Home

Dell Latitude E6500 Manual de servicio

1. Extracci n del panel de la pantalla Montaje del ensamblaje del gancho del pestillo Colocaci n del panel de la pantalla Desmontaje de la cubierta de la pantalla O Extracci n del cable del panel de la pantalla Q Q Q 9 Colocaci n del bisel de la pantalla Desmontaje del ensamblaje del gancho del pestillo O o o Montaje de la cubierta de la pantalla Colocaci n de los soportes del panel de la pantalla K NOTA Algunos gr ficos pueden variar un poco dependiendo de si su pantalla es una l mpara fluorescente de c todo fr o CCFL o una pantalla LED Extracci n del ensamblaje de la pantalla Antes de bajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Desconecte el cable de la pantalla el cable de la WPAN y el cable del m dem AVI SO Retire los cables y c
2. 2 Encienda el equipo y el monitor y ajuste los controles de brillo y contraste del monitor Si el monitor externo funciona es posible que la controladora de v deo o la pantalla del equipo est n defectuosas P ngase en contacto con Dell Support Dell Technical Update Service El servicio Dell Technical Update proporciona notificaci n proactiva mediante correo electr nico de actualizaciones de software y hardware para el equipo El servicio es gratuito y se puede personalizar su contenido y formato y la frecuencia de recepci n de notificaciones Para suscribirse al servicio Dell Technical Update vaya a support dell com technicalupdate Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Tarjetas WLAN WiMax Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de una tarjeta WLAN WiMax Colocaci n de una tarjeta WLAN WiMax Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Su equipo es compatible con una tarjeta de red de rea local inal mbrica WLAN o una tarjeta WiMax Si ha pedido una tarjeta WLAN WiMax con su equipo ya estar instalada en l Extracci n de una tarjeta WLAN WiMax 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de
3. Reinicie el equipo Cuando aparezca el logotipo de DELL pulse lt F12 gt inmediatamente NOTA Si se mantiene pulsada una tecla durante demasiado tiempo puede producirse un error de teclado Para evitar posibles fallos pulse y suelte lt F12 gt a intervalos regulares hasta que aparezca el Men del dispositivo de inicio Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo siga esperando hasta que vea el escritorio de Microsoft Windows apague el equipo y vuelva a intentarlo Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio utilice las teclas de flecha arriba o flecha abajo para seleccionar CD DVD CD RW Drive Unidad CD DVD CD RW y pulse lt Entrar gt NOTA La utilizaci n del men de arranque de una sola vez cambia la secuencia de inicio nicamente para el inicio actual En el reinicio el equipo utilizar la secuencia de inicio especificada en el programa de configuraci n del sistema Pulse cualquier tecla para confirmar que desea iniciar desde el CD DVD Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo siga esperando hasta que vea el escritorio de Microsoft Windows apague el equipo y vuelva a intentarlo Pulse 1 para Run the 32 Bit Dell Diagnostics Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits En el Dell Diagnostics Menu Men de Dell Diagnostics pulse 1 para seleccionar Dell 32 bit Diagnostics for Resource CD graphical user interface Diagn sticos de 32 bits de Dell del CD de recursos inte
4. 5 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 6 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Colocaci n del panel de la pantalla LED 1 Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla 2 Canalice el cable de la pantalla alrededor de la muesca de la cubierta de la pantalla y ajuste el panel 3 Vuelva a colocar los cuatro tornillos M2 5 de 5 mm que sujetan el panel de la pantalla a la cubierta de sta 4 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 5 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Extracci n del cable del panel de la pantalla 1 Retire los dos tornillos M2 5 de 5 mm y los dos conectores de pl stico para las pantallas CCFL de los soportes del panel de la pantalla de cada lado del panel 2 Extraiga los soportes del panel de la pantalla panel de la pantalla tornillos M2 5 de 5 mm 2 3 conectores de pl stico s lo para pantallas CCFL soportes del panel de la pantalla Colocaci n de los soportes del panel de la pantalla K NOTA Los soportes del panel de la pantalla tienen las etiquetas L izquierda y R derecha 1 Vuelva a colocar los soportes del panel de la pantalla 2 Vuelva a colocar los dos tornillos M2 5 de
5. 1 Si un dispositivo perif rico no funciona aseg rese de que est conectado adecuadamente 1 Si aparece un mensaje de error en la pantalla anote el mensaje exacto Este mensaje puede ayudar al personal de asistencia a diagnosticar y corregir el problema 1 Si un programa muestra un mensaje de error consulte la documentaci n de dicho programa 4 NOTA Los procedimientos descritos en este documento corresponden a la vista predeterminada de Windows de modo que es posible que no sean de aplicaci n si configura el equipo Dell con la vista cl sica de Windows Problemas con la bater a Existe el peligro de que una nueva bater a explote si no se instala correctamente Sustituya la bater a nicamente por una del mismo tipo o de un tipo equivalente recomendado por el fabricante Deseche las bater as agotadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Problemas con unidades Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance o reconoce la unidad
6. 2 D le la vuelta al equipo sobre una superficie limpia y plana 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base DI MM B El z calo DIMM B puede estar o no ocupado con un m dulo de memoria dependiendo de la configuraci n del sistema Cuando se mira el compartimento de la memoria desde la parte de abajo del equipo el z calo DIMM B es el que est m s arriba y el DIMM A el que est m s cercano a la placa base Extracci n del m dulo DIMM B AVI SO Para evitar da ar el conector del m dulo de memoria no utilice herramientas con el fin de separar los ganchos de fijaci n del m dulo de memoria 1 Para extraer el m dulo DIMM B separe los ganchos de sujeci n de los bordes laterales del m dulo de memoria y levante el borde libre del m dulo de forma que asiente en un ngulo aproximado de 45 grados de la placa base 1 ganchos de sujeci n del m dulo de memoria 2 l 2 l m dulo de memoria l 2 Sujete el m dulo por los bordes laterales y s quelo en l nea recta del conector Coloque el m dulo en un envoltorio antiest tico como una bolsa antiest tica DI MM A AVI SO Para evitar da ar el conector del m dulo de memoria no utilice herramientas con el fin de separar los ganchos de fijaci n del m dulo de memoria 1 Para extraer el m dulo DIMM A separe los ganchos de sujeci n de los bordes laterales del m dulo de memori
7. Aseg rese de que Microsoft Windows Windows XP Haga clic en Inicio y a continuaci n en Mi PC Windows Vista Haga clic en Inicio 6 y a continuaci n en Equipo Si la unidad no est en la lista realice una exploraci n completa con el software antivirus para comprobar si hay virus y eliminarlos A veces los virus pueden impedir que Windows reconozca la unidad Pruebe la unidad Introduzca otro disco para eliminar la posibilidad de que la unidad original est defectuosa Inserte un disco flexible de arranque y reinicie el equipo Limpie la unidad o el disco Para obtener m s informaci n sobre c mo limpiar el equipo consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Revise las conexiones de cables Ejecute el solucionador de problemas de hardware Consulte Solucionador de problemas de hardware Ejecute los Dell Diagnostics Diagn sticos Dell Consulte Dell Diagnostics Problemas de la unidad ptica K NOTA La vibraci n de la unidad ptica a alta velocidad es normal y puede provocar ruido pero dicho ruido no indica un error en la unidad NOTA Debido a los diferentes formatos de disco que se utilizan en las diferentes regiones del mundo no todos los DVD funcionan en todas las unidades de DVD Ajuste el control de volumen de Windows Haga clic en el icono de altavoz situado en la esquina inferior derecha de la pantalla Aseg rese
8. antes de insertar el CD del programa de actualizaci n del BIOS para as poder configurar el equipo para iniciarlo desde un CD solamente por una vez Si no lo hace tendr que abrir el programa Configuraci n del sistema para cambiar la secuencia de arranque predeterminada 3 Introduzca el CD del programa de actualizaci n del BIOS y encienda el equipo AVI SO Una vez que se haya iniciado no interrumpa este proceso Si lo hace el sistema podr a da arse Siga las instrucciones que aparecen en pantalla El equipo sigue inici ndose y actualiza el nuevo BIOS Cuando haya finalizado la actualizaci n flash el equipo se reiniciar autom ticamente 4 Extraiga el CD del programa de actualizaci n del BIOS flash de la unidad Actualizaci n del BIOS desde la unidad de disco duro AVI SO Enchufe el adaptador de CC en una toma de corriente en buen estado para evitar p rdidas de corriente Si no lo hace el sistema puede da arse 1 Aseg rese de que el adaptador de CC est enchufado la bater a principal correctamente instalada y hay un cable de red conectado 2 Encienda el equipo 3 Localice el archivo de actualizaci n del BIOS m s reciente para su equipo en el sitio support dell com 4 Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo 5 Si aparece la ventana Exenci n de responsabilidad de conformidad con la exportaci n haga clic en S acepto este acuerdo A continuaci n aparece la ventana Descargar archi
9. giles se desencajan f cilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas Tenga cuidado cuando extraiga y manipule el teclado 5 Mediante la pesta a levante suavemente s lo la parte superior del teclado A continuaci n lev ntelo en ngulo para sacarlo del conector 1 tornillos M2 de 3 mm 2 2 teclado alperna Sustituci n del teclado Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO Las teclas del teclado son fr giles se desencajan f cilmente y se pierde mucho tiempo en volver a colocarlas Tenga cuidado cuando extraiga y manipule el teclado 1 Sujetando la parte superior del teclado ligeramente por encima del equipo deslice la parte inferior en ngulo y encaje las pesta as y el conector del teclado a lo largo de la parte inferior del mismo por debajo del borde interior delantero del reposamanos K NOTA Presionando las teclas ALT se facilita el asentamiento correcto del teclado 2 Presione con cuidado cada lado para encajar el teclado en su sitio 3 Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm en la parte superior del teclado Lo 1 tornillos M2 de 3 mm 2 conector para teclado 4 Vuelva a colocar el panel del tablero en la parte superio
10. que aparezcan en este documento no tendr n La informaci n contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo 2008 2009 Dell Inc Todos los derechos reservados Queda estrictamente prohibida la reproducci n de este documento en cualquier forma sin la autorizaci n por escrito de Dell Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc Microsoft Windows Windows Vista y el logotipo del bot n Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros pa ses Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos Dell Inc renuncia a cualquier inter s sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos Modelo PP30L Septiembre 2009 Rev A02 Regresar a la p gina de contenido Ensamblaje de la base Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Extracci n del ensamblaje de la base Colocaci n del ensamblaje de la base Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n ac
11. 5 mm y los dos conectores de pl stico para las pantallas CCFL en los soportes del panel de la pantalla I nversor de la pantalla Extracci n del inversor de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla 3 Retire el bisel de la pantalla consulte Extracci n del bisel de la pantalla 4 Retire los dos tornillos M2 de 3 mm del inversor de la pantalla 5 Desconecte los dos conectores del inversor de la pantalla 6 Levante el inversor de la pantalla para extraerlo de la cubierta NP tornillos M2 de 3 mm 2 conector del inversor de la pantalla inversor de la pantalla a conector del inversor de la pantalla Colocaci n del inversor de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Conecte los dos conectores del inversor de la pantalla al inversor de la pantalla 2 Vuelva a colocar
12. Hardware gt Administrador de dispositivos Windows Vista 1 Haga clic en Inicio O Panel de control gt Hardware y sonido 2 Haga clic en Administrador de dispositivos Si su dispositivo IEEE 1394 figura en la lista significa que Windows lo reconoce Si tiene problemas con un dispositivo I EEE 1394 de Dell P ngase en contacto con Dell Support Si tiene problemas con un dispositivo I EEE 1394 no proporcionado por Dell P ngase en contacto con el fabricante del dispositivo IEEE 1394 Bloqueos y problemas de software Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance El equipo no se enciende Compruebe los indicadores de diagn stico Consulte Problemas de alimentaci n Aseg rese de que el cable de alimentaci n est firmemente conectado al equipo y a la toma el ctrica El equipo no responde AVI SO Si no puede completar el proceso de cierre del sistema operativo es posible que se pierdan datos Apague el equipo Si no puede conseguir que responda pulsando una tecla o moviendo el rat n pulse el bot n de alimentaci n durante unos 8 10 segundos como m nimo hasta que se apague el equipo A continuaci n rein cielo Un programa no responde Cierre el programa Pulse l
13. a la p gina de contenido Antes de trabajar en el equipo Dell Latitude E6500 Manual de servicio Herramientas recomendadas Informaci n sobre seguridad Extracci n de la bater a Colocaci n de la bater a En este cap tulo se describen los procedimientos para extraer e instalar los componentes en el equipo A no ser que se indique lo contrario en todos los procedimientos se presupone que Ha realizado los pasos descritos en el apartado Antes de trabajar en el equipo 1 Ha le do la informaci n sobre seguridad que ven a con su equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_ compliance Si va a sustituir un componente retire el original si estaba instalado K NOTA El color del equipo y determinados componentes puede ser diferente al que se muestra en este documento Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento podr an requerir el uso de las siguientes herramientas Destornillador plano peque o Destornillador Phillips 1 Una peque a punta trazadora de pl stico Actualizaci n del BIOS flash consulte el sitio web Dell Support en support dell com Informaci n sobre seguridad Aplique las siguientes pautas de seguridad para proteger el equipo contra posibles da os y garantizar su propia seguridad personal Antes de trabajar en el interior del equipo
14. colocar el teclado consulte Sustituci n del teclado 10 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla 11 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 12 Vuelva a colocar la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 13 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido M dulo de alimentaci n de corriente continua Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del m dulo de alimentaci n CC Colocaci n del m dulo de alimentaci n CC Extracci n del m dulo de alimentaci n CC Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 10 11 12 13 14 15 16 Ii Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Extraiga la bater a de tipo bot n consulte Extracci n de la bater a de tipo bot n Extraiga la unidad de disc
15. d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Desconecte los cables de antena de la tarjeta WWAN 5 Quite el tornillo M2 x 3 mm que sujeta la tarjeta WWAN La tarjeta saldr en un ngulo de 30 grados con la placa base tarjeta WWAN conectores del cable de antena 2 6 Deslice la tarjeta WWAN fuera de su conector en un ngulo de 45 grados z Colocaci n de una tarjeta WWAN AVI SO Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserci n es correcta Si nota resistencia compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base y vuelva a alinear la tarjeta AVI SO Para evitar da os en la tarjeta WWAN aseg rese de que los cables no est n debajo de la tarjeta cuando la encaje en su sitio O AVISO Las palabras WWAN FCM est n impresas dentro de la ranura para la tarjeta No instale una WWAN en ninguna otra ranura para minitarjetas 1 Deslice la tarjeta WWAN en el conector 2 Presione la tarjeta en la marca de alineaci n y d jela colocada en su posici n 3 Coloque el tornillo M2 de 3 mm 4 Conecte el cable de la antena blanco al conector etiquetado con main principal tri ngulo blanco y conecte el cable de la antena negro al conector etiquetado con aux auxiliar tri ngulo negro 5 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inf
16. de 3 mm de la unidad de disco duro 6 Vuelva a colocar la bater a 7 D la vuelta al equipo de manera que la parte superior est arriba abra la pantalla y encienda el equipo 8 Si ha instalado una nueva unidad reinicie el equipo Si no se inicia 1 utilice el soporte de instalaci n del sistema operativo para instalar ste en el equipo consulte la Gu a de instalaci n y referencia r pida para obtener m s informaci n 1 utilice el soporte Drivers and Utilities Controladores y utilidades para instalar los controladores y utilidades del equipo consulte la Gu a de instalaci n y referencia r pida para obtener m s informaci n Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Cubiertas de las bisagras Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de las cubiertas de las bisagras Colocaci n de las cubiertas de las bisagras Extracci n de las cubiertas de las bisagras Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance La cubiertas de las bisagras no son intercambiables la de la izquierda cubre el DisplayPort multimodo y la derecha cubre el conector de red RJ 45 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el eq
17. de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Ventilador Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del ventilador Colocaci n del ventilador Extracci n del ventilador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Extraiga los tres tornillos M2 5 de 5 mm que fijan el ventilador a la base del equipo 5 Desconecte el conector del ventilador de la placa base 6 Levante el ventilador en ngulo para sacarlo tornillos M2 5 de 5 mm 3 conector para el ventilador A Colocaci n del ventilador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Inserte el ventilador en ngulo y presione alineando los agujero
18. de que el volumen est activado haciendo clic en la barra deslizante y arrastr ndola hacia arriba Aseg rese de que el volumen no est en modo silencio haciendo clic en las casillas que est n seleccionadas Compruebe los altavoces y el altavoz de tonos graves Consulte Problemas con el sonido y los altavoces Problemas al escribir en una unidad ptica Cierre los otros programas Durante el proceso de escritura la unidad ptica deber recibir un flujo de datos continuo Si el flujo se interrumpe se producir un error Intente cerrar todos los programas antes de grabar en la unidad ptica Apague el modo de espera de Windows antes de grabar en un disco Para obtener m s informaci n sobre c mo establecer las opciones de alimentaci n consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Tambi n puede buscar la palabra clave en espera en Ayuda y soporte t cnico de Windows para obtener informaci n sobre los modos de administraci n de energ a Problemas con la unidad de disco duro Ejecute una comprobaci n de disco Windows XP 1 Haga clic en Inicio y en Mi PC 2 Haga clic con el bot n derecho del rat n en Disco local C 3 Haga clic en Propiedades Herramientas gt Comprobar ahora 4 Haga clic en Scan for and attempt recovery of bad sectors Examinar e intentar recuperar los sectores defectuosos y haga clic en Inicio Windows Vista Haga clic en Inicio
19. documento puede modificarse sin aviso previo 2008 2009 Dell Inc Todos los derechos reservados Queda estrictamente prohibida la reproducci n de este documento en cualquier forma sin la autorizaci n por escrito de Dell Inc Marcas comerciales utilizadas en este texto Dell el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc Microsoft Windows Windows Vista y el logotipo del bot n Inicio de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros pa ses Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos Dell Inc renuncia a cualquier inter s sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos Modelo PP30L Septiembre 2009 Rev A02 Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Soluci n de problemas Dell Latitude E6500 Manual de servicio Herramientas de soluci n de problemas Soluci n de problemas Dell Technical Update Service Herramientas de soluci n de problemas Indicadores de diagn stico Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento
20. el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del equipo consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Extraiga el ventilador consulte Extracci n del ventilador 5 Retire el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Extracci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador m dulo del procesador AVI SO Para evitar da os en el procesador coloque el destornillador en perpendicular al procesador cuando desatornille el tornillo de leva 6 Para aflojar el z calo ZIF utilice un destornillador peque o de paleta plana y gire el tornillo de leva del z calo ZIF en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que llegue al tope rl A A 1 l tornillo de leva del z calo z F 2 l z calo z r AVISO Para garantizar la m xima refrigeraci n del procesador no toque las zonas de transferencia del calor del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Los aceites de su piel pueden reducir la capacidad de transferencia de calor de las almohadillas t rmicas AVI SO Cuando extraiga el m dulo del procesador tire hacia arriba de l Tenga cuidado de no doblar las patas del m dulo 7 Levante el m dulo del procesador para sacarlo del z calo ZIF Colocaci n del m dulo del procesador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener
21. el ventilador consulte Colocaci n del ventilador 4 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 5 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Tarjeta secundaria de E S Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de la tarjeta secundaria de E S Colocaci n de la tarjeta secundaria de E S Extracci n de la tarjeta secundaria de E S Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Retire el ensamblaje del reposamanos consulte Extracci n del ensamblaje del reposamanos 6 Extraiga la placa base consulte Extracci n del ensamblaje de la placa base 7 Extraiga el m dem consulte Extracci n del m dem 8 Quite los dos tor
22. enganchar la parte superior y la inferior del bisel presione ambas partes hacia afuera de la pantalla al tiempo que lo presiona 2 Desde cualquier esquina encaje el bisel con los dedos para fijarlo en el panel de la pantalla 3 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Extracci n del panel de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla 3 Retire el bisel de la pantalla consulte Extracci n del bisel de la pantalla 4 Retire los cuatro tornillos M2 5 de 5 mm del panel de la pantalla Extracci n de panel de la pantalla CCFL tornillos M2 5 de 5 mm 4 panel de la pantalla cubierta de la pantalla a cable de retroiluminaci n del inversor 1 Desconecte el cable de retroiluminaci n del inversor AVI SO Tenga cuidado de no da ar la pantalla con las bisagras y los cables de la cubierta de sta 2 Levante el panel de la pantalla de la cubierta y d jelo sobre un espacio de trabajo plano 3 Desconecte el cable de la pantalla y apriete las leng etas de l
23. la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Unidad de disco duro Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del disco duro Sustituci n de la unidad de disco duro K NOTA Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes Extracci n del disco duro Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance No toque la cubierta de metal de la unidad de disco duro si retira dicha unidad del equipo mientras est caliente AVI SO Para evitar la p rdida de datos apague el equipo antes de extraer la unidad de disco duro No extraiga el disco duro mientras el equipo est en estado de reposo K NOTA Las unidades de disco duro son extremadamente fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule Para extraer la unidad de disco duro del compartimento correspondiente 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Coloque el equipo boca abajo sobre una superficie plana y limpia AVISO Cuando la unidad de disco duro no est en el equipo gu rdela en un embalaje protector antiest tico 3 Quite la
24. los LED consulte Colocaci n de la cubierta de los LED ocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla ocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras Vuelva a colocar la unidad ptica consulte Colocaci n de la unidad ptica Vuelva a colocar la unidad de disco duro consulte Sustituci n de la unidad de disco duro Vuelva a colocar la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Altavoz derecho y lector de huellas dactilares Dell Latitude E6500 Manual de servicio 0 Extracci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Colocaci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Extracci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance K NOTA Si no dispone de un lector de huellas dactilares ignore los pasos para extraer o instalar uno 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al e
25. n Sustituci n de la bater a de tipo bot n Extracci n de la bater a de tipo bot n Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO La desconexi n de la bater a de tipo bot n de la placa base sin que haya otra fuente de alimentaci n har que el BIOS se reinicie con la configuraci n predeterminada y ajustar el reloj en tiempo real a la fecha de construcci n Los cambios de configuraci n hechos en el BIOS por el usuario deben volver a introducirse as como ajustarse la hora del sistema 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Levante la bater a de tipo bot n para liberar la cinta adhesiva por las dos caras de la parte inferior 5 Saque la bater a del equipo 6 Desconecte el cable de la bater a de tipo bot n de la placa base conector del cable de la bater a bater a de tipo bot n Sustituci n de la bater a de tipo bot n Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo
26. n Windows Vista Haga clic en Inicio O Panel de control Programas Programas y funciones Seleccione el programa que desea quitar Haga clic en Desinstalar Consulte en la documentaci n del programa las instrucciones de instalaci n AN letra de unidad is not accessible The device is not ready No se puede acceder a letra de unidad El dispositivo no est preparado La unidad no puede leer el disco Inserte un disco en la unidad e int ntelo de nuevo Insert bootable media Inserte un medio de arranque Inserte un disquete un CD o un DVD de inicio Non system disk error Error de disco que no es del sistema Extraiga el disquete de la unidad de disquete y reinicie el equipo Not enough memory or resources Close some programs and try again No hay suficiente memoria o recursos Cierre algunos programas y vuelva a intentarlo Cierre todas las ventanas y abra el programa que desea utilizar En algunos casos deber reiniciar el equipo para restaurar los recursos del sistema Si es as ejecute primero el programa que desea utilizar Operating system not found No se ha encontrado el sistema operativo P ngase en contacto con Dell Support Soluci n de problemas Siga estas sugerencias al solucionar los problemas del equipo 1 Si ha a adido o ha extra do una pieza antes de que empezara el problema revise los procedimientos de instalaci n y aseg rese de que dicha pieza est instalada correctamente
27. siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO Muchas reparaciones solo puede hacerlas un t cnico de servicio homologado Usted solo deber Ilevar a cabo la soluci n de problemas y reparaciones sencillas como se le autoriza en la documentaci n del producto o como le indique en l nea o por tel fono el equipo de reparaciones y asistencia La garant a no cubre los da os por reparaciones no autorizadas por Dell Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto AVI SO Para evitar descargas electrost ticas toque tierra mediante el uso de una mu equera de conexi n a tierra o toque peri dicamente una superficie met lica no pintada como por ejemplo un conector de la parte posterior del equipo AVI SO Manipule los componentes y las tarjetas con cuidado No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta Sostenga las tarjetas por sus bordes o por su soporte met lico de montaje Sujete un componente como un procesador por sus bordes y no por sus patas o AVI SO Cuando desconecte un cable tire del conector del cable o del lazo liberador de tensi n no directamente del cable En el caso de conectores de cables con leng etas de bloqueo presione las leng etas para liberar el conector Cuando conecte un cable aseg
28. Dell Latitude E6500 Manual de servicio Soluci n de problemas Antes de trabajar en el equipo Ensamblaje de la base Cubiertas de las bisagras Unidad de disco duro Tarjetas WLAN WiMax Tarjeta WWAN Tarjetas WPAN UWB M dulos de memoria cach flash Ventilador Ensamblaje de refrigeraci n del procesador M dulo del procesador Memoria Bater a de tipo bot n Unidad ptica Cubierta de los LED Teclado Altavoz derecho y lector de huellas dactilares Ensamblaje del reposamanos Canastilla para tarjetas Ensamblaje de la placa base Tarjeta secundaria de E S M dem M dulo de alimentaci n de corriente continua Pantalla Actualizaci n del BIOS Notas Avisos y Precauciones K NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible AVI SO Un AVISO indica la posibilidad de da os al hardware o p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A PRECAUCI N Un aviso de PRECAUCI N indica el riesgo de da os en la propiedad lesiones personales o incluso la muerte Si ha adquirido un equipo DELL de la serie n las referencias a los sistemas operativos Microsoft Windows aplicaci n
29. Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Conecte el cable de la bater a de tipo bot n a la placa base 2 Inserte la bater a en el equipo 3 Si vaa colocar la misma bater a de tipo bot n que ha extra do desl cela debajo de la leng eta y a continuaci n presione hacia abajo para sellar la cinta de la parte inferior Si est instalando una nueva bater a de tipo bot n quite el adhesivo de la parte posterior de la bater a y desl cela bajo la leng eta Presione para sellar la cinta a la parte inferior 4 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 5 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido M dulo del procesador Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del m dulo del procesador Colocaci n del m dulo del procesador Extracci n del m dulo del procesador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en
30. System Probar sistema Ejecutar los diagn sticos del sistema Exit Salir Salir de los diagn sticos Pulse la tecla de tabulaci n para seleccionar la prueba que desee ejecutar y a continuaci n pulse lt Entrar gt NOTA Se recomienda seleccionar Test System Probar sistema para probar el equipo en su totalidad Al seleccionar Test Memory Probar memoria se inicia la prueba de memoria extendida que puede tardar unos treinta minutos o m s en completarse Cuando la prueba finalice registre los resultados de la misma y a continuaci n pulse cualquier tecla para volver a este men Al seleccionar Test System Probar sistema aparecer el siguiente men Opci n Funci n Express Test Prueba Prueba r pidamente los dispositivos del sistema Normalmente puede tardar entre 10 y 20 minutos r pida NOTA Express Test Prueba r pida no requiere la intervenci n del usuario Ejecute primero Express Test Prueba r pida para aumentar las posibilidades de localizar un problema r pidamente Extended Test Prueba Prueba r pidamente los dispositivos del sistema Normalmente puede tardar una hora o m s extendida NOTA En Extended Test Prueba extendida el usuario debe responder a preguntas concretas cada cierto tiempo Custom Test Prueba Utilice esta opci n para probar un dispositivo concreto o para personalizar las pruebas que se llevar n a cabo personalizada Symptom Tree rbol de Esta opci n permite
31. WPAN Para obtener m s informaci n sobre FCMs consulte el apartado M dulos de memoria cach flash Extracci n de una tarjeta WPAN UWB 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Extraiga la cubierta de las bisagras izquierda consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 4 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 5 Desconecte el cable azul de la antena de la tarjeta WPAN UWB 6 Quite el tornillo M2 de 3 mm que fija la tarjeta WPAN UWB a tarjeta WPAN UWB 2 tornillo de M2 de 3 mm 7 Deslice la tarjeta WPAN UWB fuera de su conector en un ngulo de 45 grados z Colocaci n de una tarjeta WPAN UWB AVI SO Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserci n es correcta Si nota resistencia compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base y vuelva a alinear la tarjeta AVI SO Para evitar da os en la tarjeta WPAN UWB aseg rese de que los cables no quedan debajo de la tarjeta al volver a colocarla AVI SO Las palabras WPAN UWB FCM est n impresas dentro de la ranura para minitarjetas No instale una tarjeta WPAN BT UWB en ninguna otra ranura para minitarjetas 1 Deslice la tarjeta WPAN UWB en el conector 2 Presione la tarjeta en la marca de alineaci n y d jela
32. a Apague el equipo Si no puede conseguir que responda pulsando una tecla o moviendo el rat n pulse el bot n de alimentaci n durante unos 8 10 segundos como m nimo hasta que se apague el equipo A continuaci n rein cielo Otros problemas de software Compruebe la documentaci n del software o p ngase en contacto con el fabricante de software para obtener informaci n sobre la soluci n de problemas Aseg rese de que el programa es compatible con el sistema operativo instalado en el equipo Aseg rese de que el equipo cumple los requisitos m nimos de hardware necesarios para ejecutar el software Consulte la documentaci n del software para obtener m s informaci n 1 Compruebe si el programa se ha instalado y configurado correctamente Verifique que los controladores de dispositivo no entran en conflicto con el programa 1 Si es necesario desinstale el programa y a continuaci n vuelva a instalarlo Realice inmediatamente una copia de seguridad de los archivos Utilice un programa de detecci n de virus para comprobar la unidad de disco duro los disquetes CD y DVD Guarde y cierre cualquier archivo o programa que est abierto y apague el equipo en el men Inicio Problemas con la memoria Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimient
33. a el m dem A sa A Ni Y ME o Q 3 o 1 m dem 2 tornillo M2 de 3 mm 3 cable flexible naranja del m dem a cable negro del m dem RJ11 Colocaci n del m dem Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Coloque el m dem en el ensamblaje de la base 2 Inserte el cable negro del m dem RJ11 en el espacio proporcionado en el ensamblaje de la base 3 Vuelva a colocar el tornillo M2 de 3 mm para fijar el m dem a la tarjeta dependiente de E S 4 Conecte el cable negro RJ11 al m dem 5 Conecte el cable flexible naranja del m dem a la tarjeta dependiente de E S 6 Vuelva colocar el ensamblaje del reposamanos consulte Colocaci n del ensamblaje del reposamanos 7 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 8 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Unidad ptica Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de la unidad ptica Colocaci n de la unidad ptica La unidad modular admite una segunda unidad de disco
34. a pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVISO Si el equipo viene con una tarjeta gr fica PCI instalada no es necesario extraerla para instalar otras tarjetas gr ficas adicionales no obstante la tarjeta se necesitar para la soluci n de problemas Si extrae la tarjeta gu rdela en un lugar seguro Para obtener informaci n sobre la tarjeta gr fica visite support dell com Compruebe los indicadores de diagn stico Consulte Indicadores de diagn stico Compruebe la configuraci n de la pantalla Consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Ajuste la configuraci n de la pantalla en Windows Windows XP 1 Haga clic en Inicio gt Panel de control gt Apariencia y temas 2 Haga clic sobre la zona que desea cambiar o en el icono Pantalla 3 Pruebe valores diferentes en Calidad del color y Resoluci n de pantalla Windows Vista 1 Haga clic en Inicio O gt Panel de control gt Hardware y sonido Personalizaci n gt Configuraci n de pantalla 2 Ajuste la configuraci n de Resoluci n y Colores seg n precise S lo se puede leer parte de la pantalla Conecte un monitor externo 1 Apague el equipo y conecte un monitor externo
35. a que funcione en el equipo de v deo Si el problema persiste p ngase en contacto con Dell Support Se ha producido un posible Vuelva a colocar el cable de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla fallo de la pantalla Si el problema persiste p ngase en contacto con Dell Support Los datos SPD indican que Retire el m dulo de memoria inutilizable consulte Extracci n de un m dulo de memoria todos los SODIMM son Coloque un m dulo de memoria utilizable consulte Colocaci n de un m dulo de memoria inutilizables Solucionador de problemas de hardware Si durante la instalaci n del sistema operativo un dispositivo no se detecta o bien se detecta pero no est configurado correctamente puede utilizar el solucionador de problemas de hardware para resolver la incompatibilidad Windows XP 1 Haga clic en Inicio gt Ayuda y soporte t cnico 2 Escriba hardware troubleshooter solucionador de problemas de hardware en el campo de b squeda y pulse lt Entrar gt para iniciar la b squeda 3 En la secci n Resolver un problema haga clic en Solucionador de problemas de hardware 4 En la lista del Solucionador de problemas de hardware seleccione la opci n que mejor describa el problema y haga clic en Siguiente para continuar con los dem s pasos de la soluci n del problema Windows Vista 1 Haga clic en el bot n Inicio de Windows Vista y en Ayuda y
36. a y levante el borde libre del m dulo de forma que asiente en un ngulo aproximado de 45 grados de la placa base 2 Sujete el m dulo por los bordes laterales y s quelo en l nea recta del conector Coloque el m dulo en un envoltorio antiest tico como una bolsa antiest tica Colocaci n de un m dulo de memoria DI MM B 1 Descargue la electricidad est tica de su cuerpo tocando una parte met lica del chasis del equipo 2 Saque el m dulo de memoria del envoltorio antiest tico y sujet ndolo por los bordes laterales alinee la ranura con el conector del borde del m dulo con la llave en el conector del z calo 3 Deslice el m dulo de memoria en el conector del DIMM B con un ngulo de 45 grados con respecto a la placa base hasta que se asiente por completo 4 Presione el borde largo del m dulo de memoria hasta que los ganchos de sujeci n lo bloqueen en su posici n correcta NOTA Si el m dulo de memoria no se instala correctamente los ganchos de sujeci n no aguantar n bien el m dulo y es posible que el equipo no funcione correctamente Este fallo no se indicar mediante un mensaje de error DI MM A El z calo DIMM A es el que est m s cercano a la placa base Si hay instalado un m dulo de memoria en el z calo DIMM B deber extraerlo antes de poder colocar un m dulo en el z calo DIMM A 1 Descargue la electricidad est tica de su cuerpo tocando una parte met lica del chasis del equipo 2 Saque e
37. acci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Retire el ensamblaje del reposamanos consulte Extracci n del ensamblaje del reposamanos Extraiga el alojamiento de la tarjeta consulte Desmontaje de la canastilla para tarjetas Desconecte el cable de la pantalla de CC Desconecte el cable de la tarjeta Secure Digital de la placa base Desconecte el cable ExpressCard de la placa base Desconecte el cable de la tarjeta dependiente de E S de la placa base Retire los cinco tornillos M2 5 de 5 mm etiquetados con flechas blancas de la placa base 25 Tire de la esquina superior izquierda del ensamblaje de la base para soltar los conectores de CC USB y serie 26 Levante el borde superior derecho de la placa base para desconectarlo de la placa dependiente de E S A continuaci n levante con cuidado la placa base del equipo 27 Extraiga el cable de la pantalla de CC 1 placa base 2 tornillos de la placa base M2 5 de 5 mm 5 conector del cable Secure Digital 4 conector del cable de la canastilla ExpressCard conector del cable de alimentaci n de CC 6 conector del cable de la tarjeta dependiente de E S puertos de expansi n Colocaci n del ensamblaje de la placa base Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cump
38. alado en el equipo 1 Deslice la unidad en el compartimiento ptico 2 Presione el pasador de liberaci n para fijar la unidad 3 Si se quit un tornillo de seguridad vuelva a colocarlo 4 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 5 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Ensamblaje del reposamanos Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del ensamblaje del reposamanos Colocaci n del ensamblaje del reposamanos Extracci n del ensamblaje del reposamanos Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Extraiga la unidad de disco duro consulte Extracci n del disco duro 5 Extraiga la unidad ptica consulte Extracci n de la unidad ptica 6 Extraiga el ventilador con el ensamblaje de refrigeraci n consulte Extracci n del
39. arriba el equipo podr a estropearse 27 Encienda el equipo K NOTA Si utiliza un CD del programa de actualizaci n del BIOS para actualizar el BIOS pulse lt F12 gt antes de insertar el CD para que el equipo se inicie desde el soporte Si no lo hace tendr que abrir el programa Configuraci n del sistema para cambiar la secuencia de arranque predeterminada 28 Actualice el BIOS consulte Actualizaci n del BIOS para obtener m s informaci n 29 Abra el programa Configuraci n del sistema para actualizar el BIOS en la nueva placa base con la Etiqueta de servicio del equipo Para obtener m s informaci n sobre el programa de configuraci n del sistema consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Dell Latitude E6500 Manual de servicio K NOTA Una NOTA proporciona informaci n importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible AVI SO Un AVISO indica la posibilidad de da os al hardware o p rdida de datos y le explica c mo evitar el problema A PRECAUCI N Un aviso de PRECAUCI N indica el riesgo de da os en la propiedad lesiones personales o incluso la muerte Si ha adquirido un equipo DELL de la serie n las referencias a los sistemas operativos Microsoft Windows que aparezcan en este documento no tendr n aplicaci n La informaci n contenida en este
40. as estabilizadoras para poder extraer 1 tornillo M2 5 de 5 mm 2 ensamblaje del gancho del pestillo Montaje del ensamblaje del gancho del pestillo Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Coloque el ensamblaje del gancho del pestillo en la cubierta de la pantalla alineando los agujeros de los tornillos con el ensamblaje y la cubierta 2 Vuelva a colocar el tornillo M2 5 de 5 mm 3 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 4 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Desmontaje de la cubierta de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla 3 Retire el bisel de la pantalla consulte Extracci n del bisel de la pantalla 4 Extraiga el panel de la pantalla consult
41. bierta de los LED a la parte superior del equipo Con una punta trazadora de pl stico empuje suavemente las leng etas para liberar la cubierta de los LED punta trazadora cubierta de los LED Colocaci n de la cubierta de los LED Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Sujet ndola en ngulo encaje la cubierta de los LED en su sitio primero en una leng eta y luego en otra 2 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla 3 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 4 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Memoria Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de un m dulo de memoria Colocaci n de un m dulo de memoria Operaci n del equipo Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Para evitar d
42. colocada en su posici n 3 Vuelva a colocar el tornillo en la tarjeta WPAN UWB 4 Conecte el cable azul de la antena a la tarjeta WPAN UWB 5 Coloque la cubierta de las bisagras izquierda consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 6 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 7 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Tarjeta WWAN Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de una tarjeta WWAN Colocaci n de una tarjeta WWAN Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance El equipo admite una tarjeta de red de rea extensa inal mbrica WWAN Si ha pedido una tarjeta WWAN con su equipo ya estar instalada en l NOTA Los m dulos de memoria cach flash FCMs se ajustan a las ranuras de minitarjetas WWAN y WPAN Para obtener m s informaci n sobre los FCMs de Dell consulte el apartado M dulos de memoria cach flash Extracci n de una tarjeta WWAN 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y
43. consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Retire el ensamblaje del reposamanos consulte Extracci n del ensamblaje del reposamanos 6 Sila tarjeta est en el compartimento s quela 7 Retire los tres tornillos M2 de 3 mm 8 Empuje el soporte hacia un lado para liberarlo de la placa base y a continuaci n empuje el soporte en la direcci n opuesta para retirar el soporte 1 l soporte de la tarjeta l 2 l tornillos M2 de 3 mm 3 Montaje de la canastilla para tarjetas Antes trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Junte un lado del soporte y a continuaci n el otro y enc jelo en su sitio 2 Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm 3 Vuelva colocar el ensamblaje del reposamanos consulte Colocaci n del ensamblaje del reposamanos 4 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 5 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Bater a de tipo bot n Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de la bater a de tipo bot
44. de normativas en www dell com regulatory_compliance El equipo cuenta con tres indicadores luminosos de estado del teclado sobre el mismo Durante el funcionamiento normal los indicadores de estado del teclado muestran el estado actual activado o desactivado de las funciones Bloq Num Bloq May s y Bloq Despl Si el equipo se inicia sin errores los indicadores luminosos parpadean y despu s se apagan Si el equipo presenta anomal as utilice el estado de los indicadores luminosos como ayuda para identificar el problema NOTA Cuando el equipo haya terminado la rutina POST es posible que el indicador Bloq Num permanezca encendido seg n la configuraci n del BIOS Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el programa Configuraci n del sistema consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com C digos de indicadores de diagn stico durante la POST Para solucionar problemas del equipo lea la secuencia de indicadores luminosos del teclado de izquierda a derecha Bloq Num Bloq May s y Bloq Despl Si el equipo presenta alguna anomal a los indicadores luminosos individuales muestran un estado Activado o Desactivado o Intermitente Patr n de Descripci n del problema Soluci n sugerida luces No se detectan m dulos de 1 Si hay dos o m s m dulos de memoria instalados extr igalos consulte Extracci n de un m dulo de memoria memoria vuelva a instalar uno de los m dul
45. duro una unidad ptica o un compartimiento de protecci n para el viaje Extracci n de la unidad ptica Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance K NOTA El tornillo de seguridad de la unidad ptica es opcional y es posible que no est instalado en el equipo 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Si hay un tornillo de seguridad qu telo de la unidad 5 Presione la palanca de la unidad para liberarla 6 Extraiga la unidad del compartimento ptico 1 compartimento de medios 2 unidad ptica palanca de la unidad tornillo de seguridad opcional Colocaci n de la unidad ptica Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance K NOTA El tornillo de seguridad de la unidad ptica es opcional y es posible que no est inst
46. e CC del ensamblaje de la base E conector de alimentaci n de CC 2 cable de alimentaci n de CC Colocaci n del m dulo de alimentaci n CC Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 10 11 12 13 14 Coloque el cable de alimentaci n de CC en el ensamblaje de la base y alinee las gu as de los lados del conector con la base Conecte el cable de alimentaci n de CC en la placa base consulte la ilustraci n en Extracci n del m dulo de alimentaci n CC para la adecuada colocaci n del cable Sustituya la placa base consulte Colocaci n del ensamblaje de la placa base Vuelva a colocar el compartimento de la tarjeta consulte Montaje de la canastilla para tarjetas Vuelva colocar el reposamanos consulte Colocaci n del ensamblaje del reposamanos Coloque la rejilla del altavoz y la cubierta del lector de huellas dactilares consulte Colocaci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Vuelva a co ocar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Colocaci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Coloque el teclado consulte Sustituci n del teclado Vuelva a col Vuelva a co Vuelva a co ocar la cubierta de
47. e Extracci n del panel de la pantalla 5 Retire la c mara y el micr fono opcionales si los hay consulte Extracci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono 6 Desconecte el cable de la pantalla de la parte posterior del panel de la pantalla y levante el panel 1 panel de la pantalla cubierta de la pantalla cable de la pantalla 1 panel de la pantalla cubierta de la pantalla Montaje de la cubierta de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Retire el envoltorio de la cubierta de la pantalla 2 Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla 3 Vuelva a colocar el ensamblaje de c mara micr fono si los pidi con su equipo consulte Colocaci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono AVI SO Cuando vuelva a colocar el panel de la pantalla compruebe que todos los cables sin conectar de la cubierta de la pantalla est n fuera de la cubierta y no queden atrapados debajo del panel 4 Vuelva a colocar el panel de la pantalla consulte Colocaci n del panel de la pantalla 5 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 6 Vuelva a colocar el ensamblaje
48. eguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Deslice el conector del cable de la c mara micr fono en el conector de su ensamblaje 2 Cierre la palanca del conector del ensamblaje de la c mara micr fono 3 Coloque en ngulo y alinee el ensamblaje de la c mara micr fono con la muesca de la cubierta de la pantalla 4 Apriete el tornillo M2 de 3 mm que sujeta el ensamblaje de la c mara micr fono a la cubierta de la pantalla 5 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 6 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Desmontaje del ensamblaje del gancho del pestillo Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla 3 Retire el bisel de la pantalla consulte Extracci n del bisel de la pantalla 4 Retire el tornillo M2 5 de 5 mm 5 Empuje desde la parte frontal y levante las barr
49. el teclado 14 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla 15 Vuelva a colocar la unidad ptica consulte Colocaci n de la unidad ptica 16 Vuelva a colocar el ventilador consulte Colocaci n del ventilador 17 Vuelva a colocar el procesador consulte Colocaci n del m dulo del procesador 18 Vuelva a colocar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Colocaci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador 19 Vuelva a colocar los m dulos de memoria consulte Colocaci n de un m dulo de memoria 20 Vuelva a conectar la bater a de tipo bot n consulte Sustituci n de la bater a de tipo bot n 21 Vuelva a colocar la unidad de disco duro consulte Sustituci n de la unidad de disco duro 22 Vuelva a colocar la tarjeta WPAN consulte Colocaci n de una tarjeta WPAN UWB 23 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 24 Vuelva a colocar la tarjeta WLAN consulte Colocaci n de una tarjeta WLAN WiMax 25 Vuelva a colocar la tarjeta WWAN consulte Colocaci n de una tarjeta WWAN 26 Vuelva a colocar la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base AVI SO Antes de encender el equipo sustituya todos los tornillos y aseg rese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo Si no se realiza lo indicado
50. ensamblaje de refrigeraci n del procesador 7 Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 8 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla 9 Retire el teclado consulte Extracci n del teclado 10 D la vuelta al equipo y quite los diez tornillos M2 5 de 5 mm y el tornillo M2 5 de 8 mm 1 tornillos M2 5 de 5 mm 10 2 tornillo M2 5 de 8 mm 11 D la vuelta al equipo y retire los cuatro tornillos M2 5 de 5 mm que tienen la etiqueta P 12 Levante la placa t rmica 1 l tornillos M2 5 de 5 mm 4 13 Utilice la leng eta para desconectar el cable del portador inal mbrico de la placa base 14 Levante la palanca para desconectar el cable del altavoz de la placa base 15 Utilice la leng eta negra para desconectar el cable del rat n t ctil de la placa base 16 Levante la palanca para desconectar el cable de la Smartcard sin contactos de la placa base 17 Levante la palanca para desconectar el cable del lector de huellas dactilares de la placa base opcional AVI SO No utilice la fuerza para separar el reposamanos del equipo Si detecta resistencia suavemente doble o aplique presi n sobre el reposamanos o int ntelo por el borde alej ndose de la zona de resistencia hasta que el reposamanos se suelto 18 Retire la barra con la impresi n 19 Levante el lado izquierdo del reposamanos presione por la parte derecha para soltarl
51. erativo Microsoft Windows Vista haga clic en Inicio gt Ayuda y soporte t cnico gt Informaci n del equipo 1 En el sistema operativo Microsoft Windows XP haga clic con el bot n derecho en el icono de Mi PC en el escritorio haga clic en Propiedades y a continuaci n haga clic en General Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido M dem Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del m dem Colocaci n del m dem Extracci n del m dem Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Retire el ensamblaje del reposamanos consulte Extracci n del ensamblaje del reposamanos 6 Retire el cable flexible naranja del m dem empujando las leng etas hacia adelante y retirando el cable 7 Retire el cable negro RJ11 del m dem 8 Retire el tornillo M2 x 3 mm del m dem 9 Extraig
52. erca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Afloje el tornillo cautivo M2 5 de 5 mm 4 Usando el pie de goma deslice hacia afuera la parte inferior del ensamblaje de la base lejos del equipo y levante para extraer 1 tornillo cautivo M2 5 de 5 mm 2 pie de goma parte inferior de la base Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 1 Deslice la parte inferior del ensamblaje de la base hasta su sitio 2 Coloque el tornillo cautivo M2 5 de 5 mm Extracci n del ensamblaje de la base 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 3 Extraiga la placa base consulte Extracci n del ensamblaje de la placa base Colocaci n del ensamblaje de la base 1 Vuelva a colocar la placa base consulte Colocaci n del ensamblaje de la placa base 2 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar
53. erior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido
54. escargas electrost ticas toque tierra mediante el uso de una mu equera de conexi n a tierra o toque peri dicamente una superficie met lica no pintada como por ejemplo un conector de la parte posterior del equipo AVI SO Si el equipo s lo tiene un m dulo de memoria inst lelo en el conector denominado DIMM A AVI SO Si extrae los m dulos de memoria originales del equipo durante una ampliaci n de memoria mant ngalos separados de los m dulos de memoria nuevos aunque stos los haya adquirido de Dell Si es posible no empareje un m dulo de memoria original con un m dulo de memoria nuevo De lo contrario el rendimiento de su equipo podr a no ser ptimo K NOTA Los m dulos de memoria adquiridos a Dell est n cubiertos por la garant a del equipo Extracci n de un m dulo de memoria Su equipo admite los siguientes m dulos Tama o Ranura Windows XP Windows Vista El equipo tiene dos z calos SODIMM accesibles por el usuario a los que se hace referencia como DIMM y DIMM B DIMM A es la ranura m s pr xima a la placa base y contiene siempre un m dulo de memoria El z calo DIMM B puede contener un m dulo adicional para el rendimiento mejorado de la memoria del sistema Si se debe reemplazar el m dulo del z calo DIMM A y est instalado el DIMM B primero deber retirarse ste 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo
55. ete la bater a y s quela del compartimento e AS mi 4 1 l pasadores de liberaci n de la bater a 2 l 2 l bater a 3 D la vuelta al equipo abra la pantalla y a continuaci n pulse el bot n de alimentaci n para dar toma a tierra a la tarjeta del sistema Colocaci n de la bater a Para volver a colocar la bater a desl cela en el compartimento hasta que encaje EN AS mi A 1 l pasadores de liberaci n de la bater a 2 l 2 l bater a D la vuelta al equipo abra la pantalla y a continuaci n pulse el bot n de alimentaci n para dar toma a tierra a la tarjeta del sistema Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Actualizaci n del BIOS Dell Latitude E6500 Manual de servicio Actualizaci n del BIOS desde un CD Actualizaci n del BIOS desde la unidad de disco duro Si se proporciona un CD del programa de actualizaci n del BIOS con una placa base nueva actualice el BIOS desde dicho CD Si no tiene un CD del programa de actualizaci n del BIOS actualice ste desde la unidad de disco duro Actualizaci n del BIOS desde un CD AVISO Enchufe el adaptador de CC en una toma de corriente en buen estado para evitar p rdidas de corriente Si no lo hace el sistema puede da arse 1 Aseg rese de que el adaptador de CC est enchufado y de que la bater a principal est instalada correctamente 2 Pulse lt F12 gt
56. iberaci n para retirar el cable 4 Retire los soportes del panel de la pantalla si lo necesita consulte Extracci n del cable del panel de la pantalla Extracci n del panel de la pantalla LED 1 tornillos M2 5 de 5 mm 4 2 panel de la pantalla cubierta de la pantalla AVI SO Tenga cuidado de no da ar la pantalla con las bisagras y los cables de la cubierta de sta 1 Levante el panel de la pantalla de la cubierta y d jelo sobre un espacio de trabajo plano 2 Tire de la leng eta para desconectar el cable de la pantalla Colocaci n del panel de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Vuelva a colocar los soportes del panel de la pantalla si los retir consulte Colocaci n de los soportes del panel de la pantalla Colocaci n del panel de la pantalla CCFL 1 Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla 2 Canalice el cable de la pantalla alrededor de la muesca de la cubierta de la pantalla y ajuste el panel 3 Conecte el cable de retroiluminaci n al inversor 4 Vuelva a colocar los cuatro tornillos M2 5 de 5 mm que sujetan el panel de la pantalla a la cubierta de sta
57. in principal tri ngulo blanco y el cable de antena negro al conector que tiene la etiqueta aux auxiliar tri ngulo negro Coloque el cable gris que queda en el chasis al lado de la tarjeta Si la tarjeta WLAN WiMax tiene tres tri ngulos en la etiqueta blanco negro y gris conecte el cable de antena blanco al tri ngulo blanco el cable de antena negro al tri ngulo negro y el cable de antena gris al tri ngulo gris K NOTA Compruebe que los cables est n bien ajustados al canal del cable 5 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 6 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Tarjetas WPAN UWB Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de una tarjeta WPAN UWB Colocaci n de una tarjeta WPAN UWB Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance El equipo admite una tarjeta de rea personal inal mbrica WPAN UWB Si ha pedido una tarjeta WPAN UWB con su equipo ya estar instalada en l NOTA Los m dulos de memoria cach flash FCMs se ajustan en las ranuras para minitarjetas WWAN y
58. informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO No toque el n cleo del procesador Presione el procesador sobre el sustrato en el que est montado el n cleo mientras gira el tornillo de leva para evitar la p rdida de contacto entre el tornillo y el procesador AVI SO Aseg rese de que el bloqueo de leva est completamente abierto antes de colocar el m dulo del procesador Para colocar el m dulo del procesador correctamente en el z calo ZIF no es necesario ejercer fuerza Si no coloca el m dulo del procesador correctamente puede producirse una conexi n intermitente o da arse de forma permanente el microprocesador y el z calo ZIF K NOTA Si va a instalar un procesador nuevo recibir un ensamblaje de refrigeraci n nuevo con una almohadilla t rmica o una almohadilla t rmica nueva junto con documentaci n para ilustrar la correcta instalaci n 1 Alinee la esquina de la pata 1 del m dulo del procesador con la esquina de la pata 1 del z calo ZIF y a continuaci n inserte el m dulo del procesador NOTA La esquina de la pata 1 del m dulo del procesador tiene un tri ngulo que debe alinearse con el tri ngulo de la esquina de la pata 1 del z calo ZIF Cuando el m dulo del procesador est correctamente insertado las cuatro esquinas est n alineadas a la misma altura Si una o m s de las esquinas del m dulo est
59. itivos del panel izquierdo de la pantalla NOTA Es posible que en la lista de dispositivos no figuren los nombres de todos los componentes instalados en el equipo o de todos los dispositivos conectados al equipo Parameters Permite personalizar la prueba si procede cambiando su configuraci n Par metros Mensajes de error Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Si el mensaje de error que aparece no figura en la lista siguiente consulte la documentaci n del sistema operativo o del programa que se estaba ejecutando cuando ha aparecido el mensaje A filename cannot contain any of the following characters el nombre del archivo no debe utilizar los siguientes caracteres 1 lt gt No utilice estos caracteres en los nombres de archivo A required DLL file was not found No se ha encontrado un archivo DLL necesario Falta un archivo imprescindible en el programa que intenta abrir Para quitar y volver a instalar el programa Windows XP 1 Haga clic en Inicio gt Panel de contro Agregar o quitar programas Programas y funciones 2 Seleccione el programa que desea quitar 3 Haga clic en Desinstalar 4 Consulte en la documentaci n del programa las instrucciones de instalaci
60. l m dulo de memoria del envoltorio antiest tico sujet ndolo por los bordes laterales alinee la ranura con el conector del borde del m dulo con la llave en el conector del z calo DIMM A 3 Deslice el m dulo de memoria en el conector del z calo con un ngulo de 45 grados con respecto a la placa base hasta que se asiente por completo 4 Presione el borde largo del m dulo de memoria hasta que los ganchos de sujeci n lo bloqueen en su posici n correcta NOTA Si el m dulo de memoria no se instala correctamente los ganchos de sujeci n no aguantar n bien el m dulo y es posible que el equipo no funcione correctamente Este fallo no se indicar mediante un mensaje de error 5 Si se instala un m dulo de memoria en el z calo DIMM B col quelo siguiendo los procedimientos de DIMM B Operaci n del equipo Para verificar que su equipo funciona correctamente 1 Deslice la parte inferior del ensamblaje de la base en su sitio y apriete el tornillo cautivo 2 Inserte la bater a en su compartimiento o bien conecte el adaptador de CC al equipo y a una toma el ctrica 3 Coloque el equipo boca arriba y abra la pantalla 4 Inicie el equipo Al reiniciarse el equipo ste detecta la memoria adicional y actualiza autom ticamente la informaci n de configuraci n del sistema Verifique que la capacidad de memoria mostrada en la pantalla es la que se espera 5 Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el equipo 1 En el sistema op
61. la parte posterior del ensamblaje Conecte los cables de la antena WWAN a la tarjeta WWAN y coloque todos cables de antena sin usar en los ganchos de sujeci n del ensamblaje de base al lado de la ranura de la tarjeta Conecte el cable de la antena WPAN a la tarjeta WPAN y coloque todos cables de antena sin usar en los ganchos de sujeci n de cables del ensamblaje de base al lado de la ranura de la tarjeta Conecte los cables de la antena WLAN a la tarjeta WLAN y coloque todos cables de antena sin usar en los ganchos de sujeci n del ensamblaje de base al lado de la ranura de la tarjeta Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa base Coloque de nuevo la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras Coloque de nuevo la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Extracci n del bisel de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla AVISO La sepa
62. la vuelta al equipo Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Extraiga la minitarjeta de la ranura para tarjetas WWAN FCM si la hay consulte Extracci n de una tarjeta WWAN o Extracci n de un FCM Extraiga la minitarjeta de la ranura para tarjetas WLAN WiMax si la hay consulte Extracci n de una tarjeta WLAN WiMax Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras Extraiga la minitarjeta de la ranura para tarjetas WPAN UWB FCM si la hay consulte Extracci n de una tarjeta WPAN UWB o Extracci n de un FCM Extraiga la unidad de disco duro consulte Extracci n del disco duro Desconecte la bater a de tipo bot n de la placa base consulte Extracci n de la bater a de tipo bot n Extraiga los m dulos de memoria consulte Extracci n de un m dulo de memoria Retire el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Extracci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Extraiga el procesador consulte Extracci n del m dulo del procesador Extraiga el ventilador consulte Extracci n del ventilador Extraiga la unidad ptica consulte Extracci n de la unidad ptica Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla Retire el teclado consulte Extracci n del teclado Retire la cubierta del lector de huellas dactilares altavoz consulte Extr
63. limiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO Aseg rese de que no queda ning n cable suelto atrapado bajo la placa base Para volver a colocar la placa base siga las instrucciones siguientes en orden inverso 1 Posicione el cable de alimentaci n de CC y coloque el conector de alimentaci n de CC en el ensamblaje de la base 2 Inserte el borde inferior de la placa base en la base del equipo asegur ndose de que la placa base queda debajo del mecanismo met lico de bloqueo 3 Baje la parte superior de la placa base para volver a conectar los conectores de alimentaci n de CC USB y serie 4 Conecte la parte superior derecha de la placa base al conector de tarjeta dependiente de E S 5 Coloque la parte superior de la placa base en la base 6 Vuelva a colocar los cinco tornillos M2 5 de 5 mm en la parte superior de la placa base 7 Conecte el cable de la ExpressCard a la placa base 8 Conecte el cable de la tarjeta Secure Digital a la placa base 9 Conecte el cable de alimentaci n de CC 10 Vuelva a colocar la canastilla de la tarjeta consulte Montaje de la canastilla para tarjetas 11 Vuelva a colocar el ensamblaje del reposamanos consulte Colocaci n del ensamblaje del reposamanos 12 Vuelva a colocar la cubierta del lector de huellas dactilares altavoz consulte Colocaci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares 13 Vuelva a colocar el teclado consulte Sustituci n d
64. los dos tornillos M2 de 3 mm que sujetan el inversor de la pantalla 3 Vuelva a colocar el bisel de la pantalla consulte Colocaci n del bisel de la pantalla 4 Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla consulte Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Extracci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance K NOTA El ensamblaje de la c mara y el micr fono es opcional y puede que no se env en con su equipo 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Extracci n del ensamblaje de la pantalla 3 Retire el bisel de la pantalla consulte Extracci n del bisel de la pantalla 4 Levante la peque a palanca del conector del cable de la c mara micr fono 5 Afloje el tornillo cautivo M2 de 3 mm levante con cuidado en ngulo el ensamblaje de la c mara micr fono y desconecte el cable 1 cubierta de la pantalla 2 ensamblaje de la c mara micr fono cable de la c mara micr fono a tornillo M2 de 3 mm 1 Colocaci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de s
65. m s elevada que las dem s significa que el m dulo no est colocado correctamente alesana aea paa gt AVI SO Para evitar da os en el procesador coloque el destornillador en perpendicular al procesador cuando desatornille el tornillo de leva 2 Gire el tornillo de leva en el sentido de las agujas del reloj para apretar el z calo ZIF y fijar el m dulo del procesador a la placa base 3 Vuelva a colocar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Colocaci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador 4 Vuelva a colocar el ventilador consulte Colocaci n del ventilador 5 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 6 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Ensamblaje de refrigeraci n del procesador Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Colocaci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Existen dos tipos de soluciones t rmicas para su equipo 1 G
66. mblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Extraiga la cubierta izquierda de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Retire el tornillo M2 de 3 mm de la tarjeta FCM La tarjeta saldr con un ngulo de 45 grados 6 Deslice la tarjeta FCM fuera de su conector en un ngulo de 45 grados tornillo M2 de 3 mm tornillo M2 de 3 mm tarjeta WWAN FCM z Colocaci n de una tarjeta FCM AVI SO Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserci n es correcta Si nota resistencia compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base y vuelva a alinear la tarjeta AVI SO Para evitar da os en la tarjeta FCM aseg rese de que los cables no quedan debajo de la tarjeta al volver a colocarla O AVISO La ranura para minitarjetas tiene marcas impresas de WPAN UWB FCM por la parte interior No instale una tarjeta FCM en ninguna otra ranura para minitarjetas 1 Deslice la tarjeta FCM en el conector 2 Presione la tarjeta en la marca de alineaci n y d jela colocada en su posici n 3 Vuelva a colocar el tornillo en la tarjeta FCM 4 Vuelva a colocar la cubierta izquierda de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 5 Vuelva a colocar la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 6 Vuelva a colocar
67. n del procesador de gr ficos discretos 1 Coloque el extremo de la rejilla del refrigerador de los gr ficos discretos en ngulo en el equipo y alinee los tres tornillos cautivos del refrigerador con los agujeros de los tornillos de la placa base 2 En orden secuencial apriete los tres tornillos cautivos para fijar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador a la placa base 3 Coloque el extremo de la rejilla del ensamblaje de refrigeraci n del procesador en ngulo en el equipo y alinee los cuatro tornillos cautivos del ensamblaje de refrigeraci n con los agujeros de los tornillos de la placa base 4 En orden secuencial apriete los cuatro tornillos cautivos para fijar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador a la placa base 5 Vuelva a colocar el ventilador consulte Colocaci n del ventilador 6 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 7 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Ensamblaje de refrigeraci n de gr ficos integrados 1 Coloque el extremo de la rejilla del ensamblaje de refrigeraci n del procesador en ngulo en el equipo y alinee los cuatro tornillos cautivos del ensamblaje de refrigeraci n con los agujeros de los tornillos de la placa base 2 En orden secuencial apriete los cuatro tornillos cautivos para fijar el ensamblaje de refrigeraci n del procesador a la placa base 3 Vuelva a colocar
68. n sonido NOTA Puede que el control de volumen de MP3 u otros reproductores multimedia prevalezca sobre la configuraci n de volumen de Windows Compruebe que no se haya bajado o apagado el volumen del reproductor multimedia Ajuste el control de volumen de Windows Haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pantalla Aseg rese de que ha subido el volumen y no ha silenciado el sonido Desconecte los auriculares del conector para auriculares El sonido de los altavoces se desactiva autom ticamente cuando se conectan los auriculares al conector para auriculares del panel anterior del equipo Elimine las posibles interferencias Apague los ventiladores luces fluorescentes o l mparas hal genas cercanos y compruebe si producen interferencias Ejecute el solucionador de problemas de hardware Consulte Solucionador de problemas de hardware Los auriculares no emiten ning n sonido Compruebe la conexi n del cable del auricular Aseg rese de que el cable de los auriculares est debidamente insertado en el conector de auriculares Consulte la Gu a de configuraci n y de referencia r pida del equipo en support dell com Ajuste el control de volumen de Windows Haga clic o doble clic en el icono en forma de altavoz que aparece en el margen inferior derecho de la pantalla Aseg rese de que ha subido el volumen y no ha silenciado el sonido Problemas con el v deo y l
69. nar la prueba que desee ejecutar consulte el apartado Men principal de Dell Diagnostics NOTA Anote los c digos de error y las descripciones de los problemas exactamente como aparecen y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla Una vez que hayan concluido todas las pruebas cierre la ventana de pruebas para volver al men principal de Diagn sticos Dell Cierre la ventana del men principal para salir de Dell Diagnostics y reinicie el equipo NOTA Si aparece un mensaje que indica que no se ha encontrado ninguna partici n de la utilidad de diagn stico ejecute Dell Diagnostics desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades consulte Inicio de los Dell Diagnostics desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades Inicio de los Dell Diagnostics desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades Antes de ejecutar Dell Diagnostics Diagn sticos Dell abra el programa Configuraci n del sistema para revisar la informaci n de configuraci n del equipo y compruebe que el dispositivo que desea comprobar aparece en la lista y est activo Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el programa Configuraci n del sistema consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com 10 11 12 Inserte el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades en la unidad ptica
70. nillos M2 de 3 mm de la tarjeta secundaria de E S 9 Quite la tarjeta secundaria de E S tornillos M2 de 3 mm 2 tarjeta secundaria de E S Colocaci n de la tarjeta secundaria de E S Antes de iniciar este procedimiento siga las instrucciones de seguridad que recibi con el equipo 1 Coloque la tarjeta secundaria de E S en el ensamblaje de la base 2 Coloque los dos tornillos M2 de 3 mm para fijar la tarjeta secundaria de E S en el ensamblaje de la base 3 Vuelva a colocar el m dem consulte Colocaci n del m dem 4 Coloque la placa base consulte Colocaci n del ensamblaje de la placa base 5 Vuelva colocar el ensamblaje del reposamanos consulte Colocaci n del ensamblaje del reposamanos 6 Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 7 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Pantalla Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del ensamblaje de la pantalla Inversor de la pantalla Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Extracci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono Extracci n del bisel de la pantalla Colocaci n del ensamblaje de la c mara y el micr fono
71. o de normativas en www dell com regulatory_compliance Aparece un mensaje de memoria insuficiente Guarde y cierre todos los archivos que est n abiertos y salga de los programas activos que no est utilizando para ver si se soluciona el problema 1 Consulte la documentaci n del software para conocer los requisitos de memoria m nimos Si es necesario instale memoria adicional consulte Colocaci n de un m dulo de memoria Asiente de nuevo los m dulos de memoria consulte Memoria para asegurarse de que el equipo se comunica correctamente con la memoria Ejecute Dell Diagnostics consulte Dell Diagnostics Se producen otros problemas con la memoria Asiente de nuevo los m dulos de memoria consulte Memoria para asegurarse de que el equipo se comunica correctamente con la memoria Siga las pautas para la instalaci n de memoria consulte Colocaci n de un m dulo de memoria Aseg rese de que la memoria que utiliza es compatible con el equipo Para obtener m s informaci n sobre el tipo de memoria que admite el equipo consulte la Gu a de configuraci n y de referencia r pida del equipo en support dell com Ejecute Dell Diagnostics consulte Dell Diagnostics Problemas de alimentaci n Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimient
72. o de normativas en www dell com regulatory_compliance El indicador luminoso de alimentaci n emite una luz verde y el equipo no responde Consulte Indicadores de diagn stico El indicador luminoso de alimentaci n est apagado El equipo est apagado o no recibe alimentaci n Vuelva a conectar el cable de alimentaci n al conector de alimentaci n de la parte posterior del equipo y a la toma el ctrica 1 No utilice regletas de enchufes alargadores de alimentaci n ni otros dispositivos de protecci n de la alimentaci n para comprobar que el equipo se enciende correctamente 1 Si se utilizan regletas de enchufes compruebe que est n conectadas a un enchufe el ctrico y que est n encendidas Aseg rese de que el enchufe el ctrico funciona para ello enchufe otro aparato por ejemplo una l mpara Elimine las interferencias Algunas de las causas posibles de las interferencias son Alargadores de alimentaci n de teclado y de rat n 1 Hay demasiados dispositivos conectados a la misma regleta de enchufes Varias regletas de enchufes conectadas a la misma toma el ctrica Problemas con el sonido y los altavoces Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Los altavoces no emiten ning
73. o duro consulte Extracci n del disco duro Extraiga el ventilador consulte Extracci n del ventilador Retire el ensamblaje de refrigeraci n del procesador consulte Extracci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Extraiga la unidad ptica consulte Extracci n de la unidad ptica Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla Retire los tres tornillos M2 5 de 5 mm etiquetados con flechas blancas de la placa base Tire por la esquina izquierda de la parte superior del ensamblaje de la base para soltar los conectores de CC USB y serie Retire la cubierta de los LED consulte Extracci n de la cubierta de los LED Retire el teclado consulte Extracci n del teclado Retire la cubierta del lector de huellas dactilares altavoz consulte Extracci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Retire el ensamblaje del reposamanos consulte Extracci n del ensamblaje del reposamanos Extraiga el alojamiento de la tarjeta consulte Desmontaje de la canastilla para tarjetas AVI SO No retire la tarjeta inal mbrica la memoria del m dulo o el procesador de la placa base 18 19 20 Extraiga la placa base consulte Extracci n del ensamblaje de la placa base Desconecte y retire el cable de alimentaci n de CC Saque el ensamblaje del cable de alimentaci n d
74. o y s quelo con cuidado del equipo 1 reposamanos 3 cable del lector de huellas dactilares 5 cable del rat n t ctil cable suspendido del conmutador cable del altavoz ME Colocaci n del ensamblaje del reposamanos Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Coloque en ngulo y conecte el lado derecho del reposamanos y baje y encaje el lado izquierdo en su sitio 2 Vuelva a colocar el altavoz derecho consulte Colocaci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares 3 Vuelva a colocar la barra con la impresi n 4 Conecte a la placa base el cable de la Smartcard sin contactos el cable del rat n t ctil el cable de los altavoces el cable del conmutador inal mbrico y el cable del lector de huellas dactilares opcional 5 Retire los cuatro tornillos M2 5 de 5 mm dos en la barra con la impresi n y dos en el reposamanos 6 Coloque el equipo boca abajo y vuelva a colocar los once tornillos M2 5 de 5 mm en la parte inferior del mismo para fijar el reposamanos 7 Vuelva a colocar el ventilador consulte Colocaci n del ventilador 8 Vuelva a colocar la unidad ptica consulte Colocaci n de la unidad ptica 9 D la vuelta al equipo y vuelva a
75. ol quelos en la parte posterior y alejados del equipo 6 Desconecte y saque el cable de la pantalla y los cables inal mbricos WLAN WWAN y WPAN cable de la pantalla cable de WPAN cable de WLAN cable de WWAN 7 Quite el tornillo M2 5 de 5 mm de cada una de las bisagras 1 tornillos M2 5 de 5 mm 2 8 9 Ponga el equipo hacia arriba Abra la pantalla 90 grados y levante el ensamblaje de la misma del ensamblaje de la base 1 l ensamblaje de la pantalla l 2 l ensamblaje de la base Colocaci n del ensamblaje de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 10 11 AVISO Despu s de haber desconectado los cables ret relos y col quelos en la parte posterior y alejados del ensamblaje de la base antes de instalar el ensamblaje de la pantalla Alinee las bisagras de la pantalla con los agujeros de la base del equipo y baje la pantalla para ponerla en su sitio Coloque los dos tornillos M2 5 de 5 mm en las bisagras Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo Coloque el cable de la pantalla y los cables inal mbricos WLAN WWAN y WPAN y sujete los cables debajo de cada leng eta en los canales de encaminamiento de cables incluidas las leng etas en
76. on Dell Support o Si la evaluaci n del sistema previa al inicio se realiza correctamente aparecer el mensaje Booting Dell Diagnostic Utility Partition Press any key to continue Iniciando la partici n de la utilidad de diagn stico de Dell Pulse cualquier tecla para continuar NOTA Si aparece un mensaje que indica que no se ha encontrado ninguna partici n de la utilidad de diagn stico ejecute Dell Diagnostics desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades consulte Inicio de los Dell Diagnostics desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades 3 Pulse cualquier tecla para iniciar Dell Diagnostics desde la partici n de la utilidad de diagn stico del disco duro Pulse la tecla de tabulaci n para seleccionar Test System Probar sistema y a continuaci n pulse lt Entrar gt NOTA Se recomienda seleccionar Test System Probar sistema para probar el equipo en su totalidad Al seleccionar Test Memory Probar memoria se inicia la prueba de memoria extendida que puede tardar unos treinta minutos o m s en completarse Cuando la prueba finalice grabe los resultados de la misma y a continuaci n pulse cualquier tecla para volver al men anterior En el men principal de Dell Diagnostics Diagn sticos Dell haga clic con el bot n izquierdo del rat n o la superficie t ctil pulse la teclado de tabulaci n y a continuaci n pulse lt Entrar gt para seleccio
77. os consulte Colocaci n de un m dulo de memoria y reinicie el equipo Si el equipo se inicia con normalidad contin e instalando los m dulos de memoria adicional uno por uno hasta que haya identificado un m dulo defectuoso o reinstalado todos los m dulos sin errores Si dispone de otra memoria del mismo tipo que funcione inst lela en el equipo consulte Memoria Si el problema persiste p ngase en contacto con Dell Support Se han detectado los Si hay dos o m s m dulos de memoria instalados extr igalos consulte Extracci n de un m dulo de m dulos de memoria pero memoria vuelva a instalar uno de los m dulos consulte Colocaci n de un m dulo de memoria y se ha producido un error de reinicie el equipo Si el equipo se inicia con normalidad contin e instalando los m dulos de memoria memoria adicional uno por uno hasta que haya identificado un m dulo defectuoso o reinstalado todos los m dulos sin errores Si dispone de otra memoria del mismo tipo que funcione inst lela en el equipo consulte Memoria Si el problema persiste p ngase en contacto con Dell Support Se ha producido un posible va a colocar el procesador consulte Extracci n del m dulo del procesador fallo en el procesador problema persiste p ngase en contacto con Dell Support Se ha producido un posible Vuelva a colocar las tarjetas gr ficas que ten a instaladas fallo de la tarjeta gr fica o Si es posible instale una tarjeta gr fic
78. os dos tornillos cautivos M2 5 de 5 mm 4 Coloque el teclado consulte Sustituci n del teclado 5 Vuelva a colocar la cubierta de los LED consulte Colocaci n de la cubierta de los LED 6 Vuelva a colocar la unidad ptica consulte Colocaci n de la unidad ptica 7 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Ensamblaje de la placa base Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del ensamblaje de la placa base Colocaci n del ensamblaje de la placa base El chip del BIOS de la placa base contiene la Etiqueta de servicio que tambi n se puede ver en la etiqueta de c digo de barras situada en la parte inferior del equipo El kit de reemplazo de la placa base incluye soportes que proporcionan una utilidad para la transferencia de la Etiqueta de servicio a la placa base de reemplazo Extracci n del ensamblaje de la placa base Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 FRA 24 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo Cierre la pantalla y d
79. parece en la lista y est activo Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el programa Configuraci n del sistema consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Dell Diagnostics est ubicado en una partici n de la utilidad de diagn stico independiente de la unidad de disco duro NOTA Si el equipo est conectado acoplado a un dispositivo de acoplamiento desac plelo Si desea obtener instrucciones consulte la documentaci n incluida con el dispositivo de acoplamiento K NOTA Si el equipo no muestra ninguna imagen en pantalla p ngase en contacto con Dell Support 1 Aseg rese de que el equipo est conectado a una toma el ctrica que funcione debidamente 2 Pulse y mantenga pulsada la tecla lt Fn gt o el bot n de silencio y a continuaci n encienda el equipo NOTA Tambi n puede seleccionar Diagnostico en el men de arranque de una sola vez para iniciar la partici n de la utilidad diagn stico y ejecutar Dell Diagnostics Diagn sticos Dell El equipo ejecuta la evaluaci n Pre boot System Assessment PSA evaluaci n del sistema previa al inicio una serie de pruebas iniciales de la placa base el teclado la pantalla la memoria la unidad de disco duro etc o Durante la evaluaci n responda a las preguntas que puedan formularse o Si se detectan fallos durante la evaluaci n del sistema antes de la inicializaci n anote los c digos de error y p ngase en contacto c
80. parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base NOTA La unidad de disco duro puede extraerse sin tener que retirar la parte inferior del ensamblaje de la base Sin embargo si est extrayendo m s componentes aparte de la unidad de disco duro tendr que retirar primero la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire los cuatro tornillos M3 de 3 mm marcados con una H que sujetan la unidad de disco duro 5 Deslice la unidad de disco duro para extraerla del equipo tornillos M3 de 3mm 4 unidad de disco duro 6 Retire el tornillo del bisel y aparte el bisel bisel de la unidad de disco duro 2 tornillo M3 de 3 mm unidad de disco duro Sustituci n de la unidad de disco duro 1 Si va a cambiar la unidad de disco duro por una nueva saque sta de su envoltorio Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro AVI SO Ejerza una presi n firme y uniforme para deslizar la unidad hasta que encaje en su lugar Si ejerce una fuerza excesiva puede da ar el conector 2 Atornille el bisel a la unidad de disco duro 3 Deslice la unidad de disco duro hasta que est completamente asentada en el compartimiento 4 Sila retir coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 5 Vuelva a colocar y apriete los cuatro tornillos M3
81. que seleccione pruebas a partir de un s ntoma del problema que tenga Esta opci n presenta una lista de s ntomas los s ntomas m s comunes K NOTA Se recomienda seleccionar Extended Test Prueba extendida para comprobar a fondo el estado de los dispositivos del equipo Si se detecta alg n problema durante una prueba aparece un mensaje con el c digo de error y una descripci n del problema Anote el c digo de error y la descripci n del problema exactamente como aparecen y siga las instrucciones de la pantalla Si no puede resolver el problema p ngase en contacto con Dell Support NOTA Cuando se ponga en contacto con Dell Support tenga a mano la etiqueta de servicio La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la parte superior de cada pantalla de prueba Las fichas siguientes contienen informaci n adicional sobre las pruebas ejecutadas mediante las opciones Custom Test Prueba personalizada y Symptom Tree Arbol de s ntomas Ficha Results Resultado Muestra el resultado de la prueba y las condiciones de error encontradas Help Ayuda Describe la prueba y los requisitos para ejecutarla Configuration Muestra la configuraci n de hardware del dispositivo seleccionado Configuraci n Diagn sticos Dell obtiene informaci n de configuraci n de todos los dispositivos a partir de la configuraci n del sistema la memoria y varias pruebas internas y muestra dicha informaci n en la lista de dispos
82. quipo 3 Extraiga la unidad de disco duro consulte Extracci n del disco duro 4 Extraiga la unidad ptica consulte Extracci n de la unidad ptica 5 Retire la cubierta de los LED consulte Extracci n de la cubierta de los LED 6 Retire el teclado consulte Extracci n del teclado 7 Afloje los dos tornillos cautivos indicados por una S estarcida en la placa base tornillos cautivos 2 8 Coloque el equipo hacia arriba 9 Retire el cable del lector de huellas dactilares si lo hubiera 10 Retire la rejilla de pl stico del altavoz lector de huellas dactilares Colocaci n del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance AVI SO Si va a instalar un nuevo ensamblaje del lector de huellas dactilares altavoz quite el papel que recubre la parte inferior del cable AVISO Las unidades de disco duro son extremadamente fr giles Tenga mucho cuidado cuando las manipule 1 Si tiene un lector de huellas dactilares conecte el cable del lector de huellas dactilares Presione a lo largo del cable para sellarlo en el reposamanos 2 Encaje la rejilla del altavoz lector de huellas dactilares 3 D le la vuelta al equipo y apriete l
83. r ficos discretos que necesitan dos ensamblajes de refrigeraci n 1 Gr ficos integrados que no incluyen un procesador de gr ficos discreto que necesitan un ensamblaje de refrigeraci n Extracci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Ensamblaje de refrigeraci n de gr ficos discretos Si ha comprado una placa base que contiene la opci n de gr ficos discretos siga los siguientes pasos 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Extraiga el ventilador consulte Extracci n del ventilador 5 Afloje los cuatro tornillos cautivos en orden secuencial que sujetan el ensamblaje de refrigeraci n del procesador a la placa base 6 Levante en ngulo con cuidado el extremo del tornillo del ensamblaje y a continuaci n saque del equipo el extremo de la rejilla de ventilaci n del ensamblaje ensamblaje de refrigeraci n del procesador tornillos cautivos 4 extremo del tornillo del ensamblaje a extremo de la rejilla de ventilaci n del ensamblaje 1 ensamblaje de refrigeraci n del procesador 2 tornillos cautivos 4 extremo del tornillo del ensamblaje a extremo de la rejilla de ventilaci n del ensamblaje 7 8 Afloje los tres tornillos cautivos que sujetan el ensamblaje de
84. r del teclado y enc jelo con cuidado 5 Vuelva a colocar la cubierta de los LED consulte Colocaci n de la cubierta de los LED 6 Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras consulte Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 7 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 8 Coloque de nuevo la bater a consulte Colocaci n de la bater a Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Cubierta de los LED Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de la cubierta de los LED Colocaci n de la cubierta de los LED Extracci n de la cubierta de los LED Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire la cubierta de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 5 Retire el ensamblaje de la pantalla consulte Pantalla 6 Coloque el equipo boca abajo y localice las cuatro leng etas en el compartimento de la bater a que sujetan la cu
85. raci n del bisel de la cubierta superior requiere mucho cuidado para evitar da os en el bisel AVISO Para desencajar la parte derecha e izquierda del bisel presione ambos lados para soltarlos de la pantalla al tiempo que lo levanta Para desencajar el bisel por la parte superior e inferior presione ambas partes hacia la pantalla al tiempo que lo levanta Preste especial atenci n a las esquinas en particular con los biseles usados con paneles LED AVISO Tenga cuidado de no ara ar la pantalla cuando retire el bisel o 0o 3 Levante y desencaje con cuidado el bisel de los lados derecho e izquierdo y de la parte superior e inferior del panel 4 Una vez desencajado levante el bisel del ensamblaje de la pantalla lado izquierdo del bisel de la pantalla panel de la pantalla parte superior del bisel lado derecho del bisel de la pantalla parte inferior del bisel 6 bisel de la pantalla Colocaci n del bisel de la pantalla Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Alinee el pestillo del panel de la pantalla con la peque a abertura rectangular del bisel de la pantalla AVISO Para enganchar la parte izquierda y la parte derecha del bisel tire de los lados hacia la pantalla al tiempo que lo presiona Para
86. refrigeraci n de los gr ficos a la placa base Levante en ngulo con cuidado el extremo del tornillo del ensamblaje y a continuaci n saque del equipo el extremo de la rejilla de ventilaci n del ensamblaje Ensamblaje de refrigeraci n de gr ficos integrados Si ha comprado una placa base que contiene la opci n de gr ficos integrados siga los siguientes pasos 1 Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Extraiga el ventilador consulte Extracci n del ventilador Apriete los cuatro tornillos cautivos que sujetan el ensamblaje de refrigeraci n a la placa base Levante en ngulo con cuidado el extremo del tornillo del ensamblaje y a continuaci n saque del equipo el extremo de la rejilla de ventilaci n del ensamblaje 1 extremo de la rejilla del ensamblaje ensamblaje de refrigeraci n del procesador tornillos cautivos 4 extremo del tornillo del ensamblaje Colocaci n del ensamblaje de refrigeraci n del procesador Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Ensamblaje de refrigeraci
87. rese de que los conectores est n orientados y alineados correctamente para evitar da os en el conector o las patas del conector 1 Aseg rese de que la superficie de trabajo sea plana y est limpia para evitar que se raye la cubierta del equipo 2 Apague el equipo 1 En Windows XP haga clic en Inicio gt Apagar gt Apagar 1 En Windows Vista haga clic en Inicio en el icono de flecha y a continuaci n en Apagar NOTA Aseg rese de que el equipo est apagado no en modo de administraci n de energ a Si no puede apagar el equipo mediante el sistema operativo mantenga presionado el bot n de encendido durante 4 segundos 3 Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de las tomas de alimentaci n el ctrica O AVISO Para desconectar un cable de red desconecte primero el cable del equipo y a continuaci n de la toma de red de la pared 4 Desconecte cualquier tel fono o cable de red del equipo 5 Retire las tarjetas instaladas AVI SO Para evitar da os en la placa base debe retirar la bater a de su compartimento antes de realizar reparaciones NOTA Para evitar da os en el equipo utilice nicamente la bater a dise ada espec ficamente para este equipo Dell No utilice bater as dise adas para otros equipos Dell 6 D la vuelta al equipo Extracci n de la bater a 1 Deslice el pasador de liberaci n de la bater a a la posici n abierta Los pasadores quedan encajados 2 Suj
88. rfaz gr fica de usuario Pulse la tecla de tabulaci n para seleccionar Test System Probar sistema y a continuaci n pulse lt Entrar gt NOTA Se recomienda seleccionar Test System Probar sistema para probar el equipo en su totalidad Al seleccionar Test Memory Probar memoria se inicia la prueba de memoria extendida que puede tardar unos treinta minutos o m s en completarse Cuando la prueba finalice grabe los resultados de la misma y a continuaci n pulse cualquier tecla para volver al men anterior En el Dell Diagnostics Main Menu men principal de Dell Diagnostics haga clic con el rat n o pulse la tecla de tabulaci n y luego lt Entrar gt para seleccionar la prueba que desee ejecutar consulte Men principal de Dell Diagnostics NOTA Anote los c digos de error y las descripciones de los problemas exactamente como aparecen y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla Una vez que hayan concluido todas las pruebas cierre la ventana de pruebas para volver al men principal de Diagn sticos Dell Cierre la ventana del men principal para salir de Dell Diagnostics y reinicie el equipo Extraiga el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades de la unidad ptica Men principal de Dell Diagnostics Una vez cargado Dell Diagnostics aparecer el siguiente men Opci n Funci n Test Memory Probar memoria Ejecutar una prueba de memoria independiente Test
89. s de los tornillos en el ventilador con los agujeros de los tornillos en el disipador de calor 2 Vuelva a colocar los tres tornillos M2 5 de 5 mm para fijar el ventilador a la base del equipo 3 Conecte el conector del ventilador al conector de la placa base 4 Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Colocaci n de la parte inferior del ensamblaje de la base Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido M dulos de memoria cach flash Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n de un FCM Colocaci n de una tarjeta FCM Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Los M dulos de memoria cach flash FCMs son tarjetas de memoria interna que ayudan a mejorar el rendimiento de su equipo Puede instalar FCMs en cualquiera de las ranuras para minitarjetas WWAN o WPAN 7 K NOTA Los FCMs son compatibles nicamente con el sistema operativo Windows Vista Si ha pedido una tarjeta FCM con su equipo ya estar instalada en l Extracci n de un FCM 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensa
90. soporte t cnico 2 Escriba hardware troubleshooter solucionador de problemas de hardware en el campo de b squeda y pulse lt Entrar gt para iniciar la b squeda 3 En los resultados de la b squeda seleccione la opci n que mejor describa el problema y sigua el resto de pasos para solucionarlo Dell Diagnostics Antes trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance Cu ndo debe utilizarse Dell Diagnostics Si tiene alg n problema con el equipo realice las comprobaciones de la secci n Soluci n de problemas y ejecute Dell Diagnostics Diagn sticos Dell antes de solicitar asistencia t cnica a Dell Inicie Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro o desde el soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades proporcionado con el equipo K NOTA El soporte multimedia Drivers and Utilities Controladores y utilidades es opcional y es posible que no se entregue con el equipo K NOTA Dell Diagnostics s lo funciona en equipos Dell C mo iniciar Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro Antes de ejecutar Dell Diagnostics Diagn sticos Dell abra el programa Configuraci n del sistema para revisar la informaci n de configuraci n del equipo y compruebe que el dispositivo que desea comprobar a
91. t Ctrl gt lt May s gt lt Esc gt simult neamente para acceder al Administrador de tareas Haga clic en la ficha Aplicaciones Haga clic para seleccionar el programa que no responde Haga clic en Finalizar tarea Pma Un programa no responde repetidamente K NOTA La mayor a de software incluye instrucciones de instalaci n en su documentaci n o en un disquete CD o DVD Compruebe la documentaci n del software Si es necesario desinstale el programa y a continuaci n vuelva a instalarlo Un programa est dise ado para un sistema operativo Windows anterior Ejecute el Asistente para compatibilidad de programas Windows XP El Asistente para compatibilidad de programas configura un programa de manera que se ejecute en un entorno similar a los entornos de sistemas operativos que no son XP 1 Haga clic en Inicio gt Todos los programas gt Accesorios Asistentes para compatibilidad de programas Siguiente 2 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Windows Vista El Asistente para compatibilidad de programas configura un programa de manera que se ejecute en un entorno similar a los entornos de sistemas operativos que no son Windows Vista 1 Haga clic en Inicio O Panel de control gt Programas gt Usar un programa m s antiguo con esta versi n de Windows 2 En la pantalla de bienvenida haga clic en Siguiente 3 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Aparece una pantalla azul fij
92. trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Desconecte los cables de antena de la tarjeta WLAN WiMax 5 Extraiga el tornillo M2 de 3 mm que fija la tarjeta WLAN WiMax La tarjeta saldr con un ngulo de 45 grados tarjeta WLAN WiMax conectores del cable de antena 3 6 Saque la tarjeta WLAN WiMax de su conector en un ngulo de 45 grados Colocaci n de una tarjeta WLAN WiMax AVI SO Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserci n es correcta Si nota resistencia compruebe los conectores de la tarjeta y la placa base y vuelva a alinear la tarjeta AVI SO Para evitar da os en la tarjeta WLAN WiMax aseg rese de que los cables no est n debajo de la tarjeta cuando la coloque K NOTA La ranura de la tarjeta estar marcada con WLAN WiMax No instale la tarjeta WLAN WiMax en otra ranura de tarjeta 1 Deslice la tarjeta WLAN WiMax en el compartimento 2 Presione la tarjeta en la marca de alineaci n y d jela colocada en su posici n 3 Apriete el tornillo en la tarjeta WLAN WiMax 4 Conecte los cables de la antena adecuados en la tarjeta WLAN WiMax que est instalando Si la tarjeta WLAN WiMax tiene dos tri ngulos en la etiqueta blanco y negro conecte el cable de antena blanco al conector que tiene la etiqueta ma
93. uipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Extraiga los dos tornillos M2 5 de 5 mm de las cubiertas de las bisagras 4 Deslice cada una de las cubiertas del equipo y lev ntelas 1 cubiertas con bisagras 2 conector de red RJ 11 tornillos M2 5 de 5 mm 2 puerto de pantalla Colocaci n de las cubiertas de las bisagras 1 Deslice la cubierta de la bisagra izquierda sobre el puerto de la pantalla y la derecha sobre el conector de red RJ 45 2 Vuelva a colocar los tornillos M2 5 x 5 mm en cada cubierta de las bisagras Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Teclado Dell Latitude E6500 Manual de servicio Extracci n del teclado Sustituci n del teclado Extracci n del teclado Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Retire las cubiertas de las bisagras consulte Extracci n de las cubiertas de las bisagras 3 Retire la cubierta de los LED consulte Extracci n de la cubierta de los LED 4 Extraiga los dos tornillos M2 x 3 mm de la parte superior del teclado AVISO Las teclas del teclado son fr
94. vo 6 Haga clic en Guardar el programa en el disco y haga clic en Aceptar Se mostrar la ventana Guardar en 7 Haga clic en la flecha de abajo para ver el men Guardar en seleccione Escritorio y haga clic en Guardar El archivo se descarga al escritorio 8 Cuando aparezca la ventana Descarga completada haga clic en Cerrar El icono del archivo aparecer en su escritorio bajo el mismo nombre con el que se descarg el archivo de actualizaci n del BIOS 9 Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla Regresar a la p gina de contenido Regresar a la p gina de contenido Canastilla para tarjetas Dell Latitude E6500 Manual de servicio Desmontaje de la canastilla para tarjetas Montaje de la canastilla para tarjetas Desmontaje de la canastilla para tarjetas Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance 1 Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo 2 Cierre la pantalla y d la vuelta al equipo 3 Quite la parte inferior del ensamblaje de la base consulte Extracci n de la parte inferior del ensamblaje de la base 4 Retire la cubierta de las bisagras
95. y en Equipo Haga clic con el bot n derecho del rat n en Disco local C Haga clic en Propiedades gt Herramientas gt Comprobar ahora mja Puede que aparezca la ventana Control de cuentas de usuario Si es un administrador del equipo haga clic en Continuar en caso contrario p ngase en contacto con el administrador para continuar con la acci n que desea realizar 4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla Problemas con el dispositivo I EEE 1394 Antes de trabajar en el interior del equipo siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo Para obtener informaci n acerca de las mejores pr cticas consulte la p gina principal de cumplimiento de normativas en www dell com regulatory_compliance K NOTA El equipo solamente es compatible con IEEE 1394a est ndar Aseg rese de que el cable del dispositivo IEEE 1394 est correctamente insertado en el dispositivo y en el conector del equipo Aseg rese de que el dispositivo IEEE 1394 est activado en el programa de configuraci n del sistema Para obtener m s informaci n sobre c mo utilizar el programa Configuraci n del sistema consulte la Gu a tecnol gica de Dell en el equipo o en el sitio support dell com Aseg rese de que Windows reconoce el dispositivo IEEE 1394 Windows XP 1 Haga clic en Inicio y seleccione Panel de control 2 En Elija una categor a haga clic en Rendimiento y mantenimiento Sistema Propiedades del sistema gt

Dell Latitude E6500 Manual de servicio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents