Guía de instalación Comtrend 5361 RoHS v1.0
Contents
1. Router Inalambrico Guia de instalaci n En esta gu a se detalla el proceso de instalaci n del Router Inal mbrico Siga sus indicaciones paso a paso Encontrar informaci n m s completa en el manual de usuario que se incluye en la carpeta Ayuda del CD de instalaci n Asimismo el CD incluye un v deo en formato electr nico AyudaGrafica exe con una explicaci n gr fica detallada del proceso de instalaci n y configuraci n Contenido de la caja 2 Alimentador de corriente 4 Clavija extensora Muy Importante Por motivos de seguridad se recomienda modificar la contrase a 1234 que viene por defecto de f brica ww coasa gt 7 Router NS Inal mbrico CDde Instalaci n Datos del Interfaz Inal mbrico E a abit emo ea SSID paci n Me pasi cantas A 5 Cable de l nea telef nica 6 Cable Ethernet 7 CD de instalaci n 8 Etiqueta de par metros m s informaci n en manual de usuario cap tulo 2 Comience a usar su ADSL Instalaci n de los microfiltros Conexi n de la l nea telef nica Conecte un microfiltro entre cada terminal telef nico Conecte el cable de l nea telef nica gris 5 a la salida libre telef nos faxes y la roseta de l nea telef nica sin microfiltro de la clavija extensora 4 y al conector ADSL del router ADSL En la roseta seleccionada para conectar el router conecte la clavija extensora 4 y el microfiltro 3 c2. al menos 14 segundos Una vez completado el proceso debe configurar de nuevo su A 15 18474 pr u in 14 CF A B Pi rj A cripci 6 Tomo 13170 Ins mi Li 13180 Fali 2 Empresa adherida al Sistema Arbitral de Consumo Gran V a 28 Registro Mercantil Hoja M Telef nica de Espa a SAU E TELEF NICA DE ESPANA S A U INFORMA Deseamos agradecerle la confianza depositada en Telef nica de Espa a al haber adquirido uno de nuestros equipos y le informamos que para cualquier aclaraci n consulta o reclamaci n puede llamar de forma gratuita a L nea de Atenci n Personal 1004 Centro de Atenci n al Cliente Pymes 900 555 022 Centro de Atenci n de Empresas 900 120 900 Donde ser atendido por nuestros asesores o si Ud lo prefiere visite la p gina comercial de Telef nica www telefonicaonline com Para obtener informacion sobre el Servicio Postventa consulte la Tarjeta de Garantia del Equipo Por ltimo indicarle que para reclamaciones por escrito referidas a esta venta puede dirigirse a Telef nica de Espa a S AU Gran Via 28 28013 Madrid RECICLAJE AMBIENTAL No tire nunca el router ADSL con los desechos domesticos Pida informacion a su ayuntamiento sobre las posibilidades de una correcta eliminaci n que no arruine el medio ambiente Respete siempre las normas vigentes en la materia Los transgresores estan sujetos a las sanciones y a las medidas que esta
3. 07 78 EMISIONES CEM EM 41000 3 2 DPS TAI SOA SET 42 0478 EH 41000 3 3 01 95 EH 50082 1 DEPT EM 55024 09 98 EH 51000 4 2 7 03 95 IEC 1000 4 2 EH 41000 4 3 y OP PA IEC 1000 4 3 BY 50304 07 95 EH 41000 4 4 y 03 95 IEC 1000 4 4 INMUNE CIAJ EH 41000 4 5 03 95 MIES 1000 4 5 EH 51000 4 4 F 07 24 IEC 1000 4 4 EH 41000 4 11 08 84 IES 1000 4 11 ECP TIPO FA LIFE AA ZIP FAA PROTA 1996 SEGURIDAD ELECTRICA Compolibilidod intedaces CODIGO INTERFACE ME 34 009 Interfaz de lineo para el acceso indirecto al bucle de abonado con tecnolagios ADSL AME 71 413 1478 de Telef nica Moleriales T xicos Este equipo s conforme al Reol Decreto 208 2005 de 25 de Febrero de 2005 El abajo firmante como representante del fobriconte declara bajo su exclusiva responsabilidad la conformidad del producto al que se refiere lo presente declaraci n con los normas y est ndares referenciados mas ariba pi Fdo Harbld Fitch Presto General Manager Fecha 01 07 06 Dean TL PP A liya Decoraci n 01 970 Este equipo est preparado para su conexi n a la red anal gica de Telef nica de Espa a S A U con acceso al servicio ADSL y su uso est autorizado exclusivamente en Espa a VERSI N 1 1 Equipo suministrado por CIF A 28669844 N productor REI RAEE 000577
4. adas para recibir la IP din micamente por DHCP Consulte la ayuda de su sistema operativo Soluci n de problemas m s frecuentes continuaci n La conexi n con la red inal mbrica se corta frecuentemente La calidad de la conexi n no es buena No recuerdo los par metros de acceso al router para configurar opciones avanzadas PROBLEMA SOLUCI N Si hay interferencias en ese canal seleccione otro diferente Si existen otras redes inal mbricas operando en la misma zona se recomienda configurar las redes con 4 6 5 canales de separaci n Por ejemplo si hay una red inal mbrica operando en el canal 6 y queremos instalar una red inal mbrica adicional debemos seleccionar el canal 1 2 10 u 11 En caso de que esto no sea posible elegir el que menor impacto provoque aquel canal menos saturado es decir en el que haya menor n mero de redes inal mbricas Sit e su router ADSL en un sitio SES En caso de que sufra problemas de cobertura en la red se le recomienda que pruebe a mover la antena de posici n Recuerde que es aconsejable que no existan muchos obst culos entre el router ADSL y los clientes inal mbricos Restaure la configuraci n de f brica del router Con ello borrar TODOS los par metros configurados en l incluyendo la contrase a de acceso volviendo a su configuraci n original Para ello presione con la punta de un bol grafo o un objeto similar el bot n Reset de la parte posterior del router durante
5. blece la ley La caja de carton el plastico contenido en el embalaje y las piezas que forman el dispositivo se pueden reciclar de acuerdo con las normas vigentes en Espa a en materia de reciclaje El simbolo del contenedor con la cruz que se encuentra en el aparato significa que cuando el equipo haya llegado al final de su vida util deber ser llevado a los centros de recogida previstos y que su tratamiento debe estar separado del de los residuos urbanos z0 COMTREND CORPORATION DECLARACION DE CONFORMIDAD De acuerdo con las especificocionas tecnicas que le son de ap coci n en el d o de fo fecho seg n la Direcfiva PROSCE del Parlamento Eumpeo y de Corsajo de de marzo de 1 fronspuesto o do legislaci n espo ola modlande al Real Decreto 1E 0 2000 de 30 de noviembre de 2000 y en parfcular cor Dreciivo de VD 72 23 modificado por Wete p Directivos de Compao blldod Electramagn co E36 CE modificado por 8231 OE identificaci n del Geclorante y Fabricante Fobriconte Comtrend Declarante Harold Fitch Cargo o responsabilidad Director general Direcci n Edificio Am rico l Procion 7 Portal Bajo H 28023 Madrid Tel fono 34917990403 Fox 34713510707 CIF HF 72510055 Idendificaci n del producto Descrpci n ROUTER INALAMBRICO E T 5261 Marca Comtrend Modelo CT 53dl Folbbricanie Comtrend Pas de Fobricacion Taiwan Relaci n de mommas de ensayo aplicadas Normas mbito EM 50051 1 01 92 EH 55072
6. ed en la ltima p gina del asistente lt Atr s Siguiente gt 5 Con ctese a la red inal mbrica para ello dispone de un bot n Conectar o similar y compruebe que el funcionamiento es correcto Enhorabuena ha completado la instalaci n de su router inal mbrico Ya puede navegar por Internet si la configuraci n por defecto del router ADSL se ajusta a sus necesidades Para comprobarlo abra su navegador y acceda a www telefonicaonline com Active sus cuentas de correo y su espacio web Una vez haya accedido a www telefonicaonline com seleccione la opci n Activar ADSL Tras consignar el identificador y contrase a iniciales proporcionados en la carta con los datos del servicio o llamando al goo 50 20 10 desde la l nea telef nica sobre la que ha instalado el servicio ADSL Vd entrar en una zona web donde podr activar sus cuentas de correo y el espacio web para la publicaci n de sus p ginas personales Proteja su PC Una vez conectado al servicio ADSL es muy recomendable que proteja su PC frente a ataques o intrusiones desde Internet Si usted lo desea puede contratar estos servicios Antivirus PC Anti Intrusos PC Pack Seguridad PC en www telefonicaonline com llamando al 1004 o en su canal habitual m s informaci n en manual de usuario apartado 3 6 Configuraci n del router Si dispone de direccionamiento est tico por tanto la configuraci n de f brica del router no es v lida para s
7. edes Seleccione la red cuyo identificador SSID sea el ses aparece en la etiqueta e su router y pulse sobre Configurar una red inal mbrica sistemas operativos diferentes a Windows XP SP2 consulte la ayuda de su dispositivo alll all tll 4 Introduzca como clave de seguridad la que aparece en la etiqueta IMPORTANTE La clave de encriptaci n WEP est en formato alfanum rico Tenga cuidado de introducirla tal y como aparece en la etiqueta Cree un nombre para su red inal mbrica Proporcione un nombre para la red de hasta 32 caracteres La longitud de la clave de Privacidad equivalente por cable WEP debe cumplir con cualquiera de las siguientes instrucciones Nombre de red SSID L Exactamente 5 13 caracteres O ASgnar atomica ts cicero Exactamente 10 26 caracteres si se usa del 0 al 9 y dela A a la F lenas oa Ad sgin Mientras m s larga sea la clave WEP m s segura ser segura tambi n conocida como clave WEP o WPA para la Para prevenir que personas autom ticamente una clave red Clave de red 13 carac teres O Asignar manualmente una clave de red Confirme la clave de red 13 carac teres Esconder los caracteres al escribirlos Use esta opci n si prefiere crear su propia clave o si desea a dispositivo a la red inal mbrica existente por medio de una clave antigua Ci puede imprimir esta clave y la dem s configuraci n de la r
8. isponibles la de mi router ADSL la que aparece en la etiqueta No consigo conectar con la red inal mbrica del router ADSL Verifique que el cable de l nea telef nica est correctamente conectado al conector ADSL y a la roseta telef nica SIN microfiltro Verifique que hay instalado un microfiltro entre cada terminal telef nico tel fonos faxes y la roseta Verifique que no tiene instalado ning n cortafuegos firewall que impida las conexiones con Internet Consulte el Anexo del manual de usuario Aseg rese de que su cliente inal mbrico se encuentra correctamente instalado y habilitado M s informaci n en el manual del propio dispositivo Verifique que la red inal mbrica de su router ADSL se encuentra habilitada el indicador WLAN est encendido en color verde Verifique que la configuraci n de sus clientes inal mbricos coincide con la configuraci n establecida en su router En especial compruebe Que est usando el mismo identificador de red SSID en toda la red Recuerde que se distingue entre may sculas y min sculas Que est usando el mismo tipo de encriptaci n y la misma clave en todos los elementos de la red Recuerde que en caso de usar encriptaci n WEP tendr que seleccionar y configurar la clave n mero 1 en la configuraci n de los clientes inal mbricos Aseg rese de que las propiedades del TCP IP del adaptador de red de su PC correspondiente a su cliente inal mbrico est n configur
9. nfigurar Servicio ADSL 2 Marque Si deseo instalar el Asistente T cnico de Telef nica Router inal mbrico 2 Desea ejecutar la aplicaci n ahora 3 Siga las instrucciones de las diversas pantallas hasta completar la instalaci n Configuraci n La instalaci n crea dos accesos directos en su escritorio que le permitir n ejecutar los asistentes instalados Acceso directo del Asistente de Configuraci n inal mbrico Acceso directo del Asistente T cnico El Asistente de Configuraci n le permitir realizar diversas operaciones Siga las instrucciones que se le indican en las pantallas del asistente Pasos a seguir 1 Seleccione aquellas operaciones de configuraci n que necesita realizar sobre su router ADSL Si lo desea puede efectuar varias de una sola vez Por cada operaci n seleccionada aparecer una solapa con los par metros de configuraci n lentes 2 introduzca TODOS los par metros de configuraci n de las operaciones seleccionadas navegando por las diferentes solapas 3 Cuando haya introducido los par metros de configuraci n de TODAS las solapas pulse Continuar Adem s si lo desea puede indicar que los datos de su configuraci n sean guardados a disco en un perfil Cuando haya introducido los par metros de Guardar perfil de configuraci n O Usar los valores de los par metros configuraci n de TODAS las solapas pulse almacenados en el perfil de Con
10. omo se muestra en la figura En el resto de rosetas donde haya un terminal telef nico conectado solo tendr que conectar el microfiltro 3 A m s informaci n en manual de usuario apartado 3 2 m s informaci n en manual de usuario apartado 3 3 Conexi n del alimentador Encendido del router de corriente Encienda el router inal mbrico pulsando el interruptor a la Enchufe el alimentador de corriente 2 a la red el ctrica y al posici n ON Espere unos minutos hasta llegar al estado de conector POWER del router ADSL la figura Estado actual Significado Estado de la Encendido Encendido verde comente GEI PI O CA Estado de la LAN Apagado conexion Ethernet Estado de la WLAN Apagado red inalambrica ADSL Encendido Conectividad establecida verde con la central ALARMA Apagado Situaciones anomalas mas informacion en manual de usuario apartado 3 3 mas informacion en manual de usuario apartado 3 4 D Conexi n del pc con el router Dispone de dos opciones B Conexi n con red inal mbrica A Conexi n con cable Ethernet Habilite la red inal mbrica de su router ADSL Para ello Conecte el cable Ethernet amarillo 6 a la tarjeta Ethernet presione con la punta de un bol grafo o un objeto similar el del PC y a uno de los conectores del router ADSL etiquetados oa e EEU oe como ETHERNET 1x a 4x segundos El indicador WLAN se encendera en color verde Lo
11. s par metros de configuraci n por defecto de su red inalambrica aparecen en la etiqueta situada en la parte inferior de su router Encienda el PC El indicador LAN correspondiente al conector Debe configurar el cliente trasero donde se conecto el cable se iluminara en verde inal mbrico de su PC de Configuracion de fabrica pasados Lo segundos para li pusi inalambrica ac u erdo a ESTOS identificador SSD TT par metros Consulte la Seguridad WEP 128 bits Alfanum rica siguiente p gina pa ra m s informaci n m s informaci n en manual de usuario apartado 3 3 m s informaci n en manual de usuario apartado 3 5 B Conexi n con red inal mbrica continuaci n 1 Sidispone de un dispositivo inal mbrico externo PCMCIA o USB inst lelo con ayuda del CD proporcionado con l Si dispone de un dispositivo ya integrado en su equipo verifique que est habilitado 2 Acceda a la aplicaci n de gesti n de su dispositivo inal mbrico Para ello dispone de un icono en la bandeja del sistema junto al reloj Haga clic sobre l con el bot n derecho del rat n y pulse en Ver redes inal mbricas disponibles Para 7 Redes inal mbricas detectadas x Por lo menos una red inalambrica esta en el alcance de este equipo Para ver la lista y conectarse haga clic en este mensaje 3 Haga una busqueda de las redes inalambricas disponibles Puede actualizar esta lista con el boton Actualizar lista de r
12. tinuar configuraci n guardado 8 En todas las pantallas dispone de ayuda on line que le mostrar informaci n m s detallada sobre la misma m s informaci n en manual de usuario cap tulos 4 y 5 Para realizar operaciones m s avanzadas u obtener informaci n m s precisa sobre el Router Inal mbrico o ayuda ante cualquier incidencia consulte el manual de usuario que se encuentra en formato electr nico en la carpeta Ayuda del CD de instalaci n En el CD de instalaci n tambi n se incluye un v deo en formato electr nico AyudaGrafica exe con una explicaci n gr fica detallada del proceso de instalaci n y configuraci n Atenci n al Cliente El servicio de atenci n al cliente est disponible a trav s del tel fono y tambi n en Internet Para m s informaci n consulte el cap tulo 6 del manual de usuario Toda la informaci n sobre ADSL la podr encontrar en www telefonicaonline com adsI Centros de Atenci n T cnica de Telef nica Particulares 902 357 000 Pymes y profesionales 902 357 022 Atenci n al cliente para ejecutar la garant a del equipo 902 197 115 1 Soluci n de problemas m s frecuentes PROBLEMA SOLUCI N 12 El indicador luminoso ADSL no se enciende Las llamadas de tel fono se cortan o se escucha mucho ruido No consigo navegar No dispongo de ning n icono del cliente inal mbrico La aplicaci n de gesti n del cliente inal mbrico no muestra entre las redes d
13. u caso o desea realizar operaciones avanzadas sobre su router ADSL como apertura de puertos configuraci n de la red inal mbrica cambio de la contrase a de acceso en el CD de instalaci n proporcionado se incluye un Asistente de Configuraci n que le permitir realizar estas operaciones de forma sencilla asegurando la correcta configuraci n tanto del equipo como del PC NOTA El proceso de instalaci n y o configuraci n descrito en esta gu a puede variar ligeramente en funci n de su sistema operativo Para informaci n detallada consulte el manual de usuario MUY IMPORTANTE El Asistente de Configuraci n incluido en el CD de instalaci n no es v lido para el servicio Imagenio M s informaci n en manual de usuario Anexo V Para hacer uso del Asistente de Configuraci n introduzca el CD suministrado en la unidad de CD ROM y siga las instrucciones indicadas En el CD de instalaci n junto con el Asistente de Configuraci n se incluye tambi n el Asistente T cnico ADSL de Telef nica que le permitir detectar y resolver posibles problemas Se le aconseja instalar ambos NOTA Para informaci n detallada sobre el Asistente T cnico consulte Funcionalidad Asistente Tecnico Telefonica pdf situado en la carpeta AT del CD de instalaci n m s informaci n en manual de usuario cap tulo 4 Instalaci n La presentaci n del CD se lanzar autom ticamente despu s de unos segundos 1 Seleccione Co
Download Pdf Manuals
Related Search