Home
Manual - Timbre
Contents
1. NC 7100 Autenticadora de billetes de dos bolsillo Multifunci n Manual de usuario imbr Lea atentamente Este manual antes de poner en marcha el equipo y cons rvelo para futuras consultas T a Todo Capitulo 1 IMtroducci Narra ein Contenido Abreviaciones y siglas usadas Notas importantes e instrucciones seguras Informaci n de contacto Cap tulo 2 Revisi n general NC7100 ssss ssa aas ant ata ana dan dat ab DR DAR dA DD AB dA Ba rra 5 Partes de equipo NC 7100 Vista general del panel de control Visi n general de la pantalla LCD Capitulo 3 operando NC 7100 ssuus aas aun aut aa aa au an DE RR UNS rr rr 7 Encendido apagado Manipulaci n y colocaci n de los billetes Dos usuarios Selecci n de moneda Informaci n de conteo Raz n de rechazo Modo Adici n Total general GT Total del d a Modo de inicio Auto Manual Velocidad de conteo Conteo por lote Modalidad de conteo Modo de clasificaci n Modo F3 SERIAL CHEQUES TITO Impresi n del resumen del conteo Borrar el error del mensaje C digo de alerta Po TA Of oda imbre CAPITULO 4 AJUSTE NC 7100 sssssnnnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 27 Verificar y ajuste el entorno de configuraci n Configuraci n de sonido Personalizar la modalidad de conteo Modalidad de encarado Modalidad de Orientaci n Modalidad por denominaci n DD Modalidad por emisi n Detecci n Encendida Ap
2. e Se muestra los iconos para seleccionar con las teclas de direcci n Setting Meun Utilice Iconos e En el modo de configuraci n las teclas num ricas a su vez son tambi n teclas de direcci n como se indica a continuaci n arriba abajo izquierda derecha las cuatro teclas para seleccionar los 27 8 Confirmar la selecci n E y TN Start e Para confirmar seleccion oprimir la tecla Vuelva a la pantalla principal e Oprima la tecla El cuantas veces sea necesario Iconos de configuraci n E Velocidad de conteo Inicio Autom tico Manual Configuraci n de sonido Personalizar la modalidad de conteo Informaci n de Hadware Software Configuraci n del equipo 28 CONFIGURACION DE SONIDO Alarma de mensaje y errores Alarmas de advertencia cuando se produce un mensaje en la pantalla y o errores Default OFF Setting Meun 4 O Seleccione el icono HM Start e Confirmar la selecci n con ES O Destacar el lt ICONO e Confirmar la selecci n con ser e Presionar 4 E para apagar O Presionar A para encender Sonido de las teclas Para encender y apagar el sonido de las teclas mientras las presione Default ON O Seleccionar el icono EH e Confirmar la selecci n con ES O Presionar 4 a apagar O Presionar A ES encender Presione la tecla C para volver a la pantalla principal 29 Ala
3. H Ho el El Opara resaltar la moneda deseada presione para confirmar la selecci n 10000 100000 jes CNT modo de conteo El equipo no cuenta con detecci n para billetes falsos Pulse F2 para seleccionar el nivel de tolerancia por diferencias de tama o y el tama o patr n se define por el primer billete que ingresa 100 Aceptaci n 30 Tolerancia 20 Tolerancia 10 Tolerancia 10 INFORMACI N DE CONTEO CUR INFO Una vez realizado el proceso presione para ver la informaci n detallada del conteo reciente ADD RJCT SET PRNT MODO DE INFO e Muestra a detalle toda la informaci n disponible de piezas por cada denominacion y subtotal de billetes aceptados e Si el espacio del display no es suficiente para mostrar toda la denominaciones del conteo usar El para cambiar a la siguiente pagina GRAN TOTAL A 1x 595 55 2x 100 200 S lo est disponible cuando se activa el Sx 500 2500 modo de suma ADD y todas las 10x 500 5000 transacciones confirmadas se acumula a a A GT Presione para visualizar todas las transacciones confirmadas RESULTADO POR DIA S lo est disponible cuando se activa el modo de suma ADD y todas las Daily Result 28 Apr 2013 transacciones confirmadas seg n la fecha Li ix 55 55 e i GT l l akan Esta Presionar El dos veces para visualizar 4 4 todas las transacciones confirmadas segun la 10x 500 5000 2 me SR fecha
4. VELOCIDAD DE CONTEO Para ajustar la velocidad del conteo i SET MI OPresionar Ell ADD RJCT Sta rt SET PRNT Setting Meun i e Elegir Tres diferentes velocidades de conteos seran mostrados secuencialmente en la pantalla e Lo d i a o Pr 600 Billetes minutos 900 Billetes minutos netes m Sy 1100 Billetes minutos A 1500 Billetes minutos es solo para conteo sin deteccion CNT O La velocidad elegida se mostrara en la pantalla del equipo con las letras L Baja M Media H Alta 1 CONTEO POR LOTE Para contar un n mero programado de billetes o un monto determinado SO ZO El E e Es E O Presione para activar la funcion El valor del lote pueden estar preestablecidos e Introduzca una cantidad deseada pulsando las teclas num ricas 8 Presione ES ara confirmar el ajuste y volvera la paguina inicial O El lote preestablecido se muestra en la parte superior derecha de la pantalla con el simbolo Establecer las piezas por lotes e Establecer el n mero de billetes del lote e El equipo se detiene una vez que las piezas contadas alcanza el numero establecido Establecer el monto del lote e Presione dos Www e ingresar la cantidad e Luego oprimir e Los valores num ricos de los lotes se mantendr n guardados como preestablecidos e Los billetes innecesarios y sospechosos ir n al bolsillo de rechazo 18 Cancelar los
5. del conteo Todo el resultado del conteo de los ltimos 30 dias se H en la memoria del equipo Presione para visualizar las diferentes fechas 11 RAZ N DE RECHAZO CUR INFO C ADD RICT Start SET PRNT Una vez procesado los billetes presione RJCT para ver la informaci n detallada del motivo por el cual fue rechazado los billetes RAZ N DE RECHAZO El n mero de los billetes rechazados se muestran al lado izquierdo de cada raz n El n mero total de los billetes rechazados es mostrado en el lado inferior derecho de la pantalla 12 MODO ADICI N Para sumar conteos sucesivos OPresione poo para activar y desactivar el modo de adici n Cuando el modo de adici n esta activado este simbolo es mostrado en la pantalla ADD JCT Start SET PRNT ORealice el conteo de los billetes ePresione para mostrar el nuevo menu OPresione nuevamente para confirmar la transacci n La transacci n actual se acumula la memoria interna del gran total GT y al conteo por dia 13 TOTAL GENERAL GT Para resumir diferentes resultados del conteo general guardado O Despu s del conteo presione El O Presione para confirmar la transacci n presione A Grand Total La transacci n reciente ser almacenada en usa to so a el total general GT de piezas contadas PRNT 2 A 3 O Presione pros para imprimir y otras diferentes opciones p
6. lotes O0Oprimir para ingresar al modo de lotes Presione MMM hasta encontrar o presione tecla para borrar el numero predeterminado 8 Oprimir za para confirmar la configuracion y volver a la pantalla inicial O El lote preestablecido ya fue cancelado 19 MODALIDAD DE CONTEO Para contar los billetes con diferentes funciones de conteo e Oprima la tecla Fi varias veces para seleccionar la modalidad deseada e Las diferentes modalidades son mostradas secuencialmente segun la moneda elegida en la parte superior de la pantalla e Manteninedo presionado Fi observar todas las modalidades en la pantalla CUSTOM Usa ya om y para resaltar la modalidad E Start deseada presione seleccion para confirmar la 20 Modo mixto e Cuenta los billetes de denominaci n mezclada y envia aquellos de dudosa autenticidad al bolsillo de rechazo Modo denominacion e Cuenta los billetes de una sola denominaci n el cual se define con el primer billete aut ntico aceptado y env a al bolsillo de rechazo aquellos con diferentes denominaciones adem s de los de autenticidad dudosa Modo encarado e Cuenta s lo los billetes del modo anverso o reverso segun el primer billetes aut ntico aceptado y envia aquellos con diferentes cara adem s de los de dudosa autenticidad al bolsillo de rechazo NOTA Funci n de clasificaci n por el encarado se puede adicionar otros criterios en el menu de confi
7. rmica conectada Por defecto VV 79 5 Setting Meun O Elegir el icono MB a Start e Confirmar la seleccion con El Configuration Seleccionar el modo deseado I O Detection Serial Number C Mutlideposit setting Seleccione la configuraci n de I O O 10 setting Seleccionar imprimir el papel Print paper e O Compruebe el tama o del papel de la impresora t rmica conectada WO setting Output setting i ES 2 pulgadas de papel Print paper s VV 79 5 3 pulgadas de papel Output Format GO confirmar configuracion e Presione F3 para confirmar la configuraci n y volver a la p gina Print paper pap superior imbr Formato de salida YO setting O Seleccione formato de salida Output setting ES A I f Start e Confirmar seleccion con Print paper Output Format ESC POS Aplicado a impresora ordinarias B El valor predeterminado para casino C El valor predeterminado para casino D El valor predeterminado para casino Output Format Lo 8 Seleccionar formado de salida presione F3 para confirmar Ajustes de lector de barra impresora BPS Para la configuracion de velocidad de transmisi n de para la impresi n de recibos Por defecto 115200 aid O Elegir la opcion Printer Baud Rate Output setting PUN paner e Confirmar la seleccion con ES Output Format RE Encontrar baud rate habilitados Printer Baud
8. sp A 100000 ses MODO DE LECTURA ACUMULACI N imbr Capitulo3 Operando NC 7100 e Encendido apagado e Manipulaci n y colocaci n de los billetes e Dos usuarios e Selecci n de moneda e Informaci n de conteo e Raz n de rechazo e Modo Adici n e Total general GT e Total del d a e Modo de inicio Auto Manual e Velocidad de conteo e Conteo por lote e Modalidad de conteo e Modo de clasificaci n e Modo F3 SERIAL CHEQUES TITO e Impresi n del resumen del conteo e Borrar el error del mensaje e C digo de alerta POWER ON OFF Encender Conecte el cable de la NC 7100 al tomacorriente Oprima el interruptor de encendido en el lado izquierdo del equipo Despu s del encendido y auto test la NC 7100 muestra la pantalla principal Apagar Confirme previamente si todos los resultados del conteo han sido utilizados Oprima el interruptor de apagado MR imbr MANIPULACI N Y COLOCACI N DE LOS BILLETES Evite contar billetes h medos excesivamente sucios o en mal estado Evite sustancias extra as mezcladas con los billetes las virutas de papel gomas clips polvo etc que contribuir la ruta de billetes o incluso da ar los sensores Quitar pliegues o dobleces de los billetes antes de colocar entonces en la tolva Alinear todas las esquinas y los bordes de los billetes porque el desnivel podr a causar errores de tracci n DOS USUARIO La NC 7100 pue
9. DO F3 SERIAL CHEQUES TITO Como configurar las diferentes funcionalidades O Presione F3 para seleccionar el modo e Presione nuevamente F3 para cambiar a las diferentes funciones 9 a SN Registro del n mero y series de los billetes e Los registros de n meros y series de los billetes aceptados se pueden mostrar en un PC conectada al equipo o puede imprimir a trav s de una impresora t rmica conectada ie Compare Compara los dos seriales impresos en el mismo lado de los billetes Los registros de n meros y series de los billetes aceptados se pueden mostrar en un PC conectada al equipo o puede imprimir a trav s de una impresora t rmica 23 f odo imbre IMPRESI N DEL RESUMEN DE CONTEO Para imprimir el resultado del conteo mediante el uso de una impresora O Conectar una impresora con el equipo El derecho es para el usuario 2 La izquierda es para el usuario 1 Oprima PRNT Segun los mensajes de pantalla elegir El Imprimir un recibo de los seriales registrados ze Imprima dos recibos de los seriales registrados Imprimir una sola pieza de la lista de distribuci n e Presione para cancelar la operaci n E Informaci n en la impresion Fecha Hora Nombre de la moneda y usuario Piezas por denominaci n Sub total y monto total Seriales de los billetes contados 24 Y j od PRES imbre Borrar el error del m
10. Pocket Paper A Remove Stacker Paper TE LE O Completed A Solenoid x SUSDICIONS Note EIT O O Error con la trayectoria inferior del billete abrir la compuerta inferior y comprobar su interior O Error con la trayectoria inferior del billete abrir la compuerta inferior y comprobar su interior Compuerta superior abierta cierrelo antes de iniciar la operaci n Retire los billetes del bolsillo de rechazo e inicie su conteo Retir los billetes del apilador Despu s de retirar podra continuar el conteo La cantidad de piezas contadas es menor al lote establecido O Por favor compruebe si hay algun billete atascado en el interior de la ruta de billete O Retire el billete atascado y probar de nuevamente O Hay billetes que son rechazados que no cumplen con las medidas de seguridad 26 CAPITULO 4 AJUSTE NC 7100 Verificar y ajuste el entorno de configuraci n Configuraci n de sonido Personalizar la modalidad de conteo Modalidad de encarado Modalidad de Orientaci n Modalidad por denominaci n DD Modalidad por emisi n Detecci n Encendida Apagada Modo de salida Serie Puerto de impresi n Formato de salida serie Ajuste de Multi deposito Verifique y ajuste el entorno de configuraci n O Ingresar a la configuraci n del equipo SET Oprima la tecla El del panel de control para ingresar al modo de configuraci n
11. Rate lt MIES 9600bps e EEB 38400bps ig Us 115200bps Series Printer Baud Rate Seleccione la velocidad en baudios de la impresora termica conectada Usar E H HM para destacar 57600 C 115200 Confirmar configuracion Presione ES A para confirmar la configuraci n y volver a la p gina anterior 39 Of od OS imbr Tipo de impresi n I O setting C Output setting Print paper C Output Format PrinterType Printer Type O Thermal F Dot Matrix O Seleccionar el tipo de impresora Printer Type e Confirmar selecci n con A Selecionar el modo deseado del tipo de Impresora e Thermal Matricial Confirmar la configuracion Dra co Presione para confirmar la configuraci n y volver a la p gina anterior 40 Configuration Detection Serial Number Multi deposit setting a ET atm VO setting Fitness settings FIT Mode Save FIT Mode value Wer 2000 2000 2006 FIT Mode BIM FIT 1 Dog Ears 7 2 Holes 3 Tears 4 Stains 5 Soiling 6 Tape initialization OK FIT Mode USD Save O Seleccionar la configuracion fitness r Start e Confirmar la seleccion con Es FA Seleccionar la moneda O Seleccionar la denominacion y emision exacta Seleccione el nivel de fitness deseado Usa 8 o El El para elegir e Cuan o mayor sea el valor mas perceptivo en cada parametro Confirmar la conf
12. agada Modo de salida Serie Formato de salida serie Ajuste de Multi deposito I O Ajuste Puerto de impresora Formato de salida Ajuste de lector de barras impresora BPS Tipo de impresion Configuracion Fitness Configuracion fecha y hora Establecer ID de usuarios Configuracion de bloqueo Contrase a Configuraci n predeterminada Actualizacion de software mediante tarjeta SD Configuracion IP Idioma CAPITULO 5 MANTENIMIENTO NC 710 00 0 saannsssnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 47 Mantenimiento Limpieza N7100 ESPECIFICACIONES corria oia oa 49 VITA ID A AS U odo AD imbre Cap tulo 1 Introducci n Abreviaciones y siglas usadas Notas importantes e instrucciones seguras Informaci n de contacto ABREVIASIONES Y SIGLAS USADAS Universal serial bus IR MG MB Megabyte MA Pe Sensor magn tico Masterwork Automodules Computadora personal Pantalla de cristal liquido SD Memoria tipo SD IR MG MB MA PC SD Notas importantes e instrucciones seguras NC 7100 es dise ado nicamente para usos en interiores no usar al aire libre No desarme la NC 7100 si hay alg n problema con la operaci n por favor contactar con el distribuidor MA autorizado en su pa s No exponga NC 7100 a l quidos o extrema humedad Evite operar NC 7100 en entornos con campos magn ticos y o electromagn ticos fuertes Utilice el cable de alimentaci n suministra
13. agua o una mezcla 50 50 de alcohol isoprop lico que no contenga impurezas O Escurra la mayor cantidad de l quido posible 6 Limpiar la trayectoria y la superficie del sensor no permitir que el l quido ingrese en el interior del equipo mediante gotas O Repita 1 5 para limpiar el paso inferior de los billetes NOTA No rocie ning n limpiador directamente en la NC 7100 y aseg rese de secar el interior del equipo antes de cerrarla y usarla 48 Especificaciones Sistema de alimentaci n Sensores de detecci n Velocidad de conte Monedas disponibles Reconocimiento de la denominacion Capacidad de la tolva Capacidad de los bolsillos Dimensiones de lectura Pantalla Alimentaci n Consumo de energia Dimensiones del equipo mm Peso Accesorios opcionales Por tracci n de rodillos IR Reflexi n y Transmisi n MR MT Dual CIS UV Sensor de espesor Conteo de piezas 1500 notes min Valorizaci n y detecci n 1200 notes min Registro de numero de la 1000 notes min serie 1000 notes min Clasificaci n por estado USD EUR LOCAL Opcional Max 12 Monedas Sensor de imagen por contacto CIS 600 billetes seg n el estado del billete Bolsillo principal 300 billetes Bolsillo de rechazo 100 billetes 60 x 85 x 0 08mm 100 x 190 x 0 12mm 3 5 pulgadas full color LCD 100 240V AC 50 60Hz Max 150W 330 W X 330 D X 350 H Aprox 20 5Kg Display externo Impreso
14. ara seleccionar e Fi Imprimir actual transacci n e F2 Eliminar el registro e F3 Salir del modo de impresi n 14 TOTAL DEL DIA Para resumir los diferentes resultados del conteo del dia OPresione dos veces Day Total 28 Apr 2013 4 ra Todas las transacciones confirmadas por dia se apreciaran en la pantalla e Usar El para cambiar a diferentes fechas 5 PRNT z e 5 Presione para imprimir los recibos totales del d a F2 Imprimir todo el dia PRINT Imprimir un dia e F3 Salir 15 MODO DE INICIO AUTO MANUAL Para establecer el modo de inicio de conteo al modo autom tico y manual OPresione El para cambiar el modo de inicia Auto Manual ePresione de use 4 ES O EE para confirmar la selecci n e En e suma autom tica El equipo a adir el resultado del conteo al total general de forma autom tica una vez que el usuario retire los billetes del apilador e en Suma manual La adici n de ltimo conteo deber ser realizara manualmente e Presione para elegir Auto o Manual y presione m para confirmar la selecci n En DA inicio autom tico el equipo inicia su conteo cuando detecta el billete en la tolva En nicio manual el equipo inicia su Start conteo luego de presionar e En a Impresi n autom tica e En Impresi n manual Sera necesario presionar el bot n para entrar en el men de impresi n y elegir una opci n 16
15. c digo de barras apagado Lector de c digo de barras encendido E Confirmar configuraci n M paco con Presione para confirmar la configuraci n y volver a la p gina posterior O Seleccione la Conciliaci n Presione para confirmar la configuracion Conciliaci n fuera de l nea Conciliaci n en linea e Luego de seleccionar el modo presione F3 para confirmar i G Es i Presione EN para volver a la pagina anterior 36 I O Ajustes Configuration Detection Serial Number Multi deposit setting WO setting I O setting Output setting Print paper J Output Format Output setting O Dual Printer Single Printer C Printer Barcode reader O Seleccionar I O ajustes I Start e Confirmar la selecccion con ES ME 8 Seleccione ajustes de salida Impresora Dual Si conectas dos impresoras para cada usuarios los dos puertos RS232 se activan Impresora individual Dos usuarios comparten una impresora e Impresora m s lector barras dos usuarios comparten una impresora y esc ner E Selecciona dispositivo salida Presionar F3 para confirmar Debe conectar COM1 si se conecta una Impresora Debe conectar la impresora a COM1 y conectar el esc ner a COM2 si se desea utilizar una impresora y un esc ner a la vez O Presiona para volver a la pagina anterior 37 imbr Puerto de impresora Para configurar el tama o de papel de la impresora t
16. de ser utilizados por dos usuarios con conteos independientes grabadas de manera separadas El equipo tiene dos puertos RS232 para conectar dos impresoras para cada usuario Olos dos usuarios utilizan las siguientes teclas de operaci n y e Los botones de la izquierda son para el usuario 1 e Los botones de la derecha son para el usuario2 10000 e Presione B del lado izquierdo para seleccionar usuario 1 1000000000 e Confirmar y o cancelar todas las funciones del 100000 pcs conteo de los billetes mediante el uso de las teclas y del lado izqierdo e ES derecha e Presione del lado izquierdo para seleccionar usuario 2 1000000000 e Confirmar y o cancelar todas la funciones del 100000 xes conteo de los billetes mediante el uso de las n teclas WB ED del lado derecho Para borrar los resultados del conteo presione del usuario actual ES ES Para y todas las funciones de proceso de conteo son separadas e individuales dos usuarios pueden operar NC 100 con monedas diferentes El resultado del conteo y la configuraci n de los modos de conteo no interfieren SELECCI N DE MONEDAS Para seleccionar una de las monedas incorporadas en el equipo Presione varias veces la tecla cur Las monedas disponibles y CNT modo de conteo se muestran de forma secuencial en la parte superior izquierda de la pantalla LCD Elija una moneda deseada Otro modo Mantenga pulsado el ES e Usa la
17. detalles No puede emitir 2 recibos Presione F1 para salir 34 Output Mode O Normal Print out C Buffer Print out Direct Print out EA Formato de salida Serie Configuration Detection Serial Number C Multi deposit setting Serial Number Output Mode Output Format Output Format image String C String Image O Presione F3 para activar O Confirmar lal configuracion 5 i e Presione El A para confirmar la configuraci n y volver a la p gina anterior O Entra el n mero de serie e Seleccione el modo deseado para el numero de serie e Elegir el formato de salida deseado para imprimir el n mero de serie e WAS Imagen del numero de serie e NEE Conversion a caracteres OCR del numero de serie lt UZE Imagen y OCR del numero de serie O Presione F1 para salir 6 Presione F3 para seleccionar O Confirmar configuracion e Presione A para confirmar configuraci n y volver a la p gina anterior 35 Ajuste del Multi Deposito Configuration Detection C Serial Number O Multi deposit setting Multi deposit setting O Barcode Reader C Concilation Barcode Reader O Barcode Reader Off Barcode Reader On Multi deposit setting Barcode Reader Conciliation Entra al modo de ajuste de deposito O Selecciona el modo deseado para el ajuste del deposito Seleccionar el modo lector de c digo de barras Lector de
18. do con una apropiada toma de tierra La fuente de energ a el ctrica para la NC 7100 debe estar libre de corriente parasita y oscila entre AC 90V 240V 50 60 Hz Mantenga NC 7100 lejos de imanes tel fonos m viles activados aparatos el ctricos o altavoces alrededor de un metro Informaci n de contacto DAKOTA SOLUCIONES SAC Calle Crist bal de Peralta Sur 267 of 101 Tel fonos 344 4987 344 2285 Correo SoOporteOdakota peru com Cap tulo 2 Revisi n general del equipo e Partes de equipo NC 7100 e Vista general del panel de control e Visi n general de la pantalla LCD Partes de la NC7100 Alimentador Gu a del Alimentador Pantalla LCD de TFT a color de 3 5 pulgadas Tablero de Control Bandeja de rechazo i Perilla para la cubierta inferior Apilador Interruptor de Encendido Apagado Perilla para la cubierta superior Puertos Seriales Conexi n de Energ a Conexi n a la PC SD Card Conexi n a Pantalla Conexi n LAN externa Vista general del panel de control TECLAS DE NAVEGACION F1 C Borrar INICIO ae ELLS a C Borrar INICIO USUARIO 1 DEEE RN TEA E F3 USUARIO 2 BAT TECLAS DE FUNCIONES TECLA Numero direcci n Vista general de la pantalla LCD DETECCI N VELOCIDAD MODO DE ON OFF IMPRESI N MODO OPERACI N ADICI N MANUAL AUTOM TICO USUARIO TEYS on VOD NI lam MONEDA MODO DE USO CONTEO RESULTADO DEL 1 O O O 0 0 0 0 0 0 dl
19. ensaje Una vez que se abra y se vuelva a cerrar la compuerta del equipo aparace un mensaje de error en el display OPresione para borrar el mensaje de error 10000 Mi OEl motor funcionar brevemente en la velocidad 10 O Pz media por si hay cuerpos extra os en el interior ni del equipo y ser llevado al bolsillo de rechazo e El equipo vuelve a estar listo para trabajar correctamente 25 CODIGOS DE ALERTA A heck Bill Path C A Paper Jam A A A Bottom Bilipath Open Remove Hopper Banknotes Reject Pocket Fui Stacker Fl O A Motor Error Buffer Overfow TA O O Abrir la compuertas y compruebe si no hay materiales extra os O Abrir la compuerta y retirar el billete O Cerrar la compuerta inferior O Retire el billete de la tolva e inicie nuevamente el conteo O El bolsillo de rechazo esta lleno Por favor retir los billetes de bolsilo de rechazo El apilador est llena Retire los billetes del apilador O Comprobar si el error se produce durante el conteo O Asegurar si el encoder esta funcionando correctamente O Si el error persiste pongase en contacto con su proveedor La memoria temporal para el reconocimiento de numeros de serie es de 500 piezas o Borrar el registro de numero de serie del equipo y continuar A Bottom Bilipath s Error A Bottom Bilipath 3 2 A ropBitpath Open Xa D A Remove Reject
20. erior Denominaci n Escoger el modo deseado para la clasificaci n por denominaci n Por defecto nicamente por denominaci n Custom Mode g Seleccionar el icono oo 2 Encontrar el modo deseado por denominaci n para la clasificaci n DENO gO e 81 Clasificaci n nicamente por denominaci n Seleccionar elmodo deseado Usa Hd El ES para resaltar Confirmar la selecci n con F3 O Confirmar configuracion e Presione para confirmar la configuraci n y para volver a la pantalla superior 32 OTE S od ES tm b re Emisi n Escoger el modo deseado para la clasificaci n por denominaci n Por defecto nicamente por emisi n Custom Mode O Seleccionar el icono Co e Encontrar el modo deseado por emisi n para la clasificaci n EMISSION E ale Clasificaci n nicamente por emisi n Seleccionar elmodo deseado Usa El El mao para resaltar Confirmar la selecci n con F3 O Confirmar configuracion e Presione para confirmar la configuraci n y para volver a la pantalla superior Detecci n Encendida Apagada Contando billetes con detecci n de billetes falsos o s lo con la discriminaci n Por defecto On bt O Seleccionar el icono Setting Meun Start Eeconfirme la selecci n con Escribir la contrase a 000000 en la configuraci n del men lt Usa My Ho Ely Opara seleccionar el modo deseado Confi
21. guracion de modalidades de conteo ORNT Modo segun su orientaci n Cuenta s lo los billetes con la orientaci n de ingreso del primer billete aut ntico aceptado y env a aquellos con diferentes orientaciones al bolsillo de rechazo adem s de los de dudosa autenticidad al bolsillo de rechazo NOTA Funci n de clasificaci n por el encarado se puede adicionar otros criterios en el men de configuraci n de modalidades de conteo EMISN Modo seg n emisi n e Cuenta s lo los billetes seg n la emisi n del primer billete aunt ntico aceptado y env a aquellos de diferentes emisiones ademas los de dudosa autenticidad al bolsillo de rechazo e Esta funci n es una combinaci n de DENO FACE ORNT y EMISN El usuario puede combinar m s de un modalidad de conteo de acuerdo a su requerimiento MODO DE CLASIFICACI N Configurar el modo clasificaci n por calidad y desgaste de los billetes O Presione F2 para seleccionar el modo Fitness Presiona nuevamente F2 para cambiar diferente modos de Fitness 5 ATM los Billetes ATM ser n dirigidos hacia el apilador AH Los billetes ATM y billetes aptos FIT ser n dirigidos hacia el apilador Los billetes no aptos UNFIT ir n al bolsillo de rechazo o a UNFIT Los billetes no aptos ser n dirigidos hacia el apilador ATM y billetes aptos FIT ir n al bolsillo de rechazo O Lal OFF Apagar el modo Fitness 22 MO
22. guration O Seleccione el modo deseado para la configuraci n O Detection C Serial Number Encendido El equipo cuenta con O M lt sepositesting detecci n para billetes falsos y rechaza Pc billetes sospechosos para el bolsillo de mas rechazo O Apagado El equipo valoriza sin detecci n para billetes falsos 33 Detection f O Presiona El y A Para confirmar la Detection Of configuraci n C Detection On Cuando la detecci n est apagada el icono de la parte superior de la pantalla aparece con una o de Y Deteccion activada Deteccion apagada Modo de salida Serie Elija un modo de salida deseado para imprimir el n mero de serie de los billetes Por defecto Normal Printout Soni guranon O Ingrese Serial Number Detection e Seleccionar el modo deseado para la impresi n del n mero de serie Serial Number Multi deposit setting 8 Encontrar Output Mode Modo de salida e o MEAR Imprime n mero de serie automaticamente guarda el registro en la memoria luego puede imprimir detalles Serial Number Puede emitir 2 recibos L mite 500 billetes Output Mode Output Format e ECG No imprime n mero serie automaticamente guarda el registro en la memoria luego puede imprimir serie y detalle a la vez Puede emitir 2 recibos L mite 500 billetes Imprime n mero de serie automaticamente no guarda el registro en la memoria luego puede imprimir
23. iguracion OR START Presione C para confirmar la configuracion y volver a la p gina anterior o inicial Guardar la configuracion START esperar a que el equipo regrese a la p gina inicial 41 Configuraci n del dispositivo Configuracion de la informaci n de fecha y hora Configuration O Seleccionar la configuraci n del dispositivo Detection presione A Serial Number Multi deposit setting e Seleccione el tiempo de configuraci n presione A e Cambia la configuraci n de la fecha y la hora Device setup Device Setup Time Setup usa a El O El 6 para elegir la opci n Set User ID deseada a modificar Lock setting menu Presione A para seleccionar y confirmar la opci n a modificar e El color de la zona seleccionada cambiar de color rosa a rojo e Utilice las teclas num ricas para cambiar la configuraci n e e Presione Es para volver a la p gina anterior 42 O od imbre Establecer 1D de usuario O Seleccione Definir ID de usuario Set User ID one El A presione Device Setup C Time Setup O Eliga el usuario que desea renombrar O setuUseriD 8 caracteres Lock setting menu O Factory Default e Usuario 1 e Usuario 2 e Seleccione el usuario que desea modificar os Mi tir pda presione para editar y presione para confirmar e Presione para volver a la p gina anterior Muyser Men de configuraci n de B
24. l interior de la trayectoria superior del equipo 2 C mo acceder al interior de la trayectoria inferior del equipo 2 Nota Utilizar ambas manos para cada perilla lateral 47 Uf odo a Nana imbre Limpieza NC 7100 C mo limpiar las superficies de NC 7100 2 De vez en cuando limpia NC 7100 de la siguiente manera O Prepare una mezcla de detergente suave uno que no contenga polvos abrasivos o productos qu micos fuertes como cidos o alcalinos La mezcla debe tener una proporci n de agua y detergente de 5 1 e Absorba el detergente diluido en una esponja Escurra fuertemente el exceso de l quido de la esponja para evitar ca da de liquido O Limpie la cubierta con la esponja utilice un movimiento circular y tener cuidado de no permitir que el exceso de l quido ingrese mediante gotas en el interior de la NC 7100 Limpiar la superficie para eliminar el detergente O Enjuague muy bien la esponja con agua pura y limpia O Limpie la cubierta con la esponja limpia Limpie la superficie nuevamente con un pa o seco suave y sin pelusa O Espere a que la superficie se seque completamente y revise que no haya pelusas Como limpiar el paso superior de los billetes y los rodillos en la NC7100 O Abra la cubierta superior e Limpie el polvo acumulado en la trayectoria de los billetes con un pa o peque o que no suelte pelusa y suavemente 8 Si las manchas persisten humedezca un pa o suave y sin pelusa con
25. loqueo Seleccione men de configuraci n de bloqueo J se 5 Device Setup PTERA Lock setting menu presione Set User ID Lock setting menu O Establezca la lista de contrase as e Contrase a Solicitud de contrase a activa Off Solicitud de contrase a inactiva 43 Configuracion predeterminada al apagar el equipo Device Setup O Seleccionar la opcion defecto de f brica Time Setup O e Ajuste por defecto o desactivar Lock setting menu e e Encendido On El equipo siempre se actory Defau 5 I Wi e encender con la configuraci n de O f brica Apagado Off El equipo siempre se encender sin la configuraci n de f brica Factory Default I Seleccionado el modo deseado O Presione A para editar presione El para confirmar Actualizaci n de softvvare mediante tarjeta SD O Seleccione Actualizaci n de software en la Device Setup tarjeta SD presione a Time Setup setUserlD O Inserte la tarjeta SD en el z calo de C Lock setting menu actualizaci n para tarjeta SD r Actualizaci n forzada Sin importar qu tipo A de versi n de software est instalado en el equipo se puede actualizar a la versi n que E contenga la tarjeta SD Actualizaci n inteligente Compara las versiones de la tarjeta SD y s lo actualizar pe la versi n que est desactualizado Software Uodate by SD Card Smart Upgrade Presione A para confirma
26. r la ctualizacion e Sila actualizaci n se realiza correctamente por favor reinicie el equipo e Sila actualizaci n fue fallida Por favor presione cualquier tecla para reiniciar la actualizaci n 44 Device Setup Time Setup SetUserID Lock setting menu IP Setting IP 192 166 001 030 MASK 255 255 255 000 S GW 192 168 001 151 OSeleccione la configuraci n de IP presione E A se A i i Start e Seleccione IP presione sa Seleccione la opci n que desea cambiar y presione Start IP ingreso manual de IP MASK y GW DHCP Obtener autom ticamente la direcci nes IP 8 Seleccione la opci n que desea cambiar Start presione Mi La opci n cambia de rojo oscuro a rojo brillante Use la tecla num rica para cambiar el valor Start pulse I 6 Presione para volver a la pagina anterior 45 Device Setup Time Set up SetUserlD Lock setting menu Language Language xa A A a E a Start O Seleccione el idioma presione ES A Deutsch Alem n English Ingles Frangais Frances Italiano Italiano Lengua espa ola 5 E S pa A ol Portugu s Portugues Ruso S Turco MES Otros CIS Chino Presione A para confirmar la configuracion y volver a la p gina anterior Capitulo 5 Mantenimiento NC 7100 Mantenimiento Limpieza NC 100 Mantenimiento y acceso a las compuertas C mo acceder a
27. ra t rmica 49 VA LI CJ d pa tou odo imbre Masterwork Automodules Tech Corp Ltd www automodules com 11F 3 3 Park St Nangang 11503 Taipei Taiwan 50
28. rma de billete sospechoso O Seleccionar el icono ad Principalmente para billetes sospechosos ns Start e Confirmar la selecci n con E O Presionar X ES apagar OPresionar A D encender Presione la tecla C para volver a la pantalla principal PERSONALIZAR LA MODALIDAD DE CONTEO Setting Meun a E O Seleccionar el e ICONO e Confirmar la Seleccion con El A 30 imbr Encarado Escoger el modo deseado para la clasificaci n del encarado Por defecto nicamente por encarado Custom Mode O Seleccionar el icono te e Encontrar el modo deseado del encarado para la clasificaci n Y e sl Clasificaci n nicamente por encarado Seleccionar elmodo deseado Usa El El d para resaltar Confirmar la selecci n con F3 O Confirmar configuracion e Presione para confirmar la configuraci n y para volver a la pantalla superior 31 Cod imbr Orientaci n Escoger el modo deseado para la clasificaci n por orientaci n Por defecto nicamente por orientaci n Custom Mode O Seleccionar el icono e Encontrar el modo deseado de orientaci n para la clasificaci n Clasificaci n nicamente por orientaci n Seleccionar elmodo deseado Usa El El EES para resaltar Confirmar la selecci n con F3 O Confirmar configuracion e Presione para confirmar la configuraci n y para volver a la pantalla sup
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Biostar M7SUA Owner's Manual User`s Manual EJX110B, EJX310B and EJX430B COMBINED FAN INSTALLATION INSTRUCTIONS クボタ コプー本メント Les anges gardiens de l`en vrronnement - ECO Mode d`emploi User Manual - FiberPlex Technologies CHICANE Chicane Chicane Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file