9. diagramas eléctricos
Contents
1. POR FAVOR EEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL GONTIENE INFORMACION IMPORTANTE DE SEGURIDAD TOR eee GENERAT een PE 1 1 A NY r An GENERADOR GASOLINA 437 GE12E 437 GE12E3 Manual de Usuario Generador GROUP 2 Gracias la de nuestro equipo nuestro objetivo ofrecerle un generador de alta calidad que logre la satisfacci n del cliente y tenemos la confianza de que su decision ha sido acertada Este manual presenta toda la informacion basica que garantiza la operaci n satisfactoria confiable de su unidad Por favor utilice este manual como complementario al otro manual que aborda la parte del motor PRECAUCION 1 Utilice aceite de Lubricaci n SAE 10W 30 Despu s del primer cambio de aceite a las 10 horas de operacion 2 No conecte la salida del generador a tomacorrientes de CA comerciales 3 Para obtener informacion sobre la el mantenimiento del motor por favor v ase nuestro manual del motor Manual de Usuario Generador GROUP 2 222 P gina O 1 NOMBRES DE LAS PIEZAS Y COMPONENTES IMPORTANTES 7 O 2 PASOS PREPARATORIOS PARA LA OPERACI N 8 2 1 Requerimientos Medioambientales 2 2 Preparaci n del motor 2 3 Conexi n el ctrica con carga O 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA REPARACI N 9 O 4 PROCEDIMIENTO DE CALENT2. AMIENTO 9 5 PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE 10 O 6 PROCEDIMIENTO DE PARADA 10 O 7 GU A SIMPLIFICADA DE SOLUCI N DE PROBLEMAS 10 585 FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO Y CONTRAMEDIDAS 10 O 9 DIAGRAMAS EL CTRICOS 11 9 1 Diagrama el ctrico del 437 GE12E 9 2 Diagrama el ctrico del 437 GE12E3 O 10 ANEXO 13 10 1 Selecci n del cable el ctrico 10 2 Tabla de coeficientes modificados de acuerdo a las condiciones ambientales Manual de Usuario Generador GROUP 2 1 NOMBRES DE LAS PIEZAS IMPORTANTES Panel de Control del 437 GE12E Voltimetro Amperimetro Interruptor del Motor Interruptor principal Gancho de Silenciador alzada Interruptor del motor Amperimetro N Voltimetro Medidor de frecuencia Medidor de horas Ni m Recept culo monof sico Interruptor principal Terminales de salida Manual de Usuario Generador GROUP 3 Ficha Tecnica MODELO 437 GE12E3 Salida Principal 10 5 Salida Standby Ge 11 5 Fases Monofasico Trifasico 3 Factor de Potencia 1 0 0 8 Voltaje 230 400V Tu Sistema de Excitaci n Auto excitado Polos 2 Sistema de Accionamiento Directamente acoplado al motor Regulaci n de Voltaje 1 5 Velocidad Nominal Modelo 437 G690 Salida nominal 12 0 kW 3000 rpm 14 0 kW 3600 rpm Tipo Motor Gasolina de cuatro tiempos forzado con aire Volumen del Cilindro 688 cc No de Cilindros 2 Sistema de Arranque El ctrico retroc
3. eso Consumo de Combustible 370 g kWh Capacidad del Tanque de 26L Combustible Nivelador de Ruido 7m dB 72dB 50Hz 78dB 60Hz Peso neto con llantas 152 159 kg Dimensiones Netas con llantas largo x 910 x 600 x 620 mm ancho x alto 910 x 785 x 710 mm 2 PASOS PREPARATORIOS PARA LA OPERACI N 2 1 Requerimientos Medioambientales Uso en exteriores A Instale su unidad en un lugar seco y libre de polvo B Evite la luz solar directa Coloque su unidad a la sombra C Mantenga su unidad sobre un piso nivelado para que la unidad no se mueva por su propia cuenta Por seguridad conecte la unidad a tierra utilizando la clavija 2 1 2 Uso en interiores A Utilicela en reas bien ventiladas o desfogue el exhosto afuera y lejos de cualquier entrada de aire del edificio Para la operaci n se requiere de un gran volumen de aire B Mantenga la entrada salida de aire y la salida de gases del exhosto a 1 5 metros de distancia de cualquier obst culo Utilicela a una temperatura inferior 40 grados D Instale su unidad en una superficie nivelada Manual de Usuario Generador GROUP 2 2 2 del motor A Revise el nivel de gasolina del aceite de lubricaci n Agregue cualquiera de estos liquidos si estan por debajo del nivel suficiente especificado en el Manual del Propietario del Motor B Revise todos los pernos y tuercas principales del motor Apriete cualquier perno o tuerca que est n s
4. ficados de acuerdo las condiciones ambientales Condiciones de la salida nominal del generador Altitud O m Temperatura ambiente 25 C Humedad relativa 30 Coeficiente modificado de acuerdo al ambiente C Humedad relativa 30 Manual de Usuario Generador GROUP 2 Altitud Temperatura ambiente C mM 2 30 35 40 17 0 1 0 98 0 96 0 93 0 90 500 0 93 0 91 0 89 0 87 0 84 1000 0 87 0 85 0 82 0 80 0 78 2000 0 75 0 73 0 71 0 69 0 66 3000 0 64 0 62 0 6 0 58 0 56 4000 0 54 0 52 0 5 0 48 0 46 Nota Cuando la humedad relativa es del 60 coeficiente modificado es C 0 01 Cuando la humedad relativa es del 80 el coeficiente modificado es C 0 02 Cuando la humedad relativa es del 90 el coeficiente modificado es C 0 03 Cuando la humedad relativa es del 100 el coeficiente modificado es C 0 04 Ejemplo del c lculo la potencia nominal del generador es PN 5 KW la altitud es de 1000 metros la temperatura ambiente es de 35 C la humedad relativa es del 80 la potencial nominal del generador es P PN X C 0 02 5 X 0 82 0 02 4 KW www ktc ep com Miami FL U SA
5. ing 1 Single phase magnetic valve receptacle Ignition coil 2 0 Q 5 MOF Flywheel generator Manual de Usuario Generador GROUP 2 10 10 1 Selecci n del cable el ctrico La selecci n del cable el ctrico depende de la corriente permisible del cable y de la distancia entre la carga y el generador Y la secci n de cable deber ser lo suficientemente grande Si la corriente en el cable es mayor que la corriente permisible ste se sobrecalentar y el cable se quemar Si es cable es largo y delgado el voltaje de entrada del aparato el ctrico no ser suficiente haciendo que el generador no arranque Con la siguiente f rmula se puede calcular el valor del potencial e Las relaciones entre la corriente permisible la longitud y la secci n del cable aislante de un solo n cleo de m ltiples n cleos son las siguientes Asuma que el voltaje utilizado es 220 V y que el potencial es inferior a 10 V Aplicaci n de cable aislante de un solo n cleo secci n mm2 Longitud EEN Corriente 50 A 8 14 22 22 30 38 100 200 A 60 60 60 80 100 125 300 A 100 100 100 125 150 200 Aplicaci n de cable aislante de un m ltiples n cleos secci n mm2 Longitud e De Corriente 50 A 14 14 22 22 30 38 100A 200 A 38x2 38x2 38x2 50x2 50x2 50x2 300 A 60x2 60x2 60x2 60x2 80 2 100 2 10 2 Tabla de coeficientes modi
6. nterruptor principal 5 Reemplace el interruptor 6 Falla del AVR 6 Reemplace el AVR 1 Aumente la velocidad del motor hasta que 1 Velocidad del motor muy baja alcance el voltaje nominal Hay energ a disponible pero 2 Se est utilizando una l nea muy larga 2 Reubique la unidad lo m s cerca posible de la disminuye con la carga entre el generador y la carga carga 3 La carga es muy grande 3 Reduzca la carga hasta y por debajo del l mite de capacidad de la unidad 1 Reduzca la carga 2 Revise para ubicar el circuito que presenta fallas principal instantaneamente 2 Falla en la parte de la carga reparelo Ruido desde los rodamientos Rodamiento desgastado Reemplace el rodamiento El voltimetro no funciona Falla del voltimetro Reemplace el voltimetro El amperimetro no funciona Falla del amperimetro Reemplace el amperimetro Manual de Usuario Generador 5 3 9 DIAGRAMAS ELECTRICOS 9 1 Diagrama electrico del 437 GE12E Air switch 0 Single tacle mi Y T y AC 230V Sampling Excitation winding winding Subsidiary Carburetor winding magnetic valve 41O yeinBexi 0 5 a YOWMS 1 1 MOT Q 15 9 3 D Q 5 8 re Flywheel generator Manual de Usuario Generador ALE 1 9 2 Diagrama del el ctrico del 437 GE12E3 Air switch Three phase main winding Excitation winding Sampling winding Subsidiary wind
7. to es de aproximadamente 3 5 minutos 5227 Manual de Usuario Generador 5 PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE A Retorne el nivel de control de la velocidad a la posici n izquierda B Aseg rese de que el voltimetro indique normal C Coloque el interruptor principal en ON D Observe que el voltaje este dentro del rango de carga normal 6 PROCEDIMIENTO DE PARADA A Coloque el interruptor principal en la posici n OFF Gire la de arranque del motor hasta la posici n PARAR Cierre la llave de combustible si la unidad esta en almacenamiento esta siendo transportada 7 GUIA SIMPLIFICADA DE SOLUCION DE PROBLEMAS Esta guia esta prevista para presentar informacion breve sobre la soluci n de problemas sin instrumentos de evaluaci n ni de medici n para revisar la unidad Sin embargo para diagnosticar las piezas y los componentes en muchos casos problematico es necesario utilizar instrumentos de evaluaci n de medici n Si no puede determinar la causa mediante inspecci n visual deber consultar al distribuidor a quien le compr esta unidad 8 FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO Y CONTRAMEDIDAS mm ETE E 1 Velocidad del motor muy baja 1 Aumente la velocidad del motor hasta que 2 Ruptura del diodo del rotor alcance el voltaje nominal No hay energ a o la energ a es 3 Ruptura del alambrado del rotor 2 Reemplace el diodo insuficiente 4 Ruptura del alambrado del rotor 3 Repare o reemplace 5 Ruptura del i
8. ueltos 2 3 Conexion el ctrica con carga A Aseg rese de que la carga no exceda la capacidad de potencia de su unidad Conecte las conexiones el ctricas apropiadamente 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA LA REPARACI N A nicamente personal autorizado deber evaluar realizar mantenimiento y reparar esta unidad B Siempre utilice un protector facial guantes de caucho y ropa de protecci n al trabajar en la unidad C No toque la unidad del generador o ninguna parte de la carga con las manos descubiertas o con las manos mojadas D Mantenga las manos el pelo la ropa holgada y las herramientas lejos de las partes m viles como ventiladores correas y rotores E No respire los humos del exhosto D Pare el motor y d jelo enfriar antes de efectuar una revisi n o agregarle combustible G No adicione combustible si est fumando o si la unidad est cerca de cualquier chispa o llama abierta H Observe la polaridad correcta 8 en las bater as I No incline la bater a J Utilice un equipo de adecuada capacidad para levantar y soportar la unidad y los componentes 4 PROCEDIMIENTO DE CALENTAMIENTO A Revise todos los l quidos diariamente La unidad es despachada sin aceite lubricante B Coloque la llave de combustible en la posici n ON C Coloque el interruptor principal en la posici n OFF D Hale el estrangulador E Gire la llave de arranque del motor hasta la posici n ARRANCAR F El tiempo de calentamien
Download Pdf Manuals
Related Search