MANUAL DE INSTRUCCIONES para los plotters de corte Secabo
Contents
1. seca bo MANUAL DE INSTRUCCIONES para los plotters de corte Secabo T60 T120 y T160 Le felicitamos por haber comprado un nuevo plotter de corte Para poder comenzar la producci n con su m quina sin problemas por favor lea atentamente estas instrucciones de uso Para cualquier forma de reproducci n de estas instrucciones de uso es necesario tener la autorizaci n escrita de la empresa Secabo GmbH Reservado el derecho a modificaciones y errores de los datos t cnicos y de las caracter sticas de los productos La empresa Secabo GmbH no se responsabiliza de da os directos o indirectos que resulten de la utilizaci n de este producto Version 2 0 17 11 2014 Medidas de precaucion Lea estas instrucciones y medidas de precauci n atentamente antes de poner en funcionamiento la m quina por primera vez Lea estas instrucciones y medidas de precauci n atentamente antes de poner en funcionamiento la m quina por primera vez Por favor no colocar objetos magn ticos cerca de la cabeza de corte de lo contrario no se garantiza una presi n de corte uniforme No retirar el cable de conexi n del PC mientras se ejecuta un corte Destensar los rodillos de presi n si no est n en uso levantando la palanca de presi n No manipular la m quina si est conectada a la corriente el ctrica Nunca abrir la carcaza ni realizar modificaciones en la m quina Evitar que entren l quidos y objetos de metal en el interior del plotter A2. E x ae pb i Friebe es Ar trba Edim E Budd Dmitar L hiiio bo Page LF iin a gene Ti Cora m ara pr a FEDA en Preci ers FOOT Factor ne Aira Ya CHE UE Paap rides Bessi te Zeland pi alos bcth ee r oriy Fer Dub oniy Beer Kar bat e Se abrir el asistente de corte Seleccione en la opci n M todo de Orientaci n LAPOS XPT Coloque la copia impresa en su plotter tal y como muestra la imagen a continuaci n la marca con la esquina cerrada abajo a la derecha Pinche ahora en Inicio Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com 18 Align Cuttle Wizard Sekel Orela Taci la een Uhal mabichi Mi d da agarra Method ie LAMIS KT a Faro a Ln HE a t P rel Sar Imisi 8 Bulale _ Relabe 180 7 Bababe t Bataie 17 Whea bath yes Prist andy b Wps CE a 52 Meire linka r l art Can e Encienda el sensor del LAPOS XPT apretando el bot n Laser del panel de control del plotter e Ahora proceda haciendo clic en los botones flecha en el panel de control de su cortador hasta posicionar el cursor rojo l ser directamente sobre la esquina de la primera marca inferior derecha Confirmar el punto de origen pulsando la tecla Enter en el panel de control del plotter Pinche en el bot n Scan y siga las instrucciones del Controlador LAPOS XPT Secabo LAPOS XPT Controller Leneral Settings Fir Fie Contour Lu Unti
3. n de corriente Ambiente Peso sin embalaje Peso con embalaje Medidas L x A x A 1160 plotter con servomotores y sensor LAPOS XPT 1750mm 1600mm RS232C USB Display LCD luminoso 4MB 960mm s 1mm 50g 750g 0 01254mm lt 0 1mm Tensi n alterna 90V 240V 50Hz 60Hz 5 C 35 C humedad atmosf rica 30 70 50kg 60kg 1920 x 260 x 260mm 23 Subsanar problemas Los archivos son siempre cortados demasiado grandes Posibles causas e La resoluci n pasos en mm ha sido moificada e Eldato de salida es superior al 100 Un archivo EPS importado es cortado varias veces en la misma rea Posibles causas e El dato contiene errores y debe de ser nuevamente controlado L neas rectas son cortadas en zig zag Posibles causas e Lacuhcillano es la adecuada o est da ada e El posicionamiento de la cuchilla y la presi n de corte no son correctas y deben de ser nuevamente controladas 24 Konformit tserkl rung Statement of Conformity Hiermit erkl ren wir in alleiniger Verantwortung dass das unter Technische Daten genannte Produkt mit den Bestimmungen der folgenden EG Richtlinien und Normen bereinstimmt We herewith declare under sole responsibility that the under technical data mentioned product meet the provisions of the following EC Directives and Harmonized Standards EG Richtlinien EC Directives 2006 95 EG Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC Low Vo
4. con el objeto de que el vinilo pueda ser transportado en l nea recta y se garantice el rea m xima de corte e Las pinzas de sujeci n pueden ser movidas individualmente Para ello deben de estar libres de tensi n y preferiblemente presionando por la parte trasera y delantera de la misma rm Tan Narnia ras Hasal A PAN PA IANANAL CA sermanv mal T DNsecaDo com VANANA COI JOIIIICIIYy IAHI O SD UCA NNWWV UV I y Ns gt J 10 Test de corte e Para realizar la prueba de corte pulse en modo online el bot n test el plotter cortar un tri ngulo con un borde de pelado rectangular en el punto cero previamente gravado e Con este test de corte se puede verificar el ajuste del porta cuchillas as como la presi n de corte El material colocado debe ser cortado de forma limpia y recta durante el test El papel transporte siliconado no debe de ser cortado o da ado e En caso que el corte no sea satisfactorio puede que se haya establecido un ajuste erroneo de la presi n de corte o la colocaci n de la cuchilla o del porta cuchilla son incorrectos Modifique este ajuste y efect e el test de nuevo e Modifique estos ajustes en caso que el material se haya cortado de forma muy inexacta o sin la profundidad suficiente o si por el contrario ha sido cortado el papel soporte siliconado El primer corte Inicie el programa de corte DrawCut LITE Abra un archivo vectorial o cree usted mismo uno utilizando las herramie
5. procedure wi calibrate your cutter far the most accurate contour cutting LAPOS WFT Scanner Calibration Step 1 Print Calibration meet Print the calibration sheet directly from your printer or save it bo print from another printer Once printed load the calibration sheet into the cutter Step E Perfora Cabibration Test Replace the blade In the cutter with a PEN and click perform cabbration test z Perform Calibration Test F Load into cutter his way Cancel Posicione ahora la hoja impresa en el plotter de corte Encienda el sensor del LAPOS XPT apretando el bot n Laser del panel de control Ahora proceda haciendo clic en los botones flecha en el panel de control de su cortador hasta posicionar el cursor rojo l ser directamente sobre la esquina de la primera marca inferior derecha se alada con la imagen flecha la nica esquina impresa totalmente cerrada Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com 15 e Confirmar el origen pulsando la tecla Enter bot n en el panel de control del plotter e Pinche ahora en el segundo paso Realizar la calibraci n LAPOS XPT Scanner Calibration Calibrate LAPS PT Offset g Step 1 Print Calibralion Sheet LAPOS XPT Calibration This procedure wi calibrate your cutter for the most accurate contour cutbing Print the calibration sheet directly Pros your printer or save it bo print from another
6. 14 1 Contour Ca 313 1 Ce Mad Fort Type o Direct use Fort w D Help Settings Le mort l w 8 do Cia we Puesta en funcionamiento de la m quina Aseg rese de que exista suficiente espacio delante y detr s de la m quina para el transporte del material El plotter de corte se debe utilizar solamente en un ambiente limpio y seco e Conecte el plotter con el cable suministrado a un enchufe 220V e Conecte y encienda el plotter de corte Instalaci n y configuraci n de la cuchilla e Introduzca la cuchilla suministrada en el portacuchillas por la parte de lantera y de forma que la punta de la misma quede visible e Ajuste la profunidad de la cuchilla moviendo el tornillo del extremo superior del portacuchillas e El posicionamiento correcto de la cuchilla depende del grosor del material a cortar A titulo orientativo s lo debe de sentir un ligero cosquilleo si pasa la llema del dedo por la cuchilla Un ajuste posterior puede ser necesario Para fijar la profundidad predeterminada debe girar la contratuerca dorada Presionando el pivote situado en la parte superior del portacuchillas puede retirar en todo momento la cuchilla ya ajustada Atenci n peligro de lesi n Debido a la existencia de materiales de diferente grosor e incluso de determinadas cuchillas seg n material los ajustes indicados deben de ser repetidos si varia uno de estos condicionantes Colocar el porta cuchillas e Primero desatorn
7. Confirme con Aplicar gt x 1 1 Zoom ToAl Zoomin Zoom Out vier Mode Outline 2 000 mm 3 Creste Contour Cut Dutine a j J Fl E Build Contours T fuid Bases Outline Options Corner Ste Sharp v Outline 31 2 76 Outline Units e 000 mm Dashed Lines _ Kep Haes Reset images Effects Options _ inclhaje Images _ Include Effects Use Image Masks Accent Cancel e Seleccione Asistente corte de contorno en la cabecera de DrawCut e Aegurese que esta seleccionado LAPOS XPT Ahora puede Imprimir el gr fico con las marcas de corte pinchando en Imprimir pdf Tenga en cuenta que la impresi n se realice en el tama o original sin escalas para poder realizar la calibraci n correctamente 17 Corso Citing Wlzerd Tfr Orbem A Derg Deren Petite Gera TER gt ET A A o LATE A L Drau Sator Azionate Prrisg Caro al Dia de i ir mm Piirist Dee m ehr a E a tara PEF El Ae pi 2 maria Objet mern Pares Bunter Gio bo ge 127 aiii LE FIH Lapa Joi sauna TISU men Pacs dara a HECA Bar Jamam in I aier A Tierp reai Base L F akra kan Ki rrt aniy a es La andy a z Tap ral Cika Tras finali la i IC bot n Cortar 0 ras finalizar la Impresion pulse el DOton ortar Contzur Qro Wizard Arpa ENI Pret Debora Mark Omm encia Cery Denon Dee ss Td xi Bpr w Ber APO ET MATE E T Prirfeg Cerine EEE a Promentier Peel su FEF
8. antiza mejores resultados de corte e Para material m s grueso utilice cuchillas especiales adecuadas para ello p ej cuchilla para vinilo textile Flock 60 e Los cortes poco precisos o no completos pueden ser causa de una cuchilla desafilada En este caso la cuchilla debe ser reemplazada 20 Datos tecnicos Modelo Tipo Ancho m x del material Ancho m x de corte Conexiones Display Memoria Velocidad m x Grosor m x del material Presi n de corte Resoluci n mec nica Precisi n de repetici n T60 Plotter con servomotores y sensor LAPOS XPT 720mm 630mm RS232C USB Display LCD luminoso 4MB 960mm s 1mm 50g 750g 0 01254mm lt 0 1mm 21 T120 Plotter con servomotores y sensor LAPOS XPT 1350mm 1260mm RS232C USB Display LCD luminoso 4MB 960mm s 1mm 50g 750g 0 01254mm lt 0 01mm Alimentaci n de corriente Ambiente Peso sin embalaje Peso con embalaje Medidas L x A x A Tensi n alterna 90V 240V 50Hz 60Hz 5 C 35 C humedad atmosf rica 30 70 15kg 25kg 920 x 260 x 260mm 22 Tensi n alterna 90V 240V 50Hz 60Hz 5 C 35 C humedad atmosf rica 30 70 30kg 41kg 1600 x 260 x 260mm Modelo Tipo Ancho m x del material Ancho m x de corte Conexiones Display Memoria Velocidad m x Grosor m x del material Presi n de corte Resoluci n mec nica Precisi n de repetici n Alimentaci
9. as correspondientes teclas en el panel de control Aumentar velocidad Reducir velociadad Aumentar presi n Reducir presi n 12 La velocidad de corte y la presi n no se pueden ser modificados durante el proceso de corte Otros ajustes Q En modo Online puede acceder a diferentes men s de configuraci n mediante la tecla Set e Primeramente pueden ser modificados los baudios lo que es s lo necesario si el dispositivo va a ser utilizado en interfaz serie e En el segundo punto del menu el plotter puede ser calibrado El calibrado s lo puede ser necesario con el paso de los a os y provocado por el desgaste de determinadas piezas El cambio de los valores XP e YP puede llevar a la modificaci n de la escala en los valores X e Y del dato origen Por ejemplo si un objeto con 100cm de largo es cortado a 98cm entonces debe de ser calibrado mediante la modificaci n de la escala XP e YP En otro caso dicha escala no debe de ser nunca modificada Tecla Reset Con ayuda de la tecla Reset puede parar en todo momento el proceso de corte Dicha funci n puede ser de ayuda cuando nos cercioramos de posibles errores en el corte 13 Corte de contornos con LAPOS XPT LAPOS XPT es un sistema de posicionamiento autom tico de impresiones en los plotters de corte Secabo serie T60 T120 y T160 para cortar los contornos de los elementos impresos sin desplazamiento y libre de distorsi n utilizando el n mero de marcas de corte que des
10. ed Size 207 Sm x 171 Imm Info Cul Mode Bade Offset 0 3004 Scan gs Mark Detection Method Koma Medium Accuracy Laser Sensitivity Ad usiment rn sun Cancel El plotter lee un segmento de marcas de corte y proceder al corte de contornos de los objetos situados dentro del rea de esas marcas de corte A continuaci n ser le do otro segmento de marcas de corte y de nuevo ser n cortados los contornos de los objetos situados dentro de ese 19 area asi sucesivamente hasta completar el corte de contornos en su totalidad Gracias al corte de contornos por segmentos se consigue una mucho mayor precisi n en el corte de contornos en comparaci n con otros sistemas de reconocimiento de marcas m s arcaicos Cuchilla de arrastre Las cuchillas de arrastre son herramientas de precisi n delicadas y peligrosas e Siempre mantenga las cuchillas fuera del alcance de los ni os e Para evitar lesiones se debe tener cuidado al manipular las cuchillas Por favor tenga en cuenta las siguientes instrucciones para evitar el desgaste innecesario de las cuchillas de arrastre y para que este art culo tenga la mayor vida til posible e Evite cortes del papel soporte El desgaste de las cuchillas es mayor cuanto m s profundo sea el corte e Ajuste la profundidad de corte de la cuchilla de forma que el material sea cortado de forma limpia La colocaci n de la cuchilla de forma erronea reduce la durabilidad de la cuchilla y no gar
11. ee El uso de LAPOS XPT con DrawCut PRO se explica en los siguientes pasos Calibraci n Antes de la primera utilizaci n de LAPOS XPT el plotter debe ser calibrado una sola vez para determinar el desplazamiento l ser correcto e Abrir en primer lugar el Asistente de corte a aaae aia ia a Elis J SEE Ue mer E hp k E E E En x E 7 za EL gt R v A T E T a Page i rs Ben wie Do ina 0 4 wi eh 1 418 em dE AE a i E bb Yoma e Haga clic en la pesta a Calibraci n Seleccione la opci n Calibracion LAPOS XPT 14 Filter by Job Fiter by Caor Color a Y Current E cutting Contour Me Cutting Contour Y Cutting Contour Y Cutting Contour Cutting Contour Cutting Contour T Cutting Contour MM zack E 2 E asc de Cutting Contour Ue Cutting Contour Me Cullting Contour B Custom F Dane Job Ho 353 357 350 349 8 Sho Al Jobs ost Recent Job preste 79 cut Options Connection Lg Calibration Calibrate your Device A ee 3 m Cutter Scale Blade Hits Laser Offset ukk z ria z Fia qui FT L d LAPUS XFIT lest LAROS WPT fiset Practice Contour Cutting e Pinche ahora en el primer paso Imprima la hoja de calibraci n Aseg rese de que esta se imprima en el tama o real y no sea modificado por el controlador de la impresora Calibrate LAPOS PT Offset LAPOS XPT Calibration This
12. expuesto anteriormente El dibujo superior muestra el montaje del pie soporte para el modelos 1160 Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com 4 Piezas de la m quina y sus funciones h Cabezal de corte con diodo l ser LAPOS Panel de control Portacuchillas Palanca para todos las pinzas de sujeci n Puero USB y Serie Porta bobinas Rodillos de sujeci n Enchufe de corriente e interruptor Panel de control Reset Copy Set Test Laser j j j J Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com 5 Puesta en funcionamiento de la m quina y programa Atenci n Por favor tenga en cuenta que la instalaci n y la configuraci n ser completada sin problemas mediante la previa instalaci n del programa de corte DrawCut LITE o PRO Instalaci n DrawCut LITE y PRO Su plotter de corte Secabo viene con el software de corte DrawCut LITE o PRO Este software debe ser activado a trav s de Internet A estos efectos no necesariamente tienen acceso a internet en el equipo que se va a instalar en el DrawCut LITE la activaci n tambi n se puede hacer a trav s de otro PC Para controlar el plotter con su PC instale el software tal como se describe a continuaci n e Desactivar el momento de la instalaci n el firewall de Windows y el anti virus que est utilizando e Descargue la versi n m s reciente de DrawCut LITE o PRO bajo http www draw cut c
13. ille lo suficiente el tornillo de sujeci n del porta cuchillas en la cabeza de corte e Presione el soporte de la cuchilla de arriba hacia abajo hasta el final del agujero en el lado derecho y aprete el tornillo de fijaci n Asegurarse de que el portacuchillas queda fijado por la parte superior mediante el dispositivo construido para ello a Porta cuchilla b Tornillo de sujeci n Colocar el material Siempre coloque el material a ser trabajado por la parte trasera de la m quina Adelante el material hasta la regla de corte para establecer correctamente el punto cero En el punto 6 3 de este manual encontrar m s detalles sobre la colocaci n del punto cero e En caso de colocar un rollo el material se puede desenrrollar sin problemas con ayuda del porta rollos suministrado e Tenga en cuenta el posicionar el vinilo en l nea recta con el objeto de evitar posibles desviaciones durante el proceso de corte Tanto en la parte delantera como trasera dispone de una cinta m trica que le serviar de ayuda Peque as desviaciones en el posicionamiento del material pueden ocasionar graves desviaciones a lo largo del proceso de corte e El vinilo puede ser colocado en cualquier parte del plotter siempre y cuando los rodillos de sujeci n se encuentren situados entre las marcas blancas negras destinadas para ellas e Fijen las pinzas de sujeci n a ambos bordes del material aprox 2cm del borde mediante la palanca destinada para ello y
14. latge Directive 98 37 EG Maschinenrichtlinie 2006 42 EG ab 29 12 2009 98 37 EC Directive on machinery from 2009 12 29 2006 42 EC Norm Standard EN 60204 1 2006 Technische Dokumente bei Technical documents at Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany Dipl Ing Fabian Franke Dipl Ing FH Bernhard Schmidt 25
15. ndo el bot n Agregar botones agregados en el ejemplo un Secabo S60 seleccione el modelo y haga clic en Instalar Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com T bl Yiryl Spoaler 2 Fille by kb Fito by Color E Eos Al otr DO Sul Recent Job Color a Job Harta dbo Qty E Pro FT Cui Opiom po Conrection VF Calibration 3 8 Current E Sack Lintiikai 34 5 Current nl Luther Poder E zack ig MM k e Cutting Contour Soloct Cutter bo instal ta G w Dalia Canlar i e Cutting Contour G usona a MH Done w GE Hap H E Pas Eee yl Cabe Ad th Siam 124 Bar Extra Feature Selienere Contra Force Speed Detect Coples 0 Delete ndis Tin Bas Fi Heip F Hp Cutter Installed al h Cul Dire e Haga clic en la Detecci n autom tica y siga las instrucciones del asistente de instalaci n Confirme el mensaje de instalaci n exitosa simplemente haciendo clic en Finalizar Ahora usted puede controlar su plotter de corte Secabo de DrawCut m Show dl Jobs Most Recent Job Do a E Current E us MM ik MM Bock de Cutting Costour TE Cutting Comair Te Cutting Contour 5 Custom E W Dane a Repeats T Gretel Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com Jod Fame boko Gy reves E cut Options y Cormectos Catioration Lintikiod zat i E Crer Cutter Secabos 540 w Untibied 319 1 Contour Cm 316 1 Direct LESE Permar As Contour C 3
16. ntas de texto y haga clic en el icono del portacuchillas situado en la barra de herramientas superior Aparecer el menu de Enviar a cortar haga clic en la parte inferior derecha en cortar Ahora el Vinyl Spooler se abre con una vista previa de las parcelas en el lado derecho Ahora haga clic en el corte y confirmar la consulta con Si e La operaci n de corte se inicia 11 Configuracion y puesta en funcionamiento Online Offline Despu s de encender el dispositivo este se reiniciar y la unidad pasa a modo en l nea Pulsando la tecla On Off Line del panel de control puede cambiar entre online y offline Durante el proceso de corte el plotter adebe de estar en modo Online y para cambiar los ajustes de configuraci n debe de estar en modo Offline Mover el cabezal de corte En modo Offline el cabezal de corte puede ser movido mediante las teclas Force de derecha a izquierda y con las teclas Speed hacia delante y atras El display indicar las coordenadas X e Y Establecer el punto de partida Para indicar el punto de salida mueva el cabezal de corte y el vinilo en modo Offline hasta que el cabezal de corte se encuentre en la parte delanter derecha del vinilo Para confirmar el punto cero presione la tecla punto de mira y el plotter se pondr en modo Online autom ticamente Modificar velocidad y presi n de corte En modo Online podr modificar dichos par metros mediante l
17. om descargas sitio web y siga el asistente de instalaci n e Introduzca su n mero de serie DrawCut 26 d gitos tan pronto como el asistente de instalaci n as lo requiera e Ahora puede utilizar el DrawCut LITE o PRO Instalaci n de los plotters Secabo en DrawCut Tenga en cuenta que los plotters de corte Secabo se puede funcionar bajo Windows XP Windows Vista Windows 7 y Windows 8 Un uso con Windows en una versi n anterior no es posible Asegurese que su PC tiene comunicaci n con Internet Conecte el plotter de corte con el cable USB suministrado a su PC Conecte el plotter a la corriente el ctrica y pongalo en funcionamiento El plotter de corte ser reconocido autom ticamente Windows busca el controlador correspondiente y proceder a su instalaci n Inicie DrawCut En primer lugar abrir Asistente de corte en Drawcut BE se Te h Eps Di Fip aro Cl e a Sera m T H Te er A b ys HANA sume war Mo inet 090 aot gb AA dl e AAA UN e Haga clic en la pesta a Conexiones Evo Job T E T Cul Opera cs baii ir Cabral A 5 Correr a WM Su er c irre Yita Cutie Peribe E ask i Li E curati WM ie Jreman T Zuibrg Coriour Tater Dale Ulil TE diig Contour Contar Cale iiiad 374 A Toninu Sour Cat Uned 5 Curi Ml al Lon a Repeat Talara Lrpiee u Les Le Fe ho ler Seiad e Ahora agregue su cortador pulsa
18. printer Once printed load the cabbration sheet into the cutter f gt Print Calibration Sheet k l A Save Calibration Sheet as PDF POF Step 2 Perform Calibration Test Replace the blade in Uhe cutter with a PEN and AAA cock perform calibration test z Perform Callbration Test y Load into cutter this way Lance e Haga clic en el bot n Scan y siga las instrucciones del asistente Secabo LAPOS XPT Controller General Settings File Filo Sana Accurato Calibration Eizo 185 0 200 On bro Pen Mode Mo Slade Oseti San Settings Mark Detection Method Honna Medlua Accurac y i Laser Sonsitivity Adjustront Fi 12 E Difseninesda ma recuie de senshety leve to be ste lo 4 ls Fo mamal medh a value cl Veo 15 11 iscommrerdesd and 2 be 11 5 hor glass media IF you are hs bouble detecta Ihe marks A AE e A A Al Els OE mi u ei El primer corte de contornos con LAPOS XPT Tan pronto como el calibrado haya finalizado podemos comenzar con el corte de contorno Secabo GmbH Hochstatt 6 8 85283 Wolnzach Germany mail secabo com www secabo com 16 e En primer lugar utilice la herramienta Texto para crear un p rrafo o importe un gr fico vectorial e Abra el asistente de corte de contorno en la cabecera de DrawCut DRAWCUT PRO Untitled vDoc Eo File dt View ayout Arrange Objects Effects e Seleccione Crear corte de contorno con los par metros que desea e
19. segurarse de que el enchufe utilizado est conectado a tierra y que este dispone de un interruptor autom tico de seguridad Asegurese de que la tensi n a la que el plotter est conectado es de 220V esta no puede oscilar m s de 10 De lo contrario se debe utilizar un estabilizador de voltaje Desenchufar la m quina en caso de no utilizarla durante un largo periodo de tiempo Durante el proceso de corte nunca tocar cerca del porta cuchillas Interrumpir los procesos de corte antes de efectuar modificaciones en el ajuste de la cuchilla Utilice el plotter fuera del alcance de los ni os y nunca deje la m quina conectada o en funcionamiento fuera de su vigilancia Para evitar lesiones tenga cuidado al tocar la punta de la cuchilla Situe la m quina sobre una superficie estable para evitar caidas No utilice la m quina durante tormentas en caso de rayos la m quina puede ser destruida o da ada Volumen suministrado Verifique de inmediato si los siguientes articulos han sido suministrados en su totalidad Articulo Cantidad Plotter de corte 1 Cablede de corriente 1 Cable de conexi n USB 1 USB Anschlusskabel 1 Porta cuchilla 1 Porta pluma 1 Cuchillas de arrastre 1 Minas de boligrafo 1 Licencia DrawCut 1 Pie soporte 1 s lo modelos 60 y 120 excepto BASIC Montaje del pie soporte El pie soporte del plotter de corte Secabo es de f cil montaje Utilice las piezas suministradas de forma an loga al dise o
Download Pdf Manuals
Related Search