Adquisición de 15 Hand Held” Licitación Pública Nacional
Contents
1. El n mero identificaci n y nombres de los lotes que comprenden esta LPNS son DESCRIPCION EQUIPOS HANDHELD CON SUS El nombre del Proyecto es Proyecto de Agua y Saneamiento en el Area Metropolitana de Managua PRASMA BANCO MUNDIAL Preparaci n de Oferta El proveedor deber presentar su cotizaci n de acuerdo a los formularios de la Secci n II Anexo C as mismo una declaraci n de las especificaciones t cnicas de los bienes ofertados de acuerdo al Anexo D Los precios deber n presentarse sin Impuesto al Valor Agregado IVA ya que el Proyecto se encuentra exonerado de ste impuesto Lugar de presentaci n de Oferta Las ofertas deber n presentarse en sobre sellado en las oficinas de la Direcci n de Adquisiciones e Importaciones Atenci n Lic Natalia Avil s Herrera Directora de Adquisiciones e Importaciones Direcci n Direcci n de Adquisiciones e Importaciones Oficinas Centrales de ENACAL Oficinas Centrales de ENACAL Plantel Asososca 35 Avenida S O y Km 5 Carretera Sur Ciudad Managua C digo postal N A Pa s Nicaragua La fecha l mite para presentar las ofertas es 10 11 12 13 Fecha mi rcoles treinta 30 de Mayo de 2012 Hora 10 00 a m Hora Oficial de la Rep blica de Nicaragua Idioma de la Oferta El idioma en que se debe presentar la cotizaci n es Espa ol Moneda de la oferta La moneda de las ofertas ser n expresados C rdobas i S2. Gobierno de Nicaragua Empresa Nicarag ense de Acueductos y Alcantarillado Sanitario ENACAL Adquisici n de 15 Hand Held Licitaci n P blica Nacional Simplificada LPNS No 020 2012 Proyecto Agua y Saneamiento en el rea Metropolitana de Managua PRASMA BANCO MUNDIAL Comprador Empresa Nicarag ense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios ENACAL Llamado a Licitaci n REP BLICA DE NICARAGUA PROYECTO DE AGUA Y SANEAMIENTO EN EL REA METROPOLITANA DE MANAGUA PRASMA CONVENIO DE CR DITO No 4527 Ni y DONACI N No H4300 Ni LLAMADO No 1 1 Este llamado a licitaci n se emite como resultado del Aviso General de Adquisiciones que para este Proyecto fuese publicado en el Development Business edici n No 742 del 16 de Enero de 2009 2 La Rep blica de Nicaragua ha recibido un pr stamo de la Asociaci n Internacional de Fomento para financiar parcialmente el costo del Proyecto de Agua y Saneamiento en el rea metropolitana de Managua PRASMA y se propone utilizar parte de los fondos de este pr stamo para efectuar los pagos bajo el Contrato Adquisici n de 15 Hand Held Licitaci n P blica Nacional Simplificada No 020 2012 3 La Empresa Nicarag ense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios ENACAL invita a los licitantes elegibles a presentar ofertas selladas para la adquisici n de Adquisici n de 15 Hand Held Licitaci n P blica Nacional Simplificada No 020 2012 El plazo de entrega de lo
3. Espera Ncsgurse Una empresa del Pueblo y ANEXO D LISTA DE PRECIOS z SOES A P Precio Precio LOTE No 1 EQUIPOS HANDHELD CON SUS ACCESORIOS Equipo Hand Held VER ANEXO E Software Accesorios El Proyecto se encuentra exonerado del impuesto sobre las ventas IVA El suscrito firmante hace constar que la oferta que se presenta cumple con las especificaciones solicitadas en los DDL Firma del Proveedor NOTA En caso de discrepancia entre el precio unitario y el precio total prevalecer el precio unitario o entre el monto establecido en n mero con el especificado en letras prevalecer el detallado en letras Empresa Acedo Una empresa del Pueblo Necaragueras de Sanitarios Especificaciones T cnicas El oferente proveer cat logos o manuales t cnicos impresos originales habituales de comercializaci n en el idioma espa ol donde indicar el cumplimiento de todas las especificaciones t cnicas solicitadas en las fichas t cnicas contenidas en esta Secci n VI de la Lista de Bienes y Servicios y Plan de Entrega Se requiere que el Oferente indique la p gina del cat logo en la cual se encuentra el tem de los bienes ofertados seg n formato contenido en el Documento Est ndar de Licitaci n DEL ITEM DESCRI PCI ON CUMPLI MI ENTO 1 1 Marca Indicada por el proveedor 1 2 FModelo Indicada por el pr
4. propuesta de adjudicaci n si determina que el licitante seleccionado para dicha adjudicaci n ha participado directa o a trav s de un agente en pr cticas corruptas fraudulentas de colusi n coercitivas o de obstrucci n para competir por el contrato de que se trate c anular la porci n del pr stamo asignada al contrato si determina en cualquier momento que los representantes del Prestatario o de un beneficiario del pr stamo han participado en pr cticas corruptas fraudulentas colusorias o coercitivas durante el proceso de licitaci n o de la ejecuci n de dicho contrato y sin que el Prestatario hubiera adoptado medidas oportunas y apropiadas que el Banco considere satisfactorias para corregir la situaci n d sancionar a una firma o persona en cualquier momento de conformidad con el r gimen de sanciones del Banco incluyendo declarar dicha firma o persona inelegible p blicamente en forma indefinida o durante un per odo determinado para i que se le adjudique un contrato financiado por el Banco y ii 3 Persona significa un funcionario p blico los t rminos beneficio y obligaci n se refieren al proceso de contrataci n o a la ejecuci n del contrato y el t rmino actuaci n u omisi n debe estar dirigida a influenciar el proceso de contrataci n o la ejecuci n de un contrato 4 Personas se refiere a los participantes en el proceso de contrataci n incluyendo a funcionarios p blicos qu
5. ARANTIA DE LA OFERTA ANEXO C LISTA DE BIENES Y PLAN DE ENTREGAS LISTA DE SERVICIOS CONEXOS Y CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO ANEXO D LISTA DE PRECIOS ANEXO A FORMULARIO DE LA OFERTA Lugar y fecha Se ores Direcci n Licitaci n P blica Nacional Simplificada No Adquisici n gt Nombre y direcci n del Licitante Nombre del Licitante abajo firmante con domicilio de la ciudad de del departamento de de la Rep blica de qui n se presenta en su car cter de titular y o representante legal de la Empresa Persona Jur dica denominada despu s de estudiar cuidadosamente los documentos de licitaci n adjuntos y no quedando duda alguna propongo proveer los Bienes solicitados seg n los plazos previstos por la suma total de d lares indicar en letras y n meros m s IVA por la cantidad de La validez de nuestra oferta es de d as contados a partir del d a establecido para la presentaci n de la oferta de Dado en la Ciudad de del pa s de alos d as del mes de del a o dos mil doce Firma del Licitante Nombre y apellidos Firma y Sello 10 ANEXO B Mantenimiento de Garant a de la Oferta Fecha LPNS No Alternativa No No Aplica A indicar el nombre completo del Comprador Nosotros los suscritos declaramos que Entendemos que de acuerdo con sus condiciones las ofertas deber n estar respaldadas por el Mantenimiento de la Oferta Aceptamos que autom ticamente se
6. CAL www enacal com ni 8 Las ofertas deber n hacerse llegar a la direcci n indicada abajo a m s tardar a las 10 00 a m del d a mi rcoles treinta 30 de Mayo de 2012 Ofertas electr nicas no ser n permitidas Las ofertas que se reciban fuera de plazo ser n rechazadas Las ofertas se abrir n en la Sala de Reuniones de la Direcci n de Adquisiciones e Importaciones de ENACAL en presencia de los representantes de los licitantes que deseen asistir en persona a las 10 00 a m Hora Oficial de la Rep blica de Nicaragua el d a mi rcoles 30 de Mayo de 2012 9 Todas las ofertas deber n estar acompa adas de una Declaraci n de Mantenimiento de Ofertas 10 La direcci n referida arriba es Atenci n Lic Natalia Avil s Herrera Direcci n de Adquisiciones e Importaciones Direcci n ENACAL Plantel Asososca KM 5 Carretera Sur y 35Ave S O Ciudad Managua Pa s Nicaragua Tel fono 505 2253 8000 ext 2016 Fax 505 2266 7914 Direcci n de correo electr nico vcompras Oenacal com ni Managua siete 9 de Mayo de 2012 Lic Natalia Avil s Herrera Directora de Adquisiciones e Importaciones Secci n Il Instrucciones para preparar las ofertas A Disposiciones Generales El Comprador es Empresa Nicarag ense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios ENACAL El nombre y n mero de identificaci n de la LPNS son Adquisici n de 15 Hand Held Licitaci n P blica Nacional Simplificada No 020 2012
7. CESORIOS f f Inmediato 45 d as Item 1 Equipo Hand Held 15 Unid Bodega in posterior a la posterior a la Firma de Firma de Item 2 Software 15 Unid e Ki o o Orden de Orden de Item 3 Accesorios 15 Unid Compra Compra ULTIMA LINEA 12 2 Lista de Servicios Conexos y Cronograma de Cumplimiento Fecha s Final es de Lugar Donde los Servicios Ser n Servicio Descripci n del Servicio Cantidad Unidad f sica Prestados Ejecuci n de los Servicios indicar indicar descripci n de los Servicios Insertar la cantidad de rubros de servicios a indicar la unidad indicar el nombre del indicar la s el No del Conexos proveer f sica de medida lugar fecha s de Servicio de los rubros de entrega servicios requerida s Capacitaci n te rica y pr ctica para el uso de los Hand Held a ser impartida a personal de ENACAL Se estiman 10 participantes Sin ser una limitante el contenido de la capacitaci n debe incluir a Teoria sobre el software y manejo de comandos para introducci n de datos b Introducci n de datos de campo y comprobaci n del registro en el Servidor de Enacal e Comprobaci n del ingreso de datos del servidor al Hand Held que se localiza en el campo Por un periodo de 2 dias Con una Carga horaria de 8 hrs por d a Centro de Capacitaci n ENACAL y sitios donde se realizaran pruebas de Campo Managua 6 Si corresponde 13
8. ISTA Scarleth SUB TOTAL DESCUENTO IVA IR IMI MONTO DE LA ORDEN DE PEDIDO U D LAR CON 100 AUTORIZACION DE ORDEN DE COMPRA RECEPCION PRODUCTOS FACTURA No DPTO DE COMPRAS DIR ADQUISIC E INPORT DIR FINANCIERA FECHA RECIBIDO PROVEEDOR FECHA I RECIBIDO ALMACEN RECIBIDO COMPRADOR COTIZACION
9. e intentan establecer precios de oferta a niveles artificiales y no competitivos 5 Persona se refiere a un participante en el proceso de contrataci n o en la ejecuci n de un contrato Una firma o persona podr ser declarada inelegible para que se le adjudique un contrato financiado por el Banco al t rmino de un procedimiento de sanciones en contra del mismo de conformidad con el r gimen de sanciones del Banco Las posibles sanciones incluir n 1 suspensi n temporal o suspensi n temporal temprana en relaci n con un procedimiento de sanci n en proceso ii inhabilitaci n conjunta de acuerdo a lo acordado con otras Instituciones Financieras Internacionales incluyendo los Banco Multilaterales de Desarrollo y iii las sanciones corporativas del Grupo Banco Mundial para casos de fraude y corrupci n en la administraci n de adquisiciones que se le nomine subcontratista consultor fabricante o proveedor de productos o servicios de una firma que de lo contrario ser a elegible para que se le adjudicara un contrato financiado por el Banco e tendr el derecho a exigir a los Licitantes proveedores contratistas y consultores que incluyan en los Documentos de Licitaci n y en los contratos financiados con un pr stamo del Banco una disposici n que le permita al Banco o a quien ste designe inspeccionar los registros contables estados financieros y otros documentos relacionados con la ejecuci n del contrato y auditarlos po
10. i alg n oferente presenta oferta en otra tipo de moneda La fuente del tipo de cambio ser Banco Central de Nicaragua BCN 11 La fecha a la cual corresponder el tipo de cambio a utilizar ser la del d a l mite de presentaci n de las ofertas Plazo validez de la oferta El plazo validez de la oferta ser de cuarenta y cinco d as 45 d as Apertura de Oferta La apertura de las ofertas tendr lugar en Direcci n Sala de reuni n de La Direcci n de Adquisiciones e Importaciones Oficinas Centrales de ENACAL Plantel Asososca 35 Avenida S O y Km 5 Carretera Sur Ciudad Managua Pa s Nicaragua Fecha mi rcoles treinta 30 de Mayo de 2012 Hora 10 00 a m Hora Oficial de la Rep blica de Nicaragua Ofertas tard as Toda oferta que reciba el Comprador despu s del plazo l mite para la presentaci n de las ofertas ser declarada tard a y ser rechazada y devuelta al Licitante remitente sin abrir Garantia de Cumplimiento y Plazo El licitante por cada lote deber presentar una Garant a de Cumplimiento del 5 la que podr emitirse en forma de Garant a Bancaria cheque certificado o cheque de gerencia La Garant a de Cumplimento ser liberada por el Comprador y devuelta al Proveedor a m s tardar veintiocho 28 d as contados a partir de la fecha de Cumplimiento de las obligaciones del Proveedor en virtud del Contrato incluyendo cualquier obligaci n relativa a la garant a de los bienes Plazo de E
11. ncluye a personal del Banco Mundial y a empleados de otras organizaciones que toman o revisan decisiones relativas a los contratos 6 desorientar a otra persona con el fin de obtener un beneficio financiero o de otra ndole o para evitar una obligaci n es dea A ES gt dida coa iii pr ctica de colusi n significa un arreglo de dos o m s personas dise ado para lograr un prop sito impropio incluyendo influenciar impropiamente las acciones de otra persona iv pr ctica coercitiva significa el da o o amenazas para da ar directa o indirectamente a cualquiera persona o las propiedades de una persona para influenciar impropiamente sus actuaciones v pr ctica de obstrucci n significa aa la destrucci n falsificaci n alteraci n o escondimiento deliberados de evidencia material relativa a una investigaci n o brindar testimonios falsos a los investigadores para impedir materialmente una investigaci n por parte del Banco de alegaciones de pr cticas corruptas fraudulentas coercitivas o de colusi n y o la amenaza persecuci n o intimidaci n de cualquier persona para evitar que pueda revelar lo que conoce sobre asuntos relevantes a la investigaci n o lleve a cabo la investigaci n o bb las actuaciones dirigidas a impedir materialmente el ejercicio de los derechos del Banco a inspeccionar y auditar de conformidad con el p rrafo 1 14 e mencionada m s abajo b rechazar toda
12. ntrega El plazo de entrega de los bienes ser de un m ximo de cuarenta y cinco 45 d as el que iniciar a partir de la fecha de la firma de contrato u orden de compra Lugar de Entrega El lugar de entrega es la Bodega in Bond de ENACAL Plantel Sta Clara ubicado en carretera Norte de PARMALAT 500 mt al Norte Managua Nicaragua El Proveedor podr realizar entregas parciales dentro del plazo de entrega 14 Adjudicaci n El Comprador adjudicar el Contrato al Licitante cuya oferta haya sido determinada como la oferta evaluada m s baja y cumple sustancialmente con los requisitos de los Documentos de Licitaci n 15 Porcentajes de aumento y disminuci n El m ximo porcentaje en que las cantidades podr n ser disminuidas es el 15 El m ximo porcentaje en que las cantidades podr n ser aumentadas es el 15 16 Reparaci n y o sustituci n de bienes Si alguno de los bienes sufre alg n tipo de da o en el traslado o presenta desperfectos de calidad requerida el proveedor adjudicado deber sustituirlo por uno nuevo misma especificaciones t cnicas en un plazo no mayor de diez 10 d as despu s de que el contratante haya formalizado el reclamo por escrito 17 Forma de Pago Se cancelara el cien por ciento 100 del precio de los bienes 15 d as calendario luego de la entrega total a satisfacci n de todos los bienes por parte de ENACAL previo env o de factura original La Factura deber ser emitida a nomb
13. oveedor 1 3 F Dimensiones 250 mm x 11 mm x 45 mm M ximo 1 4 Peso 32 Onz M ximo 1 5 Material Pl stico de alta resistencia contra impacto 1 6 Pantalla LCD 76 mm x 76 mm como minimo con regulador de j intensidad de luz apropiado para trabajo con luz solar a A 320 x 240 1 4VGA Graphic Color TFT Touchscreen a 64 K 1 7 Resoluci n de Pantalla A q Displayable colours tipo Sharp 1 8 S ci n GeT rabala dg Ajustable Vertical Horizontal antalla 52 Teclas Acrilico en relieve Segundas Funciones en carcasa 1 9 Teclado en relieve con color distintivo acordes a funciones con luz de fondo con regulaci n 1 1 F Procesador ARM920T PXA270 Velocidad 520 HZ minimo 1 11 Memoria Interna 512 MB Minimo 1 12 Ranura Expansi n Capacidad para Trabajar con 2 GB Minimo incluida en la oferta Bateria de Accion de lones de Litio Trabajando a una tencion de 4 VDC de 246 mA con capacidad de 3290 mAh a 1 13 Bateria Temperatura de 60 C con duracion de trabajo de 8 hrs constante de trabajo con capacidad de recarga en 10 hrs TODO LO ESPECI FI CADO ES COMO MINI MO Windows Update Mobile 6 1 Minimo o Superior En espa ol 2a ema Operativo disco de sofware debera ser entregado con el equipo 2 2 Pistema Inal mbrico de Wi Fi Bluetooth GSM GPRS WAN Modos de Comunicaci n por USB 2 0 COM Active Sync Por defecto incluido los cables de able para transferencia de comunicaci n entre la PC y Equipo deberan se
14. r auditores designados por el Banco 19 Requerimientos Generales i No se podr ofrecer un bien que tenga partes o componentes de cualquier tipo que no formen parte del est ndar de calidad m nima habitual de comercializaci n de dicho modelo o que carezcan de las mismas ii Los bienes deber n ser entregados de la cadena de producci n habitual y con los mismos controles de calidad que los de comercializaci n est ndar iii Todos los materiales de los bienes deber n ser nuevos sin uso de primera calidad y de marca 20 Criterios de Evaluaci n El precio cotizado para el lote deber corresponder por lo menos al 100 de los art culos listados para el lote Los precios cotizados para cada art culo del lote deber corresponder por lo menos a un 100 por ciento de las cantidades especificadas de este art culo dentro de este lote e Un subcontratista consultor fabricante y o un proveedor de productos o servicios se usan diferentes nombres seg n el documento de licitaci n utilizado nominado es aquel que ha sido i incluido por el licitante en su aplicaci n u oferta de precalificaci n por cuanto aporta la experiencia clave y espec fica y el conocimiento que permite al licitante cumplir con los criterios de calificaci n para un proceso de precalificaci n o licitaci n en particular o 11 nominado por el prestatario Secci n IT Formularios ANEXO A FORMULARIO DE LA OFERTA ANEXO B MANTENIMIENTO DE G
15. r incluidos en la oferta Docking Station cuna incluido en la oferta Plastico de 12 mm Largo de punta de bala redondeada a propiada para el TOUCHSCREEN Estuche de portacion Nylon tramado fino y resistente tipo PRO acorde a trabajo pesado el bolso debera tener ajuste para sacar y meter el equipo sin causar da o al mismo el bolso debera presentar un sistema de enganche al cinturon o faja del pantalon practico para ser desmontado con facilidad En la Oferta el proveedor debera de presentar los cables para comunicaci n del equipo con la PC OTROS REQUISITOS Acorde a norma IP64 como m nimo Cables de Conexi n nterperismo El contratista deber de presentar el manual de Usuario por Manual de Usuario cada equipo adjudicado de forma f sica y digital en formato de Word o PDF El equipo y partes ofertadas deben ser vigentes no se aceptan equipos descontinuados El equipo y todos los componentes ofertados deben ser nuevos no se aceptan partes reprocesadas reconstruidas ENA AL Empresa Nicaraguense de Acueducios ar ros Una empresa del Pueblo Secci n III Modelo de contrato u orden de compra Empresa Nicarag ense de Acueductos pyAlegntarilados Santarios Una empresa del Pueblo FECHA DOCUMENTO ORDEN DE COMPRA ORDEN DE COMPRA No LICITACION MAXIMO DIAS DE ENTREGA NOMBRE CONTRATACION Adquisici n OBSERVACIONES Facturar a Nombre de ENACAL SOLICITADO POR ANAL
16. re de ENACAL Proyecto de Agua y Saneamiento del rea Metropolitana de Managua PRASMA El pago correspondiente se har en C rdobas 18 Fraude y Corrupci n El Banco exige que todos los Prestatarios incluidos los beneficiarios de pr stamos concedidos por el Banco as como los Licitantes proveedores contratistas y consultores que participen en proyectos financiados por el Banco observen las m s estrictas normas de tica durante el proceso de licitaci n y de ejecuci n de dichos contratos Para dar cumplimiento a esta pol tica el Banco pr ctica corrupta significa el ofrecimiento suministro aceptaci n o solicitud directa o indirectamente de cualquier cosa de valor con el fin de influir impropiamente en la actuaci n de otra persona 1 pr ctica fraudulenta significa cualquiera actuaci n u omisi n incluyendo una tergiversaci n de los hechos que astuta o descuidadamente desorienta o intenta En este contexto cualquier acci n ejercida por el Licitante proveedor contratista o cualquier integrante de su personal o su agente o sus subcontratistas proveedores de servicios proveedores de insumos y o sus empleados para influenciar el proceso de licitaci n o la ejecuci n del contrato para obtener ventaja es impropia Persona se refiere a un funcionario p blico que act a con relaci n al proceso de contrataci n o la ejecuci n del contrato En este contexto funcionario p blico i
17. remos declarados inelegibles para participar en cualquier licitaci n de contrato con el Comprador por un per odo de DOCE MESES contados a partir de la presentaci n de oferta si violamos nuestra s obligaci n es bajo las condiciones de la oferta si a retir ramos nuestra oferta durante el per odo de vigencia de la oferta especificado por nosotros en el Formulario de Oferta o b si despu s de haber sido notificados de la aceptaci n de nuestra oferta durante el per odo de validez de la misma i no ejecutamos o rehusamos ejecutar el Contrato si es requerido o ii no suministramos o rehusamos suministrar la Manifiesto de Garant a de la Oferta Entendemos que este Mantenimiento de la Oferta expirar si no somos los seleccionados o cuando recibamos una copia de su comunicaci n con el nombre del Licitante seleccionado Firma y sello Nombre completo y cargo Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre del licitante Fechada el d a de de 2012 indicar la fecha de la firma 11 ANEXO C 1 LISTA DE BIENES Y PLAN DE ENTREGA N de Descripci n de los Bienes Cantidad Unidad Lugar de Fecha de Entrega de acuerdo a los Incoterms f si Ent Final Arel pa po E Fecha m s Fecha L mite de Fecha de Entrega In poa en los Temprana de Entrega Ofrecida por el DDL Entrega Licitante a ser proporcionada por el licitante LOTE No 1 EQUIPOS HANDHELD CON SUS AC
18. s bienes ser el d a 30 de Mayo del 2012 4 La licitaci n se efectuar conforme a los procedimientos de Licitaci n P blica Nacional NCB establecidos en la publicaci n del Banco Mundial titulada Normas Adquisiciones con Pr stamos del BIRF y Cr ditos de la AIF Edici n del 2004 y revisi n del a o 2010 y est abierta a todos los licitantes de pa ses elegibles seg n se definen en los Documentos de Licitaci n 5 Los licitantes elegibles que est n interesados podr n obtener informaci n adicional de Empresa Nicarag ense de Acueductos y Alcantarillados Sanitarios Lic Natalia Avil s Herrera Directora de Adquisiciones e Importaciones vcomprasOenacal com ni y revisar los documentos de licitaci n las Aclaraciones ser n recibidas hasta el d a martes 15 de Mayo de 2012 y las respuestas a las solicitudes de aclaraciones y enmiendas que se produzcan ser n publicadas en la p gina www nicaraguacompra gob ni y p gina web de ENACAL www enacal com ni 6 Los requisitos de calificaci n se detallan en el documento de licitaci n DDL No se otorgar un Margen de Preferencia a contratistas o asociaciones nacionales elegibles 7 Los licitantes interesados podr n obtener un juego completo de los Documentos de Licitaci n en idioma espa ol as como las correcciones modificaciones y aclaraciones que se generen descarg ndolo de manera gratuita en el sitio Web www nicaraguacompra gob ni y alternativamente en el sitio Web de ENA
Download Pdf Manuals
Related Search