cuando los aplica a tope h medo El VoicePro tiene un bypass f sico anal gico que se activa al apagar la unidad y que supone una buena medida de seguridad para las actuaciones con grandes niveles de sonido Adem s esta entrada auxiliar permite usar los efectos distintos a los de cambio de tono del VoicePro sobre otros instrumentos y cantantes en aquellos grupos que tengan su propia mesa de mezclas de escenario Notas acerca de las funciones del VoicePro para actuaciones en directo La correcci n de tono armon a dinamismo y EQ transformaci n vocal distorsi n y efectos cl sicos pueden ser usados con grandes resultados en directo e La correcci n de tono le ayudar a producir una voz m s pulida en directo Un aspecto a tener en cuenta es que un cantante que escuche su propia voz corregi
22. durante cuanto tiempo se mantendr activo el vibrato Release ajusta el tiempo que tarda el efecto vibrato en desaparecer Es importante que tenga en cuenta que habitualmente el vibrato es disparado con el comienzo de las notas Onset Delay Ajusta el tiempo tras el comienzo de cada nota que tarda el vibrato en reaccionar hasta su cantidad fijada Rate Velocidad con la que el vibrato produce su modulaci n Trem Amt Phase Vibrato modifica tambi n el nivel Los par metros Trem Amt y Phase controlan hasta qu punto fluct a el nivel y su relaci n de fase comparada con la modulaci n de tono Rand Mod Permite que sea aplicado un comportamiento aleatorio global en el estilo de vibrato 61 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros CHARACTER Breath Breath In out Amount es ae ao Scored Heavy Rasp 2 Este efecto le permite resaltar el sonido de respiracion presente en una voz Esto tambi n le permite crear efectos glotales interesantes como el susurro Style Estos estilos ajustan todos los parametros Breath a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombre del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Este par metro le permite conseguir m s o menos del estilo Con un valor de unitario todos los par metros Breath representar
23. elegido el preset pulse Ok para cargarlo 5 Vaya a la pesta a Time Rate Freestyle pulsando el bot n Time y usando las teclas de flecha El bloque Time est configurado habitualmente para empezar al principio del buffer Esto quiere decir que la primera operaci n tiene que ser ralentizar la voz No obstante con el par metro Reset Position es posible ajustar el punto de inicio 31 Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada del buffer a Middle Esto har que la velocidad del audio sea aumentada o disminuida C mo acortar o alargar la temporizaci n de una voz 1 Vaya a la pesta a Browser pulsando el bot n Browser 2 Use Edit 1 y 2 para ajustar el filtro de fuente a Speaking y el de aplicaci n a Pitch 4 Time 3 Use la rueda de selecci n desplazamiento o las flechas para elegir el preset Pitch amp Time Freestyle 4 Cuando haya elegido el preset pulse Ok para cargarlo 5 Use la pesta a Matrix Blocks y desactive todos los bloques excepto Time 5 Vaya a la pesta a Time Rate Freestyle pulsando el bot n Time y usando las teclas de flecha 6 Si quiere alargar el clip ajuste el valor de Reset Position a Front si quiere acortarlo ajuste Reset Position a Back 7 En la fila de edici n 1 gire Edit 3 para reiniciar el buffer Ajuste Rate Range a Small y Tape Effect a 0 Ajuste la velocidad de reproducci n adecuada para acortar o alargar el clip audio Para empezar d
24. emular el sonido de otras t cnicas de cambio de tono e Est integrado con el algoritmo VoiceModeling M para que pueda manipular el car cter de la voz En esta secci n le vamos a explicar c mo sacar el m ximo partido a nuestro algoritmo de cambio de tono Aqu hablaremos de e El trasfondo de las t cnicas de cambio de tono que no son Hybrid Pitch e Le explicaremos los par metros de este Hybrid Shifting e Trabajaremos con peque os intervalos de cambio e Aumentaremos el tono de forma m s efectiva e Reduciremos el tono de forma m s efectiva e Emularemos el sonido de otros algoritmos de cambio de tono Trasfondo de t cnicas de cambio de tono no Hybrid Si le interesa saber por qu nuestro algoritmo Hybrid Shifting M pone en sus manos las cuatro ventajas citadas antes deberemos compararlo primero con otras t cnicas de cambio de tono Si quiere empezar a usarlo sin m s salte a la secci n de Explicaci n de los par metros del Hybrid Shifting En la producci n audio se suelen usar dos algoritmos de cambio de tono la t cnica a la que llamaremos cambio de tono instrumental sin correcci n de formants o bloques vocales y el PSOLA o con correcci n de formants Cambio de tono Instrument Este tipo de cambio de tono remuestrea la escala de frecuencias de una se al audio La lectura y grabaci n de muestreos a distintas frecuencias puede modificar el tono de la se al audio El cambio de
25. en base a cada preset Esto permite que cada preset pueda ser personalizado de acuerdo a la aplicaci n en la que lo vaya a usar Recarga de presets Los presets de la p gina Home pueden ser visualizados y cargados usando el mando Select Scroll y el bot n OK En el modo por defect Preset Preview ver el estado de bloque los par metros editables y el nombre del preset Cuando pulse el bot n OK el preset visualizado ser cargado En el modo Preset Immediate los presets son cargados de forma inmediata al girar el mando Select Scroll La p gina Home est dividida en los siguientes elementos de arriba a abajo N mero nombre de preset El n mero del preset previsualizado o activo aparece con una F en el caso de que sea un preset de f brica o con una U para los presets de usuario El n mero que vaya detr s har referencia al preset entre el 1 y el 250 Los presets de usuario que est n vac os no ser n mostrados Un s mbolo antes del nombre del preset indica que dicho preset ha sido editado Si el texto aparece en blanco eso quiere decir que el preset es el activo mientras que si aparece en azul indica que es un preset previsualizado e inactivo Zona de estado La zona de estado le muestra los medidores de entrada vocal y salida stereo Las l neas de ndice en los medidores reflejan los siguientes valores de arriba a abajo 3 6 10 15 y 30 dB Los indicadores rojos que est n encima de l
26. en m sica pop pudiendo generarlos ahora f cilmente en directo con el VoicePro Al igual que hemos comentado antes para el dinamismo y EQ tenga cuidado tambi n en este caso con las posibles realimentaciones e Los efectos de reverb modulaci n y retardo resultan perfectos para actuaciones en directo y le dan al m sico un mayor control sobre los efectos pero es muy importante que tenga cuidado con el balance entre sonido seco y con efectos de la mezcla para no arruinar el resultado final sobre el p blico Optimizaci n de la latencia La latencia es un t rmino que hace referencia al retardo de se al audio producido por un procesado DSP En actuaciones en directo el retardo entre la voz cantada original y el sonido emitido por los monitores puede dar lugar a equ vocos de los m sicos El VoicePro tiene una opci n de sistema que puede ajustar si cree necesario que permite usar la m nima latencia para casos de actuaciones en directo El ajuste de f brica para la latencia puede que le sirva tambi n dependiendo de qu bloque de procesado utilice Si le interesa reducir la latencia sepa que puede ajustar el par metro Latency Mode para ese fin C mo ajustar la latencia para actuaciones en directo 1 Pulse el bot n Utility 2 Use los botones de flecha hasta llegar a la pesta a System 3 Despl cese hacia abajo hasta el par metro Latency Mode 4 Use los mandos de pantalla para elegir el valor que le ofrezca los mejores resulta
27. haya una entrada audio presente pulse el bot n Mix 5 Use los botones de flecha izquierda o derecha para desplazar la pantalla de forma que pueda ver los niveles de env o de efecto en la parte superior Habitualmente estar n ajustados a valores de env o nominal de f brica pero puede ajustarlos si quiere usando los botones de flecha y los mandos de pantalla 6 Use los botones de flecha para visualizar los niveles de retorno en la parte inferior de la pantalla Habitualmente estar n ajustados tambi n de f brica a los valores de env o nominal pero tambi n puede reajustarlos si quiere usando los botones de flecha y los mandos de pantalla C mo anular los efectos cl sicos en un preset 1 Pulse el bot n Matrix 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para colocar la fila Multi FX en v deo inverso 3 Gire a la izquierda los mandos de pantalla adecuados para anular los efectos que est n activos en el preset y que quiera anular 4 Pulse Store dos veces si quiere grabar los cambios en el preset 5 Pulse el boton Home Como editar los efectos clasicos 1 Siga las instrucciones anteriores para activar el bloque de efectos que quiera en la matriz y para confirmar que el ruteo de senal es correcto en el mezclador 2 Pulse el boton Multi FX para acceder a los parametros de edicion de efectos 3 Pulse los botones de flecha izquierdo o derecho hasta localizar la pesta a que contiene los par metros del efectos que
28. la pesta a Pitch Mode Use los mandos Edit para elegir Pitch Shift en el par metro de modo 3 Ajuste los par metros de calidad de cambio de acuerdo a las siguientes gu as Par metro Modeling Optimization On Formant Correct Amount Auto Formant Offset 0 UV Shift Attenuation 0 UV Shift Amount Auto Downshift Quality 0 4 Vaya a la pesta a Pitch Shift y elija un peque o intervalo de cambio usando los par metros Coarse o Fine Shift 5 Modifique los par metros Pitch anteriores en base a sus rangos para ajustar mejor el cambio Uso de grandes cambios arriba Se considera que un cambio hacia arriba es grande cuando el intervalo de cambio es superior a 2 semitonos por encima de la voz de entrada El rango de valores cambiar conforme se acerque m s a una octava arriba 1 Elija o cree un preset que solo tenga activo el bloque de tono el nivel VirtuaLead ajustado a 0dB y la se al seca y la armon a desactivadas 2 Vaya hasta la pesta a Pitch Mode Use los mandos Edit para elegir Pitch Shift en el par metro de modo Secci n 7 Optimizaci n del cambio de tono Hybrid 3 Ajuste los par metros de calidad de cambio de acuerdo a las siguientes gu as 9 9 Intervalo de cambio Par metro 2 a 12 12 a 36 Modeling Optimization On On Formant Correct Amount Auto Auto Formant Offset 0 0 UV Shift Attenuation 0 20 to 60 UV Shift Amount Auto O to 100 Downshift Quality 0 N A 4 Vaya hasta la pesta a Pitch Shift y elij
29. s nuevamente Store para que se ejecute la operacion Asignacion de nombres a los presets Cada uno de los cuatro mandos de edici n tiene su propia finalidad a la hora de editar el nombre de un preset Mando Edit 1 ajusta la posici n del cursor Mando Edit 2 elige el car cter Mando Edit 3 inserta un espacio cuando lo gire a la derecha y elimina el car cter seleccionado cuando lo gire a la izquierda Mando Edit 4 Hace pasar los caracteres de min sculas a may sculas y a otros s mbolos El pulsar el bot n OK hace que aparezca un mapa de caracteres para una edici n m s sencilla Ajustes Source y Application Ajustar los valores Source y Application le permite aplicar una categor a al preset dentro de la pesta a Browser Use la flecha abajo para ir hasta la fila de edici n Source y Application La fuente Source del preset puede ser ajustada a los valores Singing o Speaking y dispone de 11 tipos de aplicaciones posibles entre los que elegir 64 Secci n 7 Optimizaci n del cambio de tono Hybrid Introducci n Siempre que active el bloque de tono o cargue un preset que lo tenga activado usar el algoritmo Hybrid Shifting del VoicePro este algoritmo es una t cnica exclusiva de TC Helicon que le ofrece cuatro ventajas principales e Es m s natural y transparente que otras t cnicas de cambio de tono para la voz humana e Tiene un rango de cambio til m s amplio e Tiene la capacidad de
30. se escuchar n las transiciones cuando desactive varios bloques de car cter pero tambi n podr usar sonidos de cambio de tono tradicionales para efectos como los de extraterrestres y cosas as Tambi n puede serle til el desactivar esta optimizaci n de modelado cuando realice peque os cambios de tono en por ejemplo aplicaciones de correcci n de tono Formant Correct Amount Los formant afectan a la naturalidad de un cambio de tono En el VoicePro puede modular de forma independiente los formants y el tono Este control ajusta la cantidad en la que son corregidos modulados los formant Cuando lo ajuste a 0 los formant ser n modulados con el tono como ocurre en un modulador de tipo Instrument Cuando lo ajuste a 100 los formants no ser n modulados tal como ocurre en el modo PSOLA Cuando lo ajuste a Auto la cantidad de correcci n de formant ser modificada en funci n de la cantidad de cambio para que suene m s natural Formant Offset La estructura global de formants de la voz puede ser moduladas hacia arriba para que el sonido sea m s femenino o puede modularlos hacia abajo para producir efectos de tipo voces profundas o incluso monstruos Este control desplaza los formants de forma independiente al cambio en el tono Un Shift Atten Este par metro permite atenuar las se ales no de voz sibilancias durante el cambio de tono El efecto es m s marcado cuanto mayor sea el cambio 56 UV Shift Amount
31. ser desplazada autom ticamente a Reset Position Esto resulta muy til para alargar notas en una canci n al igual que la voz puede ser reiniciada en tiempo real con un nico clic Tape Effect Cuando el valor de este par metro sea 0 podr manipular el tiempo sin que ello afecte al tono Conforme el valor de este par metro aumente el tono ser modulado de una forma parecida al efecto de ralentizar una cinta El ralentizar una cinta hace que el tono descienda mientras que el acelerarla hace que el tono vaya hacia arriba UV Mod Cuando este par metro est ajustado a 0 las partes sin voz de una se al vocal como las esses no ser n modificadas en el tiempo Esto es parecido a c mo modulamos en el tiempo nuestra propia voz Conforme el valor aumenta las partes sin voz de la voz son moduladas en el tiempo Hold Esto congela la voz de entrada cuando el par metro est activado En ese momento podr desplazar la posici n 99 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros dentro del buffer PITCH Mode _ a gel lt i oy El bloque de tono del VoicePro tiene varios modos La visualizaci n para este bloque de tono cambia de acuerdo al modo elegido Esta pesta a tambi n contiene par metros que ajustan el sonido del cambio de tono Modeling Optimization Para que pueda realizar cambios de tono de tipo tradicional esta optimizaci n de modelado puede ser desactivada En este estado
32. tiles para intensificar aspectos del car cter d euna voz Algunos ejemplos de esto son el resaltar el tono gutural a adir aire o producir un cambio de g nero Aplicaci n Efectos cl sicos Estos presets han sido dise ados para simular reverbs retardos o flangers populares as como combinaciones de efectos muy usados en las voces Aplicaci n Efectos especiales Estos presets son buenos puntos de partida para encontrar un gancho interesante para una canci n Estos presets pueden ir desde lo m s sutil a algo fuera de este mundo En estos presets se usan solo algunos bloques o todos a la vez Aplicaci n Transductor Estos presets usan el bloque transductor para ofrecer efectos de distorsi n y de tel fono Aplicaci n Modelado Los presets de modelado le ofrecen un buen punto de partida para sencillos procesados din micos y de EQ Aplicaci n Directo Este selecto grupo de presets ha sido dise ado para su uso con las m nimas latencias del VoicePro Le ofrecen extraordinarios puntos de partida de doblaje correcci n y car cter para el procesado Aplicaci n Otros Puede usar esta aplicaci n para la asignaci n de presets de usuario que no se adapten a otros criterios de aplicaciones Fuente Voz hablada Estos presets fueron creados pensando en efectos de di logo hablado e intensificaci n de car cter Puede usar el cambio de tono en estos presets pero los cambios no estar n relacionados con una esca
33. tono Instrumental no es adecuado para el procesado de la voz humana cuando el cambio sea m s all de unos pocos semitonos La voz humana contiene frecuencias resonantes llamadas formants que son las responsables de la percepci n de las distintas s labas y del car cter global de la voz La estructura de formants de la voz humana se debe a la forma del tracto vocal y no se ve afectada por fluctuaciones en el tono El cambio de tono Instrumental cambia la se al vocal completa incluyendo estos formants lo que hace que la naturalidad de la voz afinada disminuya conforme aumente la cantidad de cambio de tono Debido a las limitaciones de esta t cnica de cambio de tono el n mero de posibles aplicaciones en la producci n musical y di logo se ve reducida Para la producci n musical la t cnica se usa para corregir peque os errores de entonaci n correcci n de tono o para efectos de desafinaci n en los que el cambio total es inferior a las 100 cent simas 100 cents 1 semitono En este caso la degradaci n de la calidad natural de los formant es menos aparente En la producci n de di logos la t cnica Instrumental se emplea cuando no es importante la calidad de los formant naturales Se usa mucho para efectos de animaci n de car cter que no necesitan adecuarse a la estructura de formants de la voz humana cambio de tono PSOLA Este es un m todo de cambio de tono vocal con correcci n de formants que act a cambian
34. 100 BPM 91 BPM Este boton se usa para ajustar el tiempo de retardo en los presets en los que el parametro Delay Source este ajustado a tempo En este caso el pulsar ritmicamente el boton Tap calculara un valor de BPM HARMONY Mode sales Down 1 asian Dam Off La pesta a HARMONY Mode se usa para configurar la forma en que seran generadas las voces de armonia Hay varios niveles de inteligencia y control MIDI para cada modo Los parametros para cada modo pueden ser distintos Mode Shift Este modo es el mas adecuado para doblaje y efectos especiales Shift es el modo mas basico de funcionamiento del bloque de armon a Las voces de armon a pueden ser modificadas hasta a un semitono de la nota de entrada En este modo no hay sistema de inteligencia musical Mode Scale En este modo las armon as usan informaci n de clave y escala para crear unas armon as diat nicas correctas musicalmente Las armon as de este modo son m s din micas que las del modo siguiente No obstante habr ocasiones en las que tenga que crear una escala personalizada en la pesta a Scale Mode Chord En el modo Chord las armon as usan informaci n de acordes para crear armon as diat nicas e inteligentes basadas en el tono de entrada Los acordes pueden ser detectados en tiempo real v a MIDI o usando el par metro Root Chord Mode Notes amp Notes 4ch Aqui le ofrecera al VoicePro informacion de notas MIDI especificas para deter
35. 2 Use la pesta a Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Breath Puede usar este bloque para crear el sonido ntimo y personal de un cantante que casi susurra o de una interpretaci n en la que se note la respiraci n Con valores extremos este bloque puede convertir una pista con una voz al m ximo en un aut ntico susurro Este y otros estilos muy distintos est n disponibles para este que pueda adaptar este bloque Breath a cada cantante concretos y a las necesidades de la pista C mo usar el bloque Growl IH OUT mT T l Amount A 44 4 HIDI Seconds o 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter 2 Use la pesta a Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Growl Esto a ade un efecto de ronquera que evoca la gravedad de algunas voces de cantantes como Louis Armstrong y Bob Seger Aunque puede usar presets que contengan este efecto Growl para procesar una voz grabada el uso m s eficaz es hacer que un cantante escuche en directo el efecto de este bloque sobre su voz Esto les permitir modular el volumen de su voz para aplicar el efecto solo cuando quiera Como es natural dispone de varios estilos Growl que se adaptan a cualquier necesidad Secci n 3 Aplicaciones musicales Uso de los efectos cl sicos En el VoicePro los efectos denominados cl sicos han sido creados usando los bloques Mod Delay y Reverb Entre estos efectos se incluyen e Rever
36. 40 pixels en la que encontrar toda la informaci n de control y respuesta 8 Harmony Le permite acceder a las pantallas para controlar los 4 algoritmos de modulaci n intelligent Hybrid para la creaci n de armon as 9 Multi FX Este bot n sirve para acceder a las pesta as de uMod retardo y reverb 10 Transducer Le permite acceder a las pesta as que reproducen sonidos de tel fono radio ruido y otros efectos de transductor 11 Matrix El bot n Matrix sirve para activar y desactivar bloques de procesado as como para asignar la visualizaci n de presets y los par metros editables de nivel superior 12 Dynamics Este bot n le permite el control sobre el compresor y el de esser para la se al seca y la voz VirtuaLead EDIT EDIT 3 EDIT 4 ZAS o o f 10 N N K y N MV LS LH amp Y NA 13 EQ Acceda con este bot n al EQ param trico de 4 bandas y al corte de graves 14 Time Le permite acceder al modo de tiempo y a sus controles 15 Pitch Con este bot n puede acceder a la modulaci n de tono de tipo Correction Shifting y Freestyle 16 Character Este bot n le permite acceder a los bloques VoiceModeling 17 Mandos de pantalla o de software Sirven para ajustar hasta cuatro par metros simult neamente 18 Mix El bot n Mix le permite ajustar los niveles y el ruteo de las entradas y efectos del VoicePro Hay dos escenas de mezclador a las que puede acceder a tr
37. EEC Expedido en Risskov Junio de 2005 Mads Peter L beck Director ejecutivo Secci n 1 Introducci n Bienvenido al VoicePrO o o o oooo r Registro del VoicePro o o oooooo 8 Soporte t cnico o ooooooomoooooooo 8 Secci n 2 Puesta en marcha Descripci n del panel frontal 9 Descripci n del panel trasero 10 Conexiones audio o o ooooooooo o 11 Latencia 3 nse inician a aa 11 Configuraci n anal gica 11 Configuraci n digital lt 2 enc48 048 e85 mos 12 Env o auxiliar O INSerci n 12 Explicaci n de Dry Lead y VirtuaLead 13 Selecci n de presets o o ooooo o 13 B squeda de presets utilizando el navegador 13 Resumen de edici n de presets 14 Ajuste de la Mezcla o o 14 Activaci n desactivaci n de bloques 14 Almacenamiento de presets 15 Uso del sistema de ayuda del VoicePro 15 Secci n 3 Aplicaciones musicales INTTOQUCCI N 202 ia Ea 17 Creaci n de armon as o o o o 18 Adici n de efectos de doblaje 20 Correcci n del tono vocal 20 Modificaci n de la melod a vocal 22 Modificaci n del fraseo vocal 22 Modificaci n del car cter vocal 23 Uso de los efectos clasicoS 25 Modelado de voces con Ecualizac
38. Lead ha sido dise ado usando algoritmos de filtro de doble precisi n la forma resultante de todos los filtros es mostrada en la zona de visualizaci n Low High Gain Freq Las bandas de graves y agudos son filtros de estanter a de segundo orden Cuando ajuste los par metros de cualquiera de las bandas aparecer en pantalla una l nea que representar la curva de EQ para esa banda concreta Mid 1 2 Gain Freq BW Las dos bandas de medios son filtros param tricos de segundo orden Cuando ajuste los par metros de cualquiera de las bandas aparecer en pantalla una l nea que representar la curva de EQ para esa banda concreta Low Cut El corte de graves es un filtro de cuarto orden Hay puntos de corte prefijados a 60 Hz 80 Hz y 120 Hz 53 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros TIME Mode Mode IH OUT n o Seconds seconds Rate Freestyle El bloque Time usa el algoritmo FlexTime de TC Helicon para aplastar y estirar la se al audio de formas naturales y tambi n extra as Hay dos modos de controlar el tiempo El modo Position Freestyle permite ajustar libremente la posici n de la voz dentro del buffer de tiempo del VoicePro mientras que el modo Rate Freestyle le permite controlar la velocidad de la se al audio 54 TIME Position Freestyle Position FreeStyle IH OUT n Seconds seconds Turn for Control El VoicePro contiene un buffer o memoria tem
39. Pitch Freestyle Pitch Freestyle IH OUT fee THPLIT aig ge lI S k Turn for Control On Turn 30 cents Esto es ideal para aplicar creativos cambios de tono en aplicaciones no musicales como en dialogos Shift Delta Sensitivity Los parametros Shift Delta y Sensitivity actuan juntos Sensitivity ajusta la cantidad de cambios en cent simas para cada valor Delta Si ajusta este Sensitivity a 20 centesimas entonces cada clic del parametro Delta producir un cambio arriba o abajo en el tono de 20 cent simas Para cambios sutiles en una actuaci n ajuste la sensibilidad por debajo de 25 cent simas Para efectos m s extremos pruebe con valores superiores a 50 Reset Trigger Shift Los par metros Reset permiten que el tono de la entrada sea reiniciado a un valor concreto El par metro Reset Shift ajusta el tono en semitonos al que la voz de entrada ser modificado cuando active el par metro Reset Trigger Un solo clic del par metro Reset Trigger producir la reinicializaci n del tono Smooth Este par metro es til con valores altos de sensibilidad Cuando ajuste Smooth a valores bajor podr escuchar los cambios conforme la voz cambie de un tono a otro Cuando lo ajuste a valores altos el cambio de tono ser Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros totalmente suavizado CHARACTER Resonance Resonance Seconds Younger Female Pop Esto le permite cambia la colocacion del contenido
40. VOICE gt PROFESSIONAL VOICE PROCESSOR Manual de instrucciones EFFECTS AAA et ESO E Sour F250 Vocal Boost Ss 1 c SSS SSS 0 slo Delay Time TEHELIC VOCAL TECHNOLOGIES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD El s mbolo del rayo dentro de un tri ngulo equil tero quiere El s mbolo de exclamaci n dentro de un tri ngulo advertir al usuario de la presencia de voltajes peligrosos equil tero quiere advertir al usuario de la existencia de no aislados dentro de la carcasa del aparato que pueden importantes instrucciones de manejo y mantenimiento ser de magnitud suficiente como para suponer un riesgo de reparaciones en los documentos que se adjuntan con la descarga el ctrica a las personas unidad Lea estas instrucciones Conserve este manual de instrucciones At ngase a lo indicado en todas las advertencias Siga estas instrucciones No utilice este aparato cerca del agua Limpie este aparato solo con un trapo suave y seco No bloquee ninguna de las aberturas de ventilaci n Instale este aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante No instale este aparato cerca de fuentes de calor como radiadores hornos u otros aparatos incluso amplificadores que generen calor No anule el sistema de seguridad que supone un enchufe polarizado o con toma de tierra Un enchufe polarizado tiene dos bornes de distinta anchura y uno con toma de tierra tiene dos bornes iguales y una l
41. Your Hea F157 Slap Octaves PP F152 Bass Radio Flange F158 Ambient Double F153 Wvhipser vs Octave F159 Letty Ducked FA Harmony Transduce_ Time hlulti F singing Special Fx 1 Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Special FX Elija despu s un preset por medio de la rueda de desplazamiento y el bot n OK Consejos a la hora de dise ar presets de efectos especiales e Mezcla experimente con el valor Pre para los env os de efectos y desactive los niveles Dry VirtuaLead y Harmony e Ruteo de efectos pruebe a rutar la se al de env o de efectos al uMod Dirija despu s el bloque Mod al de retardo y este a una reverb e Ruido modulado Elija un estilo de transductor Ajuste el ruteo a VirtuaLead Ajuste despu s el env o VirtuaLead uMod al valor Pre y ajuste el nivel VirtuaLead a off e Armon a cree una escala personalizada en el modo Scale en la que cada nota est asignada a la misma nota Esto crear interesantes voces monof nicas 27 28 Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada Introducci n El VoicePro dispone de una serie de aplicaciones para trabajar con la voz hablada Con los algoritmos Time Pitch y Character cualquier di logo puede ser mejorado o transformado despu s de que el int rpreta haya salido del estudio Adem s el que esta unidad permita al int rprete monitorizar l
42. a la utilizaci n de diversas t cnicas para hacer que las voces suenen m s gruesas y la selecci n de t cnicas usadas por los t cnicos de estudio y productores y que antes daban lugar a una gran p rdida de tiempo Esta secci n quiere ser una introducci n a las aplicaciones musicales en vez de una discusi n detallada Para una descripci n m s en profundidad de cada par metro vea la secci n Descripci n detallada de los par metros En esta secci n trataremos de los siguientes aspectos e Creaci n de armon as e Adici n de efectos de doblaje e Correcci n de tono de las voces e Modificaci n de la melod a vocal e Modificaci n del fraseo vocal e Modificaci n del car cter de una voz e Manejo de efectos cl sicos e Creaci n de efectos especiales Cher Transducer Dry Off e Modelado de voces con EQ procesador de dinamismo y bloque espectral 17 Secci n 3 Aplicaciones musicales Creaci n de armon as El sonido de voces humanas cantando juntas de forma arm nica le a ade intensidad y viveza a la m sica El VoicePro le ofrece la posibilidad de experimentar de forma inmediata con distintas l neas de armon a as como producir voces grabadas ya terminadas Cada preset de armon a en el VoicePro est basado en uno de los cinco modos diferentes que puede utilizar para a adir a la mezcla voces arm nicas virtuales que suenen totalmente reales Es necesario que exista m s de un modo de armon a p
43. a central de todas las bandas param tricas Puede usar esto para adaptar el estilo de resonancia a una voz concreta UV Balance Controla la forma en que es aplicada la resonancia a los segmentos de voz y no voz de la se al Un valor de 0 aplica la resonancia por igual a ambos segmentos mientras que los valores positivos aplican m s resonancia a la parte de no voz y menos al segmento de voz Por contra los valores negativos aplicar n una mayor resonancia a la secci n de voz y una menor a la de no voz 59 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros CHARACTER Spectral Spectral IH out A 441 MIDI y Seconds Close Dinamic Mic El bloque espectral es un EQ modelado por la voz que refleja la ecualizaci n natural equivalente al control que un cantante tiene sobre su propia voz La mayor a de par metros espectrales son muy similares a los de un EQ tradicional No obstante los resultados que se consiguen pueden ser mucho m s naturales y din micos El par metro Freq Shift es muy til para adaptar los distintos estilos a cualidades de voces concretas Style Estos estilos ajustan todos los par metros espectrales a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombre del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Este par metro le permite conseguir una ca
44. a diat nica do re mi fa sol la si do raz n por la que las armon as basadas en la escala diat nica suenan correctas Y esto qu implica para la armon a Las armon as de escala diat nica solo pueden usar notas de la escala diat nica anterior por lo que una voz de armon a de tercera arriba realmente var a entre 3 y 4 semitonos por encima de la nota solista mientras que la armon a crom tica quedar a exactamente en 4 semitonos una tercera mayor encima de cada nota En resumen tenemos tres modos arm nicos diferentes que usan escalas crom ticas o diat nicas Shift que usa la escala crom tica de 12 semitonos cambia el tono de entrada en un n mero fijo de semitonos L E fee DO a UY gt O Chord que usa la base tercera quinta y a veces s ptima de las muchas escalas diat nicas coloca la voz de armon a en la nota m s cercana del acorde Scale que usa una de las muchas escalas diat nicas afina la voz de armon a en la nota m s cercana qe est dentro de la escala Dejando de lado las teor as la mejor forma de conseguir un buen sonido es experimentar con todos los modos de armon a posibles del VoicePro Con esto no solo desarrollar una buena intuici n s nica de qu funciona mejor en cada momento sino que tambi n al investigar las distintas combinaciones puede que descubra algunos incre bles sonidos que se perder a de no hacerlo Afinaci n justa Qu es la
45. a mejor es cantar con una afinaci n justa de forma que se reduzca al m nimo los toques inarm nicos Uno de los xitos de los grupos vocales es tratar de conseguir una entonaci n justa relativa de forma que sea audible una sub frecuencia El conseguir esto es lo que muchas veces describen los fans de los grupos vocales como un sonido cerrado En la m sica vocal es responsabilidad del solista tratar de cantar la melod a lo m s cerca posible de la afinaci n de un piano temperamento igual Los otros cantantes deben afinar despu s sus armon as a la melod a usando una entonaci n justa relativa El VoicePro es capaz de esto en los modos de afinaci n Just y Barbershop Cuando elija estos modos en el VoicePro las afinaciones de armon a se basar n en las relaciones siguientes 37 menor 3 ciclos por cada 4 de la entrada 3 mayor 5 ciclos por cada 4 de la entrada 5 3 ciclos por cada 2 ciclos de la entrada El modo Barbershop se diferencia de la afinaci n Just en el modo Chord La afinaci n Just usar la base del acorde para la referencia de afinaci n mientras que el Barbershop usa las notas de entrada como referencia Por este motivo es mejor usar el modo Barbershop para m sica a cappella y el Just cuando toquemos con otros instrumentos dado que la afinaci n Just suena m s afinada con los otros instrumentos que suelen estar afinados con temperamento igual Pero lo mejor es que use sus o dos para expe
46. a un gran cambio hacia arriba usando los par metros Coarse y Fine Shift 5 Modifique los par metros Pitch anteriores en base a sus rangos para ajustar mejor el cambio Uso de grandes cambios abajo Se considera que un cambio hacia abajo es grande cuando el intervalo de cambio es superior a 2 semitonos por debajo de la voz de entrada El rango de valores cambiar conforme se acerque m s a una octava abajo 1 Elija o cree un preset que solo tenga activo el bloque de tono el nivel VirtuaLead ajustado a OdB y la se al seca y la armon a desactivadas 2 Vaya hasta la pesta a Pitch Mode Use los mandos Edit para elegir Pitch Shift en el par metro de modo 3 Ajuste los par metros de calidad de cambio de acuerdo a las siguientes gu as Intervalo de cambio Par metro 2 a 12 12 a 36 Modeling Optimization Off or On Off or On Formant Correct Amount Auto Auto Formant Offset 0 0 UV Shift Attenuation 0 20 to 60 UV Shift Amount Auto to 20 20 to 100 Downshift Quality 0 O to 50 4 Vaya hasta la pesta a Pitch Shift y elija un gran cambio hacia abajo usando los par metros Coarse y Fine Shift 5 Modifique los par metros Pitch anteriores en base a sus rangos para ajustar mejor el cambio Emulaci n del sonido de otros algoritmos de cambio Si ajusta los par metros Pitch a los valores correctos podr emular el sonido de un cambio de tono de tipo Instrument o PSOLA 1 Elija o cree un preset que solo tenga activo el bloque de
47. afinaci n o entonaci n justa Es la pr ctica de mantener las relaciones matem ticas perfectas entre los tonos creando armon as perfectas La afinaci n justa es diferente a la afinaci n de temperamento igual que es la m s usada y o da hoy en d a El temperamento igual usa aproximaciones para la afinaci n de cada nota permiti ndonos modificar f cilmente el tono de su m sica sin tener que volver a afinar los instrumentos Aunque es posible que nadie se lo haya dicho nunca su costoso piano de cola y el ltimo y super moderno sintetizador que se compr est n desafinados Bueno digamos mejor que est n afinados usando el temperamento igual La armon a es el resultado de la interacci n entre distintas frecuencias audibles en ratios que suenan musicales para el o do humano Un ratio m s exacto da lugar a una armon a m s musical La mayor a de los instrumentos como el piano son absolutos por naturaleza lo que quiere decir que cada nota tiene un tono concreto Desafortunadamente con este m todo de afinaci n perdemos la posibilidad de crear ratios perfectos cuando tocamos varias notas a la vez Por este motivo la mayor a de las armon a que habr o do en la m sica no est n perfectamente afinadas Los cantantes especialmente cuando interpretan una parte m ltiple a cappella sin acompa amiento basan su afinaci n en lo arm nicamente que suenan con los otros cantantes La tendencia natural y que suen
48. al Hall THOT EE E E I Li I T T roe oma eI m m E 2 le z0z Time Harmony Pitch Multi F Characte 10 dB ocal Hall EISE Crisp Cuando est encendido el bot n Home podr usar la rueda Select Scroll para ir avanzando a trav s de los distintos presets de usuario y de f brica En primer lugar aparece el banco de f brica que le ofrece 250 presets y despu s los presets del banco de usuario El par metro Preset Change de la pesta a UTILITY System determina si los presets ser n cargados de forma inmediata o si solo ser n previsualizados para que decida cu l quiere cargar Despu s de cargar un nuevo preset aparecer la pantalla inicial y se encender el bot n Home B squeda de presets utilizando el navegador F130 Octave Up Grout F32 Big Double F131 Octave Up Group Fs Octave Double F132 Octave Up amp Down Group F57 1st and 2nd Take F173 Sloppy Joes Foe Silky Double F174 Deep Man el F129 Octave Down Group F175 Growl Double _ Harmony Transduce Pitch ultra Dynamics BEIEN Doubling Factory El navegador o buscador le permite acotar la b squeda de presets bas ndose en la aplicaci n de los filtros que especifique Resulta muy til si tiene en cuenta que el aparato puede almacenar hasta 500 presets Pulse el bot n Browser en cualquier pantalla La mitad superior de la pantalla le mostrar los presets que cumplan los cr
49. ana tono G escala minor voicing 3 arriba har que vea claras las diferencias entre las tres escalas menores La tabla siguiente le ilustra la tercera y quinta arriba para una nota de entrada dada para que pueda ver las diferencias entre las distintas seis escalas nc quiere decir que no hay cambio en tanto en cuanto la voz de armon a simplemente se mantendr o har una transici n suave desde su tono anterior hasta que el tono de la voz solista cambie a una nota no nc CH D F A F A F A F Bb F A F A E Voz solista 3rd Above 5th Above 3rd above 5th above 3rd above 5th above 3rd above 5th above 3rd above 5th above 3rd above 5th above 70 k eer a Secci n 8 Armon a y afinaci n Armon a diat nica y crom tica Hemos descrito las armon as de escala y acorde como diat nicas mientras la de cambio shift como crom tica pero qu significa eso Mire el teclado de un piano Entre el C do central y el siguiente C hay doce teclas 7 blancas y 5 negras Cada una de esas teclas est separada en un semitono para un total de como se puede suponer 12 semitonos La escala crom tica usa las doce notas en contraposici n a lo que ocurre con las escalas diat nicas Por tanto hay una nica escala crom tica pero 12 escalas diat nicas para la mayor menor etc C mayor C mayor D mayor etc La mayor a de nosotros hemos crecido oyendo la t pica escal
50. armony 4 band EQ 2 Compressor 2 De esser 2 Reverb Delay uMod Transducer Multi path mixer 10 100 Mbits s Base T RJ45 XLR housed EtherCon connector 10 100 Mbits s Base T RJ45 XLR housed EtherCon connector In Out 5 pin DIN connector General Display Finish Dimensions Weight Mains voltage Power consumption EMC Complies with Safety Certified to Operating Storage Temperature Humidity Warranty Parts and Labor Color TFT QVGA 320x240 pixels 450 cd m2 Luminance Anodized aluminum face and side plates Plated and painted steel chassis 19 x 3 50 x 11 483mm x 89mm x 274mm 11 95 lbs 5 4 kg 100 to 240 VAC 50 to 60 Hz auto select lt 45W EN 55103 1 and EN 55103 2 FCC part 15 Class B CISPR 22 Class B IEC 60065 EN 60065 UL 6500 and CSA E65 CSA File LR 108093 0 C io 5050 632 101202 E 7 30 Cio 100620 F to 167 F Max 90 non condensing 1 year 1
51. as las dimensiones de la voz Y valorando la complejidad de las l neas vocales tanto habladas como musicales TC Helicon ha recubierto toda esta tecnolog a con versiones de los bloques auxiliares necesarios para la producci n vocal optimizadas para la voz humana Funciones e Herramientas y efectos optimizados para la voz e Tono cambie el tono de la voz usando un transparente y vers til algoritmo Hybrid Shifting con un rango de cambio de 8 octavas e Tiempo dispone de un control sobre el tiempo muy flexible y humanizado por medio del FlexTime e Car cter manipule o intensifique el car cter de una voz usando el VoiceModeling e Armonia dispone de cuatro voces de armon a inteligente con un sonido totalmente natural Transductor emule el sonido de tel fonos radios y meg fonos incluso con distorsi n e uMod elija una variedad infinita de cl sicos sonidos de microcambios incluyendo flanger y chorus e Retardo retardo optimizado para la voz que incluyen ducking y marcaci n de tempo Reverb Algoritmos cl sicos de TC Electronic e EQ Dinamismo herramientas standard de filtro y nivel del famoso arsenal de algoritmos de TC Electronic Interface de usuario basado en las aplicaciones e 250 presets de usuario y 250 de f brica creados tras una cuidadosa escucha de voces efectos de di logos hablados y los maestros que las crearon e Navegador de presets elija una fuente y una aplicaci n para localizar los mejore
52. av s de los botones de flecha izquierda y derecha 19 Bypass Al pulsar este bot n se activar el modo bypass tal y como lo haya ajustado en la pesta a Utility System 20 Grupo de navegaci n Bot n OK En la p gina de inicio o en la de buscador al pulsar bot n OK cargar el preset previsualizado En las p ginas de efectos y VirtuaLead el bot n OK sirve para activar o desactivar el bloque En otras p ginas este bot n tiene otras funciones que aparecen descritas en pantalla Botones de flecha arriban abajo izqierda y derecha Las flechas de direcci n sirven para navegar a trav s de las pantallas y de las filas de edici n 21 Browser Navegador que le permite accceder r pidamente a los presets mediante la b squeda por fuente y aplicaci n 22 Store La pulsaci n del bot n Store hace que aparezca el men de grabaci n Despu s de que haya elegido un nombre y una posici n de almacenamiento al pulsar el bot n Store se grabar el preset activo 23 Select Scroll Cuando est encendido el bot n Home el dial Select Scroll le permite previsualizar los presets El resto del tiempo se usa para seleccionar las filas de par metros editables Secci n 2 Puesta en marcha SERIAL NO a Kaa TYPE VP001 MADE IN DENMARK S N cN 00000000 IAN Woo 000 k POWER Y Y A O U DN Ro Y Ko Y CF g
53. b e Reverb con ducking e Retardo e Retardo con ducking e Retardo con marcaci n de tempo e Chorus e Flanger e Desafinaci n stereo e Sonidos combinados Reverb retardo etc Los bloques de efectos Reverb y Delay retardo realizan los efectos de sus propios nombres y el bloque uMod micromodulaci n se encarga de los efectos Chorus Flanger y desafinaci n stereo Cada bloque tiene una serie de estilos prefijados que le permiten el acceso directo a muchos efectos interesantes y de gran utilidad sin que tenga que editar ning n par metro Evidentemente puede editar los estilos y almacenar los cambios con el preset Como cargar un preset Classic FX F1 Crisp Vocal Hall F133 Stereo Chorus F146 Chorus Verb F2 Duck Delay Fa Vide Stereo Flange F4 Smoothie Flanger F24 End of Line Delay aie F25 Ducked Reverb ll Time Pitch Dynamics EL Harmony Transduce hiulti F x Characte Classic Fr Singing 1 Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Classic FX elija despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok C mo activar efectos cl sicos en un preset 1 Pulse el bot n Matrix 2 Pulse los botones de flecha arriba o abajo para colocar en v deo inverso la fila Multi FX 3 Gire a la derecha los mandos de pantalla adecuados para activar los efectos que quiera 4 Si no escucha ning n efecto incluso aunque
54. bilidades a su distribuidor o a un t cnico especialista en radio TV Atenci n Cualquier modificaci n o cambio no aprobado expresamente en este manual anular su autorizaci n a usar este aparato Para los usuarios de Canad Este aparato digital de clase B cumple con las limitaciones de las normativas canadienses para unidades causantes de interferencias ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Este aparato digital de clase B cumple con el Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme a la norme NMB 003 du Canada Certificado de Conformidad TC Electronic A S Sindalsvej 34 8240 Risskov Denmark declara por la presente y bajo nuestra propia responsabilidad que el aparato siguiente TC Helicon VoicePro que est cubierto por este certificado y marcado con la etiqueta CE cumple con los standards siguientes EN 60065 Requisitos de seguridad para aparatos IEC 60065 el ctricos y electr nicos de uso no profesional y otros usos generales EN 55103 1 Standard para familias de productos de audio v deo audiovisuales y de iluminaci n espectacular para uso profesional Parte 1 Emisi n EN 55103 2 Standard para familias de productos de audio v deo audiovisuales y de iluminaci n espectacular para uso profesional Parte 2 Inmunidad Con referencia a las normas de las directivas siguientes 73 23 EEC 89 336
55. ca de tono a una voz E F205 Correction amp Inserts F42 Scale based Correction F206 One Mote Correct FS Catch the Bad Motes F207 MIDI Correct F69 Fast Phrase Correct F208 Transpose amp Correct F203 Corr Comp Verb F204 Wide Chromatic Harmony Transduce Time Multi FX Dynamics EQ Characte Singing Correction Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Correction elija despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 2 Introduzca la clave y la escala de la canci n usando los mandos de pantalla adecuados 3 Ajuste el par metro Attack Rate con el mando adecuado de pantalla para adaptar la velocidad de las nuevas notas entrantes y la velocidad a la que se produce la correcci n Un valor de 20 suele ser un buen punto de partida 4 Algunas canciones tienen una estructura de acordes en la que un ajustes de clave y escala nica no funcionar Aqu sus opciones son e Cambiar la clave y la escala para cada secci n de la canci n e Creaar una escala de correcci n de tono personalizada e Elegir el modo de correcci n de tono manual que le permite pulsar notas en un teclado MIDI para que sirvan como tonos de destino para la correcci n vea el p rrafo siguiente Dh Uso del MIDI para corregir notas fuera de la escala 1 Siga los pasos indicados anteriormente para ajustar una clave escala y los par metros a
56. ci n congelar las voces de armon a dejando seguir la voz solista en primer plano Cuando almacene un preset este par metro siempre ser grabado con el valor Off Hold Release Fija un tiempo de fundido de salida para cuando la funci n de mantenimiento vuelva al valor Off Attack Release disponible en los modos Chord y Notes El modo Attack ajusta los tiempos de ataque y salida de la envolvente para las voces de armon a El uso de estos par metros le permite que las entradas y salidas de las notas de armon a suenen m s naturales Esta funci n act a cuando Latch est en off y est usando MIDI Latch disponible en los modos Chord y Notes Cundo active esto el ltimo acorde seguir activo aun despu s de que haya dejado de pulsar las teclas Cuando lo desactive la salida de armon a se detendr una vez que haya dejado de pulsar las notas MIDI Root Chord disponible en el modo Chord Use estos par metros para ajustar la base de acorde clave y el tipo Este acorde definir las notas disponibles para las voces de armon a 44 Harmony Shift Scale Chord o Notes Chord ij Er B GS E e y Ba Down d aul Lp 1 pa F a L 2 db 2 db La mayor parte de los par metros de esta pesta a est n asignados verticalmente a una de las voces de armon a V1 para la voz 1 V2 para la 2 etc Level Cada voz de armon a puede tener su propio nivel Tambi n hay un valor Off que de
57. da a trav s de los monitores puede quedarse un poco perplejo al principio Para evitar eso divida la se al del micro de forma que el monitor reproduzca la voz no procesada y la mezcla principal contenga la corregida Adem s dado que cada canci n requiere habitualmente unos valores distintos de clave y escala podr almacenarlos en presets individuales para recargarlos posteriormente e El uso de las cuatro voces adicionales del VoicePro para armon a y doblaje en directo le permite conseguir unos resultados incre bles Tanto si las armon as son controladas por un teclado MIDI o por la activaci n de presets de clave y escala independientes para cada canci n incluso una nica voz de armon a producida por el VoicePro ya mejorar las voces en gran medida e El dinamismo y EQ suelen ser controlados desde una mesa de mezclas FOH que se encarga de pasar todas las voces a la mezcla final Esto no quiere decir que esas voces no puedan ser gestionadas por el propio cantante usando un VoicePro situado en el escenario Tenga en cuenta tambi n que estos efectos pueden aumentar el riesgo de realimentaciones con los monitores e La transformaci n vocal puede crear memorables efectos vocales en directo compensar una voz demasiado suave o incluso a adir un poco de sonido gutural all donde quiera 35 Secci n 5 Aplicaciones para directo e Los efectos de distorsi n y limitaci n de banda de tipo meg fono se usan con frecuencia
58. de muestreo de 44 1K o 48K Para frecuencias de 88 2K o 96K ajuste este par metro a Double Rate 38 Clock Master Sincroniza las entradas digitales del VoicePro a la frecuencia de reloj de Internal Word Clock o Digital In Clock Rate Cuando el par metro anterior est ajustado a Internal este par metro Clock Rate ajustar la frecuencia de muestreo bas ndose en el modo de reloj Si el par metro Clock Master est ajustado a Digital o External este otro par metro Clock Rate ajustar la frecuencia de muestreo de destino a la que el VoicePro se sincronizara Master Output Level Ajusta el nivel de salida stereo enviado a los canales anal gicos y digitales stereo 1 y 2 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UTILITY System System Latency Version Numbers Dry Lead VWirtuaLead Harmony Preset REH Cr EMO HARM E cr E SARM ET Esta pesta a configura las funciones relacionadas con el bypass o anulaci n latencia y cambio de preste Aqu abajo puede ver descritos sus par metros Bypass Mode Este par metro configura la funcionalidad del bot n Bypass Dispone de cuatro opciones Default deja en bypass todo el procesado del VoicePro La se al solista seca es enviada tanto a la salida izquierda como a la derecha Default with EQ amp Comp es id ntico a la opci n default anterior excepto porque el dinamismo y el EQ quedan activos Harmony Mute este es u
59. desplaz ndose utilizando los botones de flecha izquierda y derecha Hay unos 300 par metros editables Una vez localizada una pesta a de edici n seleccione despu s las filas a editar con los botones de flecha izquierda y derecha o con la rueda de desplazamiento La barra de desplazamiento que aparece en la parte inferior derecha le indica si hay m s pantallas m s adelante de lo que est viendo y en qu punto est de la lista Los mandos de pantalla le permiten ahora la edici n de los cuatro par metros en la fila escogida 14 Ajuste de la mezcla Dry Lead VirtuaLlead Harmony Overall FX Para controlar los niveles de los distintos bloques de efectos pulse el bot n Mix Aparecer n los controles para los efectos presentados en una imagen simulada de mezclador Para acceder a otros canales del mezclador pulse los botones de flecha izquierda o derecha Los controles est n distribuidos en filas de cuatro par metros Para elegir uno utilice los botones de flecha arriba o abajo o la rueda de desplazamiento Los mandos de pantalla le permitir n ahora ajustar los niveles A continuaci n puede ver unas notas sobre las caracter sticas del mezclador e El conmutador de envio Pre Post define si las se ales audio de los tres env os de efectos ser n escaladas por el par metro Level Post o si dicho par metro no tendr efecto Pre e El par metro Width le permite modificar el panorama de los canales stereo El ajuste
60. do el tono de la voz humana sin modificar las frecuencias formant Al detectar el tono de una voz puede aplicar una ventana y cortar a una frecuencia de tono sincr nica para pegarlo de nuevo a una velocidad diferente Este proceso hace que el tono de la se al sea modificado pero manteniendo la estructura original de los formant Las principales desventajas de este cambio de tono PSOLA son los problemas audibles que se generan en caso de una detecci n incorrecta del tono de entrada as como el efecto buzz cuando el cambio de tono se reduce en una octava o m s 65 Secci n 7 Optimizaci n del cambio de tono Hybrid El m todo PSOLA se utiliza principalmente en la producci n musical sobre efectos vocales no solistas Las partes vocales no solistas incluyen las partes de armon a y el doblaje de octava Estas voces afinadas pueden ser mezcladas a un nivel suficientemente bajo en relaci n a la voz principal como para que los peque os problemas no sean detectados Para la producci n de di logos en los que la voz predomina sobre el resto en la mezcla los problemas generados por este m todo degradan de forma significativa la calidad de audio percibida Explicaci n de los par metros del Hybrid Shifting Cada uno de los modos de tono Correct Shift y Freestyle tiene seis par metros comunes que controlan la calidad del cambio Modeling Optimization optimizaci n del modelado Para que pueda conseguir cambios de tono de t
61. dos con el preset que vaya a usar durante la actuaci n MIDI y control en directo El VoicePro no dispone de conexiones para pedaleras por lo que la conmutaci n de presets bypass etc en directo solo es posible con una pedalera MIDI exterior Si quiere el control en directo de los niveles de efectos etc deber conectar tambi n uno o m s pedales de volumen MIDI Si va a usar el VoicePro para armon as en directo deber enviar se ales de control MIDI para los presets con modo Notes y Chord desde un teclado MIDI Esto requiere que los valores de canal MIDI y controladores continuos CC del VoicePro coincidan con los de su teclado y pedalera C mo ajustar los par metros MIDI del VoicePro 1 Pulse el bot n Utility 2 Vaya hasta la pesta a MIDI con los botones de flecha 3 Use las flechas y los mandos de pantalla para localizar y ajustar los par metros adecuados en la descripci n de los par metros System encontrar m s informaci n sobre el MIDI Habitualmente para directo los ajustes principales que tenga que modificar para los controladores MIDI de escenario ser n el canal Harmony V1 All y si va a ajustar niveles y rangos el canal CC 36 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Time Pitch EQ _haracte 10 dB Vocal Hall La pagina Home permite la recarga de presets visualizaci n de estado y la edici n del nivel superior Los diversos aspectos de esta p gina Home son asignados
62. e Frecuencia Aunque otras funciones del VoicePro pueden ser controladas con los cuatro par metros de edici n asignables en la pantalla Home para controlar completamente estos bloques deber acceder a sus pesta as respectivas C mo aplicar dinamismo y EQ en el VoicePro Fi4 Brightly Compressed F16 Announcer Leveling F17 Deepening Speech F18 Clean Up Filters F19 De esser Pol Spectral Balance F145 Warming Eo F149 Ess Destruction F150 3 Band Spectral zi F151 Spectral De es F163 Hard Corr Phone Time Harmony Transduce Pitch hlulti Fo Dynamics L haracte Shaping 26 1 Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Shaping Elija despu s un preset por medio de la rueda de desplazamiento y el bot n OK 2 Si quiere editar controles que no se encuentren en la pantalla Home pulse el bot n Dynamics para ir a las pesta as en las que encontrar el grupo completo de controles para la compresi n y de esser 3 Use los botones de flecha arriba y abajo y los mandos de pantalla hasta localizar y ajustar los par metros que quiera 4 Siga las instrucciones anteriores para a adir EQ Tambi n puede usar a la vez si quiere los bloques de procesado C mo a adir dinamismo y EQ a un preset existente 1 Tras cargar el preset que quiera pulse el bot n Matrix para activar los bloques de procesado que quiera 2 Para acceder a los par metros de
63. e del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Amount le permite conseguir m s o menos del estilo Con un valor de unitario todos los par metros de inflexi n representar n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido Pitch Time amp Level Rate Rand Estos controles afectan a la humanizaci n del tono tiempo y nivel El par metro Rand fija la cantidad en la que el tono tiempo y nivel pueden fluctuar Rate determina la velocidad de esas fluctuaciones UV Mod Cuando ajuste este par metro a 0 las partes de no voz de una se al de voz como las esses no ser n moduladas en el tiempo ni en el tono Esto es similar a la forma en que nosotros modulamos nuestra propia voz en el tiempo Conforme el valor aumente estas partes de no voz ser n moduladas cada vez m s en el tono y tiempo UV Atten Este par metro reduce el nivel de las se ales de no voz en el bloque de inflexi n Scoop Dur Level Rand Mod Estos par metros controlan las inflexiones de tono que se producen al principio de las notas Scoop Dur determina c mo de grave terminar la inflexi n despu s del comienzo de una nota Rand Mod producir un cambio aleatorio en cada inflexi n al comienzo de las notas Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Scoop Duration Rand Estos Scoops son peque as inflexi
64. e hum se ve afectada por el voltaje de alimentaci n Por ello 60 Hz simula el sonido hum de Estados Unidos y Jap n y 50 Hz representa el de la mayor a de los otros pa ses 50 MATRIX Blocks Blocks Harmony Harmony Compressor EQ Mlulti Fx Inserts Revert Transducer Transducer Mid Pitch Vibrato Modeling Spectral Inflection row La pesta a MATRIX Block permite un acceso rapido a la activaciones y desactivaci n de bloques del VoicePro Use los botones de flecha arriba y abajo para resaltar una de las cinco l neas Los cuatro botones de pantalla activan desactivan los bloques de la l nea en v deo inverso Para m s simplicidad puede activar desactivar cualquier bloque directamente en la pesta a de edici n de bloque usando el bot n OK Los bloques Harmony Compressor De ess y EQ solo estar n disponibles cuando la armon a est activada Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros MATRIX Edit Assign Edit Assign IH OUT BLOCK OFF ISS ao MuhiFXA Decay Time Use esta pesta a para elegir los cuatro par metros de edici n asignados en la p gina Home para ese preset Cada columna horizontal de edici n se usa para asignar un par metro a un bot n de pantalla Los dos primeros par metros eligen el men y la pesta a del par metro El tercer par metro elige el par metro concreto del men y pesta a elegidos MATRIX Visualization Visualization
65. e nuevo gire el mando Edit 3 en la fila de edici n 1 para reiniciar el Buffer El par metro UV Mod afecta a la calidad del cambio de tiempo Cuando ajuste UV Mod a 100 todas las se ales de no voz ser n modificadas en el tiempo Esto puede dar lugar a un sonido algo extra o Un valor de UV Mod por debajo de 20 puede reproducir resultados m s naturales No obstante cuando ajuste UV Mod por debajo de 100 la velocidad de reproducci n resultante no O 32 ser precisa dado que no se producir ning n acortamiento del tiempo durante las se ales de no voz Modelado de una voz con EQ Dynamics y Character Existen dos grupos de procesadores de EQ y dinamismo de alta precision independientes pero id nticos en el VoicePro Uno de estos grupos se inserta en la ruta de voz de armon a y afecta solo a las voces de armon a El otro grupo se inserta antes de que la senal de entrada sea dividida en las rutas seca y VirtuaLead Ademas el bloque Spectral dentro de Character tambi n resulta una herramienta eficaz para el modelado de voces Independientemente de la ruta en la que inserte estos bloques los controles son los mismos EQ e Frecuencia de corte de graves e Ganancia y frecuencia de estanter a de graves e Ganancia frecuencia y ancho de banda de medios 1 e Ganancia frecuencia y ancho de banda de medios 2 e Ganancia y frecuencia de estanter a de agudos Dynamismo e Umbral e Ratio e Salida e Ganancia d
66. e retoque e Codo e Modo De esser e Cantidad e Frecuencia Si bien otras funciones del VoicePro pueden ser controladas totalmente con los cuatro par metros de edici n asignables de la pantalla Home para controlar por completo los bloques EQ y de dinamismo debe acceder a sus pesta as respectivas C mo aplicar dinamismo y EQ en el VoicePro F21 Stereo Station ID F6 Waterfall Up F22 Spooky Cathedral F10 Big Double Talk F29 Whisper Flange p F12 Tiny Bubble Up Fai Excited Caller y F13 Scrambled Alien Radio F33 Megaphone Stadium F20 Blown Speaker Aliens F50 Pitchy UFO Fanner _ Time Harmony Transduce Pitch Mtulti F Dynamics L haracte Speaking Special FH Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada 1 Vaya al navegador y ajuste el filtro de fuente a Speaking y el de aplicaci n a Shaping elija despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n OK 2 Si quiere editar controles que no aparecen en la pantalla Home pulse el bot n Dynamics que le har llegar a las pesta as de la compresi n y el de esser en las que encontrar todo el grupo de controles 3 Use los botones de flecha arriba abajo y los mandos de pantalla para localizar los par metros que quiera y ajustarlos 4 Siga las instrucciones anteriores para a adir tambi n EQ Puede utilizar tambi n si quiere los bloques de procesado simult neamente C mo a adir dinamismo y EQ a un preset existente
67. e su entorno de mezcla Si su entorno de mezcla est funcionando a 88 2 96 kHz ajuste el par metro Rate Mode a Double Rate 3 Ajuste el par metro Clock Master a External Esto har que el VoicePro derive su reloj de la entrada digital Para conseguir el mejor rechazo a oscilaciones posible el VoicePro usa un algoritmo de detecci n de frecuencia de reloj muy estrecho Por lo tanto para detectar la velocidad de la se al de reloj exterior la del VoicePro debe estar ajustada en el mismo rango 12 Algunas tarjetas de sonido con E S digitales solo aceptan entradas digitales si est n configuradas como esclavas y por lo tanto obtienen su se al de reloj de su entrada digital Si ste es el caso necesitar tener conectada como m nimo una de las salidas digitales a la tarjeta de sonido adem s de a la entrada digital y tendr que tener ajustado el relo master a Internal Los medidores de salida izquierda derecha corresponden a la salida anal gica Puede haber una peque a discrepancia entre el nivel de salida digital real y el indicado por los medidores Par metro de modo de salida digital multi Los canales de salida digital 1 y 2 siempre emiten la salida stereo mezclada Hay tres modos de configuraci n para la salida digital de los canales 3 a 8 Off En este modo la salida digital de los canales 3 a 8 est desactivada Voices Harm Dry Vlead Direcciona las voces Harmony 1 a 4 a los cana
68. el tono UV Shift Attenuation atenuaci n de cambio UV Este par metro permite que las se ales sin voz sibilantes sean atenuadas al aplicar un cambio de tono El efecto ser m s evidente cuando los intervalos del cambio sean mayores 66 UV Shift Amount cantidad de cambio UV Este par metro determina la cantidad es que estas se ales sin voz son modificadas en relaci n a la se al de la voz Cuando ajuste este par metro a 100 el algoritmo cambiar las se ales sin voz en la misma cantidad que las se ales vocales Cuando el valor de este par metro sea 0 el algoritmo no cambiar las secciones sin voz independientemente de la cantidad de cambio aplicada en la se al con voz Los valores intermedios para este par metro producir n un cambio en la se al sin voz en un parte del cambio aplicado a la se al vocal Cuando ajuste este par metro a Auto la cantidad de cambio UV ser ajustada autom ticamente por la unidad Downshift Quality calidad en cambio abajo Este par metro puede ajustar la calidad tonal en el caso de grandes cambios hacia abajo Este par metro es m s aparente en los grandes cambios hacia abajo Uso de peque os intervalos de cambio Se considera que un intervalo es peque o en caso de cualquier valor inferior a 2 semitonos 1 Elija o cree un preset que solo tenga activo el bloque de tono el nivel VirtuaLead ajustado a 0dB y la se al seca y la armon a desactivadas 2 Vaya hasta
69. esets m s complejos el VoicePro le ofrece un completo mezclador Este Mix se basa en una mesa de mezclas tradicional Las bandas verticales se usan para cada bloque global del VoicePro Cada bloque contiene entonces los t picos controles de un mezclador como env os panorama niveles etc Dry Lead Se al de entrada que es enviada a trav s de las inserciones EQ y de dinamismo VirtuaLead Salida de la se al Dry Lead una vez que ha pasado por Time Pitch y Character Harmony Salida de mezcla stereo del bloque de armon a Overall FX Controla el nivel global de uMod Delay y Reverb uMod Delay Reverb Controla el nivel de salida stereo de esos bloques Aux Input Esto es la senal presente en la entrada auxiliar que no puede ser pasada por Harmony o VirtuaLead Sends Puede configurar los envios de efectos de Dry Lead VirtuaLead Harmony Aux Input para que sean pre o post fader Pan Width Los bloques mono Dry Lead VirtuaLead y Aux Input tienen controles de panorama standard para ajustar su posicion stereo Los bloques stereo tienen controles de amplitud que cubren un rango desde maximo stereo a mono BROWSER F130 Octave Up Group Faz Big Double F131 Octave Up Group F35 Octave Double F132 Octave Up amp Down Group FS 1st and nd Take F173 Sloppy Joes POB Silky Double FP174 Deep Man F129 Octave Down Group Harmony Transduce Pelult Fs Dynamics Doubling Factory E
70. esta a Pitch Pitch Shift pulsando el bot n Pitch y usando las teclas de flecha 6 Ajuste el par metro Coarse Shift a la cantidad de cambio de tono hacia abajo que quiera 7 Manipule los par metros UV Shift Amount y Formant Correct Amount para variar la calidad de ese cambio El par metro Downshift Quality es la mejor opci n para suavizar los cortes de una voz que se producen en los cambios de tono hacia abajo superiores a una octava Refraseo de la temporizaci n de una interpretaci n El bloque Time del VoicePro usa el algoritmo FlexTime M de TC Helicon para comprimir y acelerar una interpretaci n vocal El buffer o memoria temporal para los efectos de tiempo es de 5 segundos La aplicaci n principal para este bloque es el control din mico sobre el fraseo de una voz ralentizando o acelerando palabras o frases Adem s es posible reducir o aumentar la longitud de un clip volcal de 30 segundos en 17 Control de la temporizaci n en tiempo real F15 Tape deck Time F45 Move in Time F52 Small Pitch Shift F53 Large Down Shift nan Fed Tape Machine O h Harmony Wiulti F Pitch amp Time Speaking 1 Vaya a la pesta a Browser pulsando el bot n Browser 2 Use Edit 1 y 2 para ajustar el filtro de fuente a Speaking y el de aplicaci n a Pitch Time 3 Use la rueda de selecci n desplazamiento o las flechas para elegir el preset Pitch amp Time Freestyle 4 Cuando haya
71. eterminado la latencia del VoicePro retarde todas las pistas excepto la vocal en la cantidad indicada por la latencia Otro m todo consiste en desplazar hacia atr s la pista esa misma cantidad Configuraci n anal gica BALANCED OUTPUTS VOICE AUX LEFT RIGHT O O O O Conexiones 1 Conecte su fuente audio anal gica a la toma XLR del panel trasero marcada como Voice Input 2 Conecte las salidas anal gicas del VoicePro a una entrada stereo Ajuste de entradas y salidas anal gicas Hormal Rate Internal 4AK 88 2K 1 Vaya a la pesta a Utility I O y ajuste la entrada de voz y la entrada auxiliar a Analog Clock Mode a Normal Rate y Clock Master a Internal Ajuste de niveles 1 Env e una se al de voz a la entrada 2 Vaya hasta la pesta a Utility I O Ajuste el par metro Voice Sens hasta que el medidor de entrada le muestre picos de alrededor de 6 dB El valor Voice Sens hace referencia al nivel de se al que cuando es aplicada a la entrada hace J que los medidores le den una indicaci n de OdB Una se al por encima del valor Voice Sens producir una saturaci n de la entrada 3 Ajuste el par metro Analog Out al mismo valor que Voice Sens Esto configurar el VoicePro a la ganancia unitaria Este par metro Analog Out le ofrece una ganancia de salida adicional La ganancia unitaria se produce cuando el VoicePro tiene una se al igual en la entrada y en la salida mientras es
72. evolucionando el mundo musical gracias a herramientas y soluciones innovadoras para toda aquella gente que cree y trabaje tanto con la voz hablada como con canciones Entre nuestros compradores se incluyen algunos de los mejores cantantes del mundo productores emisoras y t cnicos de grabaci n Que disfrute El equipo de TC Helicon Secci n 1 Introducci n Registro del VoicePro Dispone de dos formas de registrar su VoicePro e Online visite la web www tc helicon com VoicePro y haga clic en Product Registration en la columna de la izquierda e Por correo rellene y remitanos la tarjeta de registro que se incluye con este aparato Soporte t cnico Si se encuentra con cualquier tipo de reto t cnico en TC Helicon estaremos encantados de ayudarle Dispone tambi n de unas cuantas fuentes donde puede encontrar soporte t cnico para este aparato Aqu abajo puede verlas ordenadas de acuerdo a la velocidad con la que podr acceder a la informaci n de ayuda 1 Bot n Help El VoicePro le ofrece un sistema de ayuda contextual integrado Puede acceder a este sistema de ayuda desde cualquier pesta a del VoicePro haciendo clic en el bot n Help En la secci n 2 Puesta en marcha encontrar m s informaci n acerca de la ayuda del VoicePro 2 Manual En este manual del VoicePro hemos tratado de cubrir todos los aspectos posibles Siempre es una buena fuente de informaci n sobre aplicaciones as como de respuestas en pro
73. fundidad a las preguntas habituales 3 Online visite la p gina web www tcsupport tc para localizar respuestas actualizadas sobre muchas preguntas del VoicePro 4 Tel fono International 45 8742 7000 USA y Canada 805 373 1828 Secci n 2 Puesta en marcha EFFECTS SELECT SCROLL Descripcion del panel frontal 1 Boton de encendido Sirve para encender y apagar la unidad La secuencia de arranque dura unos 10 segundos 2 Pilotos de red y de actividad Le indican el estado de la red 3 Home Este boton le permite visualizar previsualizar y cargar informacion de preset 4 Utility El grupo de pestanas a las que le permite acceder este boton configura las E S el sistema el MIDI y otros parametros que no son exclusivos de cada preset 5 Help La pulsacion de este boton hace que aparezca el menu de ayuda 6 Tap El tiempo de retardo puede ser controlado marcando un tempo ritmicamente en este bot n 7 Pantalla El VoicePro dispone de una pantalla en color de 320x2
74. i n y dinamismo 26 Creaci n de efectos especiales 27 Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada Introducci n e oe we win woe i Bw Gm 29 Cambio del car cter de una interpretaci n 29 Recreaci n del sonido de un tel fono radio u otro transductor oxs ecos over ae oe es 30 Creaci n de una voz con tono grave 31 Refraseo de la temporizaci n de una interpretaci n 31 Modelado de una voz con EQ Dynamics y Character 32 Efectos especiales con voz hablada 33 Secci n 5 Aplicaciones para directo INMOUECI N gabe pew aaa wou owe 6 ee J9 CONEXIONES 1 0 ee eee 35 Notas acerca de las funciones del VoicePro para actuaciones en directo 35 Optimizaci n de la latencia 36 MIDI y control en directo 36 TC Helicon 6710 Bertram Plc Victoria BC Canada info tc helicon com Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros HOME suero pitos pes eek foi 37 A EE E 38 y a E Pon 42 TA E E E E eee eee eet See eee ee 43 HARMONY bic ica aes a 43 MUENTE pace ceetedee ore ee eee ee 48 TRANSDUCER ode edad a seeded egy bends 50 o AA 50 DYNAMICS 2cipece beanie pios pi eri 52 lO ee ee ee ee ee ee 53 TUES wey te eae Hee a eee eee es 55 PUGH 23526 beers pee eee nee eap esse eee 56 CHARACTER 20 e 65 eee oh eee ease ceew 60 WWM ERRATA a shee es eee a ee 63 BROWSER mts sheeted ee eee eee ee 63 SORE A 84644 nee on teeee eas 64 IDWOCUCCION
75. ilizando un preset del modo Notes 4CH 1 Conecte la salida de un secuenciador MIDI al VoicePro para m s informaci n vea la secci n de utilidades 2 Vaya al buscador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Harmony Notes 4CH y despu s elija un preset utilizando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 3 Pulse Play en el secuenciador mientras se reproduce la fuente de audio o mientras canta siguiendo las pistas MIDI Modo Notes 4 Channel La mejor forma de sacarle el m ximo partido posible a este tipo de armon a es utilizar un secuenciador MIDI Audio para enviar pistas audio y MIDI sincronizado al VoicePro En primer lugar grabe o importe una pista vocal en el secuenciador y despu s interprete hasta 4 partes de armon a diferentes en canales MIDI independientes de forma sincronizada con la voz Secci n 3 Aplicaciones musicales Creaci n de armon as utilizando un preset del modo de acordes 1 Conecte un teclado MIDI al VoicePro para m s informaci n vea la secci n de utilidades F117 One With Even More Fes Two For The Show Pod Gospel Trio Fes Awesome Foursome F118 Two For The Show Proc F119 Gospel Trio Proc F120 Foursome Proc For Flock Of Angels F121 Foursome Verb Fee Chord Bass Voice F122 Twosome Verb Time Pitch Dynamics EL A k Harmony Miele tear Pelult F DEIENE singing Harmony Chord 2 Vaya al b
76. inserci n de la ruta seca solista o VirtuaLead pulse los botones Dynamics o EQ 3 Para acceder a los par metros de inserci n de la ruta de armon a pulse el bot n Harmony y use despu s los botones de flecha para localizar las pesta as EQ Compressor y De Ess 3 Use los botones de flecha arriba y abajo y los mandos de pantalla para localizar y ajustar los par metros que quiera 4 Pulse dos veces el bot n Store para almacenar los cambios Tenga en cuenta que dispone de una gran cantidad de ganancia para cada una de las cuatro bandas de EQ y de retoque del compresor que pueden llegar a superar en mucho el margen del VoicePro Si detecta alg n ruido en el sonido mientras ajusta estos par metros reduzca la cantidad de env o a la unidad o reduzca el valor del par metro Voice Sensitivity en la p gina Utility lO Creaci n de efectos especiales Con la combinaci n de m ltiples bloques del VoicePro con distintos ruteos de mezcla es posible crear efectos especiales casi infinitos Estos efectos especiales pueden serle tiles a la hora de encontrar ese punto que necesitaba en el estribillo o puente de una canci n Algunos efectos especiales pueden sonar muy bajos en la mezcla otros pr cticamente tendr n el mismo nivel que la se al seca C mo cargar un preset Special FX F154 Triad Spread ps F54 Distorted Hype F155 Octawes Phone Tap F55 Distorted Delay Octave F156 Slow Distorted Pan FS6 The Voices In
77. ion puede producir una segunda toma que cuando se mezcle con la pista seca d lugar a un sonido m s convincente como si el cantante se doblase a s mismo Tambi n puede usar este bloque para modificar el comienzo de las notas con peque as bajadas de tono que impriman personalidad propia a una pista Uso de Vibrato para crear caracteres alternativos Vibrato IH OUT Semi tonts Seconds 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter 2 Use la pestana Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Vibrato El Vibrato como t cnica vocal no necesita presentaci n ni tampoco el por qu de su implementaci n en el VoicePro Puede usar este bloque para crear una personalidad de voz alternativa para los cantantes Puede crear un grupo coral exclusivo a partir de la sobregrabaci n de varias pistas pasando la voz del mismo cantante por el bloque Vibrato Esto resulta m s efectivo que que el cantante trate de cantar forzando su voz durante mucho tiempo Puede crear modificaciones de car cter incre bles usando los distintos estilos de este vibrato dado que han sido creados a partir de un profundo estudio de las voces de muchos cantantes reales Cuando cambie los estilos de Vibrato el efecto no cambiar hasta que una nueva nota lo dispare 24 C mo usar Breath para introducir la sensaci n de aire IH Amount o Seconds 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter
78. ipo tradicional esta optimizaci n de modelado puede ser desactivada En ese estado cuando desactive varios bloques de car cter se escuchar n claramente las transiciones No obstante en este estado podr producir sonidos de cambio de tono como los usados para efectos como cambios de tono imposibles Tambi n puede serle til desactivar esta optimizaci n de modelado por ejemplo cuando realice peque os cambios de tono en aplicaciones de correcci n de tono Formant Correct Amount cantidad de correcci n de formant Los formant afectan a la naturalidad de un cambio de tono En el VoicePro puede aplicar un cambio por separado en los formants y en el tono Este control Formant Correction Amt le permite ajustar la cantidad en que estos formants son corregidos modificados Cuando lo ajuste a 0 los formants cambiar n con el tono tal como ocurrir a con la t cnica Instrument Cuando lo ajuste al 100 los formants no ser n modificados como ocurre con el tipo PSOLA Cuando lo ajuste al valor Auto la cantidad de correcci n de formant variar en funci n de la cantidad de cambio de cara a conseguir el sonido m s natural posible Formant Offset desfase de formant La estructura global de formants de la voz puede ser aumentada para que suene m s femenina tambi n puede reducir los formants para que el sonido sea m s masculino o de tipo monstruo Este control desplaza los formants de forma independiente al cambio en
79. ir efectos especiales Los par metros Window y Attack Rate resultan clave a la hora de conseguir una correcci n transparente Window Este par metro act a junto con las escalas notas de correcci n elegidas o personalizadas El valor para esta ventana determina lo cerca en cuanto a tono que tiene que estar una nota cantada con respecto a otra en la escala de correcci n para que esta correcci n sea aplicada El reducir este valor puede ayudar a que el VoicePro elija la nota de correcci n adecuada Los valores m s altos puede que le sean de ayuda a veces cuando use una nica escala personalizada de notas para corregir una nota muy desafinada Amount Este par metro controla musicalmente la cantidad de correcci n de tono aplicada a la nota de entrada La cantidad final var a en base a lo desafinada que est la voz Root Scale Ajuste estos par metros a la escala y clave de la melod a cuyo tono est corrigiendo La clave y la escala determinan las notas a las cuales realizar la correcci n el sistema Cree una escala personalizada para correcciones m s complejas o de una nica nota MIDI Attack Window El corrector de tono tambi n puede ser controlado v a MIDI Cuando use datos MIDI podr ajustar estos par metros Attack amp Window a valores diferentes Esto puede ser til ya que a veces se usa el sistema MIDI para un cambio r pido con valores de correcci n agresivos Las notas MIDI recibidas anulan temporalme
80. iterios de b squeda indicados en la l nea inferior de la pantalla Utilizando las teclas de pantalla puede 13 Secci n 2 Puesta en marcha especificar alguno de los tres siguientes filtros de b squeda o todos a la vez e Source Filter filtro de fuente Le permite especificar si quiere que aparezcan en pantalla solo los presets de m sica o solo los de voz Cuando est ajustado a All el filtro de fuente estar desactivado e Application Filter filtro de aplicaci n Le permite especificar si quiere que aparezcan en pantalla por ejemplo los presets de correcci n de tono o los de doblaje e Type Filter filtro de tipo Permite que se realice la b squeda solo en el banco de f brica solo en el de usuario o en ambos bancos en orden alfab tico en lugar de en orden num rico Vea en la secci n de ap ndice las descripciones de aplicaciones concretas para hacerse una idea de lo que har cada aplicaci n Resumen de edici n de presets SOFT KNOBS Una vez que haya cargado un preset y que aparezca la pantalla inicial las cuatro mandos de pantalla le permiten acceder a los par metros de mayor utilidad para cada preset Puede editar y grabar los valores de estos par metros como quiera Si quiere editar m s a fondo un preset pulse cualquier bot n de los grupos de botones de efectos y VirtuaLead para acceder a m s par metros de edici n Aparecer n las pesta as de edici n por las que podr ir
81. izar este aparato a partir de ese momento Reparaciones e Dentro de este aparato no hay ninguna pieza susceptible de ser reparada por el usuario e Cualquier reparaci n deber ser llevada a cabo exclusivamente por un servicio t cnico cualificado INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Se ha verificado que este aparato cumple con los l mites impuestos a los dispositivos digitales de clase B de acuerdo a lo indicado en el apartado 15 de las normas FCC Estos l mites han sido dise ados para ofrecer una protecci n razonable contra las interferencias molestas en instalaciones no profesionales Este aparato genera usa y puede emitir energ a de radiofrecuencia y si no es instalado y usado de acuerdo a lo indicado en estas instrucciones puede producir interferencias molestas a las comunicaciones de radio No obstante no hay ninguna garant a de que este tipo de interferencias no se produzcan en una instalaci n concreta Si este aparato da lugar a interferencias molestas en la recepci n de la radio o TV lo que podr ser determinado f cilmente encendiendo y apagando este aparato el usuario ser el responsable de tratar de solucionar esas interferencias por medio de una o m s de estas medidas e Reorientar o reubicar la antena receptora e Aumentar la separaci n entre este aparato y el receptor e Conectar este aparato a una salida de corriente que est en un circuito distinto a la que est conectado el receptor e Consultar m s posi
82. ja despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok Consejos para dise ar un efecto especial e Mix experimente usando Pre para env os FX y desactivar los niveles seco VirtuaLead y Harmony e FX Routing pruebe a rutar una se al de envio FX a uMod Despu s pase el uMod en el retardo y este en una reverb e Modulated Noise Elja un estilo de ruido Transducer Ajuste el ruteo a VirtuaLead Ajuste despu s el envio VirtuaLead uMod a pre y el nivel VirtuaLead a off e Harmony cree una escala personalizada en el modo Scale en la que cada nota est asignada a la misma nota Este crea interesantes voces monof nicas 33 34 Introducci n Aunque el VoicePro es una herramienta perfecta para los estudios de grabaci n tambi n puede usarla para crear incre bles efectos vocales en actuaciones en directo Cada grupo musical en el que haya un cantante o m s puede sacar partido del VoicePro incluso en el caso de cantantes solistas o d os conciertos de pop o hasta en obras de teatro Esta secci n quiere ser m s que una simple introducci n a las aplicaciones de procesado vocal para directo si bien no vamos a entrar a comentar en detalle cada una de las funciones Si quiere ver m s informaci n sobre ellas consulte la secci n de Descripci n detallada de los par metros En esta secci n hablaremos de e Conexiones para directo e Algunas funciones aplicables a actuaciones en
83. l VoicePro Los estilos son presets dentro de presets que le permiten conseguir r pidamente el sonido que quiera Para conseguir un efecto concreto son necesarios una gran cantidad de par metros de usuario y otros globales por lo que hemos creado estilos que combinan todo esto Puede editar estos estilos y almacenar las modificaciones que haga con el preset C mo cargar un preset de car cter F205 Correction Inserte F206 One Note Correct Fes Catch the Bad Notes F207 MIDI Correct FES Fast Phrase Correct F208 Transpose amp Correct F203 Corr Comp verb agi F204 Wide Chromatic aa Transduce Time F42 Scale based Correction Harmony Wiulti F Correction singing 1 Acceda al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Character elija despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok Uso de la resonancia para modificar el car cter vocal Resonance Sa con ds 1 Lea antes C mo cargar un preset de car cter 2 Use la pesta a Matrix Blocks para desactivar todos los bloques excepto Resonance Este bloque simula cambios en la fisiolog a del tracto vocal En aplicaciones musicales puede usar esto por ejemplo para hacer que la voz de un cantante suene m s profunda sin cambiar el tono o que suene m s joven Tambi n puede usar la resonancia para disfrazar la voz de un cantante en una parte de la canci
84. la musical Aplicaci n Tono y tiempo Estos presets han sido pensados para la manipulaci n en tiempo real de la expresividad de la voz hablada Los par metros editables de nivel superior le permiten un control creativo Algunos de los presets comienzan sin cambio de tono o tiempo Aplicaci n Car cter Estos presets son tiles para intensificar algunos aspectos del car cter de la voz Algunos ejemplos de esto son el resaltar el tono gutural a adir aire o producir un cambio de g nero Ser usa tambi n el cambio de tono para modificar el car cter Aplicaci n Efectos especiales Estos presets le ofrecen un excelente punto de partida para conseguir monstruos extraterrestres y otras voces similares Aplicaci n Transductor Estos presets usan el bloque transductor para ofrecer efectos de tel fono radio etc Aplicaci n Modelado Los presets de modelado le ofrecen un buen punto de partida para sencillos procesados din micos y de EQ Aplicaci n Otros Puede usar esta aplicaci n para la asignaci n de presets de usuario que no se adapten a otros criterios de aplicaciones res Secci n 9 Ap ndice Implementaci n MIDI configurable La configuraci n de MIDI CC del VoicePro es configurable De esta forma puede definir la implementaci n Dispone de varios estilos de asignaci n de CC entre los que elegir que simulan otros productos de TC Helicon Aqu abajo puede ver la implementaci n por defecto 1 Mat
85. les 3 a 6 Dry Lead al canal 7 y VirtuaLead al 8 Blocks Harm FX Lead Ruta la armon a stereo a los canales 3 y 4 una mezcla stereo de Dry Lead y VirtuaLead a los canales 5 y 6 y otra de Multi FX stereo al 7 y 8 Configuraci n para salida digital multicanal 1 Vaya hasta la pesta a Utility I O 2 Utilizando los botones de flecha arriba y abajo localice el par metro Digital Out 3 Use Edit 3 para elegir el modo que quiera Las salidas 3 a 8 est n anuladas cuando est activado el modo Bypass independientemente del modo de salida multicanal Env o auxiliar o inserci n Hay dos formas en las que puede utilizar el VoicePro como procesador de voces en un env o auxiliar direccionamiento paralelo o como inserci n ruteo en serie En qu momento usar el VoicePro en un bus auxiliar Este esquema le resultar til si quiere colocar varios efectos encima de una se al seca rutada de forma independiente en su mezclador Si est usando el VoicePro para a adir armon as efectos especiales y de doblaje para voces cantadas o efectos cl sicos entonces le ser til usar una configuraci n de env o auxiliar El VoicePro tiene su propia ruta seca que deber ser anulada para poder usar este esquema Configuraci n del VoicePro con un env o auxiliar 1 Pulse el bot n Utility y vaya a la pesta a 1 0 2 Ajuste Dry Lead a off Esto permitir que el VoicePro pueda funcionar como un procesador de env o auxiliar standa
86. mina lateral El borne ancho o la l mina se incluyen para su seguridad Si el enchufe que venga con el aparato no encaja en su salida de corriente solicite que un electricista cambie su salida anticuada 10 Evite que el cable de corriente pueda quedar aplastado o retorcido especialmente en la zona de los enchufes recept culos y en el punto en el que el cable sale del aparato 11 Use solo accesorios complementos especificados por el fabricante 12 OMOnNOAaRWN gt Use este aparato solo con un tr pode o soporte especificado por el fabricante o que se venda con el propio aparato Cuando utilice un bastidor con ruedas tenga cuidado al mover la combinaci n bastidor aparato para evitar posibles da os en caso de que vuelque 13 Desconecte este aparato de la corriente durante las tormentas el ctricas o cuando no lo vaya a usar durante bastante tiempo 14 Consulte cualquier posible reparaci n con el servicio t cnico oficial Este aparato deber ser reparado en caso de que haya recibido cualquier tipo de da o como por ejemplo si se ha roto o da ado el cable de corriente si se ha derramado alg n l quido sobre la unidad o se ha introducido alg n objeto a trav s de sus aberturas si el aparato ha ca do al suelo si ha quedado expuesto a la lluvia o la humedad o si no funciona correctamente Atenci n e Para reducir el riesgo de incendios o descargas el ctricas no permita que este aparato quede expuesto a salpicaduras o derramamiento
87. minar el tono de las voces de armonia Cuando elija Notes 4ch sera asignado un canal MIDI a cada voz de armonia Cuando elija Notes un unico canal MIDI controlara las 4 voces de armonia Key amp Scale disponible en modo Scale Use estos parametros para ajustar la clave de escala tono y tipo La escala define c mo reaccionaran las voces de armon a al tono de entrada las escalas posibles son Major Minor 1 2 y 3 No obstante habr casos en los que tenga que crear una escala propia en la pesta a Scale Bend Range Este par metro ajusta hasta qu punto modificar la voz 43 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros una inflexi n tonal MIDI Tuning El VoicePro incluye tres opciones de afinaci n Estas opciones no tienen efecto en el modo Notes La afinaci n Equal usa aproximaciones para la afinaci n de cada nota lo que nos permite modificar f cilmente la clave de la m sica sin tener que volver a afinar el resto de instrumentos Esta es la misma afinaci n que la usada en los sintetizadores La afinaci n Just mantiene los ratios relativos entre los tonos creando armon as perfectas Esta afinaci n sonar natural la mayor parte de las veces La afinaci n Barbershop nicamente se diferencia de la anterior en el modo Chord y resulta perfecta para aplicaciones de m sica a capella Hold Este control activa la funci n de mantenimiento de armon a Cuando lo ajuste a On esta fun
88. n a dado que los cambios son mayores en magnitud y menos frecuentes que cuando se usan otros m todos de armon a el modo Shift por ejemplo La ventaja de este m todo es que es muy sencillo para integrar armon as vocales en sus canciones si ya conoce sus progresiones de acordes Modo Scale Estas armon a usan la informaci n de tono y escala para crear armon as diat nicas musicalmente correctas En la mayor a de la m sica pop solo se utiliza una nica escala por lo que habitualmente solo tendr que introducir la informaci n al principio de la canci n Las armon as de escala son m s din micas que las de acorde dado que hay notas de armon a nicas para cada nota de entrada La ilustraci n siguiente le muestra las notas de armon a para la escala de do mayor con una sencilla voz de armon a tercera arriba Puede ver en el diagrama siguiente que las armon as de escala son inteligentes y siguen de cerca la voz solista para un sonido m s potente Negro solista Gris armon a 69 Secci n 8 Armon a y afinaci n Dentro de la clave de armon a hay un par metro llamado Smoothing Cuando lo ajuste al 100 las voces de armon a seguir n al tono de entrada errores incluidos y cuando lo ajuste a 0 las armon as saltar n directamente a las notas de armon a de escala de una forma parecida a una correcci n de tono dura en la voz de armon a El ajuste de este par metro Smoothing a valore
89. n desfase usando el par metro Make up Gain Con el modo Comp Limit podr a adir ganancia de salida hasta el nivel que quiera Attack Release En ambos modos el par metro Release determina la velocidad con la que el compresor detiene la reducci n de niveles En el modo Comp Limit el par metro Attack determina la velocidad con la cual el compresor comienza la reducci n de niveles Dado que el modo Compress es un modo de codo variable no hay par metro Attack 52 Knee En el modo Compress hay dos submodos para este codo Con el valor Hard el ratio de la compresi n se usar de forma inmediata en cuanto el sonido supere el umbral Con el modo Soft el ratio de compresi n sera aplicado de forma gradual conforme el nivel aumente pasado el umbral El modo Soft resulta perfecto para un sonido suave de compresor Insert Path El compresor puede ser insertado Pre EQ o Post EQ El valor Pre EQ resulta til para hacer que la compresi n act e sobre bandas de frecuencia concretas Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros DYNAMICS De ess In out Use el de esser VirtuaLead para reducir los niveles sibilantes Amount Ajusta la cantidad en la que el De ess reducira los niveles sibilantes Frequency Ajusta el punto central del circuito de deteccion de ess que se ocupa de determinar en qu momento reducir los sonidos sibilantes 179 59 Hz El EQ en el bloque Virtua
90. n modo de reproducci n de armon as en la que las voces de armon a son activadas y desactivadas Digital Wire anula la entrada de voz a la salida anal gica digital izquierda 1 y la entrada auxiliar a la salida anal gica digital derecha 2 Este modo resulta til cuando vaya a usar el VoicePro para la conversi n anal gica a digital Key Scale Chord Cuando use el bloque de armon a la informaci n musical aparecer en la forma de acordes clave o tono y escala para producir resultados inteligentes Este par metro Key Scale Chord determina si esa informaci n ser ajustada de forma global o para cada preset Preset Change Dispone de dos modos de cambio de preset en el VoicePro Immediate que dispara los cambios de preset cuando se usa el mando Select Scroll en la p gina Home y Preview que requiere que pulse el bot n OK para que el preset elegido sea cargado Latency Mode El VoicePro contiene varios modos de latencia Estos modos afectan a la ruta VirtuaLead El valor Nominal le da la mejor calidad Las latencias m s bajas son tiles para actuaciones en directo o para aplicaciones de monitorizaci n En la zona de visualizaci n podr ver los valores de latencia de VirtuaLead Dry Lead y Harmonies Dry Delay Cuando ajuste este Dry Delay a None se dar salida a la voz solista seca tan r pido como permita el sistema Si elige Harmony Sync la se al seca ser retardada para sincronizarla con el procesado
91. ndo por 0 sin cambio a 50 sonido de extraterrestre Escalas personalizadas en el modo Scale Note Source Input Note Los par metros Note Source e Input Note se usan para crear escalas personalizadas Cuando ajuste Note Source a Manual podr ajustar el valor de la nota de entrada a cualquier nota de la escala Cuando ajuste Note Source a Sung la nota de entrada ser ajustada de acuerdo al tono de entrada Output Note Use estos par metros para ajustar la nota de salida que quiera para cada voz de armon a para la nota de entrada elegida Para crear una escala completa aseg rese de que los valores de estos par metros est n asignados para cada nota de entrada HARMONY Humanize Humanize SEHR E ao aome E Bth 4th Unizon Unizon IH OUT Major 1 Group Esta pestana le permite un control de estilo global de la ejecucion de las voces de armonia Humanize hace que las voces de armonia suenen naturales y sin efectos Style Este par metro configura todos los par metros del bloque Humanize Le ofrece un acceso r pido a las distintas cualidades de la ejecuci n Smoothing Configura qu cantidad de matices del tono de entrada es aplicado a la voz de salida Los valores entre 50 y 70 producen los resultados m s naturales Un valor de 0 le ayudar a conseguir un efecto de tipo Cher Portamento Esto ajusta el tiempo en milisegundos que se tarda en llegar a la nota de destino cuando
92. nexi n del VoicePro v a TCP IP para actualizaciones de software Junto con las actualizaciones vendr n instrucciones sobre la configuraci n de estos par metros DHCP resulta til en la configuraci n de un VoicePro en una red establecida No obstante este DHCP puede hacer que el tiempo de arranque aumente Cuando no est descargando software le recomendamos que deje este par metro desactivado 42 HELP TIME Time Position Freestyle YorcePro contains a 5 second Time butter vith Position Freestyle Mode you control the position of the voice within that butter Position Delta Sensitivity The Position Delta and Sensitivity Parameter work together The Sensitivity Parameter sets the time shit amount in ms for each Delta value If Sensitivity is set to 20 ms then each click of the Delta parameter Will shift the pitch Up or down by 20 ms For subtle changes of a performance set the sensitivity to smaller values El sistema de ayuda del VoicePro es sensible al contexto El pulsar el boton Help hara que aparezca una pestana con informaci n concreta relativa a la funci n que tenga en ese momento en pantalla Mientras est en este sistema de ayuda podr ir a la pesta a Contents en cuyo ndice podr buscar todos los temas relacionados Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Tap IH OUT I es ae a k Tapped BPM Elda Tapped Time LE Last MID Tempo ao
93. ntada Un modo de armon a autom tico en el que solo ajusta la clave y la escala de su canci n Habitualmente no se requiere ninguna entrada musical procedente del teclado Es el modo de armon a no inteligente en el que se ajusta un intervalo fijo para cada voz de armon a que es mantenida a lo largo de la canci n Distintos m todos por el que el VoicePro introduce variaciones aleatorias en el sonido que imitan las desviaciones humanas en cuanto a tono y temporizaci n Diat nico Intervalo Modo Notes Modo Chord Modo Scale Modo Shift Humanizaci n 18 Creaci n de armon as utilizando un preset del modo Notes 1 Conecte un teclado MIDI al VoicePro para m s informaci n vea la secci n de utilidades F96 Notes Yocoder F91 Motes Mon FO One Note vocoder Fa Notes 4CH Stereo F38 Motes Stereo Processe F93 Notes The Guys F99 Motes Tap Delay F94 Motes The Gals F100 Motes Verb Comp F95 Motes 1Guy amp aGals F101 Motes Room Comp lt Harmony EE ier hiulti F x Harmony Motes singing 2 Vaya al buscador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Harmony Notes y despu s elija un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 3 Toque una parte de teclado de hasta 4 notas simult neas mientras se reproduce la fuente de audio Puede utilizar la inflexi n tonal y los controladores MIDI Creaci n de armon as ut
94. nte la escala de correcci n Custom Note Select Enable Estos par metros le permiten usar una escala de correcci n personalizada Elija las notas de esta escala personalizada usando el par metro Select y despu s col quelas en off u on en la escala usando el par metro 57 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Enable PITCH Pitch Shift Pitch Shift IH OUT A INPUT Pa 7 i DE H eel 0 cents El modo de cambio de tono le ofrece un cambio de tono fijo en semitonos y cent simas Tambi n admite el control MIDI para el reajuste de l neas mel dicas o la creaci n de una parte de armon a Coarse Fine Shift El par metro Coarse cambia el tono hacia arriba o abajo en un rango de 48 semitonos Fine modifica el tono en relaci n al par metro Coarse en 99 cent simas La distancia entre cada semitono es de 100 cent simas Portamento Cuando use notas MIDI para controlar el cambio de tono este Portamento ajusta el tiempo en milisegundos para reaccionar a cada nota MIDI MIDI Latch Cuando este par metro est activo la ltima nota MIDI enviada al cambio de tono seguir siendo usada hasta que se reciba una nueva nota Esto le permite crear voces rob ticas disparando la nota de la voz monotonal que quiera con MIDI Latch activado MIDI Smoothing Ajusta la cantidad de matices del tono de entrada que son 58 aplicados en la voz con tono modificado PITCH
95. ntidad mayor o menor del estilo elegido Con un valor de unitario todos los par metros espectrales representar n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido Band Gain Freq BW Hay tres bandas param tricas controladas por Gain Freq y BW que controlan la regi n espectral que es modificada Una ganancia positiva o negativa realza o corta la energ a espectral respectivamente Freq Shift Esto modifica la frecuencia central de todas las bandas param tricas Puede usar esto para adaptar el estilo de resonancia a una voz concreta UV Balance Controla la forma en que es aplicado este Spectral a los segmentos de voz y no voz de la se al Un valor de 0 lo aplica por igual a ambos segmentos mientras que los valores positivos aplican m s a la parte de no voz y menos al segmento de voz Por contra los valores negativos aplicar n m s este efecto a la secci n de voz y menos a la de no voz 60 CHARACTER Inflection Inflection IH ut 2emi ton z A 441 MIDI Seconds Animator 1 El efecto de inflexi n humaniza el tono tiempo y nivel para crear partes dobladas o re tomas muy realistas Style Estos estilos ajustan todos los par metros de la inflexi n a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombr
96. odo Chord Estas armon as toman la informaci n de sus acordes para crear armon as inteligentes y diat nicas basadas en su voz Para producir estas armon as de acorde debe introducir en tiempo real los acordes de la canci n Puede hacer esto via MIDI o a trav s de una secuencia programada de tipos de acordes por medio de cambios de control CC La informaci n de los acordes debe constar de bae y tipo que define las 3 4 notas de cada acorde concreto En el modo Chord el Voicepro solo crear voces de armon a que queden dentro de las notas del acorde Estas armon as de acorde son inteligentes dado que descifran el acorde que toca y la nota que canta para producir armon as musicalmente agradables Cuando defina 1 arriba como voz de armon a Up1 la siguiente nota del acorde que est por encima de la nota de entrada ser emitida para esa voz de armon a La ilustraci n siguiente le muestra las notas de armon a para la escala de do mayor con una selecci n de voicing de un acorde de do mayor con un sencillo uno arriba Base C Tipo de acorde Maj Voicing Up1 Negro solista Gris armon a Puede que se haya dado cuenta de que cada nota de armon a puede cubrir m s de una nota de entrada o que cada nota de entrada no tiene necesariamente una nica nota de armon a Por ejemplo tanto C como D tienen a E como la tercera por arriba E y F comparten G etc Esto le da un sonido m s pronunciado a la armo
97. ones tonales al principio de las notas Los par metros Scoop Duration ajustar n lo que se alargar n estas inflexiones despu s del comienzo de la nota El par metro Rand determina con qu asiduidad se producir n este tipo de inflexiones CHARACTER Vibrato Vibrato IH OUT Semi ton2ts qm ae IEA kb Seconds Opera Tenor El efecto Vibrato modela el sonido de los vibratos humanos en la voz de entrada Las formas de onda que controlan este vibrato han sido modeladas a partir de los estudios sobre algunos cantantes reales Style Estos estilos ajustan todos los parametros del vibrato a un sonido prefijado Los estilos han sido creados con el valor de cantidad a Unitario Un estilo puede depender en gran medida de la voz de entrada El nombre del estilo le dar una cierta indicaci n de para qu ha sido creado Amount Este par metro le permite conseguir m s o menos del estilo Con un valor de unitario todos los par metros del vibrato representar n sus valores reales Por encima o por debajo de este valor los par metros ser n escalados para conseguir m s o menos del sonido Attack Depth Sustain Release Al igual que en un sintetizador el estilo de Vibrato puede ser moldeado con unos par metros de ataque profundidad sustain y salida Attack determina la velocidad con la que el vibrato llegar a su cantidad final Depth modificar la cantidad de vibrato en cada ciclo Sustain determina
98. orque de la misma forma que un cantante necesita escuchar un instrumento de acompa amiento para poder cantar en armon a con l el VoicePro necesita una entrada musical Cada modo de armon a pone a su disposici n un m todo alternativo para ofrecerle esta entrada musical Desde el modo de armon a Scale relativamente manos libres hasta el Notes que es completamente manual puede escoger una amplia gama de m todos que le permiten ajustar la cantidad de entrada a lo largo del tiempo con el sonido arm nico resultante que quiera T rmino Modo Harmony Descripci n M todo por el que la entrada musical es enviada al VoicePro Hace referencia a las estructuras de tono en las escalas mayor y menor El conocimiento de estas estructuras de las escalas es la inteligencia que el VoicePro usa para producir armon as autom ticas La distancia entre dos tonos Modo de armon a totalmente manual en el que las notas y los acordes ejecutados en un teclado MIDI sirven para seleccionar los tonos de armon a fijos independientes de la nota cantada Modo Notes 4Ch Un segundo modo como el anterior en el que cada nota es recibida en un canal MIDI desde un programa secuenciador permitiendo inflexiones tonales nicas en cada canal Un modo de armon a inteligente en el que una secuencia de acordes tocada en un teclado MIDI es interpretada para producir tonos musicalmente correctos que se desplazan de acuerdo al tono de la nota ca
99. os medidores le muestran un estado de saturaci n sobrecarga Debajo de los medidores el estado de la entarda es mostrado con el formato siguiente D para entrada digital A para anal gica seguido por la frecuencia de muestreo La palabra MIDI aparece cuando sean detectados datos MIDI en la entrada MIDI Visualizaci n asignada Cada preset puede tener una visualizaci n asignada en la p gina inicial o home Una visualizaci n es la zona gr fica que hay en cualquier pesta a y que le ofrece informaci n de dicha pesta a Los presets de f brica han sido dise ados para tener la visualizaci n asignada m s til para la aplicaci n para la que han sido pensados La visualizaci n de la p gina home es asignada en la pesta a MATRIX Visualization Zona de estado de preset Esta zona contiene indicadores para los bloques de nivel superior que han sido activados para el preset activo o previsualizado Cualquier bloque individual que haya sido activado con el bot n Character Multi FX y Dynamics har que aparezca enabled en su indicador de esta zona de estado de preset Parametros de edicion asignados Cada preset puede contener hasta cuatro parametros asignados que aparecen en la parte inferior de la pagina Home Estos parametros pueden ser controlados usando los cuatro mandos de pantalla Los presets de fabrica han sido disenados para tener los parametros de edicion asignados de mayor utilidad para la aplicacion para la
100. os presets Character Pitch amp Time y Special FX en tiempo real permite una mayor creatividad En esta secci n encontrar instrucciones paso a paso sobre c mo conseguir resultados r pidos y creativos con el VoicePro sobre la voz hablada En esta secci n hablaremos de e Cambiar el car cter de una interpretaci n e Recrear el sonido de un tel fono radio u otro tipo de transductor e Crear una voz con un tono grave e Refrasear la temporizaci n de una interpretaci n e Modelar una voz con EQ dinamismo y car cter e Aplicar efectos especiales a la voz Cambio del car cter de una interpretaci n Cava una de las voces humanas tiene su propio car cter personal Un int rprete de primer order controla su actuaci n pudiendo replicar muchos tipos de voces distintas El cambiar el car cter de una interpretaci n le permite expandir y retocar el sonido de cualquier actuaci n determinada Un punto importante a tener en cuenta antes de una modificaci n de car cter es si quiere intensificar o transformar su interpretaci n Una intensificaci n es cuando quiere preservar el car cter original de la voz resaltando determinadas sutilezas Habitualmente una buena intensificaci n usar pocos efectos de car cter y o cambios de tono inferiores a 2 semitonos Los par metros Amount para los bloques Character estar n ajustados a Unity o menos Las transformaciones son cuando quiere que la voz procesada sea muy distinta a la
101. plicaciones del VoicePro puede que requieran tambi n del conocimiento de algunos otros t rminos espec ficos General T rmino Voiced Un Voiced Intervalo Armon a T rmino Modo de armon a Diat nico Intervalo Modo Notes Modo Notes 4Ch Modo Chord Modo Scale Modo Shift Desrcipci n Describe a los sonidos vocales producidos por la voz humana Estos sonidos tienen un tono reconocible Describe los sonidos producidos por la voz humana que no tienen se ales afinadas En esto se incluyen las respiraciones sonidos sibilantes como sss etc La distancia entre dos tonos Desrcipci n M todo por el cual la entrada musical es enviada al VoicePro Hace referencia a las estructuras de tono en escalas mayor y menor El conocimiento de estas estructuras de escala es la inteligencia que usa el VoicePro para producir la armon a autom tica La distancia entre dos tonos Modo de armon a completamente manual en el que las notas y acordes ejecutados en un teclado MIDI se usan para elegir los tonos fijos de armon a independientes del tono de la nota cantada Otro modo Notes en el que cada nota es recibida en un canal MIDI diferente desde un prgorama secuenciador permitiendo inflexiones tonales exclusivas en cada canal Un modo de armon a inteligente en el que una secuencia de acordes tocados en un teclado MIDI son interpretados para producir tonos musicalmente correctos que se desplazan de acue
102. poral de tiempo de 5 segundos Con el modo Position Freestyle podr controlar la posici n de la voz dentro de ese buffer Position Delta Sensitivity Los par metros Position Delta y Sensitivity act an juntos Sensitivity ajusta la cantidad de cambio de tiempo en ms para cada valor Delta Si ajusta este par metro a 20 ms entonces cada clic del par metro Delta ajustar el tono arriba o abajo en 20 ms Para conseguir cambios sutiles en una actuaci n ajuste la sensibilidad a valores peque os Smoothing Los valores peque os para este par metro har n que el tiempo salte de forma abrupta de acuerdo a la cantidad de sensibilidad con cada clic del mando de edici n Los valores altos producir n una ligadura suave con cada clic Un valor de 100 no permitir mover la posici n con el par metro Position Delta Reset Reset Position Estos dos par metros act an juntos Cuando el par metro Reset sea desplazado en un sencillo clic la posici n de la voz ser desplazada autom ticamente a Reset Position Esto resulta muy til para alargar notas en una canci n al igual que la voz puede ser reiniciada en tiempo real con un nico clic Tape Effect Cuando el valor de este par metro sea 0 podr manipular el tiempo sin que ello afecte al tono Conforme el valor de este par metro aumente el tono ser modulado de una forma parecida al efecto de ralentizar una cinta El ralentizar una cinta hace que el tono descienda
103. que hayan sido pensados 37 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros UTILITY I O 21 dBu 21 dBu Analog La pesta a UTILITY I O le permite ajustar la configuraci n de entrada salida anal gica y o digital Aqui abajo puede ver una descripci n de sus par metros Voice Aux Input Le permite elegir la fuente de entrada para la ruta principal y la auxiliar Voice Aux Sens y Analog Out De forma conjunta estos par metros se usan para conseguir el mejor rango din mico posible cuando use el VoicePro con dispositivos anal gicos Voice Aux Sens ajusta el m ximo nivel operativo de entrada Analog Out ajusta el m ximo nivel operativo de salida Los valores nominales para su uso en una configuraci n t pica de env o auxiliar de una mesa de mezclas ser an 3 dBu para las entradas y 24 dBu para las salidas Digital Multi Out Mode Este par metro configura la funcionalidad de los canales de salida digital 3 a 8 los canales digitales 1 y 2 est n asignados de forma fija a la salida master stereo Las tres opciones posibles son Off no hay sonido en los canales 3 a 8 Voices Voces de armon a 1 a 4 en los canales 3 a 6 voz solista en el canal 7 y VirtuaLead en el 8 Blocks armon a stereo en los canales 3 y 4 solista stereo en los canales 5 y 6 multiefectos stereo en los canales 7 y 8 Clock Mode Ajuste este par metro a Normal Rate cuando trabaje con frecuencias
104. quiera editar p e Reverb 4 Use los botones de flecha arriba y abajo para localizar la fila Edit que contenga el par metro Style 5 Gire el mando de pantalla adecuado para cambiar el estilo deseado 6 Si quiere realizar alguna edici n m s puede editar todos los par metros que quiera usando una combinaci n de las teclas de flecha arriba y abajo y los mandos de pantalla 7 Pulse dos veces Store para grabar sus ediciones en el preset 25 Secci n 3 Aplicaciones musicales Modelado de voces con Ecualizaci n y dinamismo En el VoicePro hay dos grupos de procesadores de EQ y dinamismo de alta precisi n independientes pero id nticos Uno de los grupos est insertado en la ruta de la voz de armon a y solo afecta a ese tipo de voces El otro grupo est insertado antes de que la se al de entrada sea dividida en las rutas de se al solista seca y VirtuaLead Adem s el bloque Spectral dentro de Character tambi n es una herramienta muy eficaz para el modelado de voces Independientemente de la ruta en la que est n insertados estos bloques los controles son los mismos EQ e Frecuencia de corte de graves e Ganancia y frecuencia de estanter a de graves e Ganancia frecuencia y ancho de banda de medios 1 e Ganancia frecuencia y ancho de banda de medios 2 e Ganancia y frecuencia de estanter a de agudos Dinamismo e Umbral e Ratio e Salida e Ganancia de retoque e Codo e Modo De esser e Cantidad
105. rce amp Delay Dispone de cuatro modos de fuente para el control de los tiempos de retardo Los tiempos de retardo Tempo son controlados por el bot n Tap o por la se al de reloj MIDI entrante En la p gina Utility System dispone de par metros globales que controlan c mo es detectado el tempo pero tambi n puede retocar esos tiempos para ajustarlos con m s precisi n para su sonido El retardo Time es ajustado con los par metros Time L y Time R El cambio del tempo no hace que cambien los tiempos de retardo Tempo left only y Tempo right only sincronizan solo una lado del retardo al tempo Duck Thresh Release Attenuation La funci n ducking aten a la salida del retardo en base al nivel de la voz de entrada El ajustar el umbral a 24 dB y la atenuaci n 60 dB le asegurar que el sonido del retardo solo se escuche al final de una l nea vocal Lead VirtLead Harm Aux Balance Los par metros Balance permiten que las entradas stereo que van al retardo sean orientadas hacia la izquierda derecha o centro de la entrada de retardo stereo Esto es Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros muy til para crear efectos ping pong m s complejos MULTI FX Reverb Reverb Vocal Hall La reverb del VoicePro ha sido afinada para aplicaciones vocales Los par metros le permiten el control de la cola de reverb y de la sala lo que hace que pueda crear ambientaciones o espacios ac sticos
106. rd 3 En su entorno de mezcla use un env o auxiliar mono para rutar la se al audio a la entrada auxiliar o de voz Dirija las salidas del VoicePro a retornos o canales espec ficos de su mezclador Secci n 2 Puesta en marcha En qu momento usar el VoicePro como una inserci n de canal Si est utilizando el VoicePro para realizar una correcci n de tono dinamismo y EQ transformaci n de car cter vocal o para procesar voces habladas esta configuraci n resulta m s adecuada Este es tambi n el esquema m s flexible si tiene intenci n de usar las otras funciones disponibles en el VoicePro En esta configuraci n no hay ninguna ruta seca dirigida desde el VoicePro a su mezclador como ocurre en el esquema de env o auxiliar El VoicePro gestiona esto internamente Configuraci n del VoicePro como una inserci n de canal 1 Pulse el bot n Utility y vaya a la pesta a I O 2 Aseg rese de que el par metro Dry Lead est ajustado a on 3 Dado que el VoicePro es un dispositivo de entrada mono y salida stereo o m ltiple hay dos m todos que puede usar en su entorno de mezcla para configurar el VoicePro como una inserci n a VoicePro en un env o auxiliar mono que devuelve la se al a los canales stereo Compruebe que el env o auxiliar de su mezclador est ajustado pre fader y que el nivel de fader para el canal est ajustado a off o a infinito Este es el mejor m todo para configurar una inserci n cuando est
107. rdo al tono de la nota cantada Un modo de armon a autom tico en el que solo se ajusta el tono y escala de la canci n Habitualmente no es necesaria ninguna entrada musical de un teclado Modo de armon a no inteligente en el que se fija un intervalo fijo para cada voz de armon a que se mantiene a lo largo de la canci n Humanizaci n Doblaje T rmino Unisono Microcambio Correccion Termino Ventana Tono o clave Escala Velocidad ataque Cantidad Diversos metodos por los que el VoicePro introduce variaciones aleatorias en el sonido que reproducen las desviaciones en el tono y temporizacion que producimos los humanos Desrcipcion El mismo tono Hace referencia a un efecto en el que las copias desafinadas de una voz son reproducidas a la vez A veces es un retardo variable en el tiempo Desrcipcion Rango de tono alrededor de una escala de tono en el que se produce la correccion El centro musical de la cancion como en el caso del tono de C do Mayor menor o personalizada editada son las notas destino hacia las que se ajusta la voz Cuando el tono de un cantante cae dentro del rango de la ventana este par metro de velocidad de ataque ajusta la velocidad con la que la voz cambiar hasta el centro de la ventana Si quiere puede usarlo para reducir el efecto de la correcci n Fraseo de tiempo T rmino Veloc reproduc Reset Desrcipci n Piense en esto como en el acelerador
108. re la configuraci n digital o la anal gica lea env o auxiliar o inserci n en esta secci n Esta secci n le ayudar a decidir c mo configurar el VoicePro dentro su entorno de mezcla En el modo por defecto el VoicePro est ajustado para E S anal gica a ganancia unitaria Si quiere ir m s r pido conecte la unidad a una fuente anal gica y vaya al apartado Ajuste de niveles Latencia El tiempo de procesado el tono y el car cter para la voz humana requieren un an lisis m s complejo que el de los productos audio t picos Para conservar la calidad audio el an lisis y el procesado requiere que se introduzca en el sistema una latencia retardo Despu s de que haya elegido su configuraci n es importante determinar la latencia del VoicePro y compensar su entorno de mezcla Para algunas aplicaciones como Harmony la latencia del VoicePro puede resultar aceptable sin ning n tipo de compensaci n Determinaci n de la latencia del VoicePro Latency Werion Numbers Cry Lead Wrtualead Harmony Po Preset BREERR CSF O HARM BRT ocr E SARM ET 1 Pulse el boton Utlity y despues use los botones de flecha izquierda derecha para ir hasta la pesta a Utitlity System F jese en la latencia que aparece en el rea de visualizaci n NO Compensaci n de la latencia Si est utilizando un DAW como entorno de mezcla hay una funci n que le permite desplazar o retardar las pistas Cuando haya d
109. reaci n de armon as utilizando un preset del modo Shift F226 Going Down Foe Oct Distortion Wave Transduce Time Pitch Dynamics ile Harmony Pelult Fs Ciarakte Singing Harmony Shift 1 Vaya al buscador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Harmony Shift y despu s elija un preset utilizando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 2 Ajuste el par metro Shift Interval a su gusto utilizando para ello el correspondiente mando de pantalla Resoluci n de problemas Si se ha encontrado con alg n problema relacionado con la armon a responda las siguientes preguntas para comprobar que los elementos m s comunes est n configurados correctamente 1 Est n ajustados los canales MIDI de armon a a los mismos valores que en su secuenciador o teclado 2 El indicador MIDI detecta entrada MIDI 3 Ha seleccionado la entrada correcta es decir digital o anal gica voz o auxiliar 4 La voz ha sido cantada al mismo tono que el de un instrumento correctamente afinado a La 440Hz 19 Secci n 3 Aplicaciones musicales Adici n de efectos de doblaje Una t cnica usada con frecuencia es hacer que un cantante sobregrabe la misma l nea varias veces para a adir riqueza y chorus al sonido Algunos productos de audio tratan de simular este efecto y aunque pueden crear sonidos interesantes no consiguen recrear el sonido real de este sobredoblaje El VoiceP
110. rimentar 71 72 Descripci n en detalle de las aplicaciones El navegador del VoicePro es una herramienta muy eficaz para elegir el preset adecuado en cada caso El comprender el criterio que se usa para las Fuentes y Aplicaciones de los presets de f brica le ayudar a conseguir los mejores resultados Fuente Voz cantada Los presets de voz cantada han sido creados con la idea de la m sica y la melod a en mente Muchos de estos presets cambian el tono para doblajes correcciones y o creaci n de armon as Aplicaci n Correcci n Los presets de correcci n hacen uso del bloque de tono EQ y dinamismo para corregir musicalmente los problemas de dinamismo y entonaci n Estos presets no contendr n ning n otro efecto Aplicaci n Doblaje Los presets de doblaje a aden dimensi n y riqueza a las voces de una forma natural o con efectos Los efectos uMod Harmony e Inflection se usan de forma independiente o combinados para producir sonidos de doblaje Algunos de estos presets contienen cambio de octava y otros efectos auxiliares Aplicaci n Armon a all Shift Scale Chord Notes Estos presets usan de 1 a 4 de las voces de armon a del VoicePro para la creaci n de partes de armon a inteligentes Puede refinar el proceso buscando un modo de control de armon a concreto Los presets de armon a pueden usar otros efectos auxiliares para crear un sonido vocal completo Aplicaci n Car cter Estos presets son
111. rix Blocks____ Harmony on off 2 Matrix Blocks___ Harmony Comp on off 4 Matrix Blocks____ Harmony EQ on off 5 Matrix Blocks____ JuMod on off 6__ Matrix Blocks____ Delay on off 8 Matrix Blocks___ Transducer on off De ess on off EQ on off Time on off 3 Pitch on off Resonance on off Spectral on off Inflection on off Vibrato on off Breath on off Growl on off Dry Lead Pan Dry Lead Pan VirtuaLead Pan Mix Virtuglead Level Harmony Level Overall FX Level Delay Level uMod Level Reverb Level Aux Pan Aux Level 1 Master Out Level Rate 3 Hold Shift Delt 5 Style 6 Amount 7 Style 8 Amount 9 Style Amount Style Amount Style 44 Spectral____ Amount____ 45 Resonance_____ Style ___ 46 Resonance_____ Amount_______ 14 Editor para PC MAC descargable Un fabricante de programas inform ticos PSI Craft ha dise ado un editor para PC MAC que le permite controlar el VoicePro desde un ordenador Si quiere descargarse este programa editor acceda a la siguiente direcci n www tc helicon com editors Para usar este Editor deber tener un ordenador con un dispositivo MIDI conectado al VoicePro Los manuales de instalaci n y de instrucciones para este editor tambi n ser n descargados cuando se baje el programa Secci n 9 Ap ndice Glosario de t rminos Aqu puede encontrar un peque o glosario con t rminos generales que le pueden servir de ayuda a la hora de usar el VoicePro Adem s algunas a
112. rmacion que necesita haciendo que aparezca la pestana Overview o buscando en la pesta a Contents Cada bot n que se enciende en el panel frontal tiene una secci n de ayuda excepto el bot n Bypass La forma m s r pida de aprender algo m s sobre una pesta a Effect o Utility es pulsar el bot n Help mientras se visualiza la pantalla sobre la que quiere hacer las averiguaciones Para hacer que el sistema de ayuda sea incluso m s til cada pesta a tiene una secci n espec fica que incluye descripciones sobre cada par metro que aparece en pantalla Alternativanemente tambi n puede acudir al sistema de ayuda general en el ndice sin tener que ir pasando por cada una de las pantallas de edici n particulares Ayuda de la ayuda 1 Pulse el bot n Help cuando encienda el VoicePro En la pantalla de ayuda aparecer la informaci n sobre la pesta a del par metreo activo 2 Para cambiar entre las pesta as Contents y Overview utilice los botones de flecha izquierda y derecha 3 Para ver la informaci n que hay m s abajo en las p ginas Contents o Overview use las teclas de flecha arriba abajo o la rueda de desplazamiento 15 16 Introducci n Introducci n Las aplicaciones del VoicePro en la producci n de m sica vocal requieren ajustes y funciones diferentes de las empleadas en la postproducci n de partes habladas Las diferencias fundamentales consisten en el uso de cambios de tono musicales para armon
113. ro le ofrece presets que recrean con precisi n los m todos de doblaje m s comunes sintetizados y reales La formas m s r pida de localizar el efecto de doblaje que quiera es usar la funci n de b squeda del navegador que comentados m s abajo T rmino Descripci n Unisono El mismo tono Micro cambio Hace referencia a un efecto en el que copias desafinadas de una voz son reproducidas a la vez A veces hay aqui un retardo variable en el tiempo Como crear efectos de doblaje F130 Octave Up Group Fa Big Double Fas Octave Double F57 1st and 2nd Take Fee Silky Double F129 Octave Down Group F131 Octave Up Grou F173 Sloppy Joes F174 Deep Man F175 Growl Double Harmony Transduce Pelult F Dynamics singing Doubling 1 Pulse el bot n Browser 2 Ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Doubling con los mandos de pantalla adecaudos de cara a aislar solo los presets de doblaje 3 Reproduzca la pista o cante la canci n 4 Desplacese por la lista usando la rueda de selecci n desplazamiento hasta que encuentre el sonido que quiera 5 Puls el bot n Home para acceder y ajustar los par metros de asignaci n de edici n para el preset que acaba de escoger Puede usar los bloques de inflexi n Mod y armon a de forma individual o combinada para producir sonidos de doblaje Habitualmente se usa Mod para conseguir los sonidos de doblaje con desafinaci
114. roles para simular el sonido correcto para la configuracion de transductor que quiera Distortion Amount Overall Noise Level y Band Shape Enable le dan acceso a trav s de las pesta as de la p gina principal a los par metros m s importantes de las otras pesta as del transductor Routing Dispone de tres opciones de ruteo para el bloque transductor VirtuaLead Only Harmony Only Stereo Output TRANSDUCER Band Shape La secci n Band Shape le ofrece filtros para emular el ancho de banda y las resonancias asociadas con diversos dispositivos transductores Adicionalmente Frequency Fading introduce anomal as en la recepci n Low High Cut Use estos filtros para replicar las limitaciones de anchura de banda de los tel fonos o radios El filtrado es aplicado 49 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros antes del bloque de distorsi n Presence Gain Freq BW Esto es un filtro param trico standard usado para realzar la frecuencia resonante del dispositivo que quiera Frequency Fade Amount Rate Este fundido de frecuencia emula las anomal as de fase que se producen en las radios a causa de la calidad de la recepci n Uselo principalmente para simular cualquier dispositivo que se comunique sin cables TRANSDUCER Distortion El bloque de distorsi n del Transducer es muy sencillo de usar Elija un estilo y ajuste la cantidad de distorsi n O har que no se produzca ning n efecto de disto
115. rsi n Los estilos son creados con la cantidad fijada a unitaria La ventaja de este bloque viene con la complejidad de los estilos El algoritmo de distorsi n puede reproducir curvas no standard para producir cualquier sonido desde el de una distorsi n de estado s lido a un altavoz roto TRANSDUCER Noise Un transductor real puede tener un patr n de ruido complejo generado por el medio de comunicaci n o por el propio dispositivo El bloque TRANSDUCER Noise le permite crear distintos patrones de ruido Overall Noise Level Este par metro est en la salida del bloque de ruido De esta forma el nivel del hiss pink buzz o hum debe estar activo para que pueda escuchar una salida Hiss Level Freq Hiss es el patr n de ruido que se suele asociar con la reproducci n de cintas Este sonido tambi n se puede escuchar en las transmisiones de radio Por lo general una frecuencia hiss superior representar a un dispositivo transductor de mejor calidad Pink Level High Cut Low Cut El ruido rosa es el ruido de banda ancha Al ajustar el corte de agudos y graves el ruido puede ser moldeado para adaptarlo a las caracter sticas de forma de banda de un dispositivo transductor Buzz Level Buzz es el patr n de ruido que suele estar asociado con un amplificador de guitarra Hum Level Power Freq Un patr n de ruido hum suele ser el resultado de problemas de conexi n a tierra en una ruta audio La frecuencia de est
116. s de l quidos y aseg rese de no colocar ning n objeto que contenga l quidos un jarr n por ejemplo encima del aparato e Este aparato debe ser conectado a una toma de tierra e Use un cable de alimentaci n de tres filamentos con toma a tierra como el que viene con el aparato e Tenga en cuenta que los distintos voltajes operativos posibles pueden hacer necesario el uso de distintos cables y o enchufes a red e Compruebe el voltaje de la zona en la que est y use el cable adecuado para ello Vea la siguiente tabla Voltaje El cable de corriente debe cumplir el siguiente standard 110 125V UL817 y CSA C22 2 n 42 220 230V CEE 7 p gina VII SR secci n 107 2 D1 IEC 83 p gina C4 240V BS 1363 de 1984 Especificaci n para salidas de 13A conmutadas y no conmutadas e Trate de instalar este aparato cerca de la salida de corriente y de forma que siempre pueda desconectarlo f cilmente e Para desconectar completamente este aparato de la corriente quite el cable de corriente de la salida de corriente alterna e El aparato siempre debe estar en tal posici n que usted pueda acceder sin problemas al enchufe de corriente e Nunca instale este aparato dentro de un espacio confinado e Nunca abra la unidad corre el riesgo de recibir una descarga el ctrica Atenci n Le advertimos que cualquier cambio o modificaci n de esta unidad que no haya sido previamente aprobada por escrito o que aparezca en este manual anular su autoridad a util
117. s entre O y 100 es como tener cantidades variables de correcci n de tono en las armon as El VoicePro tiene siete escalas de armon a preprogramadas tres mayores tres menores y una personalizada por preset Para crear una escala personalizada o mapa de tonos vea la pesta a HARMONY Chord en la secci n de Descripci n detallada de los par metros Tambi n hay veces en las que el ajuste de la clave en algunas canciones puede resultar enga oso Un ejemplo es Sweet Home Alabama Al escucharla puede pensar que esta canci n est en el tono de D ya que es su primer acorde pero las armon as realmente producen un resultado mejor en el tono de G pruebe a pasar esta canci n por el VoicePro para comprobarlo El ajuste de la escala tambi n requiere algo de pr ctica Para canciones centradas alrededor de la tercera o la base de la escala puede parezca que no hay diferencias destacables entre las tres escalas mayores y las tres menores Esto es porque su canci n no toca ninguna de las notas alterardas de la escala Una melod a centrada alrededor de la quinta de la escala como la B en el tono de E resalta las diferencias entre las escalas Pruebe el estribillo Sha Lala Lala La Tee Daa de la canci n Brown Eyed Girl de Van Morrison tono E escala major voicing 3 arriba con cada escala mayor para escuchar la diferencia audible entre ellas Para las escalas menores la canci n Evil Ways de Sant
118. s presets como puntos de partida creativos Matriz Los presets se convierten en paletas por medio de cuatro par metros de nivel superior y una funci n de visualizaci n asignable espec fica para cada preset Especificaciones de nivel profesional E S anal gico con rango din mico de gt 110 dB sin medici n E S digital AES EBU con 2 entradas 8 salidas Elementos incluidos con el VoicePro Dentro del embalaje del VoicePro deber a encontrar los siguientes elementos si falta alguno de ellos vea la secci n de Soporte t cnico de esta introducci n VoicePro un cable de corriente adecuado Cable de ruptura AES EBU de 2 entradas 8 salidas este manual de instrucciones la tarjeta de registro Acerca de TC Helicon TC Helicon es una uni n de empresas creada en los primeros dias del siglo XXI entre TC Group Dinamarca e IVL Technologies Ltd Canad El principal valor para TC Helicon es la base de que la voz humana es el instrumento m s bello del mundo Por ello todo lo que hacemos en TC Helicon est pensado para ese instrumento El ideal para nosotros es un mundo en el que aquellos que trabajen con la voz puedan ser capaces de conseguir los mejores resultados y en el que las posibilidades vocales sean ilimitadas Resumimos nuestra misi n en esta sencilla pregunta no ha llegado el momento en el que alguien fabrique por fin herramientas y soluciones espec ficas para la voz TC Helicon est r
119. s un filtro de corte de graves de cuarto orden Los puntos de corte est n prefijados a 60 Hz 80 Hz y 120 Hz 46 Descripci n detallada de los par metros HARMONY Compressor Compressor IH UT g eel ao 13 db Compress El compresor de armonia consta de dos modos que dependen de qu efecto dinamico quiera La visualizacion del compresor le ofrece una representaci n gr fica de la curva y de la cantidad de reducci n de ganancia en tiempo real Mode Los dos modos son Compress y Comp Limit El modo Compress es un compresor con codo variable El compresor es disparado por el nivel RMS con ganancia de retoque autom tica Esto hace que sea muy til cuando trate de conseguir un sonido comprimido suave El modo Comp Limit es disparado por los niveles de pico y tiene controles tradicionales de ataque salida Threshold Ratio Estos par metros hacen lo mismo que en cualquier compresor standard Threshold ajusta el nivel de entrada al que se producir la compresi n Ratio determina la cantidad de reducci n de ganancia que se aplicar cuando sea superado el umbral Make up Output Gain Cuando el modo sea Compress la ganancia de retoque ser autom tica No obstante puede aplicar un desfase usando este par metro Si el modo es Comp Limit puede aplicar ganancia de salida hasta el nivel que quiera Attack Release En ambos modos el par metro Release determina la velocidad con la que el
120. sactiva la voz Dado que puede a adir hasta 4 voces de armon a aseg rese de dejar un margen suficiente para m s nivel Voicing disponible en los modos Shift Scale y Chord En el modo Shift las voces son modificadas en relaci n a la nota de entrada El rango de valores va de 24 a 24 semitonos lo que crea armon as paralelas En el modo Scale este par metro especifica el intervalo de la nota de armon a con respecto a la nota de entrada de acuerdo a la escala elegida El rango va de 2 a 2 octavas Por ejemplo un valor de 3rd producir una voz de armon a una tercera por encima de la nota de entrada en relaci n a la escala activa En el modo Chord este par metro especifica la relaci n de la nota de armon a a la nota de entrada con respecto al acorde activo Las voces de armon a ser n siempre notas del acorde Un ajuste de Up1 hace que la voz de armon a se coloque en la siguiente nota del acorde por encima de la voz de entrada Pan Cada voz de armon a puede tener su propia posici n de panorama stereo El distribuir las voces de armon a dentro del campo stereo puede ayudarle a separar las voces de armon a de la voz de entrada para unas armon as m s naturales Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros Gender Este par metro modifica los formants el g nero de las voces de armon a Use esto para modificar el car cter de la voz en el rango de 50 var n alto con una voz produnda pasa
121. sductor 3 Salidas izquierda y derecha Estas salidas siempre le ofrecen una mezcla stereo totalmente anal gica 4 E S digitales AES EBU Dispone de una entrada digital y de una salida multicanal a trav s de un conector DB 25 Utilizando el cable de ruptura o el cable standard DB 25 el VoicePro puede recibir se ales digitales independientes de entrada auxiliar y de voz Las 8 salidas digitales son configurables en la pesta a Utlity I O Las salidas digitales 1 y 2 est n ajustadas de forma fija a la mezcla stereo completa 5 Reloj Word Para sincronizar el VoicePro a un reloj word externo use un cable BNC standard 6 Ethernet Puede utilizar Ethernet para acceder a actualizaciones de software y otras mejoras conforme vayan estando disponibles 7 ENTRADA SALIDA MIDI Si conecta el VoicePro a un ordenador que disponga de MIDI puede realizar operaciones de edici n automatizaci n y otro tipo controles Tambi n puede conectar aqu un teclado controlador MIDI para ajustar la armon a y los intervalos de modulaci n de tono 8 RS 232 No disponible en este momento 9 Power El VoicePro tiene una fuente de alimentaci n universal que le permite usarlo con cualquier voltaje y amperaje 10 Secci n 2 Puesta en marcha Conexiones audio El VoicePro le permite trabajar con entradas y salidas anal gicas o digitales Esta secci n le describe la forma de configurar las entradas y salidas Cuando haya elegido ent
122. se Ok para cargarlo Los presets de f brica con la aplicaci n ajustada a Transducer usan solo el bloque transductor La aplicaci n Special FX contiene algunos presets que usan el bloque transductor junto con reverbs retardos etc Selecci n de un estilo de transductor y modificaci n del sonido 1 Empiece con un preset de transductor y desactive todos los bloques excepto el Transducer 2 Vaya a la pesta a Transducer Transducer pulsando el bot n Tranducer y usando las teclas de flecha 3 Use Edit 1 para escuchar diversos estilos transductor Es muy habitual que los niveles sean muy diferentes entre los distintos estilos 4 Para a adir o eliminar ruido del estilo use el par metro Overall Noise Amout 5 Para a adir o eliminar la distorsi n del estilo use el par metro Distortion Amount Secci n 4 Aplicaciones para voz hablada Creaci n de una voz con tono grave Algunos caracteres animados interesantes voces de monstruos y alien genas se pueden crear a veces con grandes cambios de tono hacia abajo Siga estos pasos para producir este efecto y ajustar la calidad 1 Vaya a la pesta a Browser pulsando el bot n Browser 2 Use Edit 1 y 2 para ajustar el filtro de fuente a Speaking y el de aplicaci n a Pitch Time 3 Use la rueda de selecci n desplazamiento o las flechas para elegir el preset Large Down Shift 4 Cuando haya elegido el preset pulse Ok para cargarlo 5 Vaya a la p
123. sociados que funcionen mejor en su canci n 2 Conecte un teclado MIDI al VoicePro vea los detalles acerca del MIDI en la secci n de utilidades 3 El pulsar una nica nota o un grupo de ellas har que el VoicePro aplique correcci n de tono cuando la entrada quede dentro de la ventana MIDI formada alrededor de cualquiera de las notas pulsadas El dejar de pulsar las notas har que vuelva a activarse la correcci n autom tica Las notas MIDI corregidas tambi n se ve afectadas por el par metro MIDI Rate C mo aplicar la correcci n de tono manual 1 Conecte un teclado MIDI al VoicePro vea los detalles acerca del MIDI en la secci n de utilidades 2 Vaya al navegador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Correction elija despu s un preset usando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 3 Pulse las notas que requieran un ajuste de tono en el teclado MIDI conforme sean cantadas 4 Ajuste el par metro Attack Rate si es necesario usando el mando de pantalla adecuado 21 Secci n 3 Aplicaciones musicales Modificaci n de la melod a vocal Si bien hay algunos productores a los que les gusta pensar que tienen la melod a vocal solista o arm nica arreglada correctamente antes incluso de que el cantante interprete la canci n lo cierto es que hay muchas veces en que el tono de una nota o frase debe ser modificado despu s de que el cantante ya se haya ido del estudio En esos casos puede
124. sto es el punto de partida para localizar un sonido vocal Existen tres filtros en esta p gina que le ayudan a localizar el preset correcto Use la rueda de desplazamiento para previsualizar un preset Pulse el bot n OK para cargar el preset seleccionado Source Filter El VoicePro le puede mostrar los presets dise ados para voces Singing cantantes o Speaking voz hablada Cuando elija All ser n mostrados todos los presets en base a los ajustes del resto de filtros Application Filter Cada preset ha sido dise ado para una aplicaci n El VoicePro le ofrece 11 tipos de aplicaci n Correction Doubling Harmony Classic FX Special FX Character Pitch amp Time Transducer Live Other Tambi n puede filtrar los presets cuya aplicaci n sea Harmony con el modo de armon a Type Filter Este tipo le permite que los presets sean mostrados como All Factory de f brica o User de usuario De forma adicional tambi n puede visualizar los presets ordenados alfab ticamente en lugar de por su n mero 63 Secci n 6 Descripci n detallada de los par metros STORE Current F1 Crisp Vocal Hall Source Singing Application Classic FA Target U1 empty SOURCE Upper Case Cuando quiera almacenar rapidamente un preset pulse simplemente Store para acceder a la pantalla de almacenamiento Use la rueda de desplazamiento para elegir la ubicacion de usuario de destino en la que guardarlo Pulse despu
125. t en Bypass El ajuste Analog Out representa el nivel de se al de la salida cuando los medidores de salida le dan una indicaci n de OdB No ser posible conseguir la ganancia unitaria cuando Voice Sens est ajustado a 3 dBu dado que el VoicePro no soporta este nivel de salida anal gica 11 Secci n 2 Puesta en marcha Configuraci n digital Esta secci n le describe la forma de realizar las conexiones de audio digital al VoicePro Utilizando el interface de audio digital obtendr la m xima flexibilidad en un entorno de estudio de grabaci n Puede configurar los 8 canales de salida digital para que est n separadas las voces y los efectos WORD CLOCK 2IN 8 OUT IN AES EBU Conexiones La E S digital est disponible a trav s del DB25 hembra del panel trasero y del adaptador AES DB25 a XLR 1 Conecte el extremo macho del conector DB25 a la toma DB25 del VoicePro 2 Conecte la salida digital AES EBU de su fuente audio al conector hembra XLR del cable del adaptador AES EBU 3 Conecte el extremo macho XLR marcado como Channel 1 2 del conector DB25 a la entrada AES EBU adecuada de su entorno de estudio de grabaci n Configuraci n para entradas digitales con se al de reloj exterior Hormal Rate 441K 88 2K Digital In 1 Vaya a la pesta a Utility I O y ajuste la entrada de voz a Digital Left 2 Ajuste el par metro Clock Rate para que coincida con la velocidad de muestreo d
126. t RISK OF ELECTRIC SHOCK z Z Bol NOT OPEN Sl ES WARNING ETHERNET NETWORK ACI 10 REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO LINK IN OUT RAIN OR MOIS ps NEC 60065 C A z avis RISQUE DEC choc ELECTRIQUE NE PAS g g SSA FILE LR108093 l HE iC ON ARES Ss f DN SRDEESSIONDL AUDIO EQUIPMENT VOCAL TECHNOLOGIES M M A a PASS RS 232 This class b digital device meets all requirements of the Ml Mi N Mi SS Manufac g pat Canadian interference causing equipment regulations and oO J JJ INe PA ee a Pat mts 5 231 A Be nei 5 301 1259 complies with part 15 of the FCC rules VOICEPR KE Y We SY Soy H NON LES fi O m Patent 5 567 901 Patent 5 641 926 Patent 5 986 198 Operation subject to conditions stated in the manual PROFESSIONAL VOICE PROCESSOR O X O A Ne Patent 34583 Utility Mo del 296 80 173 3 Patent 6 046 395 Patent PI9603819 5 Patent 0368046 Patent E 0750776 NOS O60 MN MN Mn MN Cc GU Ko ba O T U O O Descripci n del panel trasero 1 Entrada de voz Entrada anal gica principal para voces o instrumentos monof nicos Puede utilizar todos los bloques de procesado del VoicePro sobre las se ales de audio recibidas en esta entrada 2 Entrada auxiliar Esta entrada permite que las entradas anal gicas audio de cualquier tipo de fuente sean direccionadas a los efectos de Mod retardo reverb y de tran
127. ta escala se la mostramos ahora entre Modo Notes notas En este modo usted introducira informacion de notas MIDI concretas al VoicePro para determinar el tono de las voces de armonia El VoicePro tiene dos modos de armonia Notes sencillo y de 4 canales Puede ajustar el VoicePro al modo Notes 4 Ch a trav s de la pesta a Harmony Mode Este modo le permite enviar 4 canales de informaci n MIDI incluyendo inflexi n tonal MIDI uno para cada voz de armon a individual Esta es la forma m s directa y flexible de crear armon as y le permite producir melod as Modo Shift Tambi n conocido como intervalo fijo detecta el tono de su voz solista y crea armon as en base a ese tono pero separadas unos cuantos semitonos El m todo de crear armon as usando un n mero fijo de semitonos en relaci n a la nota o tono de entrada es llamado armon a crom tica y de l hablaremos m s adelante Consideramos este tipo de armonizaci n como no inteligente dado que el VoicePro no es ajustado en l a ning n tono o escala particular Son armon as puras y paralelas Las voces de armon a m s comunes para este tipo son las quintas 7 semitonos y la octava 12 semitonos en un rango de dos octavas por encima o por debajo del tono de entrada Aqu abajo puede ver la escala de do mayor con una armon a de escala crom tica de tercera arriba tal como se usa en el modo Shift del VoicePro Negro solista Gris armon a M
128. tiene la capacidad de manipular el fraseo vocal de una forma bastante espont nea usando los mandos de pantalla del panel frontal T rmino Descripci n Vel reproducci n Piense en esto como en el acelerador y el freno para la temporizaci n del audio entrante Devuelve la reproducci n al tiempo real de forma inmediata El acelerar la reproducci n solo es posible si ajusta el par metro Reset Position a Middle o Back y despu s elige Reset Para ralentizar el tiempo deber esperar hasta que el buffer o memoria temporal de grabaci n se llene con datos audio Reset C mo ralentizar un fraseo vocal sin retardo 1 Use la pesta a Matrix Blocks para configurar un preset con todos los bloques desactivados excepto Time Use Mix para desactivar todos los niveles salvo VirutaLead 2 Vaya hasta la pesta a Time Mode y ajuste el modo a Rate Freestyle 2 Gire a la izquierda el mando de pantalla que controla la velocidad de reproducci n para ralentizar la reproducci n 3 Gire el mando de pantalla del par metro Reset en cualquier direcci n para que se vuelva a activar la reproducci n en tiempo real C mo acelerar y ralentizar un fraseo vocal 1 Siga los pasos 1 2 anteriores 2 Ajuste el par metro Reset Position a Middle y elija el par metro Reset 3 El girar el mando de pantalla Playback Rate a la izquierda ralentizar la velocidad de reproducci n mientras que el girarlo
129. tono el nivel VirtuaLead ajustado a 0dB y la se al seca y la armon a desactivadas 2 Vaya hasta la pesta a Pitch Mode Use los mandos Edit para elegir Pitch Shift en el par metro de modo 3 Ajuste los par metros de calidad de cambio de acuerdo a las siguientes gu as g g Intervalo de cambio Par metro PSOLA Instrument Modeling Optimization Off Off Formant Correct Amount 100 0 Formant Offset 0 0 UV Shift Attenuation 0 0 UV Shift Amount 0 100 100 Downshift Quality 0 0 4 Vaya hasta la pesta a Pitch Shift y elija un gran cambio hacia arriba usando los par metros Coarse y Fine Shift 67 68 Armon a Ahora vamos a profundizar algo m s acerca de las armon as pero tratando en todo momento de ser pr cticos y centr ndonos en lo que el VoicePro puede hacer Mantenimiento de armon a Totalmente innovadora esta funci n de mantenimiento de armon a le permite mantener las voces de armon a secundarias mientras sigue cantando a trav s de ellas Cuando la active podr congelar la s laba que est n produciendo las voces de armon a que se mantendr n sonando de una forma muy natural hasta que cancele esta funci n Modos de armon a El VoicePro le ofrece cinco modos de armon a distintos que le permiten disponer de cinco m todos exclusivos para crear armon as En la descripci n de estos modos m s complejos le mostraremos ejemplos basados en la escala de do C mayor Si no est familiarizado con es
130. ue no est ajustado a Off Secci n 2 Puesta en marcha Almacenamiento de Presets Current F1 Crisp Vocal Hall Source Singing Application Classic FA Target U1 empty Supe C Upper Case Si quiere grabar un preset editado en el banco de usuario pulse el bot n Store En la pantalla Store tiene la opci n de e cancelar la operaci n de grabaci n pulsando cualquier bot n salvo Bypass Help o Tap e elegir el n mero del presets de destino con la rueda de desplazamiento o Scroll e renombrar el preset con los mandos de pantalla e elegir los criterios de fuente y aplicaci n m s parecidos que se aplicar n es absolutamente recomendable ya que simplifica la b squeda posterior Pulse de nuevo el bot n Store para guardar el preset con sus ajustes Uso del sistema de ayuda del VoicePro TIME Time Position Freestyle oicePro contains a S second Time butter With Position Freestyle Mode you control the position of the voice within that butter Position Delta Sensitivity The Position Delta and Sensitivity Parameter work together The Sensitivity Parameter sets the time shift amount in ms for each Delta value lf Sensitivity is set to 20 ms then each click of the Delta parameter will shift the pitch up or down by 20 ms For subtle changes of a performance set the sensitivity ta smaller values Una funci n extraordinariamente til del VoicePro es su sistema de ayuda Puede acceder a la info
131. una voz de armon a cambia el tono Pitch Time Random Estos parametros aplican una aleatorizacion humana al contorno de tono y tiempo de las voces de armonia El uso moderado de estos parametros es muy util para diferenciar las armonias de la voz solista Detune Con este parametro podra aplicar una cantidad fija de cambio de tono a las voces de armonia Scoop Este parametro anade envolventes de tono humanizadas al principio de las notas separando aun mas las armonias de la voz solista Vib Style amp Amount Puede anadir un vibrato modelado a cada voz de armonia usando una combinacion de los parametros Vib Style y Vib Amount Los estilos de estos vibrato se basan en el analisis de cantantes reales 45 Secci n 6 HARMONY EQ IH OUT 1612 70 Hz 0 42 El EQ del bloque de armon a ha sido dise ado usando algoritmos de filtro de doble precisi n La forma resultante de todos los filtros es mostrada en la zona de visualizaci n Low High Gain Freq Las bandas de graves y agudos son filtros de estanter a de segundo orden Cuando ajuste los par metros de cualquier banda en pantalla aparecer una l nea que representar la curva de EQ para esa banda concreta Mid 1 2 Gain Freq BW Las dos bandas de medios son filtros param tricos de segundo orden Cuando ajuste los par metros de cualquier banda en pantalla aparecer una l nea que representar la curva de EQ para esa banda concreta Low Cut Esto e
132. usando las 8 salidas digitales b VoicePro como una inserci n stereo La pista de di logo o de voz solista es devuelta a dos canales o a un canal stereo en su entorno de mezcla Env e una salida stereo de canal a las entradas auxiliares y de voz del VoicePro Conecte las salidas del VoicePro como un retorno stereo al par de retorno de inserci n del canal de env o o con ctelo a otro canal stereo El ajuste por defecto del nivel de entrada auxiliar en todos los presets de f brica del VoicePro es off en el mezclador pero si utiliza los presets de usuario aseg rese de que siga ajustado a off cuando quiera usar esta configuraci n Explicaci n de DryLead y VirtuaLead El VoicePro incluye dos rutas solistas En su entorno de mezcla normalmente tendr una segunda versi n de su voz o unir distintas pistas El Dry Lead es procesado por los bloques de ecualizaci n y de dinamismo Adem s tambi n puede ser enviado a los bloques multiefectos El VirtuaLead es lo mismo que el Dry Lead salvo que tambi n es procesado por los bloques de tiempo tono y car cter Para presets de doblaje normalmente se realiza una mezcla de Dry Lead y VirtuaLead Para presets de car cter el Dry Lead habitualmente est desactivado Dependiendo del tipo de aplicaci n ser diferente la mezcla entre ambas rutas Para m s informaci n vea el diagrama de se al que viene en el ap ndice de este manual Selecci n de presets F1 Crisp Voc
133. uscador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Harmony Chord y despu s elija un preset utilizando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 3 Toque acordes de teclado de 2 o m s notas simult neas mientras canta Creaci n de armon as utilizando un preset del modo Scale FAO Scale 3rd Down Group F108 Scale 6th Down Group F103 Scale Add One Process F109 Scale Add Three F104 Scale Add Two F110 Scale Add Four F105 Scale Add 2 Proces F111 Scale Add 3 Pro F106 Scale 3rd Up Group F112 Scale Add 4 Proc Time Pitch Dynamics El F102 Scale Add One Harmony Miele ier Pelult F Craracre singing Harmony Scale 1 Vaya al buscador y ajuste el filtro de fuente a Singing y el de aplicaci n a Harmony Scale y despu s elija un preset utilizando la rueda de desplazamiento y el bot n Ok 2 Use los mandos de edici n para adaptar la clave y la escala de la pista vocal Nota sobre el modo Scale Habitualmente la clave y la escala se suelen 7 ajustar al primero o al ultimo acorde la cancion por ejemplo a G sol mayor Despu s puede intentar cambiar en el VoicePro entre las escalas mayor y menor para ver cual de las dos se adapta m s a la canci n Si no hay ninguna clave o escala que le convenza puede utilizar una escala personalizada o puede usar los otros prests controlados por MIDI basados en los modos de armon a de notas o de acordes C
134. ustar a forzar las notas de entrada y elimine despu s las notas para permitir que vuelva a activarse el modo autom tico Si la misma nota o notas son siempre corregidas a una nota equivocada o no son corregidas puede crear una nueva escala personalizada o editar una de las de f brica Si quiere dejar la mayor a de su parte cantada sin que se vea afectada y corregir solo algunas notas puede desactivar el modo autom tico con base en escala y usar solo un teclado MIDI para disparar la correcci n all donde sea necesaria T rmino Descripci n Ventana Rango de tonos alrededor de la escala en la que se produce la correcci n Clave El centro musical de la canci n como puede ser la clave de C do Escala Mayor menor o personalizada editada son las notas de destino a las que son ajustadas las notas vocales Cuando el tono de un cantante queda dentro de la Ventana este par metro ajusta lo r pido que la voz cambiar al centro de la ventana Puede usarlo para reducir si quiere el efecto de la correcci n Veloc ataque Cantidad Secci n 3 Aplicaciones musicales Localizaci n de la clave y escala correctos Habitualmente la clave y la escala suelen ser ajustadas a los del primer o ltimo acorde de la canci n p e G sol mayor Si no parece funcionar bien ninguna clave y escala puede crear una escala personalizada o puede realizar el control manualmente v a MIDI C mo aplicar la correcci n autom ti
135. volver a citar al cantante y reconfigurar la ruta de se al de nuevo para duplicar la toma o puede usar las potentes funciones de cambio de tono del VoicePro para realizar los cambios Esta t cnica es pr cticamente id ntica a cuando aplicamos correcci n de tono manual salvo que en este caso los tonos de destino est n m s alejados de la nota de entrada del cantante Adem s los par metros de los mandos de pantalla y los presets tambi n son distintos a los que se usan para la correcci n de tono C mo modificar la melod a vocal 1 Conecte un teclado MIDI al VoicePro vea los detalles acerca del MIDI en la secci n de utilidades 2 Elija o cree un preset con el modo Pitch Shift activado para la ruta VirtuaLead 3 Elija en el teclado MIDI las notas de destino a las que quiere que el tono de la grabaci n del cantante sea modificado 4 Ajuste si es necesario el par metro Smoothing usando el mando de pantalla adecuado Modificaci n del fraseo vocal Una gran parte de una interpretaci n vocal tiene la temporizaci n correcta pero el hacer que un vocalista se acelere o ralentice en determinadas palabras puede enlazar mejor las pistas instrumentales y vocales dando como resultado una mezcla mejorada y m s cohesionada Para esto en lugar de hacer que el cantante grabe una toma tras otra hasta conseguir el fraseo que quiera puede dejar que haga lo posible y despu s editar la mejor toma usando el VoicePro En el VoicePro
136. y en el freno para la temporizaci n de la se al audio entrante Hace que la reproducci n vuelva al tiempo real de forma instant nea 195 Secci n 9 Ap ndice Aux c A i Comp MS MN Y WI y WLu __ ee input Q Pitch Detection Shift Transducer MI laca o Eo aaa A me m es e m m es es m m m e e a m ms m m es e e e e e m e e e e e m q de Ka OVERALL ROUTING 2 analog 8 digital Transducer mim o Ea Comp 0 0 A taal lal lt a eee eee eee eee gt 76 Digital Inputs and Outputs Connectors Input Impedance Output Impedance Max Input Level Max Output Level Dynamic Range THD Frequency Response 0 0 1 dB Crosstalk AD and DA Conversion AD and DA Processing Delay Total DSP Internal sample rate Internal processing Processing Algorithms Control Interface Ethernet Ethernet passive HUB for network MIDI Secci n 9 Ap ndice 2 in 8 out AES EBU 11 4 kohm Balanced unbalanced 40 20 ohm Balanced unbalanced 15 to 30 dBu with analog domain scaling 15 to 24 dBu with analog domain scaling gt 110 dB unweighted BW 20 20kHz note 1 lt 100 dB BW 20 20kHz 12 Hz 20 kHz lt 110 dB 20 Hz to 20 kHz 24 bit Dual bit delta sigma sampling at 6 1 MHz 1 54 ms 44 1 48 88 2 96 kHz 24 bit Hybrid Shifting Flextime VoiceModeling 4 part h

Manual de instrucciones - TC

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents