Instrucciones de servicio
Contents
1. AGA COCINA DE GASOIL CON 2 o 4 HORNOS MODELOS DC y DE Instrucciones de Servicio Recuerde si sustituye cualquiera de las piezas de esta cocina asegurese de utilizar unicamente piezas de repuesto que se ajusten a las normas de seguridad y de rendimiento que exigimos No utilice piezas reacondicionadas ni de imitaci n que no hayan sido expresamente autorizadas por AGA POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU AGA EDICI N PARA ESPA A 09 05 EINS 514228 NDICE DESMONTAJE DEL QUEMADOR LIMPIEZA SERVICIO AL QUEMADOR NUEVA PUESTA EN SERVICIO PIEZAS DE REPUESTO QUEMADOR PIEZAS DE REPUESTO CONTROLES ELECTRICOS CONTROLES ELECTRICOS LOCALIZACION DE AVERIAS SECCION PAGINA PROTECCION DEL CONSUMIDOR 3 SALUD y SEGURIDAD 3 INTRODUCCION 4 PROGRAMA DE SERVICIO 4 PREPARACION 5 ACCESO AL QUEMADOR 5 DESMONTAJE DEL QUEMADOR 6 CAMARA DEL QUEMADOR LIMPIEZA DE LA CAMARA DE HUMOS DESMONTAJE DE LA BOQUILLA DEL QUEMADOR ELECTRODO DE IGNICION LIMPIEZA DE LA CELULA FOTOELECTRICA LIMPIEZA DEL VENTILADOR LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA LINEA DE GASOIL LINEAS FLEXIBLES DE GASOIL PURGA DEL AIRE DE LA ALIMENTACION DE GASOIL MONTAJE DEL MANOMETRO ENCENDIDO DE LA ELECTRICIDAD VENTEO DE LA BOMBA DE GASOIL AJUSTE DE LA PRESION DEL GASOIL AJUSTE DEL AIRE DE COMBUSTION COMPROBACION DEL HUMO DESMONTAJE DEL MOTOR DEL VENTILADOR PRESOSTATO DEL AIRE ACCESO A LA BOMBA BOBINA DEL SOLENOIDE TRANSFORMADOR2. del soporte 6 Desconecte los cables de alimentaci n 7 Retire de la cocina el capilar y el bulbo y des chelos 8 Monte el termostato de repuesto en orden inverso al desmontaje RETIRE LOS 2 TORNILLOS T DESN 514230 DESN 513911 Controles el ctricos CIRCUITO DE CONTROL EXTERNO CONEXIONES DE LA REGLETA DE TERMINALES Alimentaci n permanente 3 amperios Motor del ventilador fase permanente Neutro del quemador Tierra del quemador FIG 25 Localizaci n de averias ESQUEMA DE CABLEADO n rta aa z X1 BASE DEL CABLEADO DE CONTROL lt lt X2 CONECTOR DE 6 POLOS X3 CONECTOR DE 6 POLOS S LO REFERENCIA PE C LULA FOTOEL CTRICA P BOMBA DE GASOIL T TRANSFORMADOR DE IGNICI N V1 V LVULA DE GASOIL AP PRESOSTATO DE AIRE M MOTOR DEL VENTILADOR H PRECALENTADOR DE GASOIL TS TERMOSTATO PT TEMPORIZADOR DE IMPULSOS E TERMOSTATO DE LA COCINA es h FASE PERMANENTE S LO VENTILADOR h a ELECTRICA gt m A gt FASE ALIMENTACION m 4 di dh dh QUEMADOR FASE Gr O qF aa qF a N D FIG 26 18 Localizaci n de averias Quemador Si el quemador no arranca el precalentador est averiado el fusible de la clavija est fundido o el termostato est averiado o la conexi n del cableado est mal hecha Compruebe qu
3. ximo y espere 2 minutos para el precalentador El quemador debe funcionar en purga previa durante 10 20 segundos con la chispa de ignici n activada La v lvula solenoide del gasoil debe abrirse haciendo que el quemador se encienda Hasta que se haya eliminado todo el aire de la bomba de gasoil puede haber alguna inestabilidad de la llama que cause un bloqueo del quemador Esto se ver porque el DESN 513581 quemador se apagar y se encender la luz en el bot n de reinicio de la caja de control V ase Fig 12 EN ESTE CASO ESPERE POR LO MENOS UN MINUTO y pulse el bot n de reinicio para volver a arrancar el quemador NOTA Esta cocina est equipada con un quemador a impulsos que tiene un ciclo de 4 minutos encendido y 4 minutos apagado REINICIO VENTEO DEL TUBO DE GASOIL V ASE FIG 11 Con el quemador en marcha ventee el aire de la bomba aflojando la conexi n del man metro lo suficiente para permitir que salga el aire Cuando rezume gasoil sin burbujas apriete de nuevo AJUSTE DE LA PR SION DE GASOIL V ASE FIG 11 MS Con el quemador en marcha compruebe la presi n del gasoil en el man metro Si el man metro no indica la lectura correcta ajuste la DESCONECTE LA LINEA DE GASOIL presi n girando el regulador de presi n en sentido horario para aumentarla y en sentido antihorario para disminuirla hasta que el man metro marque 7 2 bar DESN 514232 Nueva p
4. DE IGNICION ELECTRODOS DE IGNICION DESMONTAJE DEL PRECALENTADOR CAJA DE CONTROL CELULA FOTOELECTRICA ACCESO A LOS COMPONENTES ELECTRICOS PARA MONTAR UN TERMOSTATO NUEVO DE CONTROL DEL HORNO CONEXIONES DE LA REGLETA DE TERMINALES ESQUEMA DE CABLEADO LOCALIZACION DE AVERIAS QUEMADOR LOCALIZACION DE AVERIAS GENERAL VALORES DE HUMO ALTOS OLOR A GASOIL Contents NN 00 Protecci n del consumidor Como fabricante responsable ponemos el m ximo cuidado en asegurar que nuestros productos hayan sido dise ados y fabricados de forma que cumplan los requisitos generales de seguridad siempre y cuando se instalen y utilicen de manera correcta AVISO IMPORTANTE POR FAVOR LEA EL DOCUMENTO DE GARANT A ADJUNTO A ESTAS INSTRUCCIONES Cualquier modificaci n que no haya sido aprobada por Aga podr a invalidar la aprobaci n del M dulo la validez de la garant a e incluso afectar sus derechos legales Salud y Seguridad Esta cocina puede incluir alguno de los materiales indicados a continuaci n Es responsabilidad del Usuario Instalador asegurarse de utilizar las prendas de protecci n personal apropiadas siempre que sea preciso manipular piezas que contengan cualquiera de los materiales de la lista ya que podr an suponer un peligro para la salud y la seguridad Consulte la informaci n siguiente Ladrillos refractarios Lechos de combustible Combustibles artificiales utilice guantes desechables al m
5. PARACION ADVERTENCIA ANTES DE RETIRAR LAS TAPAS DE ACCESO PARA SERVICIO O EL QUEMADOR DE GASOIL ASEG RESE QUE SE HA CORTADO TODA CAJA DE CONTROL ORNILLOS LA ALIMENTACI N EL CTRICA A LA COCINA ERP MAJOR DE RETENCI N TERMOSTATO El quemador no se puede retirar sin desconectar el tubo de alimentaci n de gasoil El tubo de alimentaci n de gasoil debe cerrarse y hay que tomar las disposiciones necesarias para recoger cualquier fuga de la bomba de gasoil ACCESO AL QUEMADOR 1 Abra la puerta inferior para acceder al quemador Retire la puerta y p ngala en lugar seguro poe ENTRADA 2 Retire las 2 fijaciones de la entrada de aire y retire el DE AIRE protector de la entrada DESN 514223 Desmontaje del Quemador REINICIACI N DESMONTAJE DEL QUEMADOR IMPORTANTE DURANTE EL DESMONTAJE DEL QUEMADOR HAY QUE TENER CUIDADO PARA NO DANAR EL AISLAMIENTO DE FIBRA CERAMICA VEASE FIG 2 1 Coloque una cubierta en el suelo delante de la cocina para usarla como zona de trabajo 2 Extraiga la clavija de 6 bornes y desconecte el haz de cables del quemador DESCONECTAR LINEA GASOIL VEASE FIG 3 3 Desconecte la linea flexible de gasoil y pongala lejos del quemador 4 Retire los 2 tornillos que fijan la envolvente del termostato y saque todo el conjunto de la envolvente 5 Retire los 4 pernos que retienen el quemador RETIRE LOS 6 Saque la unidad del quemador 2 TORNILLO
6. S DESN 514230 7 Inspeccione el estado de las juntas de estanqueidad del quemador y sustit yalas si es necesario V ase Fig 4 DESN 513583 CAMARA DEL QUEMADOR IMPORTANTE DURANTE LA LIMPIEZA HAY QUE TENER CUIDADO PARA NO DANAR EL AISLAMIENTO DE FIBRA CERAMICA V ASE FIG 5 1 Levante las tapas del aislamiento retire la placa caliente y la placa de cocci n lenta 2 Limpie el tubo de humos introduciendo el cepillo flexible a trav s de la abertura de la placa superior y dirigi ndolo hacia la salida del tubo de humos Rasque las incrustaciones hacia la c mara del quemador 3 Limpie a fondo el tubo de humos de la c mara del quemador 4 Aspire cuidadosamente cualquier residuo que haya ca do a la c mara del quemador DESN 513912 LIMPIEZA DE LA CAMARA DE HUMOS Retire la placa de inspecci n del tubo de humos 2 Limpie el tubo de humos introduciendo el cepillo hacia abajo a trav s del silenciador 3 Retire los residuos 4 Siga C MARA DEL QUEMADOR pasos 1 hasta 4 ok DESN 513913 Servicio al Quemador DESMONTAJE DE LA BOQUILLA DEL QUEMADOR VEASE FIG 7 FIJACI N DE LA UNION Q CAMBIE LA BOQUILLA EN EL SERVICIO ANUAL 1 Desmonte la uni n del tubo de alimentaci n de gasoil 2 Desmonte los dos esp rragos M5 de retenci n 3 Apriete hacia abajo el tubo de alimentaci n de gasoil y saque el conjunto del cabezal 4 Afloje el tornillo de retenci n del mecanismo de e
7. anipularlos Cemento refractario utilice guantes desechables al manipularlo Colas y Adhesivos tenga cuidado Si todav a est n en estado l quido utilice un m scara y guantes desechables Hilo de fibra de vidrio Lana mineral Guateados aislantes pueden ser nocivos si se inhalan e irritar la piel los ojos la nariz y la garganta Evite todo contacto con la piel o con los ojos al manipularlos Utilice guantes desechables m scaras faciales y gafas de protecci n para los ojos Cuando termine l vese las manos y cualquier otra parte del cuerpo que haya podido estar al descubierto Cuando desee deshacerse de estos productos pulverice con agua para eliminar el polvo Aseg rese de envolver bien las piezas Gasoil combustible aceites minerales 1 El efecto de los aceites minerales sobre la piel var a seg n la duraci n de la exposici n 2 Las fracciones m s ligeras eliminan tambi n la grasa protectora que normalmente est presente en la superficie de la piel Esto reseca la piel susceptible a agrietarse y m s propensa a los da os causados por los cortes y la abrasi n 3 El acn del aceite se reconoce por la presencia de erupciones en la piel Los brazos suelen ser los m s afectados pero pueden aparecer donde haya contacto con aceites o ropa aceitosa a en caso de una erupci n llame al m dico b evite todo contacto de la piel con aceites minerales o ropa contaminada de aceite mineral 4 Debe evitarse la in
8. e el quemador no ha pasado a una situaci n de bloqueo Las causas del bloqueo pueden ser e No hay ignici n electrodo de ignici n en posici n incorrecta o el aislamiento agrietado fallo general de la chispa compruebe si hay 230V en el generador de chispas No hay alimentaci n de gasoil Mala combusti n C lula fotoel ctrica en posici n incorrecta agrietada o falta de limpieza Conexiones de fase y neutro invertidas Las v lvulas de gasoil no est n correctamente cerradas en posici n de parada Caja de control defectuosa V lvula antiincendios defectuosa Bomba de gasoil defectuosa Presostato defectuoso Generalidades Para acceder a los controles individuales consulte la secci n sobre Piezas de Repuesto y para las comprobaciones de continuidad de circuitos consulte los esquemas de cableado Para comprobar el cableado el ctrico del quemador debe acceder primero a la c mara del quemador Siga el procedimiento siguiente 1 Desconecte la alimentaci n el ctrica 2 Abra la puerta inferior de acceso al quemador Saque la puerta y p ngala en lugar seguro 3 Destornille los 2 tornillos que sujetan la protecci n de la entrada de aire y retire el panel 4 Destornille los 2 tornillos que sujetan el soporte del termostato y retire el soporte del termostato Las conexiones externas a la red se hacen en una regleta de terminales en la esquina delantera izquierda de la c mara de combusti n Vuelva a conectar la ali
9. el tornillo central de fijaci n 2 Separe cuidadosamente la caja de control de la placa de montaje 3 Coloque la nueva caja de control vuelva a montar en sentido inverso DESN 513594 C LULA FOTOEL CTRICA CFE V ASE FIG 8 Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 2 1 Desenchufe la CFE 2 Desmonte las conexiones de los cables en la caja de control V ase CAJA DE CONTROL pasos 1 a 3 3 Saque el cable de la CFE 4 Coloque la nueva CFE vuelva a montar en orden inverso Piezas de repuesto Controles el ctricos ACCESO A LOS COMPONENTES ELECTRICOS ANTES DE RETIRAR LAS TAPAS DE ACCESO PARA SERVICIO ASEG RESE QUE SE HA CORTADO TODA LA ALIMENTACI N EL CTRICA A LA COCINA Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 2 V ASE FIG 23 1 Retire los 2 tornillos que fijan la carcasa del termostato y retire la carcasa completa del termostato 2 Quite el soporte de la cocina PARA MONTAR EL NUEVO TERMOSTATO DE CONTROL DEL HORNO 1 Abra la puerta del horno de asar y usando un destornillador afloje los 3 tornillos pozidrive que retienen el soporte del bulbo 2 Retire el soporte del bulbo de la parte superior del horno para dejar el bulbo del termostato a la vista 3 Afloje el nico tornillo y retire el bulbo del termostato 4 Tire del mando de control del termostato 5 Desmonte el tornillo central y retire el termostato
10. emador y des chelo 5 Coloque un conjunto nuevo de motor del ventilador en orden inverso anotando el camino correcto del cableado 6 H galo girar para asegurarse de que se mueve libremente k TS PRESOSTATO DEL AIRE V ASE FIG 16 1 2 3 4 5 ACCESO A LA BOMBA V ASE FIG 17 Retire con cuidado la tapa exterior de pl stico Desconecte los tubos de aire anotando su posici n Desconecte las conexiones el ctricas Retire los 2 tornillos Allen de fijaci n y qu telos Vuelva a montar en orden inverso Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 3 y DESMONTAJE DEL QUEMADOR pasos 1 a 5 Aisle la alimentaci n de combustible Desconecte la manguera flexible Desconecte el tubo de descarga de la bomba Retire los 2 tornillos Allen de fijaci n y retire la bomba Desconecte el cableado de la caja de control anotando la posici n y los n meros de los terminales ok DESN 513580 Piezas de repuesto Quemador J0 11 7 00 M0 0 VEASE FIG 18 Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 3 1 Retire la tuerca que fija el solenoide y saque la bobina 2 Tire del enchufe de conexi n el ctrica en el solenoide 3 Coloque el nuevo solenoide vuelva a montarlo en orden inverso TRANSFORMADOR DE ENCENDIDO VEASE FIG 19 Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR paso
11. halaci n de vapores de aceite mineral No encienda nunca el quemador al aire libre ya que es probable que se produzcan vapores de aceite no quemado 5 Use una crema de barrera de protecci n adecuada que le proteja contra el aceite mineral las cremas para las manos basadas en lanolina son normalmente muy efectivas 6 No haga nunca sif n con aceites minerales usando la boca Si lo traga accidentalmente llame al m dico No induzca el v mito Para asegurar los mejores resultados de su AGA debe d rsele servicio una vez al a o Esta cocina debe ser instalada y puesta en servicio por un t cnico competente No instalar ni mantener correctamente una cocina puede constituir delito En algunos casos puede ser necesaria una limpieza del conducto de humos y de la c mara de combusti n a mitad de temporada No se puede dar servicio al Aga mientras est caliente de manera que el termostato debe ser APAGADO la v spera de la visita de servicio INTRODUCCI N PROGRAMA DE SERVICIO Servicio anual DESMONTAJE DEL QUEMADOR para limpieza e inspecci n LIMPIEZA Tubo de humo horno y placas junto con la c mara del quemador de fibra cer mica SERVICIO AL QUEMADOR SERVICIO A LA BOMBA DE GASOIL Limpieza del filtro de la l nea de combustible NUEVA PUESTA EN SERVICIO PIEZAS DE REPUESTO IMPORTANTE LA L NEA FLEXIBLE DE GASOIL DEBE RENOVARSE EN EL SERVICIO EFECTUADO CADA 12 MESES Desmontaje del quemador r PRE
12. i n adicionales p ngase en contacto con su distribuidor almacenista local Dada la pol tica de continua mejora de los productos de Aga la Empresa se reserva el derecho a cambiar las especificaciones y a efectuar modificaciones en cualquier momento en la cocina descrita e ilustrada Fabricado por Aga Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ Inglaterra www aga web co uk www agacookshop co uk www agalinks com 24
13. mentaci n el ctrica y compruebe que haya 230V disponibles entre las conexiones de entrada F y N de la regleta de terminales Si no es as compruebe los cables de conexi n el fusible y si hay tensi n en la toma de red Si hay tensi n entre la fase y el neutro compruebe la continuidad a trav s del termostato de control de la cocina Recuerde El quemador funciona en un ciclo de 4 minutos ENCENDIDO y 4 minutos APAGADO 19 Aver a de la boquilla Sustituir boquilla Humos en el arranque Tiro hacia abajo Compruebe con man metro Localizaci n de averias Entrada de aire bloqueada Compruebe la entrada de aire al quemador Bloqueos numerosos Elimine la causa del bloqueo Ajustes de combusti n incorrectos Reajustar seg n las instrucciones de instalaci n Presi n de gasoil incorrecta Ajustar a los valores ALTO NIVEL DE HUMO Se han usado componentes incorrectos en el cabezal de combustion recomendados Veanse Instrucciones de Servicio OLOR DE GASOIL Solera empapada de gasoil Averia del quemador 20 Fugas de gasoil en las conexiones de tuberia Saque las conexiones y rehagalas segun sea necesario Olores en la cocina Paneles internosde aislamiento colocados incorrectamente o defectuosos Fugas en los conectores de los tubos Aseg rese de que el extremo del tubo est a escuadra 21 22 23 Para asesoramiento o informac
14. ncendido y desl celo fuera del conjunto del cabezal 5 Use 2 llaves una para sostener el conjunto del precalentador y otra para retirar la boquilla 6 Monte una nueva boquilla del tipo y ngulo de pulverizaci n correctos 1 13 litros 60 EH DANFOSS o equivalente 7 Vuelva a montar en orden inverso asegurando que los cables y la arandela del mecanismo de encendido DESN 514231 est n colocados firmemente NOTA No toque la cara de la boquilla para no bloquear el taladro fino ELECTRODO DE ENCENDIDO V ASE FIG 7 Inspeccione si los electrodos de ignici n tienen grietas en la porcelana Sustit yalos si tienen signos de deterioro DESN 513585 FIG 7 DESN 513596 Servicio al quemador LIMPIEZA DE LA CELULA FOTOELECTRICA VEASE FIG 8 Retire la c lula fotoel ctrica del cabezal del quemador Limpie el extremo sensor de la c lula con un pa o suave cuidando de no rayar el cuerpo sensible a la luz Reponga la c lula cuidando de ponerla en la posici n correcta SI EST MUY MANCHADA O DEFORMADA CAMBIELA DESN 513594 LIMPIEZA DEL VENTILADOR V ASE FIG 9 INSPECCIONE Y LIMPIE SI ES NECESARIO 1 Retire los 2 tornillos que fijan el soporte del transformador 2 Retire los 2 cables de presi n del electrodo del transformador 3 Retire los 2 tornillos Allen tal como se indica y retire el dispositivo obturador del aire 4 Limpie el ventilador y el rodete si es necesario 5 Haga gi
15. rar el motor para comprobar que el ventilador gira f cilmente 6 Monte en orden inverso DESN 514225 DESCONECTE LA CLAVIJA FIG 9 DESN 514236 Servicio al quemador LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA LINEA DE GASOIL 1 CIERRE la valvula de la linea de gasoil que esta antes del filtro de la l nea de gasoil 2 Desmonte el filtro destornillando el tornillo en la base de la cubeta del filtro Disponga lo necesario para recoger el gasoil Sustituya el elemento y limpie bien la cubeta del filtro Vuelva a montar el filtro en orden inverso 3 4 5 L NEAS FLEXIBLES DE GASOIL RECUERDE No doble las mangueras Limpie siempre el interior con gasoil antes de la conexi n final Compruebe si la manguera est decolorada agrietada o rezuma Sustit yala si es necesario pero como m nimo una vez al a o Nueva puesta en servicio SANGRE EL AIRE DE LA ALIMENTACION DE GASOIL Desconecte el tubo flexible de gasoil en la entrada de la bomba abra lentamente la valvula de corte y deje salir algo de gasoil en un recipiente para eliminar el aire de la alimentaci n a la bomba Rehaga las conexiones para que sean estancas al gasoil y deje la v lvula abierta lA MONTE EL MANOMETRO V ASE FIG 11 Retire el tornillo de sangrado de la bomba y monte un man metro de gasoil con una conexi n R 1 8 para comprobar la presi n de descarga de la bomba CONECTE LA ELECTRICIDAD Ponga el termostato al m
16. s 1 a 3 Retire los 2 tornillos que retienen el transformador Retire los dos cables de A T del transformador Desconecte la clavija Retire el transformador Coloque el nuevo transformador vuelva a montarlo en orden inverso ob ELECTRODOS DE ENCENDIDO VEASE FIG 20 Siga las instrucciones de las secciones ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 2 y DESMONTAJE DE LA BOQUILLA DEL QUEMADOR pasos 1 a 4 1 Monte el nuevo conjunto del electrodo de ignici n en orden inverso al desmontaje 2 Compruebe la abertura del electrodo y reaj stela si es necesario 5 52 wy N IC Q DESN 513579 DESCONECTAR LA CLAVIJA FIG 19 DESN 513596 Piezas de repuesto Quemador TORNILLO CENTRAL DE FIJACION DESMONTAJE DEL PRECALENTADOR Siga las instrucciones de la secci n DESMONTAJE DE LA BOQUILLA DEL QUEMADOR pasos 1 a 4 V ase Fig 7 1 Usando dos llaves sostenga el precalentador de la boquilla y desmonte la uni n orientable y retire el precalentador 2 Desconecte la clavija y des chela 3 Vuelva a montar en orden inverso asegurando que se colocan arandelas de fibra nuevas y que la uni n orientable est correctamente alineada con el tubo de alimentaci n de gasoil DESN 514234 CAJA DE CONTROL VEASE FIG 21 Siga las instrucciones de la secci n ACCESO AL QUEMADOR pasos 1 a 2 1 Usando un destornillador de cabeza plana quite
17. uesta en servicio AJUSTE DEL AIRE DE COMBUSTI N V ASE FIG 13 14 Transcurridos 15 minutos con el quemador en marcha Retire la funda esmaltada exterior del tubo de humos Retire el tornillo de toma de muestras de la espita del tubo de humos Introduzca el extremo sensor de un analizador port til para comprobar los niveles de CO2 di xido de carbono en el tubo de humos El quemador debe ajustarse a un 6 7 de CO 2 TORNILLO DE BLOQUEO DESN 514225 COMPROBACI N DEL HUMO Retire el tubo de toma de muestras de CO y usando el mismo agujero introduzca el extremo sensor de una Bomba de Humo Baccarah y compruebe que el humo en el tubo de humos no sobrepasa 0 1 en la escala Reponga el tap n de toma de muestras cuando termine Vuelva a montar el tornillo de toma de muestras TORNILLO DE TOMA DE MUESTRAS DESN 514226 Piezas de repuesto Quemador DESMONTAJE DEL MOTOR DEL VENTILADOR VEASE FIG 15 Con el tubo soplante del quemador en la posicion mas alta 1 Desmonte los 3 tornillos Allen de fijacion y retire el tubo soplante 2 Desmonte los 2 tornillos Allen avellanados de fijaci n y retire el aro y la valona de montaje del tubo soplante 3 Desmonte las 2 fijaciones pozidrive y 1 fijaci n Allen en la placa de montaje del ventilador y saque el conjunto del motor del ventilador 4 Desconecte el cable de alimentaci n del motor del ventilador de la clavija de 7 bornes del qu
Download Pdf Manuals
Related Search