Manual de usuario 01
Contents
1. NEGRO 4 BAJADA NG 3 LAS 2 NA 1 6 NEGRO 2 C NC amp l BBS Z IZ 1E ES ES Botonera Mod Giovenzana Mod P03 1 CAMAGe MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES 8 MOTOR MONOFASICO DE 0 85 C V POLIPASTO P 200 200K 14 42 03 DESPIECE MOTOR MONOFASICO 0 85 C V POLIPASTO P 200 DENOMONACION CODIGO CTDAD Carcasa motor completa 074029 1 2 Rotor completo 074028 1 3 Mordaza freno motor 074026 1 4 Tuerca bloqueo rodamiento 074025 1 5 Ventilador 074024 1 6 Rodamiento 6205 27 7 Tuerca regulaci n freno 074023 1 8 Tuerca autoblocante M25x1 5 9 Esparrago tensor freno 074031 1 10 Traba bloqueo esparrago 074030 1 tt Muer 1 12 Tomillo tirante M6x200 cinc 13 Arandela glower para M6 094507 1 14 Tomillo allen M4x35 cinc 15 Arandela plana cinc para M8 093508 1 16 TuercaautoblocanteM8____ 17 Tomillo fij ventilador M4x35 1 te Tapafrenomotor_____ 074019 1 19 Tapa protecci n ventilador___ 074018 1 20 Rodamiento6204 2RS_____ 081009 1 21 Brida motor P 200 07404 1 22 Condensador 60nF P 200 074041 1 23 Cajaporta condensador 074032 WA CAMA MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MA2. Nuestra garant a NO cubre La manipulaci n por personal no autorizado La utilizaci n de repuestos no originales Los desplazamientos de nuestros t cnicos para la reparaci n de nuestras m quinas El porte de repuestos por agencias distintas de las concertadas por CAMAC S A El cliente dispone de un plazo de 30 d as naturales para enviar el certificado de garant a a CAMAC Catalana de Material Auxiliar de Construcci n S A debidamente cumplimentado Para acceder a la reparaci n en garant a de la m quina deber n presentar el certificado de garant a El cliente o usuario se compromete a realizar las revisiones y el mantenimiento indicado en este manual siguiendo para ello todas las instrucciones suministradas por CAMAC S A Las aver as provocadas por un mantenimiento incorrecto y un uso indebido ser n excluidas de la garant a Las reparaciones en garant a se deber n efectuar por un Servicio T cnico autorizado Cuando soliciten los recambios deben hacer referencia al c digo de recambio que incorpora cada pieza ATENCION Guarde cuidadosamente este documento Si en alg n momento necesita un recambio f jese en los despieces adjuntos CAMAGe MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES 2 PRECAUCIONES PARA LA INSTALACION Antes de poner en marcha cualquier elevador CAMAC deberemos fijarnos en las siguientes instrucciones mv Ge LAS
3. O O O KGS MAX Definir la zona de riesgo aquella sobre la Antes de manipular el aparato No sobrecargar el grupo motriz respetando como cual puede quedar suspendida la carga comprobar que carga m xima la m nima de las m ximas correspon y protegerla con se ales que impidan El aparato est desconectado de la red dientes al grupo motriz o accesorio ser ocupadas por personas Despu s de desconectarlo tener la precauci n de descargar los condensadores pulsando en cualquiera de los dos botones subir o bajar de la botonera Si el grupo motriz no arranca se observan Respetar las placas de atenci n Dejar siempre una vuelta de cable en el ruidos extra os o cualquier anomal a y seguir sus instrucciones tambor para evitar el sentido de giro desistir de su uso y avisar al Servicio T cnico N No utilizar habitualmente El cable de elevaci n debe ser almacenado El cable de elevaci n debe mantenerse el final de carrera superior en el caso que no se utilice la m quina siempre bien lubricado evitando as su deterioramiento a s SS Queda totalmente prohibida Comprobar la perfecta visibilidad del operador Inspeccionar los alamb
4. 100 a 500Kg BASE 500KG PLUMA 325KG PLUMA 500KG MINOR 2003 904200 ColumaP__________ 325kg ae I ga 904210 ColumaF_________ 325kg ae TI ga 010 BAR 0 A z Ed Ee Ee Ee Ee Ed EE EE 004250 Estructura Portico 325 3ekg 904251 Estructura Portico 500 500kg J f II III TI ali 904230 Contrapesos Portico 2und 500Kg III ITT latest 903324 Soporte Horizontai 150kg ae 1 J J J To TI TI 903328 Soporte Horizontal P 200 200kg eat 1 J J T TI J MEE E AA A A E e EG WE CG S S S S BET Cubilote Met lico _ Met lico 2x a wir WE ia WEE WEE Wu WE WE WEE WE WE s Cubilote Jaula ATENCION Mantener siempre el cable de elevaci n en tensi n con o sin carga para evitar que se desenrolle en el tambor y provoque un posterior aplastamiento del mismo con posibles deformaciones CAMA MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES 5 MANTENIMIENTO en funci n de la frecuencia en la utilizaci n de los equipos Mantenimiento Estructuras y Accesorios Columna P Columna F 325Kg Comprobar presi n de la Lapa inferior columna diariamente Comprobar posici n de los pasadores de la columna diariamente Verificar la correcta colocaci n de los pasadores R en los Ejes de Giro Engrasar los ejes de giro con frecuencia Comprobar estado de la torniller a Comprobar estado de las soldadura Comprobar corrosi n y pi
5. n ruido extra o Comprobar el estado del gancho de elevaci n bul n de apoyo y estado del cable de elevaci n comprobando que no existe ninguna rotura aplastamiento ni deformaci n del cable de acero Mantener lubricado el cable de elevaci n Desmontar la tapa c rter y comprobar el buen estado de las ruedas dentadas pi ones y rodamientos Mantener engrasados los rodamientos Comprobar el estado de la uni n entre el cable de elevaci n y el conjunto tambor de enrollado y el gancho de elevaci n Comprobar el estado de los componentes el ctricos sobretodo la botonera de mando CAMAG MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES 6 ESQUEMA EL CTRICO POLIPASTO P 200 220V 50Hz ESQUEMA ELECTRICO P 200 200K LAMA Cr Catalana de Material Auxiliar de Construcci n S A D 1 CONDENSADOR 60 mF 2 FINAL DE CARRERA 3 AZUL MARRON BLANCO ROJO AMARILLO VERDE e AZUL eS E G MARRON ALES MOTOR 4 NEGRO 1 M NEGRO 3 NEGRO 6 e 19 EMERGENCIA 9 6 NC 8 Y 7 NC 9 SUBIDA y 25 NA 4
6. CAMA ao MANSAL DE o O MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO GAMA DE ELEVADORES A CABLE P 200 220V 50Hz POTENCIA DE ELEVACION DE 200 Kg SOLO PARA ELEVACION DE MATERIALES MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ESTE MANUAL ES PARTE INTEGRANTE DE LA MAQUINA Advertencia Importante Antes de poner en funcionamiento la m quina leer atentamente el presente manual de instrucciones de uso Todas las operaciones de uso y mantenimiento deben estar reservadas exclusivamente a personal autorizado Av Francesc Marimon 138 e mail camacecamacsa com Apdo de correos n 2 08292 Esparreguera WWW Camacsa com Tel 34 93 777 10 50 BARCELONA SPAIN Fax 34 93 777 12 43 CAMA MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES ATENCION Nuestras m quinas son de uso exclusivo para cargar materiales Queda terminantemente prohibida la elevaci n y descenso de personas El presente manual describe las caracter sticas fundamentales de todas nuestras m quina as como el conjunto de accesorios que puedan acoplarse a las mismas CAMAC Catalana de Material Auxiliar de Construcci n S A se reserva el derecho de realizar modificaciones conservando las caracter sticas fundamentales de las m quinas 1 CONDICIONES GENERALES DE VENTA Nuestros elevadores tienen un periodo de garant a de 12 meses los Elevadores Profesionales 6 meses los Elevadores de Bricolaje a partir de la fecha de venta para cualquier defecto de fabricaci n
7. E CONTRAPESO O fron i MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES EE SOS HY gege ee ZER E O N E Co IS hi CARTER P 200 DENOMINACION CTDAD 6 RODAMIENTO EJE INTERMEDIO UCARRETE R081008 1 e OHAVETA RUEDA DE POTENCIA rossoi2 1 OS RETEN EJE POTENCIA Roz 1
8. NTENIMIENTO ELELEVADORES 14 ELEVADOR POLIPASTO P 200 14 1 INSTALACION Colocar las bridas andamio 1 al tubo andamio el tubo donde se quieran instalar las bridas m nsula deber ser de 48mm Para poder colgar posteriormente el Conj Horizontal 2 en las 2 Bridas M nsula la distancia entre pivotes de anclaje podr ser 440mm o 409mm seg n configuraci n del Conjunto Horizontal Una vez fijadas a la distancia determinada las 2 Bridas M nsula colocaremos el Conj Horizontal anclado en las 2 bridas Para poder fijar el elevador P 200 al Conj Horizontal utilizaremos las bridas de fijaci n que se adjuntan con el elevador junto con 4 tornillos DIN 933 de M 8x20mm para poder fijar el elevador al accesorio Para finalizar la instalaci n del elevador polipasto P 200 en el accesorio comprobar que los tornillos est n bien apretados y que las clavijas R de los pivotes est n tambi n correctamente colocadas E H Jl G CARACTERISTICAS TECNICAS Potencia Elevaci n Kgs Velocidad Elevaci n m min Longuitud del Cable m Di metro del Cable mm RE NEE CAMAC 142 DESPIECE Y CODIGOS DE RECAMBIOS 2 3 17 18 KA DENOMINACION Em 6 MUELLE PALANCA FINAL DE CARRERA R098010 1 8 CONJUNTO CONTRAPESO raon 1 9 MUELL
9. ntado en caso de detectarse Efectuar pruebas a plena carga con el grupo elevador instalado levantando la carga del suelo y observando las reacciones del grupo motriz y de la estructura B pode 325Kg Tr pode 325 500Kg Cjto Soporte Horizontal P 200 200Kg Cjto Soporte Horizontal M 100 P 150 100 150Kg Bridas Andamio 200Kg Engrasar los ejes de giro con frecuencia Comprobar estado de la torniller a Comprobar estado de las soldadura Comprobar corrosi n y pintado en caso de detectarse Efectuar pruebas a plena carga con el grupo elevador instalado levantando la carga del suelo y observando las reacciones del grupo motriz y de la estructura Grupo Fijaci n Polipasto 325 500Kg Soporte Suelo H Base 325 500Kg Estructura Ruedas P rtico 325 500Kg9 Engrasar los ejes de giro con frecuencia Comprobar estado de la torniller a Comprobar estado de las soldadura Comprobar corrosi n y pintado en caso de detectarse Efectuar pruebas a plena carga con el grupo elevador instalado levantando la carga del suelo y observando las reacciones del grupo motriz y de la estructura Mantenimiento Grupos Motores elevadores Comprobar si se observa alguna anomal a en el estado del cable o del gancho con trinquete de seguridad Comprobar estado del cable elevador Comprobar estado rulinas casquillos anclajes y pasadores Comprobar el funcionamiento del final de carrera Notar que no existe ning
10. res cable gancho la elevaci n y descenso de personas de la zona de riesgo asegur ndose de que el antes de utilizarlos para la elevaci n operador goza de la suficiente libertad de movimientos y est protegido con un cintur n de seguridad PAAAAM NS UO V WA VI CAMA MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO ELELEVADORES 3 PUNTOS B SICOS PARA LA INSTALACI N DEL ELEVADOR lt Instalar el accesorio que soporta el grupo motriz seg n las instrucciones especificas para cada modelo Comprobar la correcta colocaci n de los pasadores y tornillos que unen el grupo motriz con el accesorio lt Comprobar la tensi n la frecuencia la toma de tierra y la existencia de diferencial y limitador en la red de alimentaci n lt En el caso de utilizar una alargadera comprobar la secci n es 2 5 mm2 para longitud inferior a 25 metros con tensi n 220V 4 mm2 para longitud superior a 25 metros con tensi n 220V 4 mm2 para longitud inferior a 25 metros con tensi n 110V 6 mm2 para longitud superior a 25 metros con tensi n 110V Comprobar que los pulsadores efect an la maniobra que indican A Subir Y Bajar Comprobar que al pulsar el Final de Carrera en la maniobra de subir el elevador se detiene Comprobar el correcto enrollamiento del cable de elevaci n en el carrete 999 4 ACCESORIOS ELEVADORES Y COMPLEMENTOS de
Download Pdf Manuals
Related Search