Sistema de transmisión trasero
Contents
1. Informaci n general de seguridad Combinaci n de los dientes de los juegos de ruedas dentadas rueda libre Instalaci n de la rueda libre o E T Nota Eoee Esei que el Ci 1O tri ro u irar cable ha quedado seguro Modelo Engranajes Nombre del grupo Combinaci n de los dientes eliminando la flojedad asegurarlo al en la ranura A ADVERTENCIA CS HG50 81 8 an 11 13 15 17 20 23 26 30T Para instalar Parde apne desviador de cambio trasero como se AN a i T 30 N m 300 kgf cm indica en la figura e Verifique que las ruedas est n bien puestas antes de montar la bicicleta Si las ruedas est n flojas de alguna CS HG40 81 8 ao 11 13 15 17 20 23 26 34T Herramienta para E N manera se podr an salir de la bicicleta y podr a resultar en heridas graves 0 e MF HG40 7 7 az 14 16 18 20 22 24 34T g desmontaje de la rueda libre C GZ a oe apia Tirar e Use detergente neutro para limpiar la cadena No use detergentes alcalinos o cidos como limpiadores de xido Para desarmar Y gt TL FW30 7 N m 50 70 kgf cm pues pueden da ar y o hacer fallar la cadena MF HG37 7 ax 14 16 18 20 22 24 28T Ea el paranor T O so para pe el tpo bares SS i J MF TZ07 7 dy 14 16 18 20 22 24 28T e Existen dos tipos diferentes de pasadores de conexi n r2. aiizguiarga ambos lados Adem s verificar que la palanca de cambios no toque el cuadro de la mirar desde atr s la polea gu a est N bicicleta cuando se haya girado completamente el manillar Al instalar se debe verificar que no hay una lt RD MR40 RD TX70 50 30 gt debajo de la l nea exterior de la rueda e Se recomienda engrasar la superficie exterior del cable y el interior de la envoltura del cable para asegurarse de deformaci n cuando el tornillo de ajuste de dentada menor A Mejor posici n 32 que desliza correctamente tensi n B toca la puntera trasera Tipo de montaje directo Despu s de esto instale la cadena Papan orillo de ajuste de La mejor posici n es donde la cadena toque y haga ruido kat i funcionamiento correcto usar siempre una envoltura de cable SIS SP y una gu a de cable del juego de WU tope exterior contra la 3a rueda dentada al empujar la palanca de cambios pedalier Llave Allen de 5 mm lo suficiente como para eliminar el juego El veloc metro SC C050 od metro SC C051 y reloj y cron metro SC C052 est n disponibles como items Empujar y P m y separados Consulte a su vendedor de bicicletas para m s detalles apretar Volver la palanca a su posici n original cuando la palanca est en la 2a k posici n y se retira el dedo de la palanca y girar la biela Si la cadena toca la 3a rueda dentada y todav a hace ruido aflojar ligeramente el casquillo de ajuste de envoltura de cable hacia la derecha y de
3. CT95 AD 1X70 50 30 RD MR40 7 RD TX70 50 30 ET ENEE Resulta m s A E NN N O e a e e e ts ENS if cil pedalear Tipo Smart Cage Smart Cage MGS Smart Cage Agregar dos eslabones Rueda dentada mayor Plato mayor Cubo de rueda libre FH CT91 a con la cadena en el plato mayor y la rueda dentada mayor J Engranajes 8 E 6 Instalaci n del interruptor x CS HG50 8I MF HG40 7 MF HG22 Juego de ruedas dentadas Rueda libre CS HG40 81 MF TZ07 MF TZO6 Retire la tapa del interruptor e instale el cadena CN HG50 CN UG50 eere Inserci n del cable interruptor tal como se indica en la figura F A z Insertar el cable dentro de la envoltura del cable por el extremo que tiene una Gu a de cable del juego de pedalier SM SP18 SM BT18 m de la uni n de la cadena Medidor de cadena N marca Lubricarla por el extremo con la marca de manera que el cable E TL CN24 funcione con eficiencia Para las cadenas IG in sertar el medidor de cadena TL CN24 en el interior as Le Interruptor ifi 7 del eslab n pr ximo al pasador de uni n de ca dena para verificar que el A O i Especificaci nes ancho in terior del eslab n sea correcto Marca dapa par interruptor Desviador de cambio trasero Verificar que el pasador de uni n sobresale del eslab n exterior igual 2 38mm distancia de ambos lados y que la distancia que sobresale sea 0 2 mm o Pasador de uni n Corte de la envoltura del cable Modelo RD CT95 RD MR40 7 RD TX70 50 30 m s Al cortar la envoltura del cable cortarla
4. eforzados Asegurarse de verificar el cuadro a continuaci n antes de seleccionar el pasador a usar Si se usanpasadores de conexi n diferentes de los MF TZ06 6 pX 14 16 18 21 24 28T la reforzados o si se usa un pasador de conexi n reforzado o una herramienta no indicada MF HG22 6 Y 14 16 18 21 24 28T 3 Ajuste de tope interior Rueda dentada usada no podr lograr la Cadena Pasador de Herramienta para Mientras gira el plato delantero mueva la fuerza de conexi n conoxi niieforzado cadenas panra nam pa A sio pr Polea gu a suficiente lo cual puede Cadena superangosta de E A irar el tornillo de ajuste de tope interior i p 9 velocidades como la q Plateada TL CN31 TL CN22 Cambio del 010 lt 10 010 de rueda libre para ajustar de forma que la polea gu a se ocasionar que la cadena Jus lap g se rompa o se caiga CN 7701 CN HG93 6 5mm L Jed aeieea FH CT91 mueva directamente debajo de la rueda i Cadena angosta de mT uego de desmontar el eje del 3 dentada mayor L h 7 orrie vecccades comota CLT nega OO cubo desmontar el perno de fijaci n ni sd E E CN HG50 CN IG51 7 1mm de rueda libre dentro del cuerpo de rueda libre de rueda libre T la rueda libre y cambiar el cuerpo Para desmontar e Si fuera necesario ajustar el largo de la cadena debido a un 166 Paana Ppa i A AN fu da d rd cambio en el n mero de dientes de una rueda dentada cortarla en Pasador de extremo Pasadordeuni n s Rexi n reforzado l laci n de las ruedas de
5. iclista z a 1 Recomendamos usar s lo repuestos genuinos de Shimano Montaje de la palanca de cambios Lea estas instrucciones de servicio t cnico cuidadosamente y mant ngala en un lugar seguro para futuras consultas Nota Si al hacer el cambio no se siente que sea suave lave el desviador de cambios y lubrique todas las partes RD TX70 50 30 m viles g r P r E Las seis ruedas dentadas se unen Espaciador de ruedas Anillo ret n 5 Ajuste del SIS e Sila flojedad en las articulaciones es muy grande que no se puede ajustar deber cambiar el desviador de mediante remaches dentadas 1 0 mm Empujar la palanca de cambios una vez para mover la cadena de la rueda dentada menor a cambios a 3 A an A la 2a rueda dentada Despu s empujar la palanca tanto como sea posible y girar la biela Deber limpiar peri dicamente el desviador de cambios y lubricar todas las partes m viles mecanismo y poleas Al instalar las ruedas dentadas usar la Anillo ret n 32 32 Si no se puede realizar el ajuste de los cambios verifique el grado de paralelismo en los punteros de la bicicleta herramienta especial TL HG16 para apretar el Herramienta DEN La cadena se l No hace ruido ji Tambi n verifique si el cable est lubricado y si la envoltura del cable es demasiado larga o corta anillo ret n rL sn2o GR iE 60 80k 2 mueve a la 3a YU i e Si escucha un ruido normal como resultado de la flojedad en la po
6. jar de aflojar en el punto donde no se escuche m s ruido Las palancas relacionadas con los cambios de velocidades se deben utilizar s lo cuando la catalina est girando e Las partes no tienen garant a contra el desgaste natural o el deterioro resultante del uso normal e Si tiene alguna duda respecto al uso mantenimiento ajuste o instalaci n por favor consultar a una tienda especializada en bicicletas RD TX70 50 30 Para el mejor rendimiento del SIS se recomienda lubricar peri dicamente todas las piezas de la transmisi n Se deben tocar 2 Conexi n y fijaci n del cable Cambie el cable interior realizando los pasos Q a tal como se indica Instrucciones de servicio t cnico SI R917B Tornillo de ajuste Tipo m nsula en tafigura a mE de tensi n B a Sistema de transmisi n trasero Haciendo el cambio Puntera trasera m nsala Para lograr el m ximo rendimiento recomendamos usar las combinaciones indicadas en el siguiente cuadro Par de apriete del eje de m nsula Pero de m nsula Resulta m s f cil Serie Altus Tourney 40 Tourney ER EN Ulee dis O de pecalear CI DECK 1D C050 8R 1D C050 7R 1D C050 6R REVOSHIFT SB C055A 8R SB C055A 7R SB C055 6R Envoltura de cable SIS SIS SIS Desviador de cambio trasero RD
7. lea deber cambiar la polea Par de apriete 5 rueda dentada e Si la rueda se endurece y resulta dif cil de girar deber lubricarla con grasa 30 50 N m 300 500 kgf cm No aplique lubricante dentro del cubo de lo contrario la grasa se podr a salir Deber lavar peri dicamente las ruedas dentadas en un detergente neutral y luego volver a lubricarlas Adem s Para cambiar las ruedas dentadas usar la N Llave Allen de 5 mm Pemo de ajuste lavar la cadena con detergente neutral y lubricarlo es una manera efectiva de prolongar la vida til de las ruedas herramienta especial TL HG16 y la gt 32 dentadas y la cadena herramienta TL SR20 para desmontar el anillo LA e Si la cadena se sale de las ruedas dentadas durante el uso cambie las ruedas dentadas y Marcas de grupo ret n Para desmontar DY la cadena Se debe tener cuidado de usar ruedas dentadas con la misma marca de grupo Nunca se deben usar ruedas dentadas con marcas de grupos diferentes Se recomienda enf ticamente no usar un cuadro con ruteo de cable interior debido a que Ajuste Pemo de ajuste tene a nerd dieler soramino del nor SIS so ela ls A e E Usar una envoltura de cable que sobre un poco cuando se gira el manillar completamente a Instalaci n del desviador de cambio trasero exterior para ajustar de forma que al JON Hlcia la derecha Sentada Hacia
8. ntadas de rusda libra An 4 a poa Om al ajuste a paan S d mayor gt Rueda dentada menor un lugar que no sea el que se encuentra el pasador de conexi n Nota UU pl a darla bil paa as losas air a ada A rs reforzado o un pasador de extremo Si se corta la cadena en e O Para cada rueda dentada la superficie No desmontar el cuerpo de rueda Para Gai USA ste de tensi n B bar p ole j fi lugar donde hay un pasador reforzado o un pasador de extremo se que tiene la marca del grupo debe mirar Hay s lo una in rn libre porque puede resultar en un Arandela de rueda libre montar de a A d e d A para acercar ok da ar la cadena hacia afuera y estar colocada de forma ranura m s ancha me malfuncionamiento gu a a a na a ona a ae Somo ps 198 pero H e Verifique que la tensi n de la cadena sea correcta y que la cadena no est da ada Si la tensi n no es suficiente que la marca triangular 4 en cada Par de apriete i ena a a parda afa ih q o la cadena est da ada deber cambiar la cadena De lo contrario la cadena se puede romper y se podr a rueda dentada y la parte A del cuerpo E 35 50 N m 350 500 kgf om y rep p 9 El caer de la bicicleta de la rueda libre en la ranura m s 9 que la polea gu a no toca la rueda dentada AN ai i A i i 2 ancha est n alineadas j Tornillo de ajuste Obtenga y lea cuidadosamente las instrucciones al instalar las partes Una parte floja gastada o da ada puede do tensi n B resultar heridas para el c
9. por el extremo Tipo Smart cage MGS Smart cage opuesto al de la marca Despu s de cortar la envoltura gt A B del cable redondear el extremo de manera que el Capacidad total 43T 40T 43T g Bl j interior del agujero tenga el di metro uniforme Rueda dentada mayor Sr Sadi 26 947 Tapa de extremo de la envoltura del cable Rueda dentada manor tir 13T tT Fer Colocar la misma tapa de extremo de i MAD E Diferencia de dientes del conjunto de platos 20T 20T 20T la envoltura del cable de lado cortado xs e FC TX70 42 34 24T A Correcto Incorrecto de la envoltura del cable Plat licabl fi de dientes de plat FC CT92 42 34 24T FC TY33A 48 38 28T Eslab n exterior di AR EA A AI i y y FG TX71 48 38 287 A Pi E Cm 17 Nota Las especiicaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso Spanish
Download Pdf Manuals
Related Search