PARA BOMBEROS
Contents
1. e rara Ets JE P 54 03411 4 961427 Rold n Santa Argentina mbessersarnetblz com ar WAGE ET iTS 2 26 14 5 14 PM Gu aComercial12 indd 16 NOTA T CNICA Nuevo sistema de identificacion para mercancias peligrosas El Sistema Globalmente Armonizado de Clasifica ci n y Etiquetado de Productos Qu micos SGA es un sistema de informaci n para advertir sobre las propiedades peligrosas de los productos micos ya sean stos sustancias productos mez clas preparados o cualesquiera otras presenta ciones en que puedan ser utilizados en industrias o por los consumidores Muchos pa ses han de sarrollado sistemas de informaci n para advertir sobre las propiedades peligrosas sin embargo estos sistemas var an con respecto a la informa ci n que debe transmitirse y el modo de hacerlo El SGA fue realizado por un Grupo de Coordina ci n para la Armonizaci n de los Sistemas de Cla sificaci n de las Sustancias Qu micas 550 en colaboraci n con el Comit de las Naciones Unidas de Expertos en Transporte de Mercanc as Peligrosas UNCETDG la Organizaci n Interna cional del Trabajo OIT y el Grupo de Productos Qu micos de la Organizaci n para la Cooperaci n y Desarrollo Econ micos OCDE Constituye una recomendaci n no obligatoria pero una vez apli cado como una normativa nacional por determi nado pa2. LA NUEVA NORMA NFPA 1981 2013 YA EST DISPONIBLE SCOTT SAFETY TIENE LA SOLUCI N La nueva norma NFPA 1981 2013 ya est disponible En respuesta a los nuevos requisitos mejoramos las comunicaciones en campo aumentamos los niveles de protecci n y renovamos la plataforma de SCBA Con las innovaciones implementadas en los nuevos productos SCBA Air Pak X3 la pieza facial AV 3000 HT y el amplificador de voz EPIC 3 una vez m s superamos las expectativas de nuestros usuarios en comodidad durabilidad y comunicaci n PARA M S DETALLES VISITE SCOTTSAFETY COM 2013 Scott Safety SCOTT el logotipo de SCOTT SAFETY Scott Health and Safety Air Pak y Air Pak X3 son marcas registradas o no registradas de Scott Technologies Inc o sus afiliadas 8 Hire 8 20 1 13 12 72 10 57 omo a PRUS NFPA ES Ugg 1 28140104
3. 1 Y Uni n Storz Din 1 Uni n Storz Din 2 Uni n Storz Din 2 1 2 Uni n Storz Nem 2 1 2 Uni n Whitworth 1 Uni n Whitworth 1 1 2 Uni n Whitworth 1 3 Uni n Whitworth 2 Uni n Whitworth 2 1 2 1 pulgada 1 1 2 pulgadas 1 3 4 pulgadas 2 pulgadas 21 2 pulgadas GENERADORES DE ESPUMA FORZADOR DE HUMO ILUMINACI N PRO pak gt Permite trabajar con espumas tipo con una excelente velocidad de reacci n Contiene una reseva para 9 5 litros de concentrado Gu aComercial12 indd 5 Conducto de Impulsi n de Aire HR Leg Potencia Compacidad Seguridad Brumizador Adaptador de Agua de Espuma or Linterna ATEX STREAMLIGHT Eterna de mano SURVIVOR LED C4 SAND Linterna recargable port til LITEBOX 1 Alcance de 150m Foco localizado y amplio haz a su alrededor que le permiten m ltiples aplicaciones especialmente para humo Luz blanca penetrante a Bombilla hal gena controlada por microprocesador trav s del humo Hasta Alojamiento e interruptor adecuado para guantes y 3 posiciones ALTA BAJA y LUZ ESTROBOSC PICA de LOCALIZADOR Autonom a de hasta 3 horas HAZ ALTO y de hasta 6 horas HAZ BAJO Dimensiones 18 0cm Peso 371g con bater as incu das Alimentaci n bater as alcalinas 4 6 horas de autonom a Bater a litio i nica Superliviana Luces traseras LED azules Recargable en 5 horas
4. i 1 Presentaci n Sistema Presentaci n Presentaci n Sistema CORE CORE y Sistema Manguera Sistema CORE y Sistema y Sistema Manguera Doble Doble Manguera Doble Fuerza m xima de separaci n Presi n m xima de trabajo 720 Manguera Doble Presi n Fuerza m xima de separaci n Fuerza m xima de separaci n 1 embolo 217KN Fuerza Bar Tramos de 5 metros 2 5 m xima de trabajo 720 Bar 161kN Fuerza m xima de 161kN Fuerza m xima de m xima de separaci n 27 kilos 10 metros 4 7 kilos y 15 Longitud 10 metros 7 8kg tracci n 50kN Peso 11 1kg tracci n 50kN Peso 18kg A O metros 6 9 kilos Colores disponibles M xima longitud 762mm M xima longitud 1625mm Longitud de cerrado 512mm Longitud de cerrado 945mm Colores disponibles EA Gu aComercial12 indd 7 2 26 14 5 13 PM HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE EN GENERAL COMPRESORES AIRE RESPIRABLE Compresores Aire Respirable Modelo Lts min HP RPM Modelo Lits min HP RPM AR 10 E3 100 700 AR 20 E5 200 239850 AR 10 G5 100 700 AR 20 G8 200 8 850 AR 14 E4 140 960 AR 25 E7 250 TSI ET AE 14 G5 140 960 AR 25 G11 250 1050 32 10 320 10 1050 D Compresores para equipos aut nomos construidos con la m s alta tecnolog a industrial adecu ndose a las m s severas exigencias del mbito bomberil Equipos compactos F cil transporte Simple mantenimiento 3 etapas de compresi n Lubri
5. Mangera de succi n espiralada transl cida di metro interno 1 largo 3m Manguera de descarga de PVC con trama de poli ster di metro interno 1 2 largo 30 m presi n de trabajo 700 psi Con Carretel ACCESORIOS CONJUNTO DE COMBATE PARA PICK UPS UTILITARIOS CCP 400LITROS Quemador gt Baiefuego Kit inductor de espuma Pico aereador en policarbonato Color amarillo caudal m xima de 8 GPM 30 3 L min reservorio tipo mochila costal flexible con capacidad volum trica m xima para 9 L de retardante de llamas LGE dotado de manguera de 2 y v lvula on off Gu aComercial12 indd 6 2 26 14 13 PM HERRAMIENTAS HIDR ULICAS 8 holmatro Bomba Hidr ulica SR 20 Bomba Operada por Bater a SPU 16 BC Bomba Hidr ulica a Gasolina SR 10 Modelo PC 2 Modelo PC 1 Presi n m xima de trabajo 720 bar 10443 psi gt Presi n m xima de trabajo 720 bar 1044 psi gt Sistema CORE Peso 25kg gt Sistema CORE Peso 21 7kg N mero de conexiones para herramientas 1 Manguera doble Tecnolog a CORE Conexi n 2 herramientas Motor Conexi n 1 herramienta Motor Tipo de manguera Tecnolog a CORE Tipo de bomba axial de 3 etapas el ctrico 1 1 kW monof sica el ctrico 1 1 kW monof sica Tipo de bomba axial de 3 etapas Tanque de combustible 770cc m nima fuente de poder 5kVA m nima fuente de poder 5kVA Motor el ctrico 36VDC 940W Tiempo de operaci n continua
6. EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIOS DETECTOR DE GASES Fr SCOTT CE C MARAS Fr SCOTT AE Detectores de Gases gt Modelo Protege Nivles de 02 CO 25 y Gases Combustibles gt Modelo Protege ZM Para detecci n de CO mon xido de carbono C mara Eagle Attack C mara de Imagen t rmica Scott modelo Eagle Attack de alta definici n 320 x 240 extremadamente liviana de alta sensibili dad y gran display digital que permite ver a trav s del humo y detectar niveles de temperatura en grados celcius Muy robusta y resistente f cil de utilizar 2 a os de garant a Opci n Est ndar o con TVR Honeywell Monja Nomex Modelo 300 0800 NFPA 1971 Cara pecho Apertura facial de ajuste natural Costura superior plana Nomex Hombros redondeados Parte superior con ajuste en contorno Colores disponibles GENFO BAG Mochila para Incendios Forestales Tejido sint tico recubierto de caucho RLH Capacidad 18 litros Dimensiones 490 x 650 mm Boca de llenado 0100 con tap n estanco Transporte asa central y correas dorsales Accionamiento lanza retr ctil de doble recorrido y boquilla de doble efecto chorro pulverizaci n Alcance Chorro gt 8 m Pulverizaci n gt m Volumen de lanzamiento 120 cm3 ciclo Mangueras Modelo Armtex 3 capas Consultar por adaptadores y reductores Uni n Storz Din 1 Uni n Storz Din 1 Y Uni n Storz
7. ci n en la manipulaci n medidas de primeros auxi lios y formas de almacenamiento y disposici n to das formando parte de los consejos de prudencia Es importante aclarar que en caso de fracciona miento del producto en peque os recipientes puede que no sea necesario utilizar el panel de riesgo de transporte por lo que la etiqueta debe modificarse y s agregarse el pictograma de inflamable correspondiente al SGA De otro modo se perder a la informaci n acerca de la in flamabilidad del producto La etiqueta est limitada en la cantidad de infor maci n que puede presentar Las Fichas de Datos de Seguridad en cambio son una fuente de infor maci n muy completa sobre la sustancia o mez cla Son utilizadas por los trabajadores servicios de emergencia los profesionales de la salud in genieros de seguridad higienistas ocupacionales y otros profesionales de dise o de programas de protecci n Es muy dif cil dise ar un documento que pueda servir a todos estos p blicos a la vez La armonizaci n que promueve el SGA intenta ser en la medida de lo posible una herramienta que acerque la informaci n acerca de los productos qu micos peligrosos al p blico usuario para que sea l mismo capaz de protegerse y de cuidar a los dem s y al medio ambiente El cambio est en marcha y es nuestra responsabilidad conocerlo y utilizarlo para que el cambio se concrete FIGURA 2 Ejemplo de etiquetado de
8. indd 17 1 1 1 4 Autorreactivos Per xidos org nicosCorrosivo para los metales D Gases a presi n Carcinogenicidad Sensibilizaci n respiratoria Toxicidad para la reproducci n Toxicidad espec fica de rganos diana exposiciones repetidas Mutagenicidad en c lulas germinales Peligro por aspiraci n almacenamiento y eliminaci n Corrosi n cut nea Lesiones oculares graves Comburentes Toxicidad para el medio ambiente acu tico aguda Toxicidad para el medio ambiente acu tico cr nica 2 26 14 5 14 PM NOTA T CNICA En la Figura 2 se muestra un ejemplo de etiqueta para el Tolueno y la informaci n que puede recabar se de la misma ubicada en un tambor de 200 litros Como se mencion anteriormente dado que la etiqueta de riesgo de inflamabilidad debe colocar se para el transporte Clase 3 l quido inflamable la misma no se repite en la etiqueta utilizando el pictograma del GHS Solo se utilizan las corres pondientes a riesgos a la salud N tese que se indica el nombre del producto la palabra de ad vertencia PELIGRO las indicaciones de peligro que advierten de la inflamabilidad y los riesgos de irritaci n inhalaci n e ingesti n con los posi bles da os cr nicos que no ser an indicados si s lo se utilizara la rotulaci n para el transporte ya que cubre riesgos agudos o inmediatos Tambi n puede encontrarse informaci n de preven
9. s el sistema ser obligatorio en ese pa s El Subcomit de Expertos en el SGA es responsa ble del mantenimiento actualizaci n y promoci n del SGA a nivel internacional Su finalidad es ar monizar los diferentes sistemas en uso mediante la clasificaci n de acuerdo a propiedades f sicas efectos a la salud y sobre el medio ambiente Incluye un amplio espectro de peligros f sicos que los productos qu micos pueden presentar explosivos gases inflamables incluyendo gases qu micamente inestables aerosoles inflamables gases comburentes gases a presi n l quidos inflamables s lidos inflamables sustancias que reaccionan espont neamente autorreactivas l quidos pirof ricos s lidos pirof ricos sustancias que experimentan calentamiento espont neo sustancias que en contacto con el agua des prenden gases inflamables l quidos comburen tes s lidos comburentes per xidos org nicos y e sustancias corrosivas para los metales Dentro de los peligros a la salud el SGA incluye un alto rango de efectos agudos y cr nicos que pueden ocurrir a partir de la exposici n a sustan cias o mezclas e Toxicidad aguda e Corrosi n o irritaci n cut neas e Lesiones oculares graves o irritaci n ocular e Sensibilizaci n respiratoria o cut nea e Mutagenicidad en c lulas germinales e Carcinogenicidad e Toxicidad para la reproducci n e Toxicidad espec fica de rganos diana por Ex posici n ni
10. 3 horas Capacidad de aceite hidr ulico Capacidad de aceite hidr ulico a a Peso 1950 4340 4340 8 holmatro HERRAMIENTAS HIDR ULICAS RMS O Cortador 4055 NCT Separador 4240 Estabilizador V Strut Herramienta Combinada 4150 Producto XXR4360 gt Sistema Permite el corte Fuerza de empuje de 100 kN y la difusi n apretando y tirando 22 481 10 en cada secci n Sistema CORE La m s Iluminaci n LED Apertura D gt Estabilizador V Strut con una sola herramienta Su Longitud cerrado 622 mm 24 fuerte cortadora hidr ulica 686mm Fuerza de separaci n Herramienta de ayuda Carga dise o de hoja nica garantiza 1 2 pulg Longitud total extendido Holmatro Iluminaci n LED m xima 206kN Peso 18 1kf m xima axial en F 16 kN 3597 un funcionamiento suave y 1 270 mm 50 pulg Trabaja con Apertura de la cuchilla Presi n de trabajo 720 Bar Ib Longitud extendido 1 800mm controlado Iluminaci n LED cualquiera de las mini bombas 202mm Peso 19 1kg Presi n Sistema CORE 70 87in Sistema de alargue M xima fuerza de corte 380 hidr ulicas Holmatro de trabajo 720 Bar con bloqueo autom tico M xima extensi n 360mm Cabezal con agarre par aun ptimo Peso 14 200 aseguramiento en el veh culo I holmatro lt I holmatro Producto Ram 4321 Producto Ram 4332 Producto Ram 4350 Mangueras Hidr ulicas Manguera Doble Presi n Telesc pico Sistema Core 1 o
11. GA son e S mbolo constituido por un pictograma con un borde un motivo y un color de fondo y que sir ve para comunicar informaciones espec ficas y para captar la atenci n del lector de la etiqueta debido a que los pictogramas por lo general se destacan entre la informaci n textual proporcio nando un medio alternativo de comunicaci n y reforzando la informaci n escrita advertencia como Peligro y Atenci n que sirven a dos prop sitos captar la atenci n del lector e indicar la gravedad del peligro Indicaci n de peligro frases que describen la naturaleza del peligro Identificaci n del producto el nombre del producto y n mero utilizado en la etiqueta o en la ficha de datos de seguridad Identificaci n del proveedor el nombre recci n y n mero de tel fono del fabricante proveedor Consejos de prudencia medidas de precau ci n para evitar que se produzcan los efec tos adversos Hay cinco tipos de consejos de prudencia general prevenci n respuesta e Palabra de advertencia utiliza palabras de FIGURA 1 Pictogramas del SGA Inflamables Autorreactivos Pirof ricos Calentamiento espont neo Emite gases inflamables Per xidos org nicos Toxicidad aguda grave Toxicidad aguda nociva Irritaci n cut nea ocular Sensibilizaci n cut nea Toxicidad espec fica de rganos diana exposici n nica Peligroso para la capa de ozono Gu aComercial12
12. GUIA DE EQUIPAMIEN PARA BOMBEROS e Q ELEMENTOS DE PROTECCI N PERSONAL PROTECCI N CRANEANA 8 Casco Serie PX para combate de incendios estructurales gt gt NFPA 1971 2007 Cubierta exterior de termopl stico Ultem Revestimiento de espuma de uretano Cubierta interior negra de termopl stico termorresistente Banda de cabeza tipo Ratchet con Sure Lock y almohadilla de nylon de 6 Para conocer la lista de precios y puntos para la coronilla 2 Barbiquejo Nomex con hebilla de desenganche r pido y sujetador deslizante realizar 515 compras comunicarse tipo cartero Protector negro para cuello oidos rip stop Nomex con el Consejo Nacional Pantalla facial de 4 pulgadas pticamente correcta y con recubrimiento duro Cubierta de cuero para el ajuste tipo Ratchet Almohadilla intercambiable de Para sus compras comunicarse con el algod n resistente al fuego para la frente Consejo Nacional Almohadilla de algod n para la coronilla Franjas reflectivas ScotchLite Sr Federico Vicente Colores disponibles ER al Tel Fax 011 4124 5550 Int 12 Cel 011 15 4068 5555 Nextel 54 587 5755 Email fvicente bomberosra org ar Casco Serie USRX para rescate Srta Mar a Luj n Ferreyra Tel Fax 011 4124 5550 Int 25 Email maluferreyra bomberosra org ar Forma de pago cheque a la orden del Consejo de Federaciones de Bomberos Voluntarios de la Rep blica Argentina St
13. S HERRAMIENTAS INAL MBRICAS Minicojines elevadores Malet n Accesorios de de alta presi n Comando Mini Coj n Modelo HL 20 Altura m xima de inflado 290mm Fuerza m xima de elevaci n 200 gt Sierra Sable 20v MAX gt Cortadora 4 1 02 18v Presi n de trabajo 8 bar Lithium lon Modelo HL 40 Necesario para el correcto Altura m xima de inflado 405mm funcionamiento de los Fuerza m xima de elevaci n 400kN Minicojines Presi n de trabajo 8 bar Gu aComercial12 indd 8 2 26 14 5 13 PM _ HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE RESCATE A 2 Usted puede contar con nosotros para toda la vida Ei 2e diodo der 56 nan Jen CEN T romme och cba nida pr MCE ue son 2 a a aa le 0069006 0904 diz naci Ar So su bue A me res Me TE Mo a ME EUR SOIT te SL e CADA Lin a es di co Accord DE AZ IR AE LE ESC PUEDE ADQUIRIRLO TRAVES DEL PROGRAMA DE COMPRAS Paie 71 COMUNITARIAS Te E lt holmatro mastering power Holmatre re egl omenil i
14. acolchado con poliuretano de alto impacto Arn s de 6 puntos de anclaje con absorbedor de sudor en la frente y en la nuca Ajuste mediante ruleta Barbuquejo graduable y cubrenucas Nomex Casco Serie UST TL Ornamentaci n NFPA 1971 2007 gt NFPA 1971 2007 A partir de las 20 unidades ornamentaci n personalizada Visor corto y antiparras de policarbonato Visor de policarbonato con Sistema de iluminaci n TrakLite roger sel y SCBA 055 7000 4 Casco Serie UST NFPA1971 2007 NFPA 1981 2007 Espaldera PSS 7000 de baja presi n M scara FPS 7000 Cilindro e composite 2216 psi 30 min de autonom a tratamiento antirrayaduras PROTECCI N RESPIRATORIA Fr SCOTT ISCBA Equipo aut nomo de respiraci n con Aprobaci n NIOSH Cilindro de repuesto D Arn s con sujeci n tipo Cil ndro de Cilindros ultralivianos paraca das con correas en Kevlar aluminio de 2216 de fibra de carbono en no nylon psi 30 min de opciones de 2216 psi 30 en de autonom a 4500 psi de M scara con arn s en Kevlar Cilindro de aluminio de 2216 psi 30 minutos de autonom a 30 y 60 de autonom a de autonom a 9900 psi de 30 60 y 75 M scara PROMASK 25 con Aprobaci n NIOSH Amplificador de voz EPIC 3 para m scaras AV3000 Scott D Mascara de rostro completo para uso con filtros m ltiples modelo 742 M scara AV3000 En sus versiones solo
15. amplificador electr nico o con el adicional de comunicaci n a radio muchas marcas por bluetooth para contactarse con comando de incidente gt M scara de rostro completo con arn s de Kevlar PROTECCI N RESPIRATORIA 5 A Equipo aut nomo de respiraci n Air Pak 75i y De 2216 4500 o 5500 psi Opciones de cilindros de 30 45 60 y 75 minutos de autonom a Arn s acolchado tipo paraca das en kevlar y aleaci n de aluminio robusto y liviano Reductor de presi n redundante para mayor seguridad nico en el mercado con alarma vibratoria neum tica Mascara AV3000 SS con arn s de kevlar Garant a de fabrica de 8 a os De acuerdo a requisitos NFPA 1981 1997 Aprobaci n NIOSH Accesorios opcionales HUD PASS Conforme 1981 1997 Gu aComercial12 indd 3 Equipo aut nomo de respiraci n Air Pak X3 Modelos con conexi n r pida de cilindro snap change o rosca CGA tradicional Nuevo requisito de alarma de baja presi n al 33 de autonom a restante Opciones de hasta 5500 psi y cilindros de hasta 75m Arn s en kevlar Reducir de presi n redundante incluye alarma vibratoria neum tica y HUD Nueva mascara AV3000 HT con arn s de kevlar Accesorios opcionales PASS comuni caci n telemetr a Garant a de fabrica de 8 a os NFPA 1981 2013 NIOSH 1981 2013 2 26 14 5 13 ELEMENTOS DE PROTEC VESTIMENTA
16. ca e Toxicidad espec fica de rganos diana por Ex posiciones repetidas e Peligro por aspiraci n Los peligros para el medio ambiente abarcan dos efectos ambientales toxicidad acu tica y peligro para la capa de ozono Los criterios se refieren tan to a la toxicidad acu tica a corto y a largo plazo Los usuarios deben conocer los peligros cos de los productos qu micos que utilizan o ma nipulan en el lugar de trabajo o en los hogares y obtener informaci n sobre las medidas espe c ficas de protecci n necesarias La herramienta m s com n es la etiqueta presente en el envase aunque tambi n esta informaci n est disponible a trav s de la Ficha de Datos de Seguridad El SGA cuenta con nueve s mbolos para transmi tir los peligros cubiertos por el sistema y utiliza los mismos s mbolos que el sistema de transpor te para aquellos peligros cubiertos por los dos sistemas m s algunos adicionales Figura 1 Cuando el peligro est cubierto por el sistema de transporte y el pictograma aparece en la etiqueta el pictograma SGA para el mismo peligro no esta 2 26 14 5 14 PM NOTA T CNICA presente en la etiqueta a fin de no redundar la informaci n Si la sustancia o mezcla est cubierta por los requisitos de transporte de las Naciones Unidas se debe proporcionar la denominaci n apropiada para el transporte y el n mero ONU Los elementos de etiquetado necesarios en una etiqueta S
17. caci n AR 32 G13 320 17 1050 forzada Montaje sobre amortiguadores Sistema de filtrado final de f cil recambio para cilindros SCBA y o SCUBA Disponible con motor el ctrico E o nafta G Manguera de llenado de 1m de longitud con man metro v lvula de descompresi n y adaptador para cilindros SCBA y o SCUBA Fr SCOTT EE E d T Y Compresor de Aire Respirable Modelo Simple Air Estaci n de Recarga RevolveAir 2x2 Incorpora el sistema de purificaci n de aire A La revolucionaria estaci n de recarga RevolveAir FreshAir patentado por Scott El compresor y el ofrece la mayor seguridad y el m ximo rendimiento sistema de purificaci n de aire est n dise ados ahorro de al menos el 33 de tiempo ya que carga para que cumpla o supere lo establecido por simult neamente dos cilindros mientras se cambian la norma NFPA 1989 Sistema de vaciado otros dos cilindros fuera de la c mara autom tico apagado autom tico por bajo nivel Sirve para cargar cilindros de hasta 5500psi y 75m de aceite y por alta temperatura Contador de de autonomia horas de funcionamiento panel autom tico Probada y certificada NFPA 1901 y man metros etapa Alimentaci n Opcional Sistema de cascada autom tica con dos monof sica o trif sica Unidades de 5000 0 4 cilindros DOT o ASME psi 345 bar 7 5 CV 9 cfm 255 Ipm y de 6000 psi 413 bar 7 5 CV 8 4 cfm 238 Ipm Un a o de garant a ACCESORIOS Y REPUESTO
18. cnm A Admin Las Heras Tr centro Fabrica AAA LABOULAYE Cordoba Aruentina CP 61220 2 26 14 5 14 PM Gu aComercial12 indd 14 gt A AZ de dhina paie rca c hoc i 8 La calidad Fr dr y Janika cquipas des impartad 1 rales taha sn raterdame 3 item FSE Moins 780 TR Az INDUMENTARIA PARA BOMBEROS y EMPRESAS suture lieki Fies de cursos Uair us Pedale o nueg Enr al dombero dada merca el aqua CUO S3 ESCODAR 01025 68 45 19 42527 GEL 1221040560 simbologiaspiscuemyahoo com ar Gu aComercial12 indd 15 65 asunto do Cusnses Mare ucos pias con focas A Sora pus DU EX Ahs beths cor ins Corner Ca ares de Castas 25 Cas Error de tom curn Hir Trajes de A Literas Cars Partida renos loas aimporadar 191 17 ce fip cp y alpaca Gosc 1 Giantrs La HE de cuerpo Tuzo pera fons des pairs etre CALE PA CEE A 01
19. nfogholimatro ues com WRwrholmatio 432 50mM Gu aComercial12 indd 9 2 26 14 5 13 PM DH CTE NS LA SS Af PS PE Marim Aodrenez 61874985 AA AAA ES cam FA mr I I k y al L E Er f LI si ir F Ox y dJ E f BONBEROS VOLUNTARIOS CORONEL PRINGLES D E O A 7 arasi 125 Aita bracia Cordoue Argentina Tel fax 24 0747 420929 Forest coma E ma ventas COinforest com ar SU AVISO PODR A ESTAR AQU Y su empresa estar presente en los m s de 800 cuarteles de la Rep blica Argentina Reserve su espacio llamando al 5411 4857 1972 o al email ventasofinxduvey com 2 26 14 5 13 2 Gu aComercial12 indd 10 gt Herramientas Y EQUIPOS DE RESCATE A CZ Lakeland Latinoam rica ES h ARE BL Roca 2 250 Lota 1 Parque Industrial uste V conto Lopez Argentina lakolandlatinaamericarlaleland com Gu aComercial12 indd 11 2 26 14 5 14 PM TLA LDG 1000 957 lente MAS Central Nuclear Emba se Metalurgica ARO SA Morano 2764 SOS CONTE 7 oglish erd ss c
20. o CI N PERSONAL TRAJES PARA INCENDIOS ESTRUCTURALES Criada Pl Trajes TEE OSX Batallion TelaAdvance Modelo Janesville NFPA 1971 2007 gt Los trajes especializados de la serie Battalion est n confeccionados en tela Advance son ultralivianos y m s resistentes Con triple banda reflextiva Colores disponibles Traje confeccionado con telas Nomex y Kevlar La fusi n en estas telas lo hace m s fuerte y le otorga un mejor ajuste confort superior y movilidad Colores disponibles a OSX Attack Tela Nomex gt Posee una chaqueta m s larga bandas reflectivas triples doblemente cosidas y pantalones a la cintura Permite una movi lidad sin restricciones tanto al agacharse doblarse como al estirarse en el trabajo contra incendios Colores disponibles EN TRAJES ENCAPSULADOS Y SEMIENCAPSULADOS Traje de Bomberos Smoke Jumper para Incendio Forestal NFPA 1977 2011 gt Tela Nomex Bolsillo frontal para radio Bosillos en chaquet n y pantalones Cocido con hilo Nomex Cinta reflectiva Colores disponibles 1 Traje Interceptor Nivel NFPA 1991 Visores Patentados ShurSeal Teflon que permanentemente sella el visor dentro del traje sin involucrar costura para que los l quidos no penetren por los bordes del visor Disponible en conjuntos certificados por CE Tipo 1 La capa externa del visor evita problemas de visi n oca
21. o 1 255gr Longitud 15 5cm CONJUNTO DE COMBATE PARA PICK UPS UTILITARIOS CCP 400LITROS uarang gt Conjunto compuesto por un tanque flexible de vinil PVC una motobomba manguera de succi n manguera de descarga carretel pistola para descarga de agua con chorro s lido o atomizado Presenta un manual de servicio con instrucciones de uso mantenimiento preventivo y exposici n de piezas de reposici n con sus respectivos c digos COMPONENTES DEL CONJUNTO 1 Tanque flexible color amarillo confeccionado en vinil de textura gruesa PVC con aditivo repelente para llamas con capacidad volum trica para 400L y peso l quido de 8 5 Kg 2 MOTOBOMBA montada sobre chasis en acero reforzado de estructura tubular con refuerzos de acero fijada sobre cuatro cojines de caucho anti vibraciones Soldaduras MIG y pintura ep xica Motor HONDA GX160K1 4 tiempos a gasolina 1 cilindro refrigerado a aire 163 cilindradas 5 5 HP peso neto 15kg Bomba IMOVILLI POMPE 35 39 l min a 40 Bar de presi n auto cebante tipo membrana peso neto 6 6 kg Reductor IMOVILLI POMPE Z0891 caja de reducci n para acople del motor a la bomba 3 LANZA DE DESCARGA BRAGLIA modelo Turbine con punta de 3 5 mm presi n m xima 60 Bar largo 600mm peso 1 6kg Confeccionada en acero inoxidable con regulaci n de chorro pleno y spray a trav s de una manopla central Posee gatillo con traba de seguridad y manija para transporte 4 MANGUERAS
22. ock permanente gt NFPA 1951 2001 y NFPA 1971 2007 Sistema interno para la coronilla Banda est ndar de la cabeza con almohadilla para la frente Protector negro para cuello o dos Rip Stop Nomex Gafas de protecci n de enganche r pido Barbiquejo de tres puntos de desenganche r pido Reborde pl stico Cubierta de cuero para el ajuste tipo Ratchet Suspensi n tipo Ratchet NFPA con Sure Lock Colores disponibles Los equipos cumplimentan isponibles MN ER con las normas NFPA Casco Forestal FH911H El equipamiento ofrecido cumple con la cretificacion de calidad requeridas en la Resolucion N 101 2008 Anexo Articulo 12 conforme a lo establecido en el Decreto 1474 1994 que regula el Sistema Nacional de Normas de Calidad y Certificacion Reparaciones Sr N stor Eguali Tel 011 4253 4133 Cel 011 15 6157 3477 Email negualicobomberosra org ar gt gt NFPA 1977 2007 Casco dise ado especialmente para las necesidades espec ficas de los incendios forestales Antiparras por separado Colores disponibles Gu aComercial12 indd 2 2 26 14 5 13 PM PROTECCI N CRANEANA PROTECCI N RESPIRATORIA card Cascos para combate de incendios estructurales estilo tradicional gt Dise o tradicional y cubierta de fibra de vidrio alto nivel de resistencia a productos qu micos y estabilidad frente a temperaturas extremas 4 nervios principales y 4 secundarios Interior
23. ont ar 7 jen CAPS 150 9601 2008 de Lala La tirada Lomas Soi Mirador Buenos Airas Argentina 04 1114454 607 F Gu aComercial12 indd 12 2 26 14 5 14 PM Gu aComercial12 indd 13 2 26 14 5 14 PM Cur y HE PEET Equipe TESTATE A Central Aidr niiea de doble salida gt Merramirnia maliiprapdel a Barrera TT DEDO de cadenas Con Panchos Precios 3 4 acida LV TE de core seg n norma 1946 i 5 C5 E6 44 re Buenos Tels OIL 4624 ASP IS TISTISAS Ferr OTI dt l SI48 E mail hoenitraiguern ma al e Interfaces CITES reno el ctrica A a LT f 2 CARACTERISTICAS TECHICAS Tanque ESD tros 4 nn i pan 13 bar o Motera explosi n 13 hip Arbor ar 25 min Bomba de vacio de alisto tea 1 Il HI harms digitali OPCIONAL NANADERA ESP E Ur TT TEA EIA air p rd ci Z PARRILLA PORTA MATE ALES LT CAT FOR TNT 12 PRIMER FABRICA PRIVADA DE AUTOBOMBAS CONSTITUIDA 100 POR BOMBEROS VOLUNTARIOS Telefonos 054 3385 426774 Celular 054 3385 15401210 extinlab3gmall com gerlabo ww estiniab
24. sionados por el contacto con agentes qu micos Adem s posee costuras selladas por dentro y 1 por fuera para brindar una m xima protecci n lt A holmatro Guantes de Rescate Vehicular gt Guantes de piel de vacuno t rmica Barra antihumedad de poliuretano Revestimiento autoextinguible de fleece Dise o 2D pulgar tipo ala Pu o el stico Mu equera spandex de 2 capas con leg eta de cuero gt Guantes con refuerzo de Kevlar con excelente agarre y material reflectante en la zona de los dedos Permite tomar signos vitales de las v ctimas sin necesidad de removerlos Gu aComercial12 indd 4 ChemMAX 3 450 ASTM 1001 gt Posee 6 capas de barreras protectoras para actuar en ambientes de alta nocividad qu mica Honeywell Guantes Nomex Modelo GL 7500 NFPA 1971 uy Botas de TRE qu mica NFPA 1991 gt Botas HASMAT confeccionadas en material especial de pol meros ChemMAX 3 130 Semiencapsulado Provee protecci n para trabajos de limpieza ambiental y de materiales nocivos Honeywell Botas Incendio Modelo 2600 NFPA 1971 2007 y 1992 gt Modelo no aislado con revestimiento de fieltro de lana Puntera de acero espaciosa para una mayor comodidad e impacto La compresi n y placas de acero inferiores y v stagos ofrecen una protecci n sin igual contra los pinchazos 2 26 14 5 13 PM _ INSTRUMENTAL DE MEDICI N
25. termoplasm tico ABS para altos impactos con protector de goma para golpes Hasta 9 horas de funcionamiento continuo 2 26 14 5 13 PM _ EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIOS LANZAS VIPER Lanzas autom ticas con sistema de presi n constante gt FT 1550 STI 30 LANZA con rosca giratoria fija 1 BSP Peso 1 610gr Longitud 23 5cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 930gr Longitud 18cm FT 2510 LANZA con rosca giratoria fija 1 1 2 BSP Peso 2 060gr Longitud 25cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 3750 Longitud 18cm gt FT 5016 LANZA con rosca giratoria fija 1 1 2 BSP Peso 2 060gr Longitud 25cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 375gr Longitud 18cm Lanzas con selecci n de caudal gt 50 1560 50 125 200 230lpm LANZA con rosca giratoria fija 1 BSP Peso 1 560gr Longitud 20cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 880gr Longitud 15cm gt 56 3012 115 230 360 475Ipm LANZA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 940gr Longitud 22 5cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 255gr Longitud 15 5cm gt SG 7515 265 380 500 600 LANZA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 940gr Longitud 22 5cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 2550 Longitud 15 5cm gt 50 9520 350 500 600 800 LANZA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Peso 1 940gr Longitud 22 50cm BOQUILLA con rosca giratoria 1 1 2 BSP Pes
26. un tambor de 200 litros E A A BEM lu e FOLUENO 1294 TOLUENO LLE A PELIGRO E M al lie 11 er RS LS I a CE nr de T r de E oeb m k os los mes sommes un om 2 1 2 A AS A UT RTS e FE Emi modes bonus em e l a meui ar m m m AS emm mmn o MEN LEF F LE mere ben PE PT ere Erh Gu aComercial12 indd 18 rie res rir hi ha ms cles rr Lilek Lic Fabricio L Iglesias CIQUIME 2 26 14 5 14 PM Gu aComercial12 indd 19 Exposici n Internacional de Seguridad Protecci n Contra Incendios Seguridad Electr nica Industrial y Protecci n Personal 10 12 Septiembre 2014 La Rural Predio Ferial Buenos Air As tina goln T i En mi PE ww E nte Quenas da 2 26 14 5 14 PM SCOTT PRESENTA EL MANOS A LA OBRA
Download Pdf Manuals
Related Search