MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR
Contents
1. 6 3 1 CONDICIONES DE 6 INSTALACI N Y PUESTA EN 6 4 1 REQUERIMIENTOS cccccccccccccccecsccccesecccesceccesseceesrecectaseeecteeeentanens 6 4 2 CONDICIONES EXTERNAS 6 4 3 MONTAGUE occccccccccccceccccccscccccescccecscececssceccesucecessececsaeseeriuesecsaseeenteasennaness 7 4 4 CONEXIONADO 8 4 5 PROGRAMACI N Y PUESTA 9 5 DESPIECE 10 5 1 GR FICO DE DESPIECE 0 cccccccccceccccecesescccceescceccessceeeessseceeetnece 10 5 2 TABLA DE DESPIECE ou cccccccccccccccecccccesseccesssecectseeeesssecestssesersseeeenens 11 6 CONCLUSIONES c cccccccccccscccccecsecccescccecsseccessuecertecscessecersisesertsesersaaeeenans 11 7 ADVERTENCIAS eenean anaana naan E EEEE EEE EEEE aeaea 11 Rev 1 0 17 JULIO 2013 3 INVES TO 1 DATOS GENERALES MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERG A Energy Saver Mifare 1 1 DATOS DEL FABRICANTE Pa2. Figura 4 Instalacion y montaje del economizador de energia Energy Saver Mifare Para llevar a cabo la instalaci n y el montaje del economizador de energ a Energy Saver Mifare hay que seguir los pasos que se detallan a continuacion e Desconectar la tension de alimentacion para poder trabajar sin peligro de electrocucion e Insertar los tacos para pared de obra o tabique hueco 1 en los agujeros practicados para los puntos de fijacion e Levantar la tapa del economizador de energ a Energy Saver Mifare 2 colocarlo en posici n contra la superficie lisa haciendo coincidir los agujeros de fijaci n de la parte trasera sobre los tacos para pared de obra o tabique hueco 1 y pasar los cables el ctricos de la instalaci n por la abertura practicada en el economizador de energ a 2 e Fijar el economizador de energ a 2 mediante los cuatro tornillos de fijaci n 3 e Realizar la conexi n el ctrica a las regletas del economizador de energ a 2 seg n se detalla en el apartado 4 4 CONEXIONADO ELECTRICO y cerrar la tapa e Conectar la tensi n de alimentaci n para comprobar que el economizador de energ a est correctamente conectado se activan los LEDs verde y rojo del frontal para indicar donde est la boca para introducir la tarjeta Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0
3. 17 JULIO 2013 7 INVES TO 4 4 CONEXIONADO EL CTRICO MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare Una vez que haya desconectado la tension de alimentacion para poder trabajar sin peligro de electrocuci n puede proceder a realizar la conexi n el ctrica del economizador de energia Energy Saver Mifare tal como se detalla en la siguiente figura gm gt z y 3 E a Nd S a 8 lt O O E Oo z 3 W o z 3 N lt lt 3 5 N y D A S Ww Y gt 2 7 lt o 9 O O W 3 S Lo q 5 9 p o OF S S gt UE gt Q 9 w amp Gu Q v 8 22 al S y Oo o a 36 EZ O lr Oy wor oj He wy EE zem Hy lt u O gt oa vad W O Ha ECONOMIZADOR DE ENERG A MIFARE 220Vac CIRCUITO DE PROTECCI N Figura 5 Conexionado el ctrico del economizador de energia Energy Saver Mifare Toda la informacion proporcionada en este documento esta sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 8 INVES TO 4 5 PROGRAMACI N Y PUESTA EN MARCHA MANUAL DE USUAR
4. s Tel fono 34 902 365 895 htto www cerraduras hotel com Tabla 1 Datos del fabricante e informaci n de contacto 2 CARACTER STICAS DEL ECONOMIZADOR DE ENERG A 2 1 DIMENSIONES GENERALES El economizador de energ a Energy Saver Mifare est dise ado para instalarse sobre una superficie lisa como una pared de obra o un tabique hueco as 34 Ls hez Ss 130 A Figura 1 Dimensiones del alzado y perfil del economizador de energia Energy Saver Mifare Toda la informacion proporcionada en este documento esta sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 4 MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare INVES TO 2 2 PUNTOS DE FIJACI N El economizador de energ a Energy Saver Mifare se fija a la superficie lisa sobre la que vaya a instalarse mediante cuatro tornillos para tacos de pared As mismo en dicha superficie debe reservarse un rea rectangular de las medidas adecuadas para pasar los cables el ctricos Ja Le m 7 Puntos de r A b 8 fijaci n y Detalle A 47 A ee E gt X LENIN N N N NI 1 a A o Ll OS x 62 j ha K
5. Cantidad Taco de pared o ESM 1 KG tabique hueco S gt para agujero de O5 mm Economizador ESM 2 de energia Energy Saver Mifare Tornillo DIN 7982 eae 35x3 5 mm Tabla 3 Tabla de despiece del economizador de energia Energy Saver Mifare 6 CONCLUSIONES Despu s de llegar a este punto y tras leer con atenci n este manual podemos decir que ya ha adquirido usted los conocimientos y habilidades necesarias para proceder al correcto montaje y uso adecuado del economizador de energ a Energy Saver Mifare Si bien y en casos puntuales es l gico que deba usted referirse a partes espec ficas de este manual para la realizaci n de consultas concretas como por ejemplo el montaje el conexionado el ctrico etc 7 ADVERTENCIAS A continuaci n se expone el listado de las advertencias relacionadas con el economizador de energia Energy Saver Mifare e Asegurarse que la instalaci n el ctrica proporciona una tensi n entre 110 230Vac dispone de toma de tierra y no existe diferencia de potencial entre sta y el neutro e No utilizar el economizador de energ a para cualquier otro fin no descrito en este manual e No manipular el producto sin la autorizaci n expresa del fabricante Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 TT MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Save
6. IO DEL ECONOMIZADOR DE ENERG A Energy Saver Mifare Una vez completada la instalaci n y el montaje del economizador de energ a Energy Saver Mifare es necesario realizar la puesta en marcha del mismo El procedimiento a seguir se detalla a continuaci n Realizada ya la conexi n el ctrica y cerrada la tapa del economizador de energ a para evitar riesgo de electrocuci n debe dar alimentaci n para comprobar el funcionamiento Cuando lo haga los LEDs verde y rojo del frontal se activar n para indicar que todo es correcto y mostrar donde deben introducirse las tarjetas de cliente y de personal El tiempo de cortes a tiempo durante el cual el economizador de energ a mantiene los rel s de conmutaci n activados una vez que se ha retirado una tarjeta de la boca est fijado por defecto a 30 segundos En determinados casos este tiempo puede ser modificado bajo petici n expresa de la propiedad Si as lo desea p ngase en contacto con nosotros Puede hacerlo consultando nuestros datos en el apartado 1 1 DATOS DEL FABRICANTE Para crear las tarjetas de cliente y de personal no tiene m s que hacer uso del software inform tico de gesti n de hoteles como se detalla de forma concisa en su correspondiente manual Una vez haya generado las dos tarjetas v lidas vuelva al lugar donde est instalado el economizador de energ a Si inserta la tarjeta del cliente en la boca de lectura el LED rojo del frontal se apagar quedando activado el
7. LED verde Adem s la luz de la habitaci n y el aire acondicionado calefacci n se activar n En cuanto la retire el LED verde empezar a hacer intermitencias hasta que haya transcurrido el tiempo de cortes a momento en que ambos LEDs vuelven a activarse y la luz y el aire acondicionado calefacci n se desactivan Si introduce ahora la tarjeta de personal s lo el LED verde permanecer activado y s lo la luz de la habitaci n se activar En cuanto la retire tras el tiempo de cortes a indicado por las intermitencias del LED verde ambos LEDs quedar n activados y la luz se apagar De esta forma tan sencilla se garantiza un consumo de energ a eficiente en todos los casos Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 9 INVES TO 5 DESPIECE GENERAL MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare 5 1 GR FICO DE DESPIECE Figura 6 Gr fico de despiece del economizador de energ a Energy Saver Mifare Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 10 INVES TO 5 2 TABLA DE DESPIECE MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare N de orden ibuj Descripci n
8. MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare Rev 1 0 L LS DESARROLLADO POR INVESTO INVES TO HISTORIAL DE REVISIONES MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare Rev Fecha Descripci n 1 0 17 JULIO 2013 Manual de usuario del economizador de energ a Energy Saver Mifare Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 2 MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare INDICE 1 DATOS 58 4 1 1 DATOS DEL 4 2 CARACTER STICAS DEL ECONOMIZADOR DE ENERG A 4 2 1 DIMENSIONES GENERALES ccccccccecccececcccceecceceesececsseceersseceesanee 4 2 2 PUNTOS DE 5 2 3 DESCRIPCI N 5 2 4 ETIQUETA 5 2 5 CARACTER STICAS 6 3
9. g A 1 sE y 31 EN 31 BE e EI pja EE El area rectangular est 7 N L 2354 235 destinada para pasar a los cables it MM Ma 4 vi A 1 mes Puntos de fijaci n Figura 2 Detalle de los puntos de fijaci n del economizador de energ a Energy Saver Mifare 2 3 DESCRIPCI N GENERAL El economizador de energ a Energy Saver Mifare para tarjetas RFID Mifare desarrollado por PULSAR INVEST es la solucion definitiva para el ahorro energetico Ofrece una tecnologia electronica de ultima generacion combinada con un diseno vanguardista para constituirse como un producto elegante solido robusto y fiable en el ambito del control de energia para un amplio abanico de aplicaciones desde oficinas hasta hoteles 2 4 ETIQUETA IDENTIFICATIVA NVES TO INTELLIGENT BASIC PROXIMITY SWITCH MIFARE REF DEETQABA0S001 INPUT 110 230V 0 1 0 05A 50 60Hz RELAY1 12A X 230V cos q 1 RELAY2 12A X 230V cos q 1 MADE IN EU C 20131041 0513 p Figura 3 Etiqueta identificativa del economizador de energ a Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 5 INVEST 2 5 CARACTER STICAS GENERALES Tensi n de alimentaci n 10 230Vac Tarjetas utilizadas fare MF1 IC S50 1kByte MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energ
10. r Mifare INVES TO e En caso de existir dicha autorizacion no manipular los componentes internos con la tensi n de alimentaci n conectada e Seguir estrictamente el proceso de montaje y la descripci n del conexionado el ctrico del economizador de energ a e Las condiciones externas de trabajo deben estar comprendidas dentro de los rangos ptimos mostrados en este manual e Las condiciones de almacenamiento deben respetar los requisitos exigidos en este manual En caso de no cumplirse alguna o la totalidad de las advertencias aqu mencionadas el fabricante no se hace responsable de las consecuencias derivadas de tales efectos Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 12
11. y Saver Mifare Reles de conmutacion Discriminacion clientes personal Indicaciones luminosas Tabla 2 Caracter sticas generales del economizador de energ a 3 ALMACENAMIENTO 3 1 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Las condiciones de almacenamiento de los economizadores de energ a deben respetar los siguientes requisitos e Humedad entre 30 y 95 sin condensaci n e Temperatura de 25 C a 55 C o 75 C para per odos que no excedan las 24h recuerde que estas temperaturas son en condiciones de almacenamiento e Mantener en la caja de embalaje original e No apilar a m s de 4 alturas e No colocar objetos pesados encima 4 INSTALACI N Y PUESTA EN MARCHA 4 1 REQUERIMIENTOS El economizador de energ a Energy Saver Mifare ha sido dise ado espec ficamente para instalarse sobre la superficie lisa de una pared de obra o tabique hueco Revise el apartado 2 2 PUNTOS DE FIJACION para obtener m s informaci n 4 2 CONDICIONES EXTERNAS ADMISIBLES e Temperatura ambiente entre 5 C y 50 C sin sobrepasar una temperatura de 45 C las 24 horas e Humedad entre el 30 y el 90 sin condensaci n Toda la informaci n proporcionada en este documento est sujeta a responsabilidades legales PULSAR INVEST 2013 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS Rev 1 0 17 JULIO 2013 6 INVES TO MANUAL DE USUARIO DEL ECONOMIZADOR DE ENERGIA Energy Saver Mifare 4 3 MONTAJE
Download Pdf Manuals
Related Search