Manual de instrucciones Notas de seguridad El aparato solo
Contents
1. n no se ha podido instalar correctamente aparecer un mensaje de error en la pantalla En este caso compruebe los ajustes de red y repita el proceso de actualizaci n Reset a f brica En caso de mal funcionamiento se podr resta blecer el adaptador LAN al ajuste de f brica 1 Extraiga el adaptador LAN de la base de enchufe 2 Pulse las dos teclas canal 1 canal 2 al mismo tiempo y vuelva a conectar el adapta dor LAN a la base de enchufe Mantenga pul sadas ambas teclas durante 3 segundos Y Ambos LED parpadean durante 2 segundos r pido y a continuaci n se iluminan durante otros 5 segundos Comportamiento de env o y radiointerferencias El adaptador LAN env a datos a la pantalla energ tica y meteorol gica a intervalos de 2 3 minutos Debido a que la transmisi n radioel ctrica se realiza en un camino de transmisi n no exclu sivo no se pueden descartar interferencias Para obtener informaci n detallada consulte el manual de instrucciones de la pantalla energ tica y meteorol gica Para restablecer la sincronizaci n manualmente se puede borrar la asignaci n del adaptador LAN a la pantalla energ tica y meteorol gica y asig narse de nuevo como se describe en el cap tulo Asignar el adaptador LAN Mantenimiento y limpieza Desconecte el adaptador LAN de la red antes de realizar la limpieza Para ello extr igalo de la base de enchufe El producto no requiere mantenimiento L2. seleccionar LAN 2 en el men de configuraci n de la pan talla energ tica y meteorol gica 1 Pulse la tecla de canal deseada en el adapta dor LAN durante 3 segundos v El adaptador LAN enviar una se al de asigna ci n durante los pr ximos 5 minutos a interva los de 5 segundos El LED del canal corres pondiente se ilumina durante el proceso de asignaci n 2 Durante estos cinco minutos inicie el modo de asignaci n en la pantalla energ tica y meteorol gica v ase el manual de instruccio nes de la pantalla energ tica y meteorol gica v Tras la asignaci n correcta la pantalla energ tica y meteorol gica muestra los datos meteo rol gicos correspondientes 3 Pulsando de nuevo la tecla de canal finalizar el modo de programaci n en el adaptador LAN El adaptador LAN se puede asignar a la cantidad deseada de pantallas energ ticas y meteorol gi cas C G LED cubierto o_L Canal 2 Canal 1 GIRA LAN Tecla de canal 2 Tecla de canal 1 Borrar asignaci n El modo para borrar la asignaci n del adaptador LAN solo es posible en la pantalla energ tica y meteorol gica Instalaci n del software Requisitos de sistema e Sistema operativo Windows XP Windows Vista Windows 7 e Conexi n de red e Acceso a Internet Instalaci n 1 Inserte el CD adjuntado Y El CD se inicia autom ti
3. a La garant a es efectiva dentro del marco las dis posiciones legales a trav s de un estableci miento especializado Entregue o env e el dispositivo defectuoso libre de franqueo con una descripci n del problema a su distribuidor correspondiente establecimiento especializado empresa de instalaci n estableci miento especializado en electricidad ste se encargar de enviar los dispositivos al Gira Service Center
4. Manual de instrucciones Adaptador LAN 238202 GIRA Gira Giersiepen GmbH Co KG Sistemas para instalaciones el ctricas P O Box 1220 42461 Radevormwald Alemania Tel 49 0 2195 602 0 Fax 49 0 21 95 602 191 www gira com infoOgira com 47 10 GIRA Notas de seguridad El aparato solo se debe cargar hasta el l mite de potencia indicado Los aparatos no se deben conectar en serie en la caja de conectores y bases de enchufe El aparato s lo deber utilizarse en espacios interiores y deber evitarse la influencia de humedad polvo y radiaci n solar y t rmica Nota para el cumplimiento de la directiva ErP El aparato no se debe cambiar al estado de desco nexi n o de standby ya que esto no es compati ble con su utilizaci n prevista Uso autorizado El adaptador LAN sirve para la transmisi n de datos meteorol gicos procedentes de Internet a la pantalla energ tica y meteorol gica de Gira Cualquier otra aplicaci n distinta a la descrita en este manual de instrucciones no se considera autorizada y ser motivo de exclusi n de la garant a y de responsabilidades Esto tambi n es v lido para las reformas y las modificaciones Descripci n de funcionamiento El adaptador LAN es la unidad de conexi n entre Internet y la pantalla energ tica y meteorol gica de Gira El adaptador LAN consulta un pron stico meteo rol gico del portal de Internet de un proveedor profesional y lo e
5. ado por defecto Si al adaptador LAN no se le asigna una direc ci n IP en un espacio de 10 segundos utilizar los siguientes par metros de red Direcci n IP 192 168 1 50 M scara de subred 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 Servidor DNS primario 192 168 1 1 Servidor DNS secundario 192 168 1 1 Actualizaci n del firmware En el men Actualizaci n del firmware se puede actualizar el firmware del adaptador LAN No realizar la actualizaci n a trav s de WLAN La actualizaci n del firmware no se debe reali zar a trav s de una conexi n WLAN Para actualizar el firmware 1 Haga clic en el bot n Actualizaci n Y La actualizaci n se instala Una barra de pro greso informa sobre el avance de la actualiza ci n Despu s de la actualizaci n se reinicia el adapta dor LAN Se interrumpir la conexi n entre el PC y el adaptador LAN Cuando ha finalizado el rei nicio y la actualizaci n se ha instalado correcta mente aparece un mensaje en la pantalla Con el reinicio del adaptador LAN se pierde la sincronizaci n con las pantallas energ ticas y meteorol gicas asignadas En este caso la pan talla energ tica y meteorol gica busca el adap tador LAN durante los siguientes 15 minutos Para restablecer la sincronizaci n manualmente se puede asignar el adaptador LAN de nuevo a la pantalla energ tica y meteorol gica como se describe en el cap tulo Asignar el adaptador LAN Si la actualizaci
6. as reparaciones deber n ser realizadas por personal especializado Limpie el producto con un pa o suave limpio seco y sin pelusas Para eliminar acumulaciones excesivas de sucie dad puede humedecer el pa o ligeramente con agua tibia No utilice productos de limpieza con contenido de disolvente La caja de pl stico y la rotulaci n podr an verse afectadas como consecuencia Datos t cnicos Suministro de tensi n 230 V 50 Hz Consumo 1 2 W Potencia de conexi n m x 3860 VA ntervalo de env o 2 a 3 minutos din mico Frecuencia de env o 868 35 MHz Alcance al aire libre 100 m Rango de temperatura 0 a50 C Dimensiones An x Al x Pr i Nota El fabricante y el distribuidor de este adaptador LAN no asumen ninguna responsabilidad por posibles valores incorrectos y por las conse cuencias que pueden resultar de ello 57 x 127 x 40 mm El fabricante y el distribuidor no tienen ninguna influencia sobre los datos y pron sticos meteo rol gicos transmitidos Los datos meteorol gi cos son suministrados por un proveedor externo El fabricante no asume ninguna garant a por la disponibilidad interrumpida y la exactitud de los datos Declaraci n de conformidad El adaptador LAN puede utilizarse en todos los pa ses de la UE y de la EFTA Asociaci n Europea de Libre Comercio o AELC Podr encontrar la declaraci n de conformidad en el rea de descarga www download gira de Garant
7. camente 2 Siga las indicaciones de instalaci n Configuraci n 1 Inicie el software 2 En caso de varios adaptadores LAN Seleccione en la primera ventana el adaptador LAN a configurar y haga clic en Seleccionar Si solo hay un adaptador LAN en la red se sal tar la selecci n y el PC encontrar autom ti camente el adaptador LAN disponible Estructura de men a a Pantalla energ tica y meteorol gica Gira DER GIRA Lugar Canal 1 Home Lugar de pron stico C digo postal Opciones de indicaci n Temperatura m nima y m xima temperatura y velocidad del viento 9 Temperatura y humedad del aire O Temperatura y probabihdad de lluvia Ajustes de tiempo Zona horaria GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rom Stockholm wien Conectado con Gira LAN Adapter Archivo e Cambiar el adaptador LAN En caso de varios adaptadores LAN aqu es posible cambiar al adaptador LAN deseado e Finalizar Aqu se finaliza el programa Ajustes e Ajustes de red Aqu se configura la red e Idioma Selecci n de idioma de la superficie de software e Actualizaci n del firmware Aqu se puede actualizar el firmware e Reseta f brica Aqu se puede restablecer el adaptador LAN Ayuda e Ayuda Muestra el manual e Info Muestra informaci n del programa Lugar Canal 1 Home Canal 2 Si desea mostrar en dos pantallas energ ticas y meteorol gicas los datos meteorol gicos de do
8. nv a por radio a la pantalla ener g tica y meteorol gica Adicionalmente tambi n se transmite la hora del sistema El adaptador LAN se puede configurar con la ayuda de un software de PC El adaptador LAN tiene dos canales que se pue den asignar a elecci n a varias pantallas energ ticas y meteorol gicas Con la tecla de canal 1 se asigna el canal 1 El pron stico meteorol gico para el canal 1 se identifica con Home en la pantalla energ tica y meteorol gica Con la tecla de canal 2 se asigna el canal 2 Gira LAN Cana Canal 2 Lugar canal 1 Home Lugar canal 2 Puesta en funcionamiento El adaptador LAN es suministrado con tensi n a trav s de la red de 230 V 1 Conecte el adaptador LAN a una base de enchufe 2 Conecte el adaptador LAN a una red con el cable de red adjuntado La red debe tener conexi n con Internet Y Ambos LED se iluminan durante aprox 5 segundos A trav s de la caja de conectores y bases de enchufe tambi n es posible utilizar la base de enchufe para todos los consumidores hasta 16 A Asignar el adaptador LAN Para el canal 2 deber cambiar el ajus i te en la pantalla energ tica y meteoro l gica Si el canal 2 se debe asignar a la pantalla ener g tica y meteorol gica se deber
9. s lugares distintos p ej vivienda habitual y vivienda de vacaciones la indicaci n para su vivienda habitual se deber asignar al canal 1 En este caso en el rea de pron stico de la pantalla energ tica y meteorol gica aparece la indica ci n Home i Para el canal 2 deber cambiar el ajus te en la pantalla energ tica y meteoro l gica Si el canal 2 se debe asignar a la pantalla ener g tica y meteorol gica se deber seleccionar LAN 2 en el men de configuraci n 1 Seleccione la pesta a correspondiente p ej canal 1 Home para la vivienda habitual o canal 2 para la vivienda de vacaciones 2 Mediante introducci n manual o a trav s del men desplegable seleccione el pa s y el lugar para el que se debe realizar el pron s tico meteorol gico 3 Seleccione los datos que se deber n mostrar en la pantalla energ tica y meteorol gica Se encuentran disponibles las siguientes posibi lidades de indicaci n e Temperatura m nima y m xima e Temperatura y probabilidad de lluvia e Temperatura y velocidad del viento e Temperatura y humedad del aire 4 Seleccione la zona horaria en la que se encuentra la ubicaci n 5 Tras realizar los ajustes haga clic en Aceptar para transmitir los ajustes de los canales al adaptador LAN Ajustes de red En el men Ajustes de red se puede configurar la red Haciendo clic en la casilla Utilizar DHCP se activa y se desactiva DHCP DHCP est acti v
Download Pdf Manuals
Related Search