MANUAL DE USUARIO RADEC
Contents
1. MANUAL DE USUARIO Conmutador de micr fono CM01 RADEC http www radec es__ info radec es sat radec es Version 1 2 2012 INDICE Descripci n Conexi n del micr fono Conexi n al equipo de radio Secuenciador Salida PTT amplificador Conexi n pedal PTT Conexion alimentacion 12V Especificaciones RADEC DESCRIPCI N La mayor a de los radioaficionados disponemos de m s de un transceptor de radio as como alguno o tambi n varios receptores de radio en nuestro cuarto de radio Hoy en d a adem s podemos disfrutar de equipos de recepci n tipo SDR Software Defined Radio que nos permite una recepci n de se ales optima con un precio m s que asequible Ya es bastante habitual encontrar estos receptores en los cuartos de radio us ndolos para RX y el equipo habitual de TX RX us ndolo nicamente para TX El problema surge cuando al final nos juntamos con tres o cuatro o m s micr fonos uno para cada equipo de TX que tengamos en USO con el a adido de que si utilizamos tambi n uno o varios receptores deberemos tener mucho cuidado de no poner uno de nuestros equipos en TX antes de apagar o desconectar las antenas de nuestros receptores porque si no tendremos muchas probabilidades de da ar seriamente el paso de entrada de nuestro receptor Con el conmutador de micr fono RADEC CM01 podemos solucionar el problema de forma sencilla y segura El CM01 utiliza un solo micr fono y lo comparte2. O MIC GND GND El pin numero 2 no lleva ninguna conexi n RADEC 4 SECUENCIADOR El secuenciador ofrece una salida de 12V secuenciada seg n el tiempo de retardo seleccionado tal y como se ha explicado en el punto 1 DESCRIPCION Hay que tener muy claro que este conector es una SALIDA DE TENSION NO UNA ENTRADA DE ALIMENTACION POR TANTO NO SE DEBE APLICAR TENSION ALGUNA EN ESTE CONECTOR Mediante esta salida secuenciada podemos activar rel s coaxiales que desconecten nuestras antenas de los equipos de recepci n preamplificadores instalados en nuestras antenas etc La corriente maxima que soporta esta conexi n es de 300 mA por tanto no debe superarse dicha corriente El conexionado del conector es el mismo que para la entrada de alimentaci n del equipo aqu se pueden ver ambos y Su conexi n el positivo al pin central Conexionado conectores salida 12V secuenciador y entrada de 12V 12V Out 12V In Secuenciador Max 0 3A RADEC El secuenciador dispone de cuatro tiempos para hacer el retardo El ajuste de estos tiempos se realiza mediante el ajuste de 2 micro interruptores situados en el interior del CM01 ESTE AJUSTE HAY QUE HACERLO SIEMPRE CON LA CON LA TOMA DE 12V DESCONECTADA Para acceder al mismo primero hay que quitar los cuatro tornillos que sujetan el panel posterior y dejarlo tumbado de lado tal y como se ve en la siguiente imagen Seguidamente hay que deslizar hacia atr s el panel superio
3. cepci n como los rel s coaxiales para la desconexi n de las antenas as como el pedal externo de PTT NO ESTAN INCLUIDOS EN EL PRECIO DEL CM01 En el apartado n mero 8 Especificaciones se detalla el material que se incluye en la caja con el CM01 RADEC Conexiones panel posterior ne Oe Oe OUTPUT Radio 1 Radio 2 Radio 3 o PTTAmp 12V Out Secuencador pon Max 0 34 CO menw wanc RADEC Xo Entrada de micr fono Salidas micr fono PTT a Radio 1 Radio 2 y Radio 3 Entrada pedal externo PTT Entrada alimentaci n 12V Salida PTT amplificador Salida 12V secuenciador RADEC Panel delantero O RADEC Conmutador sesh 1 2 3 o 0 o o O Conmutador PTT OS Selector Radio 1 Radio2 Radio 3 9 LED indicador radio seleccionada LA FUENTE DE ALIMENTACION DEBE ESTAR DEBIDAMENTE CONECTADA A TIERRA RADEC 2 CONEXI N DEL MICR FONO El CM01 permite la conexi n de cualquier tipo de micr fono din mico y micr fonos el ctricos con alimentaci n propia El conexionado del conector de micr fono del CM01 es el utilizado por Yaesu en los conectores de 8 pin en la figura siguiente se puede ver dicha conexi n Conector de micr fono vista exterior desde el panel posterior NC SAO ce gt 3 NC of FO NC GND Po oor MIC GND a MIC Los pines marcados como NC quieren decir que no llevan conexi n La gran mayor a de los micr fo
4. con hasta tres equipo de radio de esta forma liberamos espacio en nuestra mesa del cuarto de radio y nos permite usar nuestro micr fono preferido con los tres equipos sin tener que estar quitando y poniendo cables y conexiones El CM01 tambi n dispone de un secuenciador mediante el cual podemos desconectar nuestras antenas de los equipos de recepci n los previos de recepci n etc antes de que entremos en TX El funcionamiento de secuenciador es muy sencillo cuando pulsamos el PTT el transmisor no se pone directamente en TX espera un tiempo determinado este tiempo es ajustable mediante unos micro DIPs en la placa del CM01 en ese espacio de tiempo antes de poner el transmisor en TX se genera una se al de 12V en el conector de salida del secuenciador pudiendo activar un rel coaxial para desconectar nuestras antenas de recepci n o bien desconectar nuestros preamplificadores de antena Una vez ha pasado el tiempo de retardo se han desconectado las antenas o previos etc entonces se pone el transmisor en modo TX sabiendo que nuestros equipos de recepci n estan seguros Cuando hemos terminado nuestra transmisi n y soltamos el pulsador del PTT el proceso ocurre al contrario primero se corta la se al de TX por lo que dejamos de transmitir una vez hecho esto se espera el tiempo de retardo que tengamos seleccionado es el mismo intervalo de tiempo que RADEC cuando iniciamos la transmisi n y ahora que no hay ya se al de TX se vu
5. elven a conectar las antenas o previos de recepci n De esta forma no hay posibilidad de da ar nuestros equipos de recepci n y los podemos usar al mismo tiempo y o conjuntamente con nuestros transceptores Los tiempos de retardo programados por defecto del secuenciador son cuatro posibles 0 100ms 200ms y 300ms Al hacer el pedido del CM01 se pude pedir que se programe cualquier valor deseado para los cuatro tiempos de retardo Otra funci n que disponemos en el CM01 es la se al de PTT para amplificadores Como es sabido los amplificadores necesitan una se al de disparo cuando ponemos nuestro equipo en TX el CM01 nos genera una se al para el PTT del amplificador de esta forma con un solo cable podemos utilizar el amplificador con varios equipos sin necesidad de poner un cable de PTT para el amplificador por cada equipo Por ultimo disponemos un de una entrada jack 3 5 mm para conectar un pedal de PTT El PTT lo podemos hacer de tres formas diferentes una desde el propio micr fono por ejemplo si hemos conectado un micr fono de mano o cualquier otro micr fono de sobremesa que disponga de pulsador de PTT otra mediante el conmutador que tenemos en el frontal del CM01 y por ultimo mediante el pedal de suelo en caso de tenerlo conectado Las tres opciones de PTT funcionan de forma simult nea no son excluyentes es decir podemos utilizar cualquiera de las tres en todo momento sin tener que cambiar nada Tanto los previos de re
6. nos utilizados para radio tienen separada la masa de la se al del micr fono MIC GND y la masa general GND RADEC Si no vamos a utilizar el pulsador de PTT del micr fono nicamente necesitamos conectar los pines 8 MIC y 7 MIC GND en este caso el PTT lo haremos desde el frontal del CM01 o bien desde un pedal externo conectado en la parte posterior del CM01 Se puede conectar al CM01 cualquier micr fono de cualquier marca simplemente haciendo el conexionado indicado en este manual Si queremos usar el pulsador PTT del mismo micr fono y no el del RADEC y el micr fono que vamos a utilizar nicamente tiene una sola conexi n de masa debemos unir los pines 5 GND y 7 MIC GND Si tienes alguna duda con las conexiones de tu micr fono consulta la pagina de G4WPW http homepage ntlworld com rg4wpw date html donde encontraras todas las conexiones de todos los equipos RADEC 3 CONEXI N AL EQUIPO DE RADIO La conexi n a los equipos de radio se efect a mediante los conectores tipo DIN de 5 pin Radio 1 Radio 2 y Radio 3 N mero 2 en el diagrama de la p gina 4 Para la mayor a de los equipos modernos son necesarias 4 conexiones MIC MIC GND PTT y GND En caso de utilizar un equipo que tenga una nica conexi n de masa GND se deber n unir los pines MIC GND y GND El conexionado del conector es el siguiente Conector Radio 1 Radio 2 y Radio 3 vista desde el exterior en el panel trasero AS MIC e Sj ES
7. or Pedal PTT Jack 3 5 mm 47 mm 128 mm 165 mm Peso i 600 g pd 7 O D La caja del CM01 incluye 1 CM01 1 cable de corriente con conector 12V 1 conector 12V para secuenciador y manual de usuario en papel
8. r de la caja RADEC En la parte izquierda junto al conmutador de PTT podemos ver un micro conmutador de color rojo con cuatro contactos los dos primeros son para ajustar el tiempo del secuenciador tal y como se indica en la tabla que hay debajo de la imagen los dos ltimos micro conmutadores 3 y 4 no tienen ninguna funci n Interruptor Retardo RADEC 5 PTT AMPLIFICADOR Para la conexi n de la se al del PTT del amplificador debemos utilizar un simple cable con conector RCA Normalmente los amplificadores utilizan esta misma conexi n Por lo que un cable RCA a RCA ser suficiente 6 CONEXION PEDAL PTT La conexi n del pedal externo de PTT se realiza mediante un jack de 3 5mm monof nico El pedal nicamente deber ser un contacto En la posici n cerrado se activa el PTT y en la posici n de abierto se desactiva el PTT Al activa r el PTT con el pedal el conmutador de PTT del panel frontal se iluminara igual que si hubi ramos activado dicho conmutador 7 CONEXION TOMA 12V La conexi n de entrada de alimentaci n de 12V se realiza con un conector id ntico al de la salida de 12V del secuenciador el positivo va al pin central En la imagen siguiente se pueden ver ambos conectores y su conexionado 12V Out 12V In Secuenciador Max 0 3A RADEC 8 ESPECIFICACIONES RADECCMO1 ETA 121 350 mA 50mA Oms 100ms 200ms 300ms 8 pins conexi n Yaesu DIN 5 pin Conector PTTamplificador Conect
Download Pdf Manuals
Related Search